| dbo:abstract
|
- The 2017 FINA Swimming World Cup was a series of eight two-day meets in eight different cities between August and November 2017. This edition was held in the usual short-course (25 meter pool) format. Like the previous short course World Cup in 2016, 36 events were scheduled. (en)
- L'édition 2017 de la Coupe du monde de natation FINA, la 27e, se dispute entre les mois d'août et novembre. Les étapes programmées sur les continents asiatique et européen sont au nombre de 8. Les épreuves sont organisées en petit bassin. À chaque étape, 22 ou 23 épreuves individuelles sont organisées pour les hommes et les femmes. Chaque vainqueur remporte 12 points, chaque deuxième 9 points et chaque troisième 6 points. Les 3 nageurs qui réalisent les meilleures performances d'une étape reçoivent 24, 18 et 12 points supplémentaires. Enfin, les nageurs qui battent ou égalent un record mondial reçoivent des points bonus. (fr)
- La XXIX edizione della Coppa del Mondo di nuoto (FINA/airweave Swimming World Cup 2017) si disputò fra il 2 agosto e il 19 novembre 2017, mettendo in palio un montepremi totale di 2 milioni di dollari. Le tappe in calendario furono otto, le stesse dell'edizione precedente, a parte Chartres, che lasciò il posto a Eindhoven, e Dubai, che pur facendo inizialmente parte del programma, in seguito non fu riconfermata. A differenza delle edizioni passate, ogni gara individuale venne nuotata non più una volta per ciascuna tappa ma due volte per ciascun cluster (il programma delle staffette invece non subì modifiche). Anche questa edizione, come la stragrande maggioranza delle precedenti, si disputò in vasca corta. I vincitori furono il sudafricano Chad le Clos (al 4º titolo) in campo maschile, e la svedese Sarah Sjöström (1º titolo per lei) in quello femminile. (it)
- De wereldbeker zwemmen 2017 was een serie van acht wedstrijden die gehouden werden van augustus tot en met november 2017 in acht verschillende steden in Azië en Europa. De eindzeges gingen naar de Zuid-Afrikaan Chad le Clos, bij de mannen, en de Zweedse Sarah Sjöström, bij de vrouwen. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- The 2017 FINA Swimming World Cup was a series of eight two-day meets in eight different cities between August and November 2017. This edition was held in the usual short-course (25 meter pool) format. Like the previous short course World Cup in 2016, 36 events were scheduled. (en)
- De wereldbeker zwemmen 2017 was een serie van acht wedstrijden die gehouden werden van augustus tot en met november 2017 in acht verschillende steden in Azië en Europa. De eindzeges gingen naar de Zuid-Afrikaan Chad le Clos, bij de mannen, en de Zweedse Sarah Sjöström, bij de vrouwen. (nl)
- L'édition 2017 de la Coupe du monde de natation FINA, la 27e, se dispute entre les mois d'août et novembre. Les étapes programmées sur les continents asiatique et européen sont au nombre de 8. Les épreuves sont organisées en petit bassin. (fr)
- La XXIX edizione della Coppa del Mondo di nuoto (FINA/airweave Swimming World Cup 2017) si disputò fra il 2 agosto e il 19 novembre 2017, mettendo in palio un montepremi totale di 2 milioni di dollari. I vincitori furono il sudafricano Chad le Clos (al 4º titolo) in campo maschile, e la svedese Sarah Sjöström (1º titolo per lei) in quello femminile. (it)
|
