| dbo:abstract
|
- Alessandro Mazzola, més conegut com a Sandro Mazzola, (Torí, Piemont, 8 de novembre de 1942) és un italià, subcampió de la Copa del Món de 1970 i campió de l'Eurocopa de 1968. El seu pare fou el gran futbolista Valentino Mazzola, mort a l'accident aeri de Superga el 1949. El seu únic club fou l'Internazionale de Milà on jugà disset temporades. Jugava d'interior dret i era un bon golejador. Marcà 116 gols a la Sèrie A. Guanyà dos cops la Copa d'Europa de futbol, la primera el 1964, marcant Mazzola dos gols a la final davant el Reial Madrid. La segona esdevingué la temporada següent, derrotant el Benfica. El 1966-67 arribà de nou a la final però aquest cop fou derrotat pel Celtic FC, malgrat Mazzola marcà un gol. Disputà 70 partits amb la selecció italiana de futbol, en els quals marcà 22 gols. Hi debutà en un partit davant el Brasil el 12 de maig de 1963, a l'edat de 20 anys. Disputà els Mundials de 1966, 1970 (on fou finalista) i 1974. Fou campió de l'Eurocopa el 1968. (ca)
- Alessandro „Sandro“ Mazzola (* 8. listopad 1942) je bývalý italský fotbalista. Hrával na pozici útočníka či ofenzivního záložníka. S italskou reprezentací se stal mistrem Evropy 1968 (zařazen do all-stars turnaje) a získal stříbrnou medaili na mistrovství světa v Mexiku roku 1970. Hrál i na světových šampionátech 1966 a 1974. Celkem za národní tým odehrál 77 utkání a dal 22 branek. Byl členem slavného týmu Interu Milán, v němž strávil celou svou kariéru (1960–1977), a jehož byl v letech 1970–1977 kapitánem. Získal s Interem dvakrát Pohár mistrů evropských zemí (1963/64, 1964/65), dvakrát Interkontinentální pohár (1964, 1965) a čtyřikrát titul italského mistra (1963, 1965, 1966, 1971). Roku 1965 byl nejlepším střelcem Serie A, o sezónu dříve nejlepším střelcem Poháru mistrů. Odehrál za Inter 417 ligových zápasů, v nichž dal 116 gólů. V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, se roku 1971 umístil na druhém místě. Mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků ho roku 1999 zvolila 43. nejlepším fotbalistou 20. století. Byl synem Valentina Mazzoly, rovněž slavného fotbalisty, který zahynul roku 1949 (když bylo Sandrovi 6 let), při letecké havárii, spolu s celým týmem AC Turín. (cs)
- Alessandro „Sandro“ Mazzola (* 8. November 1942 in Turin, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Mazzola spielte während seiner aktiven Karriere ausschließlich für Inter Mailand und war Mitglied der Mannschaft, die als „La grande Inter“ Mitte der 1960er Jahre zahlreiche Titel gewinnen konnte. Noch heute gilt er als einer der besten Spieler des Vereins, für den er in insgesamt 565 Pflichtspielen 158 Tore erzielte. Mit der italienischen Nationalmannschaft wurde Mazzola 1968 Europameister. (de)
- ساندرو ماتسولا (Sandro Mazzola) ، (تورينو، 8 نوفمبر 1942) ، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. لعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم.ويعدّ أحد أساطير نادي إنتر ميلان لكرة القدم. (ar)
- Ο Αλεσάντρο «Σάντρο» Ματσόλα (Alessandro "Sandro" Mazzola, ιταλική προφορά : [ˈsandro matˈtsɔːla], γεννήθηκε 8 Νοεμβρίου 1942) είναι Ιταλός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Ένας από τους καλύτερους Ιταλούς παίκτες όλων των εποχών και στη θέση του παγκόσμια, ψηφίστηκε 43ος καλύτερος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. (el)
- Alessandro «Sandro» Mazzola (nacido en Turín el 8 de noviembre de 1942) es un retirado jugador de fútbol italiano que jugaba en la posición de delantero. Actualmente trabaja como analista y comentarista de fútbol de la Televisión italiana en la estación RAI. Jugó en el equipo del Internazionale el cual es recordado como La Grande Inter (El Gran Inter) durante los años 60s y es ampliamente conocido como uno de los mejores jugadores de su generación, quedando en segundo lugar en 1971 por el Ballon d'Or (Balón de Oro). Jugó toda su carrera de 17 temporadas para el Internazionale, teniendo el honor de ser hombre del club, ganando cuatro títulos de la Serie A (1963, 1965, 1966 y 1971), dos Copas de Europa (1964 y 1965) y dos Copas Intercontinentales (1964 y 1965), también ganando el premio como máximo anotador de la Serie A durante la temporada 1964-65 y ganando la Copa Italia en la temporada 1964-65, y estando fuera por una lesión del equipo en 1965. Con el equipo nacional italiano, Mazzola ganó el Campeonato de Europa en 1968 y jugó la final de la Copa del Mundo de México 1970, perdiendo la final con la Selección de Brasil, 4 goles a 1. Es hijo de Valentino Mazzola, jugador del mítico Grande Torino que murió en el accidente de avión del equipo de 1949, en Superga, siendo criado por el jugador del Inter Lorenzi, y hermano mayor de Ferruccio Mazzola, también futbolista y quién murió en 2013. (es)
- Alessandro "Sandro" Mazzola (Italian pronunciation: [ˈsandro matˈtsɔːla]; born 8 November 1942) is an Italian former professional footballer, who played as a forward or attacking midfielder for Internazionale and the Italy national team. He currently works as a football analyst and commentator on the Italian national television station RAI. He is widely regarded as one of the greatest Italian football players of all time, and as one of the best players of his generation, due to his speed, work-rate, creativity, technical skills and eye for goal; he placed second in the 1971 Ballon d'Or. Having spent his entire 17 season career with Inter, he holds the honour of being a one-club man. With the club, he won four Serie A titles (1963, 1965, 1966 and 1971), two European Cups (1964 and 1965) and two Intercontinental Cups (1964 and 1965), also winning the Serie A top scorer award during the 1964–65 season, in which he also reached the Coppa Italia final, narrowly missing out on a treble with the club. With the Italian national side, Mazzola won the UEFA European Championship in 1968, being named to the Team of the Tournament, and reached the final of the 1970 FIFA World Cup; he also took part in the 1966 and 1974 FIFA World Cups with Italy. He is the son of Italian footballer Valentino Mazzola, player of the Grande Torino who died in the Superga air disaster. Sandro Mazzola's younger brother, Ferruccio Mazzola, was also a footballer, who died in 2013. (en)
- Alessandro Mazzola, dit Sandro Mazzola, né le 8 novembre 1942 à Turin, est un footballeur italien, évoluant au poste de milieu de terrain offensif. Il a effectué toute sa carrière avec l'Inter Milan. Il a remporté quatre titres de champion d'Italie, deux Ligues des champions, le Championnat d'Europe de football en 1968 et deux coupes intercontinentales. (fr)
- 알레산드로 "산드로" 마촐라(이탈리아어: Alessandro "Sandro" Mazzola, 1942년 11월 8일 ~ )는 이탈리아의 전 축구 선수이다. 현재 RAI의 축구 분석가이자 해설자를 맡고 있다. 그는 수페르가의 비극으로 사망한 발렌티노 마촐라의 아들이다. 마촐라는 평생 FC 인테르나치오날레 밀라노에서만 뛰었으며 '라 그란데 인테르' 시절을 이끈 인물 중 하나이다. 마촐라는 그의 패스 범위나 시야, 볼 컨트롤을 돕는 창의적인 본능으로 인사이드 라이트나 공격형 미드필더로 뛰었다. 또한 마촐라는 많은 골을 넣는 스코어러이기도 하다. 그는 오직 인테르에서만 17시즌을 뛴 원 클럽 맨이다. (ko)
- アレッサンドロ（サンドロ）・マッツォーラ（Alessandro "Sandro" Mazzola、1942年11月8日 - ）は、イタリア出身のサッカー選手。現在はイタリア国営放送局RAIにてサッカー解説者を務める。 1960年代の「グランデ・インテル」における中心選手。 父のヴァレンティーノ・マッツォーラはACトリノのキャプテンを務めたサッカー選手であったが、1949年、サンドロが6歳の時に飛行機事故（スペルガの悲劇参照）で他界している。 (ja)
- Alessandro Mazzola, detto Sandro, (Torino, 8 novembre 1942) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista e attaccante, campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970 con la nazionale italiana. Considerato uno dei migliori calciatori italiani, figlio di Valentino, ha legato il proprio nome a quello dell'Inter, per la quale ha giocato dal 1961 al 1977 565 partite con 158 reti, vincendo quattro campionati nazionali, due Coppe dei Campioni e due Coppe Intercontinentali, capitano per sette stagioni (dal 1970 al 1977) succedendo a Mario Corso. Terminata la carriera agonistica, ha ricoperto diversi ruoli dirigenziali nel club nerazzurro, l'ultimo dei quali fu direttore sportivo, dal 1995 al 1999. Nazionale dal 1963 al 1974, ha disputato il vittorioso campionato d'Europa 1968, primo successo dell'Italia nella competizione, e partecipato a tre edizioni del campionato del mondo (Inghilterra 1966, Messico 1970 e Germania Ovest 1974). Celebre fu la rivalità in azzurro con Gianni Rivera, giocatore simbolo del Milan e suo antagonista per un posto da titolare, sebbene tra i due intercorresse un rapporto di stima reciproca. Si laureò miglior marcatore nella Coppa dei Campioni 1963-1964, miglior marcatore del campionato italiano nel 1965 e si piazzò secondo dopo Johan Cruijff nella classifica del Pallone d'oro 1971. Nel 2014 è stato inserito nella Hall of fame del calcio italiano. (it)
- Sandro Mazzola (Turijn, 8 november 1942) is een voormalig Italiaans voetballer van Internazionale.Sandro is de zoon van Valentino Mazzola, ook een voetballer, die omkwam tijdens de Superga-vliegramp op 4 mei 1949 waarbij bijna het hele team van AC Torino omkwam. (nl)
- Sandro Mazzola, właśc. Alessandro Mazzola (ur. 8 listopada 1942 w Turynie) – włoski piłkarz, środkowy pomocnik lub napastnik. Legenda Interu Mediolan. (pl)
- Алесса́ндро «Са́ндро» Маццо́ла (итал. Alessandro "Sandro" Mazzola; род. 8 ноября 1942 года в Турине, Италия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник, чемпион Европы 1968 года и вице-чемпион мира 1970 года в составе национальной сборной. Всю карьеру (1961—1977) уроженец Турина Маццола провёл в одном клубе — миланском «Интернационале». В настоящее время работает спортивным комментатором на RAI. (ru)
- Alessandro "Sandro" Mazzola (Turim, 8 de novembro de 1942) é um ex-futebolista italiano que jogou como meio-campista ou atacante. Atualmente trabalha como analista e comentarista de futebol no canal de televisão italiano RAI. Presente na seleção italiana vice-campeã da Copa do Mundo FIFA de 1970, também é lembrado como filho do craque Valentino Mazzola, líder do Grande Torino da década de 1940. Sandro, por sua vez, destacou-se na Grande Inter da década de 1960. Defendeu apenas o clube de Milão em toda a carreira de dezoito anos, sendo considerado um dos cinco principais jogadores da história interista, e um dos trinta maiores jogadores do campeonato italiano. Ele é amplamente considerado como um dos melhores jogadores do futebol italianos e como um dos melhores jogadores de sua geração, devido à sua velocidade, criatividade e habilidades técnicas; ele ficou na segunda colocação do Ballon d'Or de 1971. Com a Internazionale, ganhou quatro títulos da Serie A (1963, 1965, 1966 e 1971), duas Ligas dos Campeões da UEFA (1964 e 1965) e dois Mundiais Interclubes (1964 e 1965). Obteve também o prêmio de artilheiro da Serie A durante a temporada de 1964- 65, na qual também chegou à final da Copa da Itália. Com a seleção italiana, Mazzola também venceu a Eurocopa 1968. Além do vice mundial em 1970, também participou da Copa do Mundo FIFA de 1974. Sandro Mazzola teve uma carreira marcada pelo grande peso do seu ilustre sobrenome e sob a constante sombra do pai, mas a avaliação é de que conseguiu honra-lo. Escutou tal opinião da estrela Ferenc Puskás, após marcar dois gols que fizeram a Inter vencer o Real Madrid e tornar-se pela primeira vez campeã europeia, em 1964: "garoto, eu joguei contra o seu pai e você o deixaria orgulhoso. Pegue minha camisa". (pt)
- Alessandro "Sandro" Mazzola, född 8 november 1942 i Turin är en italiensk före detta fotbollsspelare (mittfältare), son till . Mazzola var en av anledningarna till den italienska landslagsfotbollens renässans i slutet av 1960-talet och bidrog till landslagets framgångar under 1960- och 1970-talen med bland annat seger i EM 1968 på meritlistan. Mazzola firade stora framgångar också med sitt klubblag Inter där han spelade hela sin karriär och gjorde 417 ligamatcher och 116 ligamål. Mazzola har efter den aktiva spelarkarriären haft andra positioner inom samma klubb. (sv)
- 亚历桑德罗·桑德罗·马佐拉（義大利語：Alessandro Sandro Mazzola，義大利語發音：[ˈsandro matˈtsɔːla]；1942年11月8日－）是前意大利著名足球運動員，现担任意大利广播电视公司足球评论员。其父亲瓦伦蒂诺·马佐拉也是足球运动员，在桑德罗6岁时发生的苏佩尔加空难中丧生。 (zh)
- Сандро Маццола (італ. Sandro Mazzola, * 8 листопада 1942, Турин) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер, футбольний оглядач на телебаченні. Син італійського футболіста, багаторазового чемпіона країни Валентіно Маццоли, що трагічно загинув у травні 1949 року в авіакатастрофі біля Суперги. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alessandro „Sandro“ Mazzola (* 8. November 1942 in Turin, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Mazzola spielte während seiner aktiven Karriere ausschließlich für Inter Mailand und war Mitglied der Mannschaft, die als „La grande Inter“ Mitte der 1960er Jahre zahlreiche Titel gewinnen konnte. Noch heute gilt er als einer der besten Spieler des Vereins, für den er in insgesamt 565 Pflichtspielen 158 Tore erzielte. Mit der italienischen Nationalmannschaft wurde Mazzola 1968 Europameister. (de)
- ساندرو ماتسولا (Sandro Mazzola) ، (تورينو، 8 نوفمبر 1942) ، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. لعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم.ويعدّ أحد أساطير نادي إنتر ميلان لكرة القدم. (ar)
- Ο Αλεσάντρο «Σάντρο» Ματσόλα (Alessandro "Sandro" Mazzola, ιταλική προφορά : [ˈsandro matˈtsɔːla], γεννήθηκε 8 Νοεμβρίου 1942) είναι Ιταλός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Ένας από τους καλύτερους Ιταλούς παίκτες όλων των εποχών και στη θέση του παγκόσμια, ψηφίστηκε 43ος καλύτερος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. (el)
- Alessandro Mazzola, dit Sandro Mazzola, né le 8 novembre 1942 à Turin, est un footballeur italien, évoluant au poste de milieu de terrain offensif. Il a effectué toute sa carrière avec l'Inter Milan. Il a remporté quatre titres de champion d'Italie, deux Ligues des champions, le Championnat d'Europe de football en 1968 et deux coupes intercontinentales. (fr)
- 알레산드로 "산드로" 마촐라(이탈리아어: Alessandro "Sandro" Mazzola, 1942년 11월 8일 ~ )는 이탈리아의 전 축구 선수이다. 현재 RAI의 축구 분석가이자 해설자를 맡고 있다. 그는 수페르가의 비극으로 사망한 발렌티노 마촐라의 아들이다. 마촐라는 평생 FC 인테르나치오날레 밀라노에서만 뛰었으며 '라 그란데 인테르' 시절을 이끈 인물 중 하나이다. 마촐라는 그의 패스 범위나 시야, 볼 컨트롤을 돕는 창의적인 본능으로 인사이드 라이트나 공격형 미드필더로 뛰었다. 또한 마촐라는 많은 골을 넣는 스코어러이기도 하다. 그는 오직 인테르에서만 17시즌을 뛴 원 클럽 맨이다. (ko)
- アレッサンドロ（サンドロ）・マッツォーラ（Alessandro "Sandro" Mazzola、1942年11月8日 - ）は、イタリア出身のサッカー選手。現在はイタリア国営放送局RAIにてサッカー解説者を務める。 1960年代の「グランデ・インテル」における中心選手。 父のヴァレンティーノ・マッツォーラはACトリノのキャプテンを務めたサッカー選手であったが、1949年、サンドロが6歳の時に飛行機事故（スペルガの悲劇参照）で他界している。 (ja)
- Sandro Mazzola (Turijn, 8 november 1942) is een voormalig Italiaans voetballer van Internazionale.Sandro is de zoon van Valentino Mazzola, ook een voetballer, die omkwam tijdens de Superga-vliegramp op 4 mei 1949 waarbij bijna het hele team van AC Torino omkwam. (nl)
- Sandro Mazzola, właśc. Alessandro Mazzola (ur. 8 listopada 1942 w Turynie) – włoski piłkarz, środkowy pomocnik lub napastnik. Legenda Interu Mediolan. (pl)
- Алесса́ндро «Са́ндро» Маццо́ла (итал. Alessandro "Sandro" Mazzola; род. 8 ноября 1942 года в Турине, Италия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник, чемпион Европы 1968 года и вице-чемпион мира 1970 года в составе национальной сборной. Всю карьеру (1961—1977) уроженец Турина Маццола провёл в одном клубе — миланском «Интернационале». В настоящее время работает спортивным комментатором на RAI. (ru)
- Alessandro "Sandro" Mazzola, född 8 november 1942 i Turin är en italiensk före detta fotbollsspelare (mittfältare), son till . Mazzola var en av anledningarna till den italienska landslagsfotbollens renässans i slutet av 1960-talet och bidrog till landslagets framgångar under 1960- och 1970-talen med bland annat seger i EM 1968 på meritlistan. Mazzola firade stora framgångar också med sitt klubblag Inter där han spelade hela sin karriär och gjorde 417 ligamatcher och 116 ligamål. Mazzola har efter den aktiva spelarkarriären haft andra positioner inom samma klubb. (sv)
- 亚历桑德罗·桑德罗·马佐拉（義大利語：Alessandro Sandro Mazzola，義大利語發音：[ˈsandro matˈtsɔːla]；1942年11月8日－）是前意大利著名足球運動員，现担任意大利广播电视公司足球评论员。其父亲瓦伦蒂诺·马佐拉也是足球运动员，在桑德罗6岁时发生的苏佩尔加空难中丧生。 (zh)
- Сандро Маццола (італ. Sandro Mazzola, * 8 листопада 1942, Турин) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер, футбольний оглядач на телебаченні. Син італійського футболіста, багаторазового чемпіона країни Валентіно Маццоли, що трагічно загинув у травні 1949 року в авіакатастрофі біля Суперги. (uk)
- Alessandro Mazzola, més conegut com a Sandro Mazzola, (Torí, Piemont, 8 de novembre de 1942) és un italià, subcampió de la Copa del Món de 1970 i campió de l'Eurocopa de 1968. El seu pare fou el gran futbolista Valentino Mazzola, mort a l'accident aeri de Superga el 1949. El seu únic club fou l'Internazionale de Milà on jugà disset temporades. Jugava d'interior dret i era un bon golejador. Marcà 116 gols a la Sèrie A. Guanyà dos cops la Copa d'Europa de futbol, la primera el 1964, marcant Mazzola dos gols a la final davant el Reial Madrid. La segona esdevingué la temporada següent, derrotant el Benfica. El 1966-67 arribà de nou a la final però aquest cop fou derrotat pel Celtic FC, malgrat Mazzola marcà un gol. (ca)
- Alessandro „Sandro“ Mazzola (* 8. listopad 1942) je bývalý italský fotbalista. Hrával na pozici útočníka či ofenzivního záložníka. S italskou reprezentací se stal mistrem Evropy 1968 (zařazen do all-stars turnaje) a získal stříbrnou medaili na mistrovství světa v Mexiku roku 1970. Hrál i na světových šampionátech 1966 a 1974. Celkem za národní tým odehrál 77 utkání a dal 22 branek. Byl synem Valentina Mazzoly, rovněž slavného fotbalisty, který zahynul roku 1949 (když bylo Sandrovi 6 let), při letecké havárii, spolu s celým týmem AC Turín. (cs)
- Alessandro «Sandro» Mazzola (nacido en Turín el 8 de noviembre de 1942) es un retirado jugador de fútbol italiano que jugaba en la posición de delantero. Actualmente trabaja como analista y comentarista de fútbol de la Televisión italiana en la estación RAI. Es hijo de Valentino Mazzola, jugador del mítico Grande Torino que murió en el accidente de avión del equipo de 1949, en Superga, siendo criado por el jugador del Inter Lorenzi, y hermano mayor de Ferruccio Mazzola, también futbolista y quién murió en 2013. (es)
- Alessandro "Sandro" Mazzola (Italian pronunciation: [ˈsandro matˈtsɔːla]; born 8 November 1942) is an Italian former professional footballer, who played as a forward or attacking midfielder for Internazionale and the Italy national team. He currently works as a football analyst and commentator on the Italian national television station RAI. He is the son of Italian footballer Valentino Mazzola, player of the Grande Torino who died in the Superga air disaster. Sandro Mazzola's younger brother, Ferruccio Mazzola, was also a footballer, who died in 2013. (en)
- Alessandro Mazzola, detto Sandro, (Torino, 8 novembre 1942) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista e attaccante, campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970 con la nazionale italiana. Si laureò miglior marcatore nella Coppa dei Campioni 1963-1964, miglior marcatore del campionato italiano nel 1965 e si piazzò secondo dopo Johan Cruijff nella classifica del Pallone d'oro 1971. Nel 2014 è stato inserito nella Hall of fame del calcio italiano. (it)
- Alessandro "Sandro" Mazzola (Turim, 8 de novembro de 1942) é um ex-futebolista italiano que jogou como meio-campista ou atacante. Atualmente trabalha como analista e comentarista de futebol no canal de televisão italiano RAI. Presente na seleção italiana vice-campeã da Copa do Mundo FIFA de 1970, também é lembrado como filho do craque Valentino Mazzola, líder do Grande Torino da década de 1940. Sandro, por sua vez, destacou-se na Grande Inter da década de 1960. Defendeu apenas o clube de Milão em toda a carreira de dezoito anos, sendo considerado um dos cinco principais jogadores da história interista, e um dos trinta maiores jogadores do campeonato italiano. (pt)
|
_-_S._Mazzola,_F._Valcareggi,_F._Capello.jpg){kind=link}
_-_Mazzola_and_Rivera.jpg){kind=link}
_-_Mazzola_and_Rivera.jpg){kind=link}
_-_S._Mazzola,_F._Valcareggi,_F._Capello.jpg){kind=link}
