| dbo:abstract
|
- كان كأس السوبر الإيطالي عام 2010 الطبعة 23 من كأس السوبر الإيطالي، هي مباراة كرة القدم السنوية المتنازع عليها من قبل الفائزين في الموسم السابق الدوري الإيطالي وكأس إيطاليا.وكانت المباراة في سان سيرو في 21 أغسطس 2010، والمتنازع عليها من قبل الدوري والكأس الفائزين انتر ميلان وكأس الوصيف روما. هناك من يطعن في كأس السوبر الإيطالي عادة من قبل الفائزين في دوري الدرجة الأولى الإيطالي وكأس إيطاليا، وفاز بها انتر ميلان على خصمه روما بنتيجة 3-1. (ar)
- Supercoppa italiana 2010 byl dvacátý třetí ročník soutěže o trofej Supercoppa italiana, tedy o italský fotbalový Superpohár. Střetly se v něm týmy FC Inter Milán jakožto vítěz Serie A ze sezony 2009/10 a celek AS Řím, který se ve stejné sezóně stal finalistou italského fotbalového poháru Coppa Italia v sezoně 2009/10 (ve finále podlehl 0:1 právě Interu). Zápas se odehrál 21. srpna 2010 v italském městě Milán na Stadio Giuseppe Meazza. Zápas vyhrál a popáté získal tuhle trofej klub FC Inter Milán. (cs)
- The 2010 Supercoppa Italiana was the 23rd Supercoppa Italiana, an annual football match contested by the winners of the previous season's Serie A and Coppa Italia competitions. The match was played at the San Siro on 21 August 2010, and contested by league and cup double winners Internazionale and cup runners-up Roma. The Supercoppa Italiana is usually contested by the winners of the Serie A and the Coppa Italia, but since Internazionale won both the competitions, Roma were their opponents. Internazionale won the title 3–1. (en)
- La Supercopa de Italia 2010 fue la vigésima tercera edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó a los ganadores de la Serie A y de la Copa de Italia. El partido se jugó en el Estadio Giuseppe Meazza el 21 de agosto de 2010. La Supercopa de Italia suele ser jugada por los ganadores de la Serie A y la Copa de Italia, el Inter de Milán que ganó ambas competiciones disputó con la AS Roma, que finalizó segundo en ambas competiciones. Inter ganó el título por 3-1. (es)
- La Supercoupe d'Italie 2010 (italien : Suppercoppa italiana 2010) est la vingt-troisième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 21 août 2010 au Stade Giuseppe Meazza à Milan devant 65 860 spectateurs, la rencontre est remportée par l'Inter de Milan sur le score de 3-1 aux dépens de la Roma. (fr)
- La Supercoppa italiana 2010, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 23ª edizione della competizione disputata il 21 agosto 2010 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano (solo per quest'anno si ritorna alla vecchia regola che la Supercoppa si disputa nello stadio della squadra campione d'Italia, per poi ritornare a giocare in campi neutri, il maggior numero delle volte all'estero, gli anni successivi). La sfida è stata disputata tra l'Inter, vincitrice della Serie A 2009-2010 e detentrice della Coppa Italia 2009-2010, e la Roma, finalista di quest'ultima. A conquistare il titolo furono i nerazzurri, che sconfissero in rimonta 3-1 i giallorossi. Da segnalare il clamoroso errore difensivo di Vucinic che consentì alla fine del primo tempo a Pandev di pareggiare il gol romanista di Riise; nella ripresa una doppietta di Eto'o consentì a Rafael Benítez di vincere il suo primo trofeo in Italia. (it)
- Суперкубок Италии по футболу 2010 (итал. Supercoppa italiana 2010) — 23-й розыгрыш Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион страны сезона 2009/10 и обладатель Кубка Италии 2009/10 миланский «Интер» и финалист Кубка Италии 2009/10 «Рома». Встреча состоялась 21 августа 2010 года в Милане, на стадионе Джузеппе Меацца. (ru)
- A Supercopa Italiana de Futebol de 2010 foi a 23ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2010/2011 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercoppa Italiana foi disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Internazionale) e o vice-campeão da Copa da Itália (Roma), já que a Internazionale ganhou ambos os campeonato na temporada 2009/2010. A partida foi no dia 21 de agosto de 2010 e ocorreu no Giuseppe Meazza na Itália. (pt)
- Суперкубок Італії з футболу 2010 — 23-й розіграш турніру. Матч відбувся 21 серпня 2010 року між чемпіоном та володарем кубку Італії «Інтернаціонале» та фіналістом кубку Італії «Ромою». (uk)
- 2010年意大利超级杯，为第23届意大利超级杯。参赛球队为2009年至2010年意大利足球甲级联赛与双冠王国际米兰队以及意大利杯亚军罗马队。国际米兰队获得第5个超级杯冠军。 (zh)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9328 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- 900010 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- The San Siro in Milan held the match (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
|
- Riise (en)
- Eto'o (en)
- Pandev (en)
|
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- 900010 (xsd:integer)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _interhome2010 (en)
- _asromah2010 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 3639600.0
- _asromah2010 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 3639600.0
- _asromah2010 (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- 900010 (xsd:integer)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
|
- 50 (xsd:integer)
- 111111 (xsd:integer)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2010 (xsd:integer)
- Roma (en)
- Internazionale (en)
|
| dbp:weather
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان كأس السوبر الإيطالي عام 2010 الطبعة 23 من كأس السوبر الإيطالي، هي مباراة كرة القدم السنوية المتنازع عليها من قبل الفائزين في الموسم السابق الدوري الإيطالي وكأس إيطاليا.وكانت المباراة في سان سيرو في 21 أغسطس 2010، والمتنازع عليها من قبل الدوري والكأس الفائزين انتر ميلان وكأس الوصيف روما. هناك من يطعن في كأس السوبر الإيطالي عادة من قبل الفائزين في دوري الدرجة الأولى الإيطالي وكأس إيطاليا، وفاز بها انتر ميلان على خصمه روما بنتيجة 3-1. (ar)
- Supercoppa italiana 2010 byl dvacátý třetí ročník soutěže o trofej Supercoppa italiana, tedy o italský fotbalový Superpohár. Střetly se v něm týmy FC Inter Milán jakožto vítěz Serie A ze sezony 2009/10 a celek AS Řím, který se ve stejné sezóně stal finalistou italského fotbalového poháru Coppa Italia v sezoně 2009/10 (ve finále podlehl 0:1 právě Interu). Zápas se odehrál 21. srpna 2010 v italském městě Milán na Stadio Giuseppe Meazza. Zápas vyhrál a popáté získal tuhle trofej klub FC Inter Milán. (cs)
- The 2010 Supercoppa Italiana was the 23rd Supercoppa Italiana, an annual football match contested by the winners of the previous season's Serie A and Coppa Italia competitions. The match was played at the San Siro on 21 August 2010, and contested by league and cup double winners Internazionale and cup runners-up Roma. The Supercoppa Italiana is usually contested by the winners of the Serie A and the Coppa Italia, but since Internazionale won both the competitions, Roma were their opponents. Internazionale won the title 3–1. (en)
- La Supercopa de Italia 2010 fue la vigésima tercera edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó a los ganadores de la Serie A y de la Copa de Italia. El partido se jugó en el Estadio Giuseppe Meazza el 21 de agosto de 2010. La Supercopa de Italia suele ser jugada por los ganadores de la Serie A y la Copa de Italia, el Inter de Milán que ganó ambas competiciones disputó con la AS Roma, que finalizó segundo en ambas competiciones. Inter ganó el título por 3-1. (es)
- La Supercoupe d'Italie 2010 (italien : Suppercoppa italiana 2010) est la vingt-troisième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 21 août 2010 au Stade Giuseppe Meazza à Milan devant 65 860 spectateurs, la rencontre est remportée par l'Inter de Milan sur le score de 3-1 aux dépens de la Roma. (fr)
- Суперкубок Италии по футболу 2010 (итал. Supercoppa italiana 2010) — 23-й розыгрыш Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион страны сезона 2009/10 и обладатель Кубка Италии 2009/10 миланский «Интер» и финалист Кубка Италии 2009/10 «Рома». Встреча состоялась 21 августа 2010 года в Милане, на стадионе Джузеппе Меацца. (ru)
- A Supercopa Italiana de Futebol de 2010 foi a 23ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2010/2011 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercoppa Italiana foi disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Internazionale) e o vice-campeão da Copa da Itália (Roma), já que a Internazionale ganhou ambos os campeonato na temporada 2009/2010. A partida foi no dia 21 de agosto de 2010 e ocorreu no Giuseppe Meazza na Itália. (pt)
- Суперкубок Італії з футболу 2010 — 23-й розіграш турніру. Матч відбувся 21 серпня 2010 року між чемпіоном та володарем кубку Італії «Інтернаціонале» та фіналістом кубку Італії «Ромою». (uk)
- 2010年意大利超级杯，为第23届意大利超级杯。参赛球队为2009年至2010年意大利足球甲级联赛与双冠王国际米兰队以及意大利杯亚军罗马队。国际米兰队获得第5个超级杯冠军。 (zh)
- La Supercoppa italiana 2010, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 23ª edizione della competizione disputata il 21 agosto 2010 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano (solo per quest'anno si ritorna alla vecchia regola che la Supercoppa si disputa nello stadio della squadra campione d'Italia, per poi ritornare a giocare in campi neutri, il maggior numero delle volte all'estero, gli anni successivi). La sfida è stata disputata tra l'Inter, vincitrice della Serie A 2009-2010 e detentrice della Coppa Italia 2009-2010, e la Roma, finalista di quest'ultima. (it)
|
| rdfs:label
|
- كأس السوبر الإيطالي 2010 (ar)
- Supercoppa italiana 2010 (cs)
- 2010 Supercoppa Italiana (en)
- Supercopa de Italia 2010 (es)
- Supercoppa italiana 2010 (it)
- Supercoupe d'Italie de football 2010 (fr)
- Supercopa da Itália de 2010 (pt)
- Суперкубок Италии по футболу 2010 (ru)
- 2010年意大利超级杯 (zh)
- Суперкубок Італії з футболу 2010 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2010Supercoppa Italiana (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
