| dbo:abstract
|
- Federica Pellegrini (Mirano, província de Venècia, 5 d'agost de 1988) és una nedadora italiana especialista en 200 i 400 metres lliures. (ca)
- Federica Pellegrini (* 5. srpna 1988, ) je italská plavkyně, olympijská vítězka a mistryně světa. (cs)
- Federica Pellegrini (* 5. August 1988 in Mirano) ist eine italienische Schwimmerin. Sie ist Olympiasiegerin 2008 über 200 Meter Freistil und sechsfache Weltmeisterin über 200 und 400 Meter Freistil. (de)
- Federica Pellegrini (Mirano, 5 de agosto de 1988) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Atenas 2004 y oro en Pekín 2008, ambas en la prueba de 200 m libre, el quinto lugar en Londres 2012 (200 m libre y 400 m libre), el cuarto en Río de Janeiro 2016 (200 m libre) y el séptimo en Tokio 2020 (200 m libre). Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2005 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2006 y 2018. Además, obtuvo veinte medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2021, y dieciséis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2005 y 2019. Desde 2009 posee el récord mundial en piscina larga de los 200 m libre (1:52,98). Fue la portadora de la bandera de Italia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. En diciembre de 2021 decidió retirarse de la competición, después de 18 años de carrera internacional. (es)
- Federica Pellegrini Commendatore OMRI (Italian pronunciation: [fedeˈriːka pelleˈɡriːni]; born 5 August 1988) is an Italian retired swimmer. A native of Mirano, in the province of Venice, she holds the women's 200 meters freestyle world record (long course, 50 m), and won a gold medal at the 2008 Beijing Olympics. At the 2009 World Championships in Rome (long course swimming pool, 50 m), Pellegrini became the first woman ever to break the 4-minute barrier in the 400 m freestyle with a time of 3:59.15. Pellegrini is the only swimmer − male or female − to have won eight medals in a row in the same event (200 meters freestyle) at the World Championships. She is also the first female Olympic champion in the history of Italian swimming and the only Italian swimmer to have set world records in more than one event. At the 2020 Summer Olympics, she became the first female swimmer to qualify for five consecutive Olympic finals in the same specialty (200m freestyle). She is a member of the International Olympic Committee (IOC). Pellegrini retired from active competition in 2021. (en)
- Federica Pellegrini (née le 5 août 1988 à Mirano) est une nageuse italienne spécialiste des épreuves de nage libre (du 100 au 800 m). (fr)
- Federica Pellegrini (Mirano, 5 agosto 1988) è un'ex nuotatrice italiana, specialista dello stile libero di cui è la primatista mondiale in carica nei 200 m ed europea nei 400 m. Soprannominata da molti La Divina, è considerata la più grande nuotatrice italiana della storia nonché una delle più longeve in assoluto nel suo ambito. Ha preso parte a cinque rassegne olimpiche: la prima nel 2004 quando, solo sedicenne, conquistò la medaglia d'argento nei 200 m stile libero divenendo all'epoca la più giovane atleta italiana a salire su un podio olimpico individuale. Quattro anni dopo, ai Giochi di Pechino, vinse in quella stessa gara la medaglia d'oro regalando all'Italia il primo successo olimpico femminile nella storia del nuoto.Alle Olimpiadi di Tokyo 2020 diventa la prima nuotatrice della storia a partecipare a 5 diverse finali olimpiche di una stessa specialità.Ai mondiali di Melbourne 2007 infranse il primo degli 11 record del mondo da lei stabiliti in carriera. Fu campionessa iridata dei 200 m e 400 m stile libero sia nel 2009 sia nel 2011, diventando la prima nuotatrice capace di vincere consecutivamente il titolo in entrambe le distanze in due diverse edizioni della manifestazione. Ai campionati del mondo è anche l'atleta più vincente in una stessa gara grazie ai 4 ori, 3 argenti e 1 bronzo conquistati in otto diverse edizioni: dalla rassegna di Montréal 2005 a quella di Gwangju 2019, infatti, è sempre salita sul podio nei 200 m stile libero. La rivista Swimming World Magazine la elesse "Nuotatrice dell'anno" nel 2009 e "Nuotatrice europea dell'anno" nel 2009, 2010 e 2011. Inoltre, per i successi ottenuti ai Giochi Olimpici nel 2004 e nel 2008 venne insignita dei titoli di Ufficiale e successivamente di Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica italiana.. Nel 2021 è nominata Grande Ufficiale del medesimo Ordine. È nota anche per la partecipazione ad alcune trasmissioni televisive di intrattenimento tra cui Italia's Got Talent. (it)
- フェデリカ・ペレグリニ（Federica Pellegrini、1988年8月5日 - ）は、イタリアの競泳選手。女子200m自由形の世界記録保持者。ベネチア近郊のミラノ出身。身長178cm、体重68kg（2008年時点）。ペレグリーニと記載されることもある。 (ja)
- Federica Pellegrini (Mirano (Venetië), 5 augustus 1988) is een Italiaanse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op vijf opeenvolgende Olympische Zomerspelen: die van 2004 in Athene, 2008 in Peking, 2012 in Londen, 2016 in Rio de Janeiro en 2020 in Tokio. Bij alle vijf haalde ze de finale. Pellegrini is wereldrecordhoudster op de 200 meter vrije slag op de langebaan. (nl)
- 페데리카 펠레그리니(Federica Pellegrini, 1988년 8월 5일 ~ )는 이탈리아의 수영 선수이다. 현재 자유형 200m (롱 코스)의 현 세계 기록 보유자이다. 이탈리아 여자 수영 사상 처음으로 올림픽 금메달을 딴 선수이자, 여러 종목에서 세계 신기록을 세운 유일한 이탈리아 선수이기도 하다 로마에서 열린 세계 수영 선수권 대회에서 여자 자유형 400m에서 3분 59초 15를 기록해 처음으로 4분 벽을 돌파했다. (ko)
- Federica Pellegrini (ur. 5 sierpnia 1988 w Mirano) – włoska pływaczka specjalizująca się w stylu dowolnym, złota i srebrna medalistka olimpijska, pięciokrotna mistrzyni świata i siedmiokrotna mistrzyni Europy na długim basenie, wielokrotna rekordzistka świata. Jako pierwsza kobieta w historii przepłynęła 400 m stylem dowolnym poniżej czterech minut. (pl)
- Federica Pellegrini (Mirano, 5 de agosto de 1988) é uma nadadora italiana especialista nos 200 m e 400 metros livres. Nos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, fez um tempo recorde de 1:54.82 nos 200 metros livres e proclamou-se campeã olímpica. (pt)
- Федери́ка Пеллегри́ни (итал. Federica Pellegrini; род. 5 августа 1988, Мирано, Венеция) — итальянская пловчиха, олимпийская чемпионка 2008 года на дистанции 200 метров вольным стилем, шестикратная чемпионка мира, чемпионка мира на «короткой воде», семикратная чемпионка Европы, семикратная чемпионка Европы на «короткой воде», 129-кратная чемпионка Италии, победительница Универсиады и Средиземноморских игр. Рекордсменка мира. Специализируется в плавании вольным стилем на средних дистанциях (200 и 400 метров), также выступает на более коротких и более длинных дистанциях вольным стилем. Первая женщина, проплывшая дистанцию 400 метров вольным стилем быстрее 4 минут (3:59,15). Член МОК. (ru)
- Federica Pellegrini, född 5 augusti 1988 i Mirano, är en italiensk simmare som vunnit både OS-guld, VM-guld, EM-guld och slagit världsrekord på distansen 200 m frisim. I de Olympiska sommarspelen 2004 vann Pellegrini silver på 200 meter frisim och fyra år senare förbättrade hon sitt resultat genom att vinna guld på samma distans. Hon blev därmed Italiens första kvinnliga olympiska guldmedaljör inom simningen och hon är också den enda Italienska simmare att slå världsrekord på mer än en distans. Ett av rekorden slog hon när hon i Världsmästerskapen 2009 i Rom blev den första kvinnan att gå under 4 minuter på 400 m frisim med tiden 3:59,15. (sv)
- 费代丽卡·佩莱格里尼（義大利語：Federica Pellegrini，1988年8月5日－），生于米拉诺，意大利女子游泳运动员，國際奧林匹克委員會委員。曾参加2004年、2008年、2012年、2016年和2020年五届奥运，共收获一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Федеріка Пеллегріні (італ. Federica Pellegrini, 5 серпня 1988) — італійська плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Federica Pellegrini (Mirano, província de Venècia, 5 d'agost de 1988) és una nedadora italiana especialista en 200 i 400 metres lliures. (ca)
- Federica Pellegrini (* 5. srpna 1988, ) je italská plavkyně, olympijská vítězka a mistryně světa. (cs)
- Federica Pellegrini (* 5. August 1988 in Mirano) ist eine italienische Schwimmerin. Sie ist Olympiasiegerin 2008 über 200 Meter Freistil und sechsfache Weltmeisterin über 200 und 400 Meter Freistil. (de)
- Federica Pellegrini (née le 5 août 1988 à Mirano) est une nageuse italienne spécialiste des épreuves de nage libre (du 100 au 800 m). (fr)
- フェデリカ・ペレグリニ（Federica Pellegrini、1988年8月5日 - ）は、イタリアの競泳選手。女子200m自由形の世界記録保持者。ベネチア近郊のミラノ出身。身長178cm、体重68kg（2008年時点）。ペレグリーニと記載されることもある。 (ja)
- Federica Pellegrini (Mirano (Venetië), 5 augustus 1988) is een Italiaanse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op vijf opeenvolgende Olympische Zomerspelen: die van 2004 in Athene, 2008 in Peking, 2012 in Londen, 2016 in Rio de Janeiro en 2020 in Tokio. Bij alle vijf haalde ze de finale. Pellegrini is wereldrecordhoudster op de 200 meter vrije slag op de langebaan. (nl)
- 페데리카 펠레그리니(Federica Pellegrini, 1988년 8월 5일 ~ )는 이탈리아의 수영 선수이다. 현재 자유형 200m (롱 코스)의 현 세계 기록 보유자이다. 이탈리아 여자 수영 사상 처음으로 올림픽 금메달을 딴 선수이자, 여러 종목에서 세계 신기록을 세운 유일한 이탈리아 선수이기도 하다 로마에서 열린 세계 수영 선수권 대회에서 여자 자유형 400m에서 3분 59초 15를 기록해 처음으로 4분 벽을 돌파했다. (ko)
- Federica Pellegrini (ur. 5 sierpnia 1988 w Mirano) – włoska pływaczka specjalizująca się w stylu dowolnym, złota i srebrna medalistka olimpijska, pięciokrotna mistrzyni świata i siedmiokrotna mistrzyni Europy na długim basenie, wielokrotna rekordzistka świata. Jako pierwsza kobieta w historii przepłynęła 400 m stylem dowolnym poniżej czterech minut. (pl)
- Federica Pellegrini (Mirano, 5 de agosto de 1988) é uma nadadora italiana especialista nos 200 m e 400 metros livres. Nos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, fez um tempo recorde de 1:54.82 nos 200 metros livres e proclamou-se campeã olímpica. (pt)
- Федери́ка Пеллегри́ни (итал. Federica Pellegrini; род. 5 августа 1988, Мирано, Венеция) — итальянская пловчиха, олимпийская чемпионка 2008 года на дистанции 200 метров вольным стилем, шестикратная чемпионка мира, чемпионка мира на «короткой воде», семикратная чемпионка Европы, семикратная чемпионка Европы на «короткой воде», 129-кратная чемпионка Италии, победительница Универсиады и Средиземноморских игр. Рекордсменка мира. Специализируется в плавании вольным стилем на средних дистанциях (200 и 400 метров), также выступает на более коротких и более длинных дистанциях вольным стилем. Первая женщина, проплывшая дистанцию 400 метров вольным стилем быстрее 4 минут (3:59,15). Член МОК. (ru)
- Federica Pellegrini, född 5 augusti 1988 i Mirano, är en italiensk simmare som vunnit både OS-guld, VM-guld, EM-guld och slagit världsrekord på distansen 200 m frisim. I de Olympiska sommarspelen 2004 vann Pellegrini silver på 200 meter frisim och fyra år senare förbättrade hon sitt resultat genom att vinna guld på samma distans. Hon blev därmed Italiens första kvinnliga olympiska guldmedaljör inom simningen och hon är också den enda Italienska simmare att slå världsrekord på mer än en distans. Ett av rekorden slog hon när hon i Världsmästerskapen 2009 i Rom blev den första kvinnan att gå under 4 minuter på 400 m frisim med tiden 3:59,15. (sv)
- 费代丽卡·佩莱格里尼（義大利語：Federica Pellegrini，1988年8月5日－），生于米拉诺，意大利女子游泳运动员，國際奧林匹克委員會委員。曾参加2004年、2008年、2012年、2016年和2020年五届奥运，共收获一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Федеріка Пеллегріні (італ. Federica Pellegrini, 5 серпня 1988) — італійська плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
- Federica Pellegrini Commendatore OMRI (Italian pronunciation: [fedeˈriːka pelleˈɡriːni]; born 5 August 1988) is an Italian retired swimmer. A native of Mirano, in the province of Venice, she holds the women's 200 meters freestyle world record (long course, 50 m), and won a gold medal at the 2008 Beijing Olympics. At the 2009 World Championships in Rome (long course swimming pool, 50 m), Pellegrini became the first woman ever to break the 4-minute barrier in the 400 m freestyle with a time of 3:59.15. (en)
- Federica Pellegrini (Mirano, 5 de agosto de 1988) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Atenas 2004 y oro en Pekín 2008, ambas en la prueba de 200 m libre, el quinto lugar en Londres 2012 (200 m libre y 400 m libre), el cuarto en Río de Janeiro 2016 (200 m libre) y el séptimo en Tokio 2020 (200 m libre). En diciembre de 2021 decidió retirarse de la competición, después de 18 años de carrera internacional. (es)
- Federica Pellegrini (Mirano, 5 agosto 1988) è un'ex nuotatrice italiana, specialista dello stile libero di cui è la primatista mondiale in carica nei 200 m ed europea nei 400 m. Soprannominata da molti La Divina, è considerata la più grande nuotatrice italiana della storia nonché una delle più longeve in assoluto nel suo ambito. È nota anche per la partecipazione ad alcune trasmissioni televisive di intrattenimento tra cui Italia's Got Talent. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
