| dbo:abstract
|
- La competició de natació al Campionat del Món de natació de 2005 es realitzà a les instal·lacions del de la ciutat de Mont-real (Canadà). (ca)
- The Swimming competition at the 11th FINA World Aquatics Championships consisted of 40 long course events, swum July 24–31, 2005 at pools in Parc Jean-Drapeau in Montreal, Quebec, Canada. Swimming's 40 events were split evenly between males and females (20 each) and were:
* freestyle (free): 50, 100, 200, 400, 800 and 1500;
* backstroke (back): 50, 100 and 200;
* breaststroke (breast): 50, 100 and 200;
* butterfly (fly): 50, 100 and 200;
* Individual Medley (IM): 200 and 400; and
* relay: 4×100 and 4×200 freestyle, and 4×100 medley. (en)
- Le gare di nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2005 si sono svolte dal 24 al 31 luglio 2005 a Montréal in Canada. Sono state disputate un totale di 40 gare: 20 maschili, 20 femminili. (it)
- Montreal was gastheer van de elfde editie van de Wereldkampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het toernooi werd gehouden in het Parc Jean Drapeau-complex, en duurde van zondag 24 juli tot en met zondag 31 juli 2005. Aan het toernooi deden in totaal 861 zwemmers (500 mannen en 361 vrouwen) mee. Nederland werd in de grootste stad van de Canadese provincie Quebec vertegenwoordigd door een zeventien zwemmers (acht) en zwemsters (negen) tellende ploeg, onder wie medaillekandidate Marleen Veldhuis. Grote afwezigen waren kopman Pieter van den Hoogenband, die herstellende was van een hernia-operatie, en zijn collega-olympisch kampioen Inge de Bruijn, die een sabbatical had opgenomen. Om dezelfde reden ontbrak de Australische veelvraat Ian Thorpe. Het had weinig gescheeld of Montreal had de organisatie van het tweejaarlijkse evenement moeten teruggeven. In januari 2005 concludeerde de FINA dat de Canadezen hun zaakjes financieel niet op orde hadden. Daarop dreigde de wereldzwembond het kampioenschap te verplaatsen. Onder meer Athene en Berlijn toonden interesse. Maar uiteindelijk hield de FINA vast aan Montreal, toen bleek dat de Noord-Amerikanen alsnog orde op zaken stelden. (nl)
- Змагання з плавання на 11-му Чемпіонаті світу з водних видів спорту тривали з 24 до 31 липня в в Монреалі (Канада). Розіграно 40 комплектів нагород на довгій воді (50 м), по 20 (17 індивідуальних і 3 естафети) серед чоловіків та жінок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La competició de natació al Campionat del Món de natació de 2005 es realitzà a les instal·lacions del de la ciutat de Mont-real (Canadà). (ca)
- The Swimming competition at the 11th FINA World Aquatics Championships consisted of 40 long course events, swum July 24–31, 2005 at pools in Parc Jean-Drapeau in Montreal, Quebec, Canada. Swimming's 40 events were split evenly between males and females (20 each) and were:
* freestyle (free): 50, 100, 200, 400, 800 and 1500;
* backstroke (back): 50, 100 and 200;
* breaststroke (breast): 50, 100 and 200;
* butterfly (fly): 50, 100 and 200;
* Individual Medley (IM): 200 and 400; and
* relay: 4×100 and 4×200 freestyle, and 4×100 medley. (en)
- Le gare di nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2005 si sono svolte dal 24 al 31 luglio 2005 a Montréal in Canada. Sono state disputate un totale di 40 gare: 20 maschili, 20 femminili. (it)
- Змагання з плавання на 11-му Чемпіонаті світу з водних видів спорту тривали з 24 до 31 липня в в Монреалі (Канада). Розіграно 40 комплектів нагород на довгій воді (50 м), по 20 (17 індивідуальних і 3 естафети) серед чоловіків та жінок. (uk)
- Montreal was gastheer van de elfde editie van de Wereldkampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het toernooi werd gehouden in het Parc Jean Drapeau-complex, en duurde van zondag 24 juli tot en met zondag 31 juli 2005. Aan het toernooi deden in totaal 861 zwemmers (500 mannen en 361 vrouwen) mee. (nl)
|
