| dbo:abstract
|
- El XIII Campionat del Món de natació en piscina curta es va celebrar al centre WFCU de Windsor, Ontario (Canadà) entre el 6 i el 11 de desembre de 2016 sota l'organització de la FINA. Cal recordar que a diferència dels campionats del món de natació, en aquests només se celebren proves de natació en piscina de 25m, excloent la resta de disciplines. (ca)
- The 13th FINA World Swimming Championships (25 m) were held at the WFCU Centre in Windsor, Ontario, Canada from 6 to 11 December 2016. These championships featured swimming events in a 25-meter (short-course) pool. (en)
- Die Kurzbahnweltmeisterschaften 2016 im Schwimmen fanden vom 6. bis 11. Dezember 2016 in Windsor (Kanada) statt und wurden vom internationalen Schwimmverband FINA veranstaltet. Es handelte sich dabei um die 13. Austragung von Kurzbahnweltmeisterschaften. (de)
- Les championnats du monde de natation en petit bassin 2016, treizième édition des championnats du monde de natation en petit bassin, ont lieu du 6 au 11 décembre 2016 à Windsor, au Canada. (fr)
- El XIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Windsor (Canadá) entre el 6 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Las competiciones se realizaron en una piscina provisional instalada en el de la ciudad canadiense. (es)
- 2016年世界短水路選手権（2016ねんせかいたんすいろせんしゅけん）は、2016年12月6日から12月11日までカナダ・ウィンザーのWFCU Centreで開催された第13回世界短水路選手権である。 (ja)
- De wereldkampioenschappen kortebaanzwemmen 2016 werden van 6 tot en met 11 december 2016 georganiseerd in het in Windsor, Canada. (nl)
- I XIII Campionati mondiali di nuoto in vasca corta si sono svolti negli impianti del di Windsor, in Canada, dal 6 all'11 dicembre 2016. (it)
- Mistrzostwa Świata w Pływaniu na krótkim basenie 2016 odbyły się w dniach 6–11 grudnia 2016 roku w w Windsorze, w prowincji Ontario. Wszystkie konkurencje przeprowadzono na basenie 25-metrowym. (pl)
- O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2016 foi a 13ª edição do campeonato realizado pela FINA, em Windsor, no Canadá, entre os dias 6 a 11 de dezembro de 2016. (pt)
- Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 2016 (англ. The 13th FINA World Swimming Championships (25 m)) — тринадцатый чемпионат мира по плаванию в 25-метровом бассейне. Прошёл с 6 декабря по 13 декабря 2016 года в Уинсоре, Канада. Представители 172 стран мира разыграли 46 комплектов наград. (ru)
- Världsmästerskapen i kortbanesimning 2016 var de 13:e världsmästerskapen i kortbanesimning och anordnades mellan 6 och 11 december 2016 i Windsor, Kanada. Det var i december 2012 som FINA valde Windsor som arrangörsstad framför Hongkong, Abu Dhabi och Asjchabad. Det var första gången som dessa mästerskap arrangerades i Kanada. Den i särklass mest framgångsrika simmaren under mästerskapen blev ungerskan Katinka Hosszú som vann sju stycken guld. Endast USA, med hela sin trupp, vann fler guld under mästerskapen. (sv)
- 第13屆世界短道游泳錦標賽（英語：13th FINA World Swimming Championships (25 m)）於2016年12月6日至11日在加拿大溫莎舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El XIII Campionat del Món de natació en piscina curta es va celebrar al centre WFCU de Windsor, Ontario (Canadà) entre el 6 i el 11 de desembre de 2016 sota l'organització de la FINA. Cal recordar que a diferència dels campionats del món de natació, en aquests només se celebren proves de natació en piscina de 25m, excloent la resta de disciplines. (ca)
- The 13th FINA World Swimming Championships (25 m) were held at the WFCU Centre in Windsor, Ontario, Canada from 6 to 11 December 2016. These championships featured swimming events in a 25-meter (short-course) pool. (en)
- Die Kurzbahnweltmeisterschaften 2016 im Schwimmen fanden vom 6. bis 11. Dezember 2016 in Windsor (Kanada) statt und wurden vom internationalen Schwimmverband FINA veranstaltet. Es handelte sich dabei um die 13. Austragung von Kurzbahnweltmeisterschaften. (de)
- Les championnats du monde de natation en petit bassin 2016, treizième édition des championnats du monde de natation en petit bassin, ont lieu du 6 au 11 décembre 2016 à Windsor, au Canada. (fr)
- El XIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Windsor (Canadá) entre el 6 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Las competiciones se realizaron en una piscina provisional instalada en el de la ciudad canadiense. (es)
- 2016年世界短水路選手権（2016ねんせかいたんすいろせんしゅけん）は、2016年12月6日から12月11日までカナダ・ウィンザーのWFCU Centreで開催された第13回世界短水路選手権である。 (ja)
- De wereldkampioenschappen kortebaanzwemmen 2016 werden van 6 tot en met 11 december 2016 georganiseerd in het in Windsor, Canada. (nl)
- I XIII Campionati mondiali di nuoto in vasca corta si sono svolti negli impianti del di Windsor, in Canada, dal 6 all'11 dicembre 2016. (it)
- Mistrzostwa Świata w Pływaniu na krótkim basenie 2016 odbyły się w dniach 6–11 grudnia 2016 roku w w Windsorze, w prowincji Ontario. Wszystkie konkurencje przeprowadzono na basenie 25-metrowym. (pl)
- O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2016 foi a 13ª edição do campeonato realizado pela FINA, em Windsor, no Canadá, entre os dias 6 a 11 de dezembro de 2016. (pt)
- Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 2016 (англ. The 13th FINA World Swimming Championships (25 m)) — тринадцатый чемпионат мира по плаванию в 25-метровом бассейне. Прошёл с 6 декабря по 13 декабря 2016 года в Уинсоре, Канада. Представители 172 стран мира разыграли 46 комплектов наград. (ru)
- Världsmästerskapen i kortbanesimning 2016 var de 13:e världsmästerskapen i kortbanesimning och anordnades mellan 6 och 11 december 2016 i Windsor, Kanada. Det var i december 2012 som FINA valde Windsor som arrangörsstad framför Hongkong, Abu Dhabi och Asjchabad. Det var första gången som dessa mästerskap arrangerades i Kanada. Den i särklass mest framgångsrika simmaren under mästerskapen blev ungerskan Katinka Hosszú som vann sju stycken guld. Endast USA, med hela sin trupp, vann fler guld under mästerskapen. (sv)
- 第13屆世界短道游泳錦標賽（英語：13th FINA World Swimming Championships (25 m)）於2016年12月6日至11日在加拿大溫莎舉行。 (zh)
|
