| dbo:abstract
|
- Els rècords europeus de natació són ratificats per la Lliga europea de natació (LEN). Els rècords poden ser batuts en piscina curta (25m) o en piscina llarga (50m). (ca)
- Evropské rekordy v plavání jsou nejrychlejší časy plavců reprezentujících členskou federaci Ligue Européenne de Natation (LEN), organizaci řídící v Evropě plavání. Rekordy se evidují v následujících disciplínách:
* 50m, 100m, 200m , 800m a 1500m volný způsob
* 50m, 100m a 200m znak
* 50m, 100m a 200m prsa
* 50m, 100m a 200m motýl
* 100m, 200m a 400m polohový závod Závod na 100m polohový závod se plave pouze na krátkém bazénu. V individuálních disciplínách se tedy evidují rekordy na všech tratích z programu Mistrovství světa v plavání. Ve štafetách se evidují rekordy na 4x100m a 4x200m volný způsob a 4x100m polohový závod v dlouhém bazénu a v krátkém bazénu ještě navíc rekordy na 4x50m volný způsob a polohově. (cs)
- Schwimm-Europarekorde sind die, bis zu diesem Zeitpunkt, besten von europäischen Schwimmern auf den jeweiligen Strecken geschwommenen Zeiten. Sie werden vom europäischen Schwimmverband LEN anerkannt. Mit Einführung der Rekorde für Mixed-Staffeln im Jahr 2013 werden 90 Europarekorde geführt (jeweils 43 für Männer und für Frauen, 4 für Mixed-Staffeln), davon sind 42 Langbahneuroparekorde (50-Meter-Bahn) und 48 Kurzbahneuroparekorde (25-Meter-Bahn). (de)
- Los récords de Europa de natación son los registros de las mejores marcas obtenidas por nadadores de Europa. Las marcas son ratificadas por la Liga Europea de Natación y se clasifican en las pruebas realizadas en piscina de 50 metros (piscina olímpica) y en piscina de 25 metros. (es)
- The European records in swimming are the fastest times ever swum by a swimmer representing a member federation of the Ligue Européenne de Natation (LEN), Europe's governing body of swimming. Records can be set in long course (50 metres) or short course (25 metres) swimming pools, with records currently recorded in the following events for both men and women.
* Freestyle: 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1500 m
* Backstroke: 50 m, 100 m, 200 m
* Breaststroke: 50 m, 100 m, 200 m
* Butterfly: 50 m, 100 m, 200 m
* Individual medley: 100 m (short course only), 200 m, 400 m
* Relays: 4×50 m freestyle (short course only), 4 × 100 m freestyle, 4 × 200 m freestyle, 4×50 m medley (short course only), 4 × 100 m medley The ratification process and involves submission of an application by the national federation to LEN detailing the name(s) of the swimmer, time swum, date and location of the swim, names of officials and the swimsuit model worn. Upon ratification, the records appear on the official records listing. Records marked with a hash (#) are currently awaiting ratification by LEN or have been obtained since the last version of the official lists. All records were achieved in finals unless otherwise specified. (en)
- Cet article détaille les records de natation actuellement en vigueur en Europe en grand et en petit bassin (50 et 25 mètres). Attention, car beaucoup de records en relais ne sont pas reconnus par la ligue européenne de natation, le plus souvent à cause de contrôles antidopage non effectués. Pour tout complément d'information se référer au site de la ligue section records d'Europe : Ligue européenne de natation (fr)
- I record europei del nuoto sono i tempi più veloci mai nuotati in una competizione, da un nuotatore rappresentante una federazione europea. Ogni record, maschile e femminile, in vasca lunga e in vasca corta, viene ratificato dalla LEN. (Dati aggiornati al 25 giugno 2022) (it)
- Wszystkie rekordy zostały ustanowione w finałach, chyba że zaznaczono inaczej. (pl)
- De Lijst van Europese records zwemmen is een overzicht van de snelste tijden gezwommen door een zwemmer uitkomend in internationale competitie voor een Europees land. De records worden geratificeerd door de LEN (Ligue Européenne de Natation), de overkoepelende zwembond van Europa. (nl)
- Европейские рекорды по плаванию фиксируются Европейской лигой плавания. Рекорды фиксируются на всех проходящих соревнованиях, в том числе на чемпионатах мира и Олимпийских играх. (ru)
|
| dbp:recordinfo
|
- # (en)
- = (en)
- X (en)
- r (en)
- WR (en)
- sf (en)
- standard (en)
- '#' (en)
- =WR (en)
- WR, # (en)
- not ratified (en)
- sf, = (en)
- sf, WR (en)
- =, # (en)
- =WR, # (en)
- r, '#' (en)
- r, WR (en)
- sf, WR, # (en)
- tt, WR (en)
|
| rdfs:comment
|
- Els rècords europeus de natació són ratificats per la Lliga europea de natació (LEN). Els rècords poden ser batuts en piscina curta (25m) o en piscina llarga (50m). (ca)
- Schwimm-Europarekorde sind die, bis zu diesem Zeitpunkt, besten von europäischen Schwimmern auf den jeweiligen Strecken geschwommenen Zeiten. Sie werden vom europäischen Schwimmverband LEN anerkannt. Mit Einführung der Rekorde für Mixed-Staffeln im Jahr 2013 werden 90 Europarekorde geführt (jeweils 43 für Männer und für Frauen, 4 für Mixed-Staffeln), davon sind 42 Langbahneuroparekorde (50-Meter-Bahn) und 48 Kurzbahneuroparekorde (25-Meter-Bahn). (de)
- Los récords de Europa de natación son los registros de las mejores marcas obtenidas por nadadores de Europa. Las marcas son ratificadas por la Liga Europea de Natación y se clasifican en las pruebas realizadas en piscina de 50 metros (piscina olímpica) y en piscina de 25 metros. (es)
- Cet article détaille les records de natation actuellement en vigueur en Europe en grand et en petit bassin (50 et 25 mètres). Attention, car beaucoup de records en relais ne sont pas reconnus par la ligue européenne de natation, le plus souvent à cause de contrôles antidopage non effectués. Pour tout complément d'information se référer au site de la ligue section records d'Europe : Ligue européenne de natation (fr)
- I record europei del nuoto sono i tempi più veloci mai nuotati in una competizione, da un nuotatore rappresentante una federazione europea. Ogni record, maschile e femminile, in vasca lunga e in vasca corta, viene ratificato dalla LEN. (Dati aggiornati al 25 giugno 2022) (it)
- Wszystkie rekordy zostały ustanowione w finałach, chyba że zaznaczono inaczej. (pl)
- De Lijst van Europese records zwemmen is een overzicht van de snelste tijden gezwommen door een zwemmer uitkomend in internationale competitie voor een Europees land. De records worden geratificeerd door de LEN (Ligue Européenne de Natation), de overkoepelende zwembond van Europa. (nl)
- Европейские рекорды по плаванию фиксируются Европейской лигой плавания. Рекорды фиксируются на всех проходящих соревнованиях, в том числе на чемпионатах мира и Олимпийских играх. (ru)
- Evropské rekordy v plavání jsou nejrychlejší časy plavců reprezentujících členskou federaci Ligue Européenne de Natation (LEN), organizaci řídící v Evropě plavání. Rekordy se evidují v následujících disciplínách:
* 50m, 100m, 200m , 800m a 1500m volný způsob
* 50m, 100m a 200m znak
* 50m, 100m a 200m prsa
* 50m, 100m a 200m motýl
* 100m, 200m a 400m polohový závod (cs)
- The European records in swimming are the fastest times ever swum by a swimmer representing a member federation of the Ligue Européenne de Natation (LEN), Europe's governing body of swimming. Records can be set in long course (50 metres) or short course (25 metres) swimming pools, with records currently recorded in the following events for both men and women. (en)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}