| dbo:abstract
|
- Roberto Rosato (18. srpen 1943, , Italské království – 20. červen 2010, , Itálie) byl italský fotbalový obránce. Dne 20. června 2010 kdy zemřel, hrál národní tým na MS 2010 proti Novému Zélandu. Fotbalovou kariéru začal v mládežnické akademii v Turíně. První utkání mezi dospělými měl v roce 1961. Za býky odehrál šest sezon a nejlepší sezonu odehrál 1964/65 když v lize skončil na 3. místě a v poháru PVP došel do semifinále. Do Milána odešel v roce 1966, když si jej přál trenér Nereo Rocco. S týmem Rossoneri získal jeden titul v lize (1967/68), tři vítězství v italském poháru , dvě výhry v poháru PVP (1967/68, 1972/73) a po jednom v poháru PMEZ (1968/69) a Interkontinentální pohár (1969). V roce 1973 hrál již v Janově, kde čtyři sezony, ztoho dvě sezony ve druhé lize. Kariéru zakončil v roce 1979 v Aostě. (cs)
- Roberto Rosato, genannt Faccia d’Angelo (deutsch: Engelsgesicht), (* 18. August 1943 in Chieri; † 20. Juni 2010 ebenda) war ein italienischer Fußballspieler. In den 1960er Jahren gewann er mit dem AC Milan den Weltpokal sowie den Europapokal der Landesmeister und der Pokalsieger. Mit Italien wurde er 1968 Europameister und 1970 Vizeweltmeister. Er galt als ein typischer Vertreter des Catenaccio und avancierte zu einem der besten italienischen Verteidiger seiner Zeit. (de)
- روبيرتو روزاتو (Roberto Rosato) ، ( بمقاطعة تورينو، 18 أغسطس 1943) ، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. لعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم.توفي في 20 يونيو 2010. (ar)
- Roberto Rosato (Chieri, Provincia de Turín, Italia, 18 de agosto de 1943 - Chieri, Provincia de Turín, Italia, 20 de junio de 2010) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa. (es)
- Roberto Rosato (Chieri, 1943ko abuztuaren 18a - ib., 2010eko ekainaren 20a) italiar futbolaria izan zen, atzelari moduan aritzen zena. (eu)
- Roberto Rosato (Italian pronunciation: [roˈbɛrto roˈzaːto]; 18 August 1943 – 20 June 2010) was an Italian footballer, who played as a defender. A strong, hard-tackling, and reliable centre-back, he is regarded as one of Italy's greatest defenders. Rosato played for four different Italian clubs throughout his career, but is mainly remembered for his successful stint with A.C. Milan, where he won several domestic and international titles. At international level, he represented Italy in two FIFA World Cups, reaching the final in 1970, and won UEFA Euro 1968. (en)
- Roberto Rosato (né à Chieri le 18 août 1943 et mort le 20 juin 2010 dans la même ville) est un footballeur italien. (fr)
- Roberto Rosato (Chieri, 18 agosto 1943 – Chieri, 20 giugno 2010) è stato un calciatore italiano, di ruolo difensore. Campione europeo nel 1968 e finalista mondiale nel 1970 con la nazionale italiana. (it)
- Roberto Rosato (Chieri, 18 augustus 1943 - aldaar, 20 juni 2010) was een Italiaans voetballer. Hij nam met het Italiaans voetbalelftal tweemaal deel aan het Wereldkampioenschap voetbal, in 1966 en 1970. Met ditzelfde elftal werd hij Europees kampioen in 1968. Rosato speelde in totaal 351 wedstrijden in de Serie A waarvan 187 bij AC Milan. Hierdoor maakt hij deel uit van de Milan Hall Of Fame. Rosato overleed op 66-jarige leeftijd, op de dag dat het Italiaans voetbalelftal op het Wereldkampioenschap voetbal te Zuid-Afrika een wedstrijd speelde tegen het Nieuw-Zeelands voetbalelftal. Ter ere van zijn overlijden droegen alle Italiaanse spelers tijdens deze wedstrijd een zwarte rouwband. (nl)
- Roberto Rosato (ur. 18 sierpnia 1943 w Chieri, zm. 20 czerwca 2010 tamże) – włoski piłkarz występujący na pozycji obrońcy. Z reprezentacją Włoch, w której w latach 1965–1973 rozegrał 37 meczów, wystąpił na Mistrzostwach Świata 1966 i 1970 oraz Euro 1968. W dniu śmierci piłkarza reprezentacja Włoch rozgrywająca mecz mistrzostw świata z Nową Zelandią w celu uczczenia pamięci Rosato wystąpiła z czarnymi opaskami. (pl)
- Roberto Rosato (Chieri, 18 de agosto de 1943 – Chieri, 20 de junho de 2010) foi um futebolista italiano que atuava como zagueiro central. (pt)
- Робе́рто Роза́то (итал. Roberto Rosato; 18 августа 1943, Кьери, Италия — 20 июня 2010, Кьери, Италия) — итальянский футболист, защитник. Считался типичным представителем катеначчо и одним из лучших итальянских защитников своего времени. На протяжении всей своей карьеры играл за 4 разных футбольных клуба Италии. Начал спортивную карьеру в 1960 году в Турине в серии А. Уже в следующем сезоне 1961/62 он получил место в основном составе, а ещё через год вместе с «Торино» завоевал Кубок Италии. В 1966 году перешёл в «Милан», играя за который добился наибольших успехов. В первом же сезоне стал чемпионом Италии и обладателем Кубка Кубков. На следующий год в составе команды завоевал Кубок европейских чемпионов и Межконтинентальный кубок. В 1968 году в составе национальной сборной своей страны выиграл чемпионат Европы, в 1970 году стал серебряным призёром чемпионата мира, проходившего в Мексике. В 1972 и 1973 годах вновь выиграл Кубок Италии, в сезоне 1973/74 перешёл в «Дженоа», в 1979 году завершил карьеру в составе клуба Valle d’Aosta Calcio. Умер 20 июня 2010 года после продолжительной болезни. Как только новость о его смерти была объявлена, сборная по футболу Италии вышла на поле с черными нарукавными повязками в память о легендарном футболисте. В этот день они играли против команды Новой Зеландии в рамках чемпионата мира по футболу 2010. (ru)
- 罗伯托·罗萨托（義大利語：Roberto Rosato，1943年8月18日－2010年6月20日），意大利男子足球运动员，场上位置是后卫。他曾代表意大利国家队参加1966年和1970年国际足联世界杯，其中1970年世界杯获得亚军。 (zh)
- Роберто Розато (італ. Roberto Rosato, * 18 серпня 1943, К'єрі — † 20 червня 2010, К'єрі) — колишній італійський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Торіно» та «Мілан», а також національну збірну Італії. Чемпіон Італії. Триразовий володар Кубка Італії. Дворазовий володар Кубка Кубків УЄФА. Володар Кубка чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Roberto Rosato, genannt Faccia d’Angelo (deutsch: Engelsgesicht), (* 18. August 1943 in Chieri; † 20. Juni 2010 ebenda) war ein italienischer Fußballspieler. In den 1960er Jahren gewann er mit dem AC Milan den Weltpokal sowie den Europapokal der Landesmeister und der Pokalsieger. Mit Italien wurde er 1968 Europameister und 1970 Vizeweltmeister. Er galt als ein typischer Vertreter des Catenaccio und avancierte zu einem der besten italienischen Verteidiger seiner Zeit. (de)
- روبيرتو روزاتو (Roberto Rosato) ، ( بمقاطعة تورينو، 18 أغسطس 1943) ، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. لعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم.توفي في 20 يونيو 2010. (ar)
- Roberto Rosato (Chieri, Provincia de Turín, Italia, 18 de agosto de 1943 - Chieri, Provincia de Turín, Italia, 20 de junio de 2010) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa. (es)
- Roberto Rosato (Chieri, 1943ko abuztuaren 18a - ib., 2010eko ekainaren 20a) italiar futbolaria izan zen, atzelari moduan aritzen zena. (eu)
- Roberto Rosato (Italian pronunciation: [roˈbɛrto roˈzaːto]; 18 August 1943 – 20 June 2010) was an Italian footballer, who played as a defender. A strong, hard-tackling, and reliable centre-back, he is regarded as one of Italy's greatest defenders. Rosato played for four different Italian clubs throughout his career, but is mainly remembered for his successful stint with A.C. Milan, where he won several domestic and international titles. At international level, he represented Italy in two FIFA World Cups, reaching the final in 1970, and won UEFA Euro 1968. (en)
- Roberto Rosato (né à Chieri le 18 août 1943 et mort le 20 juin 2010 dans la même ville) est un footballeur italien. (fr)
- Roberto Rosato (Chieri, 18 agosto 1943 – Chieri, 20 giugno 2010) è stato un calciatore italiano, di ruolo difensore. Campione europeo nel 1968 e finalista mondiale nel 1970 con la nazionale italiana. (it)
- Roberto Rosato (ur. 18 sierpnia 1943 w Chieri, zm. 20 czerwca 2010 tamże) – włoski piłkarz występujący na pozycji obrońcy. Z reprezentacją Włoch, w której w latach 1965–1973 rozegrał 37 meczów, wystąpił na Mistrzostwach Świata 1966 i 1970 oraz Euro 1968. W dniu śmierci piłkarza reprezentacja Włoch rozgrywająca mecz mistrzostw świata z Nową Zelandią w celu uczczenia pamięci Rosato wystąpiła z czarnymi opaskami. (pl)
- Roberto Rosato (Chieri, 18 de agosto de 1943 – Chieri, 20 de junho de 2010) foi um futebolista italiano que atuava como zagueiro central. (pt)
- 罗伯托·罗萨托（義大利語：Roberto Rosato，1943年8月18日－2010年6月20日），意大利男子足球运动员，场上位置是后卫。他曾代表意大利国家队参加1966年和1970年国际足联世界杯，其中1970年世界杯获得亚军。 (zh)
- Роберто Розато (італ. Roberto Rosato, * 18 серпня 1943, К'єрі — † 20 червня 2010, К'єрі) — колишній італійський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Торіно» та «Мілан», а також національну збірну Італії. Чемпіон Італії. Триразовий володар Кубка Італії. Дворазовий володар Кубка Кубків УЄФА. Володар Кубка чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- Roberto Rosato (18. srpen 1943, , Italské království – 20. červen 2010, , Itálie) byl italský fotbalový obránce. Dne 20. června 2010 kdy zemřel, hrál národní tým na MS 2010 proti Novému Zélandu. Fotbalovou kariéru začal v mládežnické akademii v Turíně. První utkání mezi dospělými měl v roce 1961. Za býky odehrál šest sezon a nejlepší sezonu odehrál 1964/65 když v lize skončil na 3. místě a v poháru PVP došel do semifinále. Do Milána odešel v roce 1966, když si jej přál trenér Nereo Rocco. S týmem Rossoneri získal jeden titul v lize (1967/68), tři vítězství v italském poháru , dvě výhry v poháru PVP (1967/68, 1972/73) a po jednom v poháru PMEZ (1968/69) a Interkontinentální pohár (1969). V roce 1973 hrál již v Janově, kde čtyři sezony, ztoho dvě sezony ve druhé lize. Kariéru zakončil (cs)
- Roberto Rosato (Chieri, 18 augustus 1943 - aldaar, 20 juni 2010) was een Italiaans voetballer. Hij nam met het Italiaans voetbalelftal tweemaal deel aan het Wereldkampioenschap voetbal, in 1966 en 1970. Met ditzelfde elftal werd hij Europees kampioen in 1968. Rosato speelde in totaal 351 wedstrijden in de Serie A waarvan 187 bij AC Milan. Hierdoor maakt hij deel uit van de Milan Hall Of Fame. (nl)
- Робе́рто Роза́то (итал. Roberto Rosato; 18 августа 1943, Кьери, Италия — 20 июня 2010, Кьери, Италия) — итальянский футболист, защитник. Считался типичным представителем катеначчо и одним из лучших итальянских защитников своего времени. На протяжении всей своей карьеры играл за 4 разных футбольных клуба Италии. Начал спортивную карьеру в 1960 году в Турине в серии А. Уже в следующем сезоне 1961/62 он получил место в основном составе, а ещё через год вместе с «Торино» завоевал Кубок Италии. (ru)
|
