| dbo:abstract
|
- بطولة أوروبا للألعاب المائية 2004 هو الموسم الـ 27 من بطولة أوروبا للألعاب المائية، عقد في الفترة 5–16 مايو من 2004، وجرت المنافسات في مدينة مدريد، إسبانيا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- The 2004 LEN European Championships were held in Madrid, Spain from 5–16 May, at the M86 Swimming Center in the southeast of the city. The championships brought together the European Championships in swimming (long course), open water swimming, diving and synchronised swimming. Since the event was held less than three months before the Summer Olympics in Athens, Greece, some of the participating nations used the event therefore as a qualifying tournament for the Olympics. (en)
- Die 27. Schwimmeuropameisterschaftem fanden vom 5. bis 16. Mai 2004 in Madrid statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Spanien war damit nach Barcelona 1970 und Sevilla 1997 zum dritten Mal Gastgeber von Schwimmeuropameisterschaften. Die Austragungsort für die Wettkämpfe war das , im Südosten der Stadt. Die Medaillenentscheidungen im Langstreckenschwimmen fanden im nahegelegenen Stausee statt. Die Titelkämpfe fanden nur drei Monate vor den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen statt und deshalb waren diese auch für einige Nationen eine Qualifikationsveranstaltung für Athen. (de)
- El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación. Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:
* Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos
* Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas (es)
- Les 27es Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Madrid (Espagne) du 10 mai au 16 mai 2004. Le pays accueille pour la troisième fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1970 disputée à Barcelone, puis l'édition 1997 disputée à Séville. (fr)
- La XXVIIª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata a Madrid dal 5 al 16 maggio 2004. La Spagna ha ospitato la rassegna continentale per la terza volta. Con l'introduzione del Combinato a squadre nel nuoto sincronizzato, il programma della manifestazione è salito a 58 gare.Per la prima volta, l'Ucraina ha conquistato il maggior numero di medaglie d'oro, raggiungendo la testa del medagliere, tuttavia è stata superata da Russia ed Italia per numero di medaglie complessive. (it)
- De Europese Kampioenschappen Langebaanzwemmen 2004 werden van 6 tot en met 16 mei georganiseerd in de Spaanse hoofdstad Madrid. (nl)
- 27. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Madrycie (Hiszpania) pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – Ligue Européenne de Natation). Trwały od dnia 5 maja do 16 maja 2004. Oprócz zawodów pływackich na basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali także w pływaniu długodystansowym na otwartym akwenie, skokach do wody i pływaniu synchronicznym. (pl)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 2004 тривав з 5 до 16 травня 2004 року в у Мадриді (Іспанія). Розіграно нагороди з плавання (басейн з довгою водою), плавання на відкритій воді, стрибків у воду і синхронного плавання. Ці змагання відбулися за менш як три місяці перед початком літніх Олімпійських ігор в Афінах (Греція), тож для деяких країн вони стали кваліфікацією на Ігри. (uk)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2004 foi a 27ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 5 de maio e 16 de maio de 2004 no , em Madrid na Espanha. (pt)
- Europamästerskapen i simsport 2004 var det 27:e europamästerskapen i simsport och avgjordes i Madrid, Spanien från den 5 maj till den 24 maj 2004. Spanien har arrangerat europamästerskapen i simsport två gång tidigare – och Sevilla 1997. (sv)
- XXVII чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Мадриде (Испания) с 5 по 16 мая 2004 года. Испания во второй раз в истории принимала чемпионат Европы по водным видам спорта. До этого европейское первенство принимала Барселона в 1970 году. Программа соревнований включала в себя плавание (38 комплектов наград), прыжки в воду (10 комплектов наград), синхронное плавание (4 комплекта наград) и плавание на открытой воде (6 комплектов наград). Всего было разыграно 58 комплектов наград. Данный чемпионат Европы стал одним из последних этапов квалификации к летним Олимпийским играм 2004 года в Афинах. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18863 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bronzeAut
| |
| dbp:bronzeBlr
| |
| dbp:bronzeBul
| |
| dbp:bronzeCro
| |
| dbp:bronzeCze
| |
| dbp:bronzeDen
| |
| dbp:bronzeEsp
| |
| dbp:bronzeFin
| |
| dbp:bronzeFra
| |
| dbp:bronzeGbr
| |
| dbp:bronzeGer
| |
| dbp:bronzeGre
| |
| dbp:bronzeHun
| |
| dbp:bronzeIta
| |
| dbp:bronzeLtu
| |
| dbp:bronzeNed
| |
| dbp:bronzePol
| |
| dbp:bronzeRou
| |
| dbp:bronzeRus
| |
| dbp:bronzeSlo
| |
| dbp:bronzeSvk
| |
| dbp:bronzeSwe
| |
| dbp:bronzeUkr
| |
| dbp:dates
|
- 0001-05-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:events
| |
| dbp:flagTemplate
| |
| dbp:goldAut
| |
| dbp:goldBlr
| |
| dbp:goldBul
| |
| dbp:goldCro
| |
| dbp:goldCze
| |
| dbp:goldDen
| |
| dbp:goldEsp
| |
| dbp:goldFin
| |
| dbp:goldFra
| |
| dbp:goldGbr
| |
| dbp:goldGer
| |
| dbp:goldGre
| |
| dbp:goldHun
| |
| dbp:goldIta
| |
| dbp:goldLtu
| |
| dbp:goldNed
| |
| dbp:goldPol
| |
| dbp:goldRou
| |
| dbp:goldRus
| |
| dbp:goldSlo
| |
| dbp:goldSvk
| |
| dbp:goldSwe
| |
| dbp:goldUkr
| |
| dbp:host
| |
| dbp:hostEsp
| |
| dbp:hostcity
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:silverAut
| |
| dbp:silverBlr
| |
| dbp:silverBul
| |
| dbp:silverCro
| |
| dbp:silverCze
| |
| dbp:silverDen
| |
| dbp:silverEsp
| |
| dbp:silverFin
| |
| dbp:silverFra
| |
| dbp:silverGbr
| |
| dbp:silverGer
| |
| dbp:silverGre
| |
| dbp:silverHun
| |
| dbp:silverIta
| |
| dbp:silverLtu
| |
| dbp:silverNed
| |
| dbp:silverPol
| |
| dbp:silverRou
| |
| dbp:silverRus
| |
| dbp:silverSlo
| |
| dbp:silverSvk
| |
| dbp:silverSwe
| |
| dbp:silverUkr
| |
| dbp:venues
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بطولة أوروبا للألعاب المائية 2004 هو الموسم الـ 27 من بطولة أوروبا للألعاب المائية، عقد في الفترة 5–16 مايو من 2004، وجرت المنافسات في مدينة مدريد، إسبانيا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- The 2004 LEN European Championships were held in Madrid, Spain from 5–16 May, at the M86 Swimming Center in the southeast of the city. The championships brought together the European Championships in swimming (long course), open water swimming, diving and synchronised swimming. Since the event was held less than three months before the Summer Olympics in Athens, Greece, some of the participating nations used the event therefore as a qualifying tournament for the Olympics. (en)
- El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación. Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:
* Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos
* Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas (es)
- Les 27es Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Madrid (Espagne) du 10 mai au 16 mai 2004. Le pays accueille pour la troisième fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1970 disputée à Barcelone, puis l'édition 1997 disputée à Séville. (fr)
- La XXVIIª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata a Madrid dal 5 al 16 maggio 2004. La Spagna ha ospitato la rassegna continentale per la terza volta. Con l'introduzione del Combinato a squadre nel nuoto sincronizzato, il programma della manifestazione è salito a 58 gare.Per la prima volta, l'Ucraina ha conquistato il maggior numero di medaglie d'oro, raggiungendo la testa del medagliere, tuttavia è stata superata da Russia ed Italia per numero di medaglie complessive. (it)
- De Europese Kampioenschappen Langebaanzwemmen 2004 werden van 6 tot en met 16 mei georganiseerd in de Spaanse hoofdstad Madrid. (nl)
- 27. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Madrycie (Hiszpania) pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – Ligue Européenne de Natation). Trwały od dnia 5 maja do 16 maja 2004. Oprócz zawodów pływackich na basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali także w pływaniu długodystansowym na otwartym akwenie, skokach do wody i pływaniu synchronicznym. (pl)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 2004 тривав з 5 до 16 травня 2004 року в у Мадриді (Іспанія). Розіграно нагороди з плавання (басейн з довгою водою), плавання на відкритій воді, стрибків у воду і синхронного плавання. Ці змагання відбулися за менш як три місяці перед початком літніх Олімпійських ігор в Афінах (Греція), тож для деяких країн вони стали кваліфікацією на Ігри. (uk)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2004 foi a 27ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 5 de maio e 16 de maio de 2004 no , em Madrid na Espanha. (pt)
- Europamästerskapen i simsport 2004 var det 27:e europamästerskapen i simsport och avgjordes i Madrid, Spanien från den 5 maj till den 24 maj 2004. Spanien har arrangerat europamästerskapen i simsport två gång tidigare – och Sevilla 1997. (sv)
- Die 27. Schwimmeuropameisterschaftem fanden vom 5. bis 16. Mai 2004 in Madrid statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Spanien war damit nach Barcelona 1970 und Sevilla 1997 zum dritten Mal Gastgeber von Schwimmeuropameisterschaften. Die Austragungsort für die Wettkämpfe war das , im Südosten der Stadt. Die Medaillenentscheidungen im Langstreckenschwimmen fanden im nahegelegenen Stausee statt. (de)
- XXVII чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Мадриде (Испания) с 5 по 16 мая 2004 года. Испания во второй раз в истории принимала чемпионат Европы по водным видам спорта. До этого европейское первенство принимала Барселона в 1970 году. Программа соревнований включала в себя плавание (38 комплектов наград), прыжки в воду (10 комплектов наград), синхронное плавание (4 комплекта наград) и плавание на открытой воде (6 комплектов наград). Всего было разыграно 58 комплектов наград. (ru)
|
| rdfs:label
|
- بطولة أوروبا للألعاب المائية 2004 (ar)
- Schwimmeuropameisterschaften 2004 (de)
- 2004 European Aquatics Championships (en)
- Campeonato Europeo de Natación de 2004 (es)
- Championnats d'Europe de natation 2004 (fr)
- Campionati europei di nuoto 2004 (it)
- Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2004 (pl)
- Europese kampioenschappen zwemmen 2004 (nl)
- Чемпионат Европы по водным видам спорта 2004 (ru)
- Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2004 (pt)
- Europamästerskapen i simsport 2004 (sv)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 2004 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:meet
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
