| dbo:abstract
|
- Itálii na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
- نافست إيطاليا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. ظهر الرياضيين الإيطاليين في كل دورة من دورات الألعاب الاولمبية الصيفية في العصر الحديث، عدا الألعاب الأولمبية الصيفية 1904 في سانت لويس فقد حضر فيها مشاركين قلائل. (ar)
- Italien nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 27. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comitato Olimpico Nazionale Italiano nominierte 309 Athleten in 25 Sportarten. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Schwimmerin Federica Pellegrini. (de)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 314 deportistas que compitieron en 28 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional Italiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Federica Pellegrini. (es)
- Italy competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. Italy has competed in every Summer Olympics, except the 1904 Summer Olympics in St. Louis. (en)
- L'Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 28e participation à des Jeux d'été. Elle égale le nombre de médailles obtenues lors de la précédente édition. Le 18 juillet 2016 est annoncée la composition de cette équipe, répartie entre 28 disciplines : 308 athlètes sont initialement inscrits (le 27 juillet), ils deviendront 314 le 4 août 2016. Il y a une proportion de 47,81 % de femmes soit plus qu'à Londres 2012 (43,78 %). L'âge moyen est de 27,27 ans, un peu plus bas que lors de l'édition précédente (27,82 ans). Le plus ancien sportif est Giovanni Pellielo qui à 46 ans participe à ses 7es Jeux, un record, tandis que la plus jeune est la nageuse , 17 ans. La Lombardie est la région la plus représentée avec 43 sportifs. Daniele Lupo est choisi comme porte-drapeau lors de la cérémonie de clôture le 21 août 2016. (fr)
- Italia berkompetisi dalam Olimpiade Musim Panas 2016 di Rio de Janeiro, Brasil, yang berlangsung sejak tanggal 5 hingga 21 Agustus 2016. Italia telah tampil dalam Olimpiade Musim Panas sejak 1896. Dalam edisi ini, Italia mengirimkan 314 atlet dalam 24 cabang olahraga. (in)
- L'Italia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade che si sono svolti a Rio de Janeiro in Brasile dal 5 al 21 agosto 2016. Gli atleti della delegazione sono stati 314, 170 uomini e 144 donne, divisi nelle diverse discipline come segue. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのイタリア選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 이탈리아는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Włochy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 314 zawodników: 170 mężczyzn i 144 kobiety. Był to 27 start reprezentacji Włoch na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Italië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 308 atleten, actief in 24 verschillende sporten; daarmee had Italië een van de grootste olympische equipes van deze Spelen. Zwemster en oud-olympisch kampioene Federica Pellegrini droeg de Italiaanse vlag tijdens de openingsceremonie. Voor de derde maal op rij won Italië achtmaal olympisch goud, en voor de derde maal op rij eindigde het land op de negende plaats van de medaillespiegel. De helft van de gouden medailles werd gewonnen in de schietsport; bij deze Spelen was Italië het meest succesvolle land in de schietsport. In zowel het schermen als het zwemmen wonnen de Italianen vier medailles. De ploeg won drie medailles in teamsporten: zilver en brons bij het waterpolo en zilver in het zaalvolleybaltoernooi van de mannen. De volleyballers verloren in de olympische finale van gastland Brazilië. (nl)
- Itália participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. (pt)
- Italien, genom (CONI), deltog i de 31:a olympiska sommarspelen i Rio de Janeiro 2016. (sv)
- 2016年夏季奧林匹克運動會義大利代表團將參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。自1896年现代奥林匹克运动会创办以来，意大利仅在1904年未派代表参加奥运。 (zh)
- Італію на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 314 спортсменів у 24 видах спорту. (uk)
- Италия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 314 спортсменами в 21 виде спорта. Знаменосцем сборной Италии на церемонии открытия Игр стала олимпийская чемпионка 2008 года и многократная чемпионка мира пловчиха Федерика Пеллегрини, а на церемонии закрытия — волейболист Даниэле Лупо, ставший в паре с серебряным призёром в пляжном волейболе. По итогам соревнований на счету итальянских спортсменов было 8 золотых, 12 серебряных и 8 бронзовых медалей, что позволило сборной Италии занять 9-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Itálii na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
- نافست إيطاليا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. ظهر الرياضيين الإيطاليين في كل دورة من دورات الألعاب الاولمبية الصيفية في العصر الحديث، عدا الألعاب الأولمبية الصيفية 1904 في سانت لويس فقد حضر فيها مشاركين قلائل. (ar)
- Italien nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 27. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comitato Olimpico Nazionale Italiano nominierte 309 Athleten in 25 Sportarten. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Schwimmerin Federica Pellegrini. (de)
- Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 314 deportistas que compitieron en 28 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional Italiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Federica Pellegrini. (es)
- Italy competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. Italy has competed in every Summer Olympics, except the 1904 Summer Olympics in St. Louis. (en)
- Italia berkompetisi dalam Olimpiade Musim Panas 2016 di Rio de Janeiro, Brasil, yang berlangsung sejak tanggal 5 hingga 21 Agustus 2016. Italia telah tampil dalam Olimpiade Musim Panas sejak 1896. Dalam edisi ini, Italia mengirimkan 314 atlet dalam 24 cabang olahraga. (in)
- L'Italia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade che si sono svolti a Rio de Janeiro in Brasile dal 5 al 21 agosto 2016. Gli atleti della delegazione sono stati 314, 170 uomini e 144 donne, divisi nelle diverse discipline come segue. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのイタリア選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのイタリアせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのイタリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 이탈리아는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Włochy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 314 zawodników: 170 mężczyzn i 144 kobiety. Był to 27 start reprezentacji Włoch na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Itália participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. (pt)
- Italien, genom (CONI), deltog i de 31:a olympiska sommarspelen i Rio de Janeiro 2016. (sv)
- 2016年夏季奧林匹克運動會義大利代表團將參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。自1896年现代奥林匹克运动会创办以来，意大利仅在1904年未派代表参加奥运。 (zh)
- Італію на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 314 спортсменів у 24 видах спорту. (uk)
- Италия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 314 спортсменами в 21 виде спорта. Знаменосцем сборной Италии на церемонии открытия Игр стала олимпийская чемпионка 2008 года и многократная чемпионка мира пловчиха Федерика Пеллегрини, а на церемонии закрытия — волейболист Даниэле Лупо, ставший в паре с серебряным призёром в пляжном волейболе. По итогам соревнований на счету итальянских спортсменов было 8 золотых, 12 серебряных и 8 бронзовых медалей, что позволило сборной Италии занять 9-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- L'Italie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 28e participation à des Jeux d'été. Elle égale le nombre de médailles obtenues lors de la précédente édition. (fr)
- Italië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 308 atleten, actief in 24 verschillende sporten; daarmee had Italië een van de grootste olympische equipes van deze Spelen. Zwemster en oud-olympisch kampioene Federica Pellegrini droeg de Italiaanse vlag tijdens de openingsceremonie. (nl)
|
