| dbo:abstract
|
- USS Kansas (BB-21) byl predreadnought námořnictva Spojených států amerických, který vstoupil do služby v roce 1907. Byla to čtvrtá jednotka třídy Connecticut. (cs)
- El USS Kansas (BB-21), fue un acorazado tipo pre-dreadnought clase Connecticut de la Armada de los Estados Unidos, cuarto de su clase y segundo en llevar ese nombre. Fue construido en el astillero de New York Shipbuilding Corporation, en Camden, Nueva Jersey, con su quilla colocada en febrero de 1904 y botado en agosto de 1905. La embarcación finalizada fue puesta en servicio con la flota en abril de 1907. Era capaz de navegar a 18 nudos (33 km/h). Su armamento principal consistía en cuatro cañones de 305 mm apoyados por una batería secundaria mixta de 8 cañones de 203 mm y 12 de 178 mm. Poco después de entrar en servicio, se unió a la Gran Flota Blanca para su viaje de circunnavegación mundial, de 1908 a 1909. Realizó viajes a Europa en 1910 y 1911, y después de 1912, se vio involucrado en la represión de disturbios en varios países de norte y Centroamérica, incluyendo la ocupación de Veracruz durante la Revolución mexicana. Después de que Estados Unidos entrara a la Primera Guerra Mundial en abril de 1917, el Kansas fue ocupado como buque escuela para el nuevo personal. En septiembre de 1918, comenzó a escoltar convoyes hacia Europa. Después del término de la guerra en noviembre, realizó una serie de viajes a Francia para repatriar a los soldados estadounidenses. La carrera posguerra de la embarcación fue corta. Realizó cruceros de entrenamiento para los cadetes de la Academia Naval en 1920 y 1921, el primero al Pacífico y el segundo a Europa. Durante este periodo, sirvió brevemente como buque insignia de la 4.ª División de Acorazados. Después de regresar de su segundo crucero, fue dado de baja y vendido como chatarra en agosto de 1923 de acuerdo a los términos del Tratado naval de Washington. (es)
- L'USS Kansas (BB-21) est un cuirassé pré-dreadnought de la Marine des États-Unis. Deuxième navire de cette force à être nommé d'après l'État du Kansas, il est le troisième de la classe Connecticut. Lancé le 12 août 1905, il entre en service deux ans plus tard. En 1907, il participe à la circumnavigation de la Grande flotte blanche, véritable démonstration de force de la puissance navale américaine. Il est ensuite impliqué dans la guerre des Bananes, protégeant les intérêts américains pendant la Révolution mexicaine et l'occupation américaine de Veracruz. Durant la Première Guerre mondiale, il est déployé près de la côte Est des États-Unis et dans les Caraïbes, servant de navire-école puis escortant des convois dans l'Atlantique. Après la fin du conflit, il rapatrie de nombreux soldats de l'American Expeditionary Force avant de servir de navire-école pour les cadets de l'académie navale d'Annapolis. Il est retiré du service en décembre 1921 à la suite des restrictions imposées par le traité naval de Washington. (fr)
- カンザス(USS Kansas, BB-21)は、アメリカ海軍の戦艦。コネチカット級戦艦の4番艦。艦名はカンザス州にちなむ。その名を持つ艦としては2隻目。 (ja)
- USS Kansas (BB-21) was a US Connecticut-class pre-dreadnought battleship, the fourth of six ships in the class. She was the second ship of the United States Navy named Kansas, but the only one named in honor of the state of Kansas. The ship was launched in August 1905 and commissioned into the fleet in April 1907. Kansas was armed with a main battery of four 12-inch (305 mm) guns and was capable of a top speed of 18 kn (33 km/h; 21 mph). Shortly after she entered service, Kansas joined the Great White Fleet for its circumnavigation of the globe in 1908–1909. She made trips to Europe in 1910 and 1911 and after 1912, became involved in suppressing unrest in several Central American countries, including the United States occupation of Veracruz during the Mexican Revolution. After the United States entered World War I in April 1917, Kansas was employed as a training ship for new personnel. In September 1918, she began escorting convoys to Europe. After the war ended in November, she then began a series of trips to France to bring American soldiers home. The ship's postwar career was short. She conducted training cruises for US Naval Academy cadets in 1920 and 1921, the first to the Pacific and the second to Europe. During this period she served briefly as the flagship of the 4th Battleship Division. After returning from the second cruise, Kansas was decommissioned and sold for scrap in August 1923 according to the terms of the Washington Naval Treaty. (en)
- «Канзас (BB-21)» (англ. USS Kansas(BB-21)) — четвертый эскадренный броненосцы типа «Коннектикут». Эскадренный броненосец ВМС США «Канзас», был вторым кораблем названным в честь штата Канзас и 21-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота. Киль корабля был заложен 12 августа 1905 года, спущен на воду 12 августа 1905, Вступил в строй 18 апреля 1907, списан 16 декабря 1921 г. (ru)
- USS Kansas (BB-21), pancernik typu Connecticut był drugim okrętem US Navy nazwanym od stanu Kansas. Jego stępka została położona w stoczni New York Shipbuilding Corporation w Camden. Został zwodowany 12 sierpnia 1905, matką chrzestną była Anna Hoch - córka gubernatora stanu Kansas. Okręt został przyjęty do służby w stoczni filadelfijskiej 18 kwietnia 1907 z komandorem Charlsem E. Vreelandem jako dowódcą. Nowy pancernik opuścił Filadelfię 17 sierpnia 1907 roku na dziewiczy rejs w pobliżu Provincetown i wrócił 24 września na poprawki do domu. Okręt dołączył do Wielkiej Białej Floty w Hampton Roads 9 grudnia i uczestniczył w przeglądzie przeprowadzonym przez Theodore Roosevelta. Amerykańskie okręty odwiedziły Port of Spain na Trynidadzie 23 grudnia i sześć dni później popłynęły do Rio de Janeiro. Stamtąd okręty popłynęły na południe wzdłuż wschodniego wybrzeża Ameryki Południowej. Po przepłynięciu cieśniny Magellana popłynęły na północ do Valparaíso w Chile i Callao Bay w Peru, podążając do Zatoki Magdaleny w Meksyku. Tam pozostały miesiąc, ćwicząc strzelania artyleryjskie. Wielka Biała Flota osiągnęła San Diego 14 kwietnia 1908 i popłynęła do San Francisco 7 maja. Dokładnie dwa miesiące później okręty w szyku paradnym przeszły przez cieśninę Golden Gate i udały się do Honolulu. Z Hawajów popłynęły do Auckland i po spędzeniu tygodnia w tym mieście, popłynęły do Melbourne, gdzie były witane z wielkim entuzjazmem. "Kansas" po raz ostatni przebywał w pobliżu wybrzeży Australii 19 września, gdy opuszczał Albany, kierując się do portów filipińskich, japońskich i na Cejlon. Następnie przeszedł przez kanał sueski. Opuścił Port Said 4 stycznia 1909, kierując się do Villefranche a później połączył się z innymi okrętami w Gibraltarze. Port ten opuścił, kierując się do domu 6 lutego. Ponownie przeszedł przegląd przeprowadzony przez prezydenta Roosevelta, gdy wchodził do Hampton Roads 22 lutego. Tak zakończył szeroko reklamowaną podróż, która miała zademonstrować siłę USA całemu światu. Tydzień później pancernik wszedł do stoczni filadelfijskiej na przegląd. Naprawy ukończono 17 czerwca, a pancernik rozpoczął okres manewrów, szkoleń taktycznych i ćwiczeń bojowych, które trwały prawie do końca następnego roku. Z 2 Dywizjonem Pancerników (ang. Second Battleship Division) pancernik popłynął 15 listopada 1910 roku do Europy. Odwiedził w czasie tego rejsu Cherbourg, Isle of Portland (Anglia). Następnie wrócił do Hampton Roads via Kuba i Santo Domingo. Okręt ponownie opuścił USA 8 maja 1911, płynąc do Skandynawii, gdzie odwiedził Kopenhagę, Sztokholm, Kronsztad i Kilonię, zanim wrócił do Provincetown 13 lipca. "Kansas" uczestniczył w ćwiczeniach floty na południe od wybrzeża wirginijskiego, a następnie wszedł do stoczni w Norfolk 3 listopada na przegląd. Na początku 1912 okręt rozpoczął kilkumiesięczny okres manewrów w pobliżu Zatoki Guantanamo, a następnie wrócił do Hampton Roads, gdzie służył jako jedna z kilku jednostek witających jednostki Niemieckiego Dywizjonu, który wizytował tamtejszy port w dniach 28 maja do 8 czerwca i Nowy Jork od 8 czerwca do 13 lipca. Pancernik zaokrętował kadetów United States Naval Academy w Annapolis 21 czerwca w celu odbycia przez nich letniej praktyki. Pancernik oprócz innych portów odwiedził w czasie tej podróży Baltimore podczas Narodowej Konwencji Partii Demokratycznej, w czasie której został nominowany na kandydata prezydenta Woodrow Wilson. Po wyokrętowaniu studentów w Annapolis 30 sierpnia "Kansas" popłynął z Norfolk dopiero 15 listopada na rejs szkolny w rejon Zatoki Meksykańskiej. Wrócił do Filadelfii 21 grudnia i wszedł do stoczni na przegląd. Po wyjściu ze stoczni 5 maja 1913 "Kansas" operował w okolicach wschodniego wybrzeża USA do 25 października, gdy wyszedł z portu Hampton Roads, kierując się do Genui. Stamtąd popłynął do Zatoki Guantanamo i później do Meksyku, gdzie operował w pobliżu Vera Cruz i Tampico, strzegąc interesów amerykańskich w czasie walk rywalizujących ze sobą frakcji i rewolucjonistów. Wrócił do Norfolk 14 marca 1914 i 11 kwietnia wszedł do stoczni filadelfijskiej na przegląd. Pancernik opuścił Norfolk 1 lipca z ciałem wenezuelskiego ministra i dotarł do La Guaira 14 lipca. Następnie wrócił do patrolowania meksykańskiego wybrzeża w pobliżu Tampico i Vera Cruz wspierając Amerykańskie Siły Ekspedycyjne, które lądowały w tym rejonie. Okręt opuścił Vera Cruz 29 października aby potwierdzić raporty dotyczące niepokojów w Port au Prince na Haiti. Dotarł tam 3 listopada. Pancernik wyszedł z Port au Prince 1 grudnia i dotarł do Filadelfii tydzień później. Następnie brał udział w manewrach w pobliżu wschodniego wybrzeża USA i Zatoki Guantanamo do momentu wejścia 30 września 1916 do stoczni w Filadelfii na przegląd. "Kansas" był stale w stoczni, gdy 6 kwietnia 1917 USA weszły do walki w I wojnie światowej. Pancernik wszedł na York River, płynąc z Filadelfii, 10 lipca i stał się częścią 4 Dywizjonu Pancerników (ang. 4th Battleship Division). Do jego zadań należało szkolenie załóg maszynowni i mechaników. Prawie całą wojnę spędził na rejsach szkoleniowych w zatoce Chesapeake, jedynie okazjonalnie biorąc udział w eskorcie i rejsach szkolnych do Nowego Jorku. Po zakończeniu wojny odbył 5 rejsów do Brestu w celu przewiezienia weteranów wojny do USA. Okręt przeszedł przegląd w stoczni filadelfijskiej od 29 czerwca 1919 do 17 maja 1920. Trzy dni później dotarł do Annapolis gdzie zaokrętował podchorążych i popłynął 5 czerwca na rejs szkolny na wody Pacyfiku. Przeszedł przez kanał panamski, a następnie odwiedził Honolulu, Seattle, San Francisco, i San Pedro. Ostatni port opuścił 11 sierpnia, przeszedł przez kanał i odwiedził Guantanamo zanim wrócił do Annapolis 2 września. "Kansas" stał się okrętem flagowym kontradmirała Charlesa F. Hughesa, dowódcy Battleship Division 4, Squadron 2 i przyszłego Szefa Operacji Morskich. Pancernik popłynął na Bermudy 27 września i został poddany inspekcji przeprowadzonej 2 października przez Edwarda VIII w Zatoce Grassey. Dwa dni później okręt wypłynął w rejs prowadzący przez kanał panamski i Samoa. Pancernik był w Pago Pago na Samoa 11 listopada, gdzie komandor Waldo Evans stał się gubernatorem Amerykańskiego Samoa. Po odwiedzinach w hawajskich portach oraz przejściu przez kanał panamski pancernik odbył rejs po Morzu Karaibskim zanim wrócił do Filadelfii 7 marca 1921. "Kansas" zaokrętował kadetów w Annapolis i popłynął 4 czerwca 1921, z trzema innymi pancernikami, do Christiana w Norwegii, Lizbony, Gibraltaru i Zatoki Guantanamo. Wrócił 28 sierpnia i wyładował studentów przed odwiedzeniem Nowego Jorku od 3 do 19 września. Wszedł do stoczni filadelfijskiej 20 września i został wycofany ze służby 16 grudnia. Został skreślony z rejestru okrętów 24 sierpnia 1923. Pancernik został sprzedany na złom zgodnie z ustaleniami traktatu waszyngtońskiego ograniczającego siły morskie największych krajów. (pl)
- «Канзас» (англ. USS Kansas (BB-21) — американський четвертий пре-дредноут класу «Коннектикат» та другий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Канзас. «Канзас» був закладений 10 лютого 1904 року на верфі компанії New York Shipbuilding Company у Нью-Йоркі. 12 серпня 1905 року він був спущений на воду, а 18 квітня 1907 року увійшов до складу ВМС США. Незабаром після того, як корабель поступив на службу, «Канзас» приєднався до Великого Білого флоту для його навколосвітнього плавання в 1908—1909 роках. У подальшому брав участь у походах до Європи у 1910 та 1911 роках, а після 1912 року брав участь у придушенні заворушень у кількох країнах Центральної Америки, включаючи окупацію США Веракрусу під час Мексиканської революції. Після вступу США у Першу світову війну у квітні 1917 року «Канзас» використовували як навчальний корабель для підготовки нового персоналу. У вересні 1918 року його включили до сил супроводу конвоїв до Європи. Після закінчення війни в листопаді здійснив серію переходів до Франції, звідкіля вивозив американських солдатів додому. Після війни здійснював навчальні походи для курсантів Військово-морської академії США у 1920 та 1921 роках, перший — до Тихого океану, а другий — до Європи. У цей період нетривалий час був флагманом 4-ї дивізії лінкорів. Після повернення з другого походу «Канзас» був виведений з експлуатації і проданий на металобрухт у серпні 1923 року відповідно до умов Вашингтонського морського договору. (uk)
- O USS Kansas foi um couraçado pré-dreadnought operado pela Marinha dos Estados Unidos e a quarta embarcação da Classe Connecticut, depois do USS Connecticut, USS Louisiana e USS Vermont, e seguido pelo USS Minnesota e USS New Hampshire. Sua construção começou em fevereiro de 1904 na New York Shipbuilding Corporation e foi lançado ao mar em agosto de 1905, sendo comissionado em abril de 1907. Era armado com uma bateria principal composta por quatro canhões de 305 milímetros montados em duas torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de quase dezoito mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezoito nós. O Kansas teve uma carreira relativamente tranquila que envolveu principalmente exercícios de rotina, atuando principalmente na Costa Leste dos Estados Unidos e no Caribe. Ele deu uma volta ao mundo entre 1907 e 1909 como parte da Grande Frota Branca. Fez viagens diplomáticas para a Europa em 1910 e 1911, envolvendo-se a partir de 1913 na Revolução Mexicana para proteger interesses norte-americanos. Isto culminou com a Ocupação de Veracruz no ano seguinte. Foi usado como navio-escola durante a Primeira Guerra Mundial e ao final conflito como transporte de tropas para repatriar soldados norte-americanos. Foi descomissionado em 1921 e desmontado em 1923. (pt)
- 堪薩斯號戰艦（舷號BB-21）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的四號艦。她是美軍第二艘以堪薩斯州為名的軍艦。 堪薩斯號在1904年於紐約造船廠開始建造，並在1905年下水，最終在1907年服役，其性能與首兩艦康涅狄格號及路易斯安那號稍有分別。稍後堪薩斯號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）環球航行，並在1914年支援美國在後。美國參與第一次世界大戰後，堪薩斯號主要用作訓練艦，並在戰後協助接載美軍從歐洲返國。1921年堪薩斯號退役，並在1923年按照華盛頓海軍條約出售拆解。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- USS Kansas (BB-21) byl predreadnought námořnictva Spojených států amerických, který vstoupil do služby v roce 1907. Byla to čtvrtá jednotka třídy Connecticut. (cs)
- カンザス(USS Kansas, BB-21)は、アメリカ海軍の戦艦。コネチカット級戦艦の4番艦。艦名はカンザス州にちなむ。その名を持つ艦としては2隻目。 (ja)
- «Канзас (BB-21)» (англ. USS Kansas(BB-21)) — четвертый эскадренный броненосцы типа «Коннектикут». Эскадренный броненосец ВМС США «Канзас», был вторым кораблем названным в честь штата Канзас и 21-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота. Киль корабля был заложен 12 августа 1905 года, спущен на воду 12 августа 1905, Вступил в строй 18 апреля 1907, списан 16 декабря 1921 г. (ru)
- 堪薩斯號戰艦（舷號BB-21）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的四號艦。她是美軍第二艘以堪薩斯州為名的軍艦。 堪薩斯號在1904年於紐約造船廠開始建造，並在1905年下水，最終在1907年服役，其性能與首兩艦康涅狄格號及路易斯安那號稍有分別。稍後堪薩斯號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）環球航行，並在1914年支援美國在後。美國參與第一次世界大戰後，堪薩斯號主要用作訓練艦，並在戰後協助接載美軍從歐洲返國。1921年堪薩斯號退役，並在1923年按照華盛頓海軍條約出售拆解。 (zh)
- El USS Kansas (BB-21), fue un acorazado tipo pre-dreadnought clase Connecticut de la Armada de los Estados Unidos, cuarto de su clase y segundo en llevar ese nombre. Fue construido en el astillero de New York Shipbuilding Corporation, en Camden, Nueva Jersey, con su quilla colocada en febrero de 1904 y botado en agosto de 1905. La embarcación finalizada fue puesta en servicio con la flota en abril de 1907. Era capaz de navegar a 18 nudos (33 km/h). Su armamento principal consistía en cuatro cañones de 305 mm apoyados por una batería secundaria mixta de 8 cañones de 203 mm y 12 de 178 mm. (es)
- L'USS Kansas (BB-21) est un cuirassé pré-dreadnought de la Marine des États-Unis. Deuxième navire de cette force à être nommé d'après l'État du Kansas, il est le troisième de la classe Connecticut. Lancé le 12 août 1905, il entre en service deux ans plus tard. En 1907, il participe à la circumnavigation de la Grande flotte blanche, véritable démonstration de force de la puissance navale américaine. Il est ensuite impliqué dans la guerre des Bananes, protégeant les intérêts américains pendant la Révolution mexicaine et l'occupation américaine de Veracruz. Durant la Première Guerre mondiale, il est déployé près de la côte Est des États-Unis et dans les Caraïbes, servant de navire-école puis escortant des convois dans l'Atlantique. Après la fin du conflit, il rapatrie de nombreux soldats de l (fr)
- USS Kansas (BB-21) was a US Connecticut-class pre-dreadnought battleship, the fourth of six ships in the class. She was the second ship of the United States Navy named Kansas, but the only one named in honor of the state of Kansas. The ship was launched in August 1905 and commissioned into the fleet in April 1907. Kansas was armed with a main battery of four 12-inch (305 mm) guns and was capable of a top speed of 18 kn (33 km/h; 21 mph). (en)
- USS Kansas (BB-21), pancernik typu Connecticut był drugim okrętem US Navy nazwanym od stanu Kansas. Jego stępka została położona w stoczni New York Shipbuilding Corporation w Camden. Został zwodowany 12 sierpnia 1905, matką chrzestną była Anna Hoch - córka gubernatora stanu Kansas. Okręt został przyjęty do służby w stoczni filadelfijskiej 18 kwietnia 1907 z komandorem Charlsem E. Vreelandem jako dowódcą. (pl)
- O USS Kansas foi um couraçado pré-dreadnought operado pela Marinha dos Estados Unidos e a quarta embarcação da Classe Connecticut, depois do USS Connecticut, USS Louisiana e USS Vermont, e seguido pelo USS Minnesota e USS New Hampshire. Sua construção começou em fevereiro de 1904 na New York Shipbuilding Corporation e foi lançado ao mar em agosto de 1905, sendo comissionado em abril de 1907. Era armado com uma bateria principal composta por quatro canhões de 305 milímetros montados em duas torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de quase dezoito mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezoito nós. (pt)
- «Канзас» (англ. USS Kansas (BB-21) — американський четвертий пре-дредноут класу «Коннектикат» та другий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Канзас. «Канзас» був закладений 10 лютого 1904 року на верфі компанії New York Shipbuilding Company у Нью-Йоркі. 12 серпня 1905 року він був спущений на воду, а 18 квітня 1907 року увійшов до складу ВМС США. (uk)
|
.jpg?width=300)
_1907.jpg){kind=link}
_on_trials.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1907.jpg){kind=link}
_on_trials.jpg){kind=link}