| dbo:abstract
|
- USS Virginia (BB-13) byl predreadnought Námořnictva Spojených států amerických, který byl pojmenován podle jednoho z amerických států Virginie. Jednalo se o vedoucí jednotku třídy Virginia. (cs)
- El USS Virginia (BB-13) fue un acorazado tipo pre-dreadnought buque líder de su clase de la Armada de los Estados Unidos. Fue la quinta embarcación nombrada en honor al estado de Virginia. Su quilla fue colocada en el astillero de Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company en Newport News, Virginia, en mayo de 1902, fue botado en abril de 1904, y puesto en servicio con la flota en mayo de 1906. Estaba armado con una batería principal de cuatro cañones de 305 mm, y ocho de 203 mm, y podía navegar a una velocidad máxima de 19 nudos (35 km/h). Durante toda su carrera sirvió con la Flota del Atlántico, la mayor parte del tiempo realizando ejercicios de entrenamiento en tiempos de paz para mantener la flota lista. Formó parte del crucero alrededor del mundo de la Gran Flota Blanca, de 1907 a 1909. Participó en la intervención estadounidense durante la Revolución Mexicana de 1913 a 1914, incluida la ocupación del puerto de Veracruz. Después de que Estados Unidos entrara a la Primera Guerra Mundial en abril de 1917, fue usado para entrenar artilleros para la flota en expansión, y después para escoltar convoyes a Europa. Durante este periodo, sirvió brevemente como buque insignia de la 1.ª y 3.ª División de Fuerza de Acorazados. Después del término de la guerra, en noviembre de 1918, fue asignado a la operación de repatriar de Francia a los soldados estadounidenses. Fue dado de baja en 1920 y usado como barco objetivo en 1923 bajo los términos del Tratado naval de Washington. (es)
- L’USS Virginia (BB-13) est un cuirassé de l'United States Navy de classe Virginia construit à partir de 1902 par Newport News Shipbuilding à Newport News et mis en service en 1906. Il est nommé d'après l'état de Virginie. (fr)
- USS Virginia (BB-13) was a United States Navy pre-dreadnought battleship, the lead ship of her class. She was the fifth ship to carry her name. Virginia was laid down in May 1902 at the Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company in Newport News, Virginia, was launched in April 1904, and was commissioned into the fleet in May 1906. The ship was armed with an offensive battery of four 12-inch (305 mm) guns and eight 8-inch (203 mm) guns, and she was capable of a top speed of 19 knots (35 km/h; 22 mph). For the duration of her career, Virginia served in the Atlantic Fleet, much of it spent conducting peacetime training exercises to maintain fleet readiness. In 1907–1909, she took part in the cruise of the Great White Fleet around the world. She was involved in the American intervention in the Mexican Revolution in 1913–1914, including the occupation of Veracruz. After the United States entered World War I in April 1917, she was used first to train gunners for the expanding wartime fleet, and later to escort convoys to Europe. During this period, she served briefly as the flagship of the 1st and 3rd Divisions, Battleship Force. After the war ended in November 1918, she was assigned to the operation to transport American soldiers back from France. Virginia was decommissioned in 1920 and eventually expended as a target ship in 1923 under the terms of the Washington Naval Treaty. (en)
- バージニア(USS Virginia, BB-13)は、アメリカ海軍の戦艦。バージニア級戦艦の1番艦。艦名はバージニア州に因む。その名を持つ艦としては5隻目。 (ja)
- USS Virginia (BB-13) – amerykański pancernik, okręt główny typu Virginia. Piąty okręt United States Navy noszący tę nazwę. Stępkę położono 21 maja 1902 w Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company. Okręt został zwodowany 6 kwietnia 1904, matką chrzestną była pani Gay Montague, córka gubernatora stanu Wirginia. Jednostka weszła do służby 7 maja 1906. Pierwszym dowódcą został komandor Seaton Schroeder. Po zakończeniu procesu wyposażenia USS „Virginia” udał się w rejs odbiorczy do Lynnhaven Bay (Wirginia), w pobliże Newport (Rhode Island), i Long Island (New York), 9 sierpnia wszedł do Bradford (Rhode Island) by uzupełnić zapasy węgla. Po przejściu prób standaryzacji śrub okrętowych w pobliżu Rockland (Maine), manewrował w cieśninie Long Island, gdzie zakotwiczył niedaleko domu rezydenta Theodore'a Roosevelta w Oyster Bay. Tam w dniach 2-4 września przeszedł przegląd przeprowadzany przez prezydenta. Okręt kontynuował dziewiczy rejs do czasu ponownego nabrania węgla w Bradford. Wtedy też zajścia na Karaibach spowodowały, że pancernik otrzymał nowy przydział. W sierpniu na Kubie 1906 wybuchła rewolucja przeciw rządowi prezydenta Tomása Estrady Palmy. Walki rozpoczęły się w prowincji Pinar del Río i narosły pod koniec lata tak bardzo, że prezydent Palma nie znalazł innego sposobu na zwalczenie wrogów, niż zaapelować do Stanów Zjednoczonych o interwencję. W połowie września stało się jasne, że mała kubańska policja (8000 strażników) nie zabezpieczy interesów obcych państw i interwencja jest potrzebna. Aby wziąć w niej udział, USS „Virginia” opuścił Newport 15 września 1906 i skierował się w stronę Kuby. Pozostał w rejonie Hawany do 18 października, potem popłynął do Sewell’s Point. Po przybyciu do portu w Norfolk wysadził generała Fredericka Funstona. Następnie po załadowaniu węgla i udał się na północ do Tompkinsville, gdzie czekał na dalsze rozkazy. Wkrótce odpłynął do , gdzie wszedł do suchego doku, w celu pokrycia dna jednostki farbą. Od 3 listopada 1906 do 18 lutego 1907 był remontowany i przerabiany w Norfolk Navy Yard. Po zainstalowaniu aparatury systemu kontroli ognia, pomiędzy 19 lutego a 23 marca wypłynął ponownie w kierunku Kuby. 28 marca w zatoce Guantanamo dołączył do floty Odbył ćwiczenia artyleryjskie na wodach kubańskich, po czym 10 kwietnia udał się do Hampton Roads, gdzie uczestniczył w uroczystości . Od 15 kwietnia do 15 maja pozostawał w Hampton Roads. Na początku czerwca wszedł do Norfolk Navy Yard. Pomiędzy 7 a 13 czerwca został poddany przeglądowi przez prezydenta Theodore Roosevelta. Od połowy czerwca do połowy lipca odbywały się ćwiczenia załogi na poligonie w pobliżu . Następnie okręt odpłynął ze swoim dywizjonem do Newport, North River i Provincetown. Później odbył dzienne i nocne ćwiczenia bojowe w Cape Cod Bay. Jesienią wrócił na południe. Od 24 września do 24 października w Norfolk Navy Yard przeszedł dwumiesięczny okres remontów i przeróbek, a pod koniec listopada kolejne prace remontowe w New York Navy Yard. 6 grudnia przybył do Hampton Roads. Kolejne 10 dni spędził, przygotowując się do udziału w nietypowym zadaniu, które zostało nazwane rejsem Wielkiej Białej Floty. Podróż ta została nakreślona przez prezydenta Roosevelta jako gest w kierunku Japonii nabierającej znaczenia na terenie Dalekiego Wschodu i rywalizującej tym samym ze Stanami Zjednoczonymi. Rejs rozpoczął się osiem dni przed Bożym Narodzeniem 1907 i zakończył w dniu urodzin Waszyngtona – 22 lutego 1909. Okręty odwiedziły porty obu wybrzeży Ameryki Południowej, zachodniego wybrzeża USA, Hawajów, Australii, Nowej Zelandii, Filipin, Japonii, Chin i Cejlonu. Dywizjon USS „Virginia” odwiedził także Smyrnę w Turcji i Bejrut w czasie śródziemnomorskiej fazy podróży. Na początku i na końcu podróży okręty przeszły przegląd przeprowadzony przez prezydenta Roosevelta, którego dyplomacja określana jako big stick diplomacy została ukoronowana wspomnianym rejsem 16 pancerników dookoła świata. Po tak długim rejsie okręt wszedł na czteromiesięczny remont i przebudowę do Norfolk Navy Yard (26 lutego – 26 czerwca 1909). Następny rok i trzy miesiące operował w rejonie wschodniego wybrzeża USA, na terenach od południowego obszaru szkolnego w pobliżu wybrzeży Wirginii do Newport w stanie Rhode Island. W tym czasie odbył jedną krótką wyprawę z członkami Naval Militia, którzy wraz z jednostką odwiedzili Rockport i Provincetown. Przez większą część tego okresu pancernik uczestniczył w ćwiczeniach bojowych floty. Były one przerywane na krótko okresami prac stoczniowych w Norfolk i Bostonie. W dniach 15 listopada – 7 grudnia odwiedził Brest (Francja), a 8-29 grudnia Gravesend (Anglia). Później, jako część 4 Dywizjonu Floty Atlantyku, dołączył do floty na wodach zatoki Guantanamo na ćwiczenia i szkolenia. Od 13 stycznia do 13 marca 1910 operował na wodach kubańskich, po czym wrócił na północ na ćwiczenia bojowe na obszarze zwanym Southern Drill Grounds. 11 kwietnia w towarzystwie USS „Georgia” (BB-15) opuścił Hampton Roads i dwa dni później dotarł do Boston Navy Yard. Przeszedł tam remont do 24 maja i wyszedł w morze, płynąc w rejon Provincetown. Przez następne pięć dni operował w rejonie Provincetown i Stellwagen’s Bank razem z węglowcem „Vestal”, testując aparaturę do przekazywania węgla na morzu. Następnie przeprowadził ćwiczenia torpedowe. 18 czerwca wrócił do Boston Navy Yard. Do 1913 utrzymywał rutynową, nieprzerwaną służbę w rejonie wschodniego wybrzeża USA, okazjonalnie przepływając na wody kubańskie by uczestniczyć w okresowych ćwiczeniach floty z zakresu taktyki i artylerii. W tym roku z powodu wojny domowej w Meksyku i tarć na linii Meksyk – USA, amerykańskie okręty wpłynęły na wody swojego południowego sąsiada. USS „Virgnia” był jednym z tych okrętów, docierając w połowie lutego do Tampico. Pozostawał tam do 2 marca, kiedy to udał się do Veracruz po węgiel. Wrócił do Tampico 5 marca i pozostawał tam przez kolejne 10 dni. Po manewrach i ćwiczeniach na wschodnim wybrzeżu na obszarze od Virginia Capes do Newport wrócił w listopadzie na wody meksykańskie. Wcześniej odbył wizyty w Nowym Jorku (pod koniec maja 1913) na odsłonięcie pomnika ku czci pancernika „Maine” (ACR-1) (zatopionego w porcie w Hawanie w lutym 1898) i w Bostonie (w połowie czerwca) z powodu Flag Day i obchodów rocznicy bitwy o Bunker Hill. 4 listopada dotarł do Veracruz i pozostawał w porcie do 30 listopada, kiedy to przeszedł do Tampico. Do stycznia 1914 obserwował sytuację panującą w tych portach i operował w pobliżu wybrzeża meksykańskiego. W połowie marca 1914 wrócił na wody kubańskie na ćwiczenia i manewry floty, potem popłynął do Virginia Capes. Brał udział w manewrach w pobliżu Cape Henry i Lynnhaven Roads, następnie przeprowadził ćwiczenia artyleryjskie na wraku „San Marcos” (ex-„Texas”) w cieśninie Tangier w zatoce Chesapeake i eksperymentalne ćwiczenia artyleryjskie na południowym obszarze szkolnym. W kwietniu przebywał w suchym doku w Bostonie. Amerykańska okupacja Veracruz w kwietniu 1914 spowodowała, że do jesieni w porcie przebywało sporo ciężkich okrętów. USS „Virginia” dotarł do tego portu 1 maja i operował w pobliżu do początku października. W tym czasie pomiędzy 18 września i 3 października wziął udział także w ćwiczeniach artyleryjskich w zatoce Guantanamo. Gdy wybuchła w Europie I wojna światowa okręt kontynuował swoje operacje w pobliżu wschodniego wybrzeża USA, na obszarze sięgającym do Nowej Anglii i okazjonalnie pojawiał się na wodach kubańskich na zimowe manewry. 20 marca 1916 został umieszczony w rezerwie w . Na wiosnę, gdy Stany Zjednoczone wypowiedziały wojnę Niemcom, przeszedł rozszerzony przegląd. W dniu, w którym USA przystąpiły do I wojny światowej, rząd amerykański powziął kroki mające na celu internowanie i przejęcie niemieckich statków handlowych przebywających wtedy w amerykańskich portach. 6 kwietnia 1917 w ramach tej akcji USS „Virginia” wysłał grupy pryzowe, które miały zająć niemieckie statki pasażerskie i towarowe „Amerika”, „Cincinnati”, „Wittekind”, „Koln” i „Ockenfels”. 27 sierpnia zakończył przegląd w Bostonie, a trzy dni później popłynął do Port Jefferson w stanie Nowy Jork. Tam dołączył do 3 Dywizjonu Floty Pancerników Floty Atlantyku. Przez kolejne 12 miesięcy pancernik służył jako artyleryjski okręt szkolny bazując w Port Jefferson i Norfolk. Okres ten został przerwany na krótko w grudniu 1917, gdy był okrętem flagowym kontradmirała Johna A. Hoogewerffa, dowódcy 1 Dywizjonu Pancerników. Następnie został okrętem flagowym dowódcy 3 Dywizjonu, kontradmirała Thomasa Snowdena. Jesienią 1918 przeszedł przegląd w , do końca wojny pełnił obowiązki okrętu eskorty konwojów, doprowadzając grupy jednostek do połowy drogi przez Atlantyk. W pierwszą taką misję wypłynął 14 października 1918 z Nowego Jorku, osłaniając konwój przewożący na pokładach statków 12 176 osób. Po dotarciu z tymi jednostkami do 22 stopnia długości geograficznej zachodniej pozostawił je i odpłynął do domu. Była to jedyna taka misja w czasie wojny, wprawdzie 10 listopada pancernik wyszedł w morze z kolejnym konwojem kierującym się do Francji, jednak 11 listopada 1918 zostało podpisane zawieszenie broni. Tym razem okręt pozostawił zespół jednostek na 34 stopniu długości geograficznej zachodniej i udał się do Hampton Roads. Wstrzymanie walk oznaczało powrót wielu żołnierzy z Europy do Stanów Zjednoczonych. Po zainstalowaniu dodatkowych urządzeń mesy i koi dla dodatkowych pasażerów pancernik wyruszył z Norfolk osiem dni przed Bożym Narodzeniem 1918 w swoją pierwszą misję transportowca wojska. Przez kolejne miesiące odbył pięć rejsów do Brestu we Francji i z powrotem, przewożąc 6037 osób. Służbę transportową zakończył, wpływając do Bostonu w amerykańskim Dniu Niepodległości 1919. Do wycofania ze służby 13 sierpnia 1920 pancernik pozostał nieaktywny w Boston Navy Yard. 12 lipca 1922 został skreślony z listy okrętów i umieszczony wśród jednostek przeznaczonych na sprzedaż. 17 lipca 1920, czyli jeszcze przed dezaktywacją został mu przydzielony numer BB-13. Później został usunięty z listy okrętów przeznaczonych na sprzedaż i przekazany Departamentowi Wojny 6 sierpnia 1923 do użycia go jako okręt-cel w ataku lotniczym. „Virginia” i jego siostrzany okręt „New Jersey” (BB-16) zostały przeprowadzone do punktu oddalonego o trzy mile (5 km) od latarniowca Diamond Shoals, ustawionego w pobliżu przylądka Hatteras (Karolina Północna). Dotarły tam 5 września 1923. „Atak” przeprowadzony przez bombowce Martin wchodzące w skład United States Army Air Service rozpoczął się krótko przed 9.00. W czasie trzeciego ataku siedem bombowców lecących na wysokości 900 metrów zrzuciło po dwie bomby, 1100-funtowe każda. Tylko jedna trafiła w cel. Jednak już to jedno trafienie spowodowało kompletne zniszczenie okrętu (ang. completely demolished the ship as such). Jak napisał później obserwator oba maszty, mostek, trzy kominy i sprzęty umieszczone na pokładzie zniknęły w czasie eksplozji. Po tym jak dym się rozwiał nie pozostało nic poza gołym kadłubem: pokłady zostały rozerwane i pokryte od burty do burty masą szczątków kominów, wentylatorów, masztów kratownicowych i pomostów. Pół godziny po wybuchu, który tak zdemolował okręt, okaleczony kadłub zatonął. Jego siostrzana jednostka wkrótce dołączyła do niego. Koniec pancerników USS „Virginia” i USS „New Jersey” dał impuls do rozwoju lotnictwa morskiego. (pl)
- «Вирджиния (BB-13)» (англ. USS Virginia (BB-13)) — головной океанский эскадренный броненосец в серии из пяти кораблей типа «Вирджиния». Эскадренный броненосец ВМС США «Вирджиния (BB-13)» был пятым кораблем, названным в честь штата Вирджиния. Он стал 13-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота.«Вирджиния» был заложен 21 мая 1902 на верфи Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния. Спущен на воду 6 апреля 1904. Бутылку о борт корабля разбила мисс Ге Монтегю, дочь губернатора Вирджинии Эндрю Джексона Монтегю. Введён в эксплуатацию с 7 мая 1906, став самым современным кораблем в американском военно-морском флоте. Командование принял капитан Зеатон Шредер. (ru)
- USS Virginia foi um encouraçado pré-dreadnought da Marinha dos Estados Unidos, o navio líder de sua classe. Ela foi o quinto navio a levar seu nome. O Virginia foi estabelecido em maio de 1902 na Newport News Shipbuilding na Virgínia, foi lançado em abril de 1904 e foi comissionado na frota em maio de 1906. O navio estava armado com uma bateria ofensiva de quatro 12-12 polegadas (305 mm) e oito canhões de 8 polegadas (203 mm), e ela era capaz de uma velocidade máxima de 19 nós (35 km/h). Durante toda o seu tempo de serviço, Virginia serviu na , grande parte da qual passou realizando exercícios de treinamento em tempo de paz para manter a prontidão da frota. Em 1907-1909, ela participou do cruzeiro da Grande Frota Branca ao redor do mundo. Ela esteve envolvida na intervenção americana na Revolução Mexicana em 1913-1914, incluindo a ocupação de Veracruz. Depois que os Estados Unidos entraram na Primeira Guerra Mundial em abril de 1917, ela foi usada primeiro para treinar artilheiros para a frota de guerra em expansão e depois para escoltar comboios para a Europa. Durante este período, ela serviu brevemente como a capitânia da 1ª e 3ª Divisões. Depois que a guerra terminou em novembro de 1918, ela foi designada para a operação de transporte de soldados americanos de volta da França. O Virginia foi desativado em 1920 e acabou sendo usado como navio-alvo em 1923, sob os termos do Tratado Naval de Washington. (pt)
- «Вірджинія» (англ. USS Virginia (BB-13) — американський пре-дредноут, головний у своєму та п'ятий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Вірджинія. Протягом своєї кар'єри «Вірджинія» служив в Атлантичному флоті, більшу частину служби залучався до проведення навчань у мирний час для підтримки готовності флоту. У 1907—1909 роках брав участь у навколосвітньому поході Великого Білого флоту. Згодом брав участь в американському втручанні в мексиканську революцію 1913—1914 років, включаючи окупацію Веракруса. Після вступу США у Першу світову війну у квітні 1917 року корабель використовували спочатку для підготовки флотських артилеристів, а пізніше для супроводу конвоїв до Європи. Протягом цього періоду був флагманом 1-ї та 3-ї дивізій лінкорів. Після закінчення війни в листопаді 1918 року залучався до повернення американських солдатів із Франції. «Вірджинію», згідно з умовами Вашингтонського військово-морського договору, вивели з експлуатації в 1920 році і в кінцевому підсумку у 1923 році використали як корабель-мішень. (uk)
- 維珍尼亞號戰艦（USS Virginia BB-13）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的首號艦。她是美軍第五艘以維珍尼亞州為名的軍艦。 維珍尼亞號在1902年於紐波特紐斯造船廠開始建造，並在1904年下水，最終在1906年服役。稍後維珍尼亞號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）的環球航行。美國參與第一次世界大戰後，維珍尼亞號主要用作護航艦，並在停戰後接載美軍返國。1920年維珍尼亞號退役，並在1923年於威廉·米切爾的空中轟炸實驗中沉沒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- USS Virginia (BB-13) byl predreadnought Námořnictva Spojených států amerických, který byl pojmenován podle jednoho z amerických států Virginie. Jednalo se o vedoucí jednotku třídy Virginia. (cs)
- L’USS Virginia (BB-13) est un cuirassé de l'United States Navy de classe Virginia construit à partir de 1902 par Newport News Shipbuilding à Newport News et mis en service en 1906. Il est nommé d'après l'état de Virginie. (fr)
- バージニア(USS Virginia, BB-13)は、アメリカ海軍の戦艦。バージニア級戦艦の1番艦。艦名はバージニア州に因む。その名を持つ艦としては5隻目。 (ja)
- «Вирджиния (BB-13)» (англ. USS Virginia (BB-13)) — головной океанский эскадренный броненосец в серии из пяти кораблей типа «Вирджиния». Эскадренный броненосец ВМС США «Вирджиния (BB-13)» был пятым кораблем, названным в честь штата Вирджиния. Он стал 13-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота.«Вирджиния» был заложен 21 мая 1902 на верфи Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния. Спущен на воду 6 апреля 1904. Бутылку о борт корабля разбила мисс Ге Монтегю, дочь губернатора Вирджинии Эндрю Джексона Монтегю. Введён в эксплуатацию с 7 мая 1906, став самым современным кораблем в американском военно-морском флоте. Командование принял капитан Зеатон Шредер. (ru)
- 維珍尼亞號戰艦（USS Virginia BB-13）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的首號艦。她是美軍第五艘以維珍尼亞州為名的軍艦。 維珍尼亞號在1902年於紐波特紐斯造船廠開始建造，並在1904年下水，最終在1906年服役。稍後維珍尼亞號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）的環球航行。美國參與第一次世界大戰後，維珍尼亞號主要用作護航艦，並在停戰後接載美軍返國。1920年維珍尼亞號退役，並在1923年於威廉·米切爾的空中轟炸實驗中沉沒。 (zh)
- El USS Virginia (BB-13) fue un acorazado tipo pre-dreadnought buque líder de su clase de la Armada de los Estados Unidos. Fue la quinta embarcación nombrada en honor al estado de Virginia. Su quilla fue colocada en el astillero de Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company en Newport News, Virginia, en mayo de 1902, fue botado en abril de 1904, y puesto en servicio con la flota en mayo de 1906. Estaba armado con una batería principal de cuatro cañones de 305 mm, y ocho de 203 mm, y podía navegar a una velocidad máxima de 19 nudos (35 km/h). (es)
- USS Virginia (BB-13) was a United States Navy pre-dreadnought battleship, the lead ship of her class. She was the fifth ship to carry her name. Virginia was laid down in May 1902 at the Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company in Newport News, Virginia, was launched in April 1904, and was commissioned into the fleet in May 1906. The ship was armed with an offensive battery of four 12-inch (305 mm) guns and eight 8-inch (203 mm) guns, and she was capable of a top speed of 19 knots (35 km/h; 22 mph). (en)
- USS Virginia foi um encouraçado pré-dreadnought da Marinha dos Estados Unidos, o navio líder de sua classe. Ela foi o quinto navio a levar seu nome. O Virginia foi estabelecido em maio de 1902 na Newport News Shipbuilding na Virgínia, foi lançado em abril de 1904 e foi comissionado na frota em maio de 1906. O navio estava armado com uma bateria ofensiva de quatro 12-12 polegadas (305 mm) e oito canhões de 8 polegadas (203 mm), e ela era capaz de uma velocidade máxima de 19 nós (35 km/h). (pt)
- USS Virginia (BB-13) – amerykański pancernik, okręt główny typu Virginia. Piąty okręt United States Navy noszący tę nazwę. Stępkę położono 21 maja 1902 w Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company. Okręt został zwodowany 6 kwietnia 1904, matką chrzestną była pani Gay Montague, córka gubernatora stanu Wirginia. Jednostka weszła do służby 7 maja 1906. Pierwszym dowódcą został komandor Seaton Schroeder. (pl)
- «Вірджинія» (англ. USS Virginia (BB-13) — американський пре-дредноут, головний у своєму та п'ятий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Вірджинія. Протягом своєї кар'єри «Вірджинія» служив в Атлантичному флоті, більшу частину служби залучався до проведення навчань у мирний час для підтримки готовності флоту. У 1907—1909 роках брав участь у навколосвітньому поході Великого Білого флоту. Згодом брав участь в американському втручанні в мексиканську революцію 1913—1914 років, включаючи окупацію Веракруса. Після вступу США у Першу світову війну у квітні 1917 року корабель використовували спочатку для підготовки флотських артилеристів, а пізніше для супроводу конвоїв до Європи. Протягом цього періоду був флагманом 1-ї та 3-ї дивізій лінкорів. Після закінчення війни в лист (uk)
|
.jpg){kind=link}
_after_aireal_bombing_test.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_after_aireal_bombing_test.jpg){kind=link}
