| dbo:abstract
|
- Julio Libonatti (5 de juliol de 1901 - 9 d'octubre de 1981) fou un futbolista argentí, nacionalitzat italià, dels anys 1920 i 1930. Nascut a Rosario, el seu primer club fou el Newell's Old Boys de la seva ciutat natal, on jugà fins a l'any 1925. Aquest any marxà a Itàlia a jugar al Torino FC. Al club torinès hi jugà nou temporades i guanyà dues lligues els anys 1926-1927 i 1927-1928, malgrat la primera d'elles fou finalment revocada. Posteriorment jugà dues temporades més al Genoa CFC. Fou internacional amb la selecció argentina i posteriorment amb la italiana. Amb l'Argentina fou campió de la Copa Amèrica de futbol de 1921. (ca)
- جوليو ليبوناتي (بالإسبانية: Julio Libonatti) (5 يوليو 1901 - 9 أكتوبر 1981) لاعب ومدرب كرة القدم سابق الذي لعب مهاجماً للمنتخب الأرجنتين الوطني ومن ثم مثل منتخب إيطاليا الوطني. ولد جوليو في وُلد في روزاريو ، الأرجنتين في عائلة كالابريا،بدأ حياته المهنية مع نادي نيويلز أولد بويز في عام 1917. في عام 1925 أصبح أول انتقال مسجل عبر المحيط الأطلسي، عندما انتقل إلى نادي تورينو الإيطالي. محرزاً 150 هدفا مع تورينو، هو ثاني أكثر هداف في تاريخ نادي تورينو بعد باولو بوليتشي بإحرازه (172)هدفاً . فاز في درع سكوديتو مع نادي تورينو في موسم 1926-27 وموسم 1927-28 ، على الرغم من إلغاء أول لقب في وقت لاحق، كما مثلت من حياته المهنية نادي جنوة و ريميني.على الصعيد الدولي، فاز ليوناتي ببطولة كأس أمريكا الجنوبية 1921 مع منتخب الأرجنتين. وفي وقت لاحق مثل إيطاليا وفاز بكأس أوروبا الوسطى الدولية 1927-30. (ar)
- Julio Libonatti (5. červenec 1901, Argentina – 9. říjen 1981, Argentina) byl argentinsko-italský fotbalový útočník. S celkovým počtem 150 branek v dresu Turína je na druhém místě v žebříčku střelců v klubu. Narodil se italským rodičům. Fotbal začínal v Rosariu a od roku 1917 byl již hráčem Newell's Old Boys. Byl velice oblíben u fanoušků pro svou skvělou hru a fenomenální orientací. I proto se mu začalo přezdívat Matador. V létě 1925, díky úmluvě, která umožnila dětem Italů používat dvojí státní příslušnost, byl registrován klubem z Turína. I v Turíně se stal brzy oblíbeným u fanoušků. Kromě dovedností, typických pro argentinské fotbalisty, měl taktickou inteligenci, která mu umožňovala nabídnout spoluhráči skvělou příležitost ke skórování (v budoucnu se budou nazývat asistence). V klubu vytvořil obávanou útočnou trojku s Baloncierim a Rossettim. V sezoně 1927/28 vyhrál titul a stal se nejlepším střelcem v lize s 31 brankami. Sezona byla pro celý klub famózní. V sezoně vstřelili 117 branek ve 33 utkání a prohrál jen jednou. Dokonce i Grande Torino nebylo lepší. Za Býky odehrál celkem 241 utkání a vstřelil 157 branek. V roce 1935 přestoupil do druholigového klubu Janova. Hned v první sezoně slavil postup do nejvyšší ligy. V Janově hrál až do roku 1936. V roce 1937 se stal na jednu sezonu hrajícím trenérem v Rimini. V Turíně vytvořil s Adolfo Baloncierim a trio zvané Tria delle Meraviglie. Díky jeho koupi se býci stali mistři ligy v sezoně 1926/27, jenže byl jim odebrán za podplácení. Titul slavil až v příští sezoně 1927/28. Dne 5. února 1928 vstřelil v jednom utkání sedm branek Reggianě (14:0), což je rekord, který se v klubu nepřekonal. Celkem za býky nastřílel 100 branek. V žebříčku všech střelců je na devátém místě. Barvy turínského klubu nosil až do konce své kariéry v roce 1932. Za Argentinu nastoupil již 18 letech. vyhrál s ní CA 1921 a také se stal nejlepším střelcem turnaje. Poté když získal i Italské občanství, hrál za Itálii. Byl nejlepším střelcem na turnaji o MP 1927-1930. Celkem odehrál 17 utkání a vstřelil 15 branek. (cs)
- Julio „Matador“ Libonatti (* 5. Juli 1901 in Rosario; † 9. Oktober 1981) war ein argentinischer Fußballspieler italienischer Abstammung, der für die Nationalmannschaften beider Länder spielte. Der Stürmer war der erste Südamerikaner, der nach Italien wechselte und gilt somit als erster der , die in den 1920er und 1930er Jahren den italienischen Fußball wesentlich beeinflussten. (de)
- Julio Libonatti (5 July 1901 – 9 October 1981) was an Argentine football manager and former footballer who played as a forward for the Argentina and Italy national teams. Born in Rosario, he started his career with Newell's Old Boys in 1917. In 1925, he became the first recorded trans-Atlantic transfer, when he moved to Italian club Torino. With 150 total goals with Torino, he is the second most prolific scorer in the history of the Torinese club after Paolo Pulici (172). He won the Scudetto with Torino in 1926–27 and 1927–28, although the first title was later revoked. Later in his career he also represented Genoa and Libertas Rimini. Internationally, Libonatti won the 1921 South American Championship with Argentina. He later represented Italy and won the 1927–30 Central European International Cup. (en)
- Julio Libonatti (né le 5 juillet 1901 à Rosario en Argentine et mort le 9 octobre 1981) était un footballeur argentin de l'entre-deux-guerres, naturalisé italien. (fr)
- Julio Libonatti (Rosario, 5 de julio de 1901 - 9 de octubre de 1981) fue un futbolista argentino, que fue parte de la selección italiana. Se desempeñó como delantero, y su primer equipo fue Club Gimnasia y Esgrima de Rosario. Es recordado por ser el primer futbolista de América en haber sido transferido a Europa, en el año 1925. (es)
- Julio Libonatti (Rosario, 5 luglio 1901 – Rosario, 9 ottobre 1981) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. Con 150 gol totali con la maglia del Torino si trova al secondo posto della classifica dei marcatori del club torinese dietro a Paolo Pulici (172). (it)
- Julio Libonatti (Rosario, 5 juli 1901 – 9 oktober 1981) was Italo-Argentijnse voetballer. Hij begon zijn carrière bij Newell's Old Boys uit zijn thuisstad en transfereerde in 1926 naar FC Torino. Hij was de eerste trans-Atlantische transfer. Hij speelde voor zowel het Argentijnse als het Italiaanse nationale elftal. In 1921 werd hij topschutter op het Zuid-Amerikaans kampioenschap. (nl)
- Julio Libonatti (Rosário, 5 de Julho de 1901 – 9 de Outubro de 1981) foi um futebolista ítalo-argentino. (pt)
- Хулио Либонатти (исп. Julio Libonatti; 5 июля 1901 — 9 октября 1981) — аргентинский футболист, выступавший за Италию, нападающий. (ru)
- Julio Libonatti (ur. 5 lipca 1901 w Rosario, zm. 9 października 1981 tamże) – napastnik argentyński, później naturalizowany we Włoszech. Urodzony w Rosario Libonatti rozpoczął swą karierę w roku 1917 w klubie Newell’s Old Boys. W roku 1925 przeszedł do włoskiego klubu Torino FC. Był to pierwszy znany w historii transfer piłkarza zza oceanu do klubu europejskiego. W Torino (z którym w 1928 roku zdobył mistrzostwo Włoch) rozegrał 284 mecze, w których zdobył 164 bramki. Następnie grał także w Genoi oraz Rimini Calcio. W 1938 roku zakończył karierę jako piłkarz tego klubu. Libonatti grał zarówno w reprezentacji Argentyny (w której w latach 1917-1925 rozegrał 15 meczów i zdobył 8 bramek), jak i w reprezentacji Włoch (w latach 1926-1931 rozegrał 17 meczów i zdobył 15 bramek). Trzykrotnie wystąpił w turnieju Copa América - w 1920 został wicemistrzem Ameryki Południowej, a w 1921 - mistrzem. Natomiast występ w roku 1922 był dla Argentyny zupełnie nieudany. Z reprezentacją Włoch zdobył brązowy medal olimpijski podczas Igrzysk Olimpijskich w 1928 roku (zagrał tylko jeden mecz z Francją, wygrany przez Włochów 4:3). (pl)
- 尤利奥·利博纳蒂（義大利語：Julio Libonatti，1901年7月5日－1981年10月9日），男，阿根廷、意大利足球运动员。他曾当选1927-1928赛季意甲联赛最佳射手。 (zh)
- Хуліо Лібонатті (італ. Julio Libonatti; 5 липня 1901, Росаріо, Аргентина — 9 жовтня 1981, там же) — аргентинський та італійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Ньюеллс Олд Бойз» та «Торіно», а також національні збірні Аргентини та Італії. Чемпіон Італії. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7856 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 0 (xsd:integer)
- 46 (xsd:integer)
- 141 (xsd:integer)
- 238 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 78 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
|
- 15 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalgoals
|
- 8 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
|
- 1919 (xsd:integer)
- 1926 (xsd:integer)
|
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Futbol Factory profile (en)
|
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1919 (xsd:integer)
- 1926 (xsd:integer)
- 1934 (xsd:integer)
- 1937 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جوليو ليبوناتي (بالإسبانية: Julio Libonatti) (5 يوليو 1901 - 9 أكتوبر 1981) لاعب ومدرب كرة القدم سابق الذي لعب مهاجماً للمنتخب الأرجنتين الوطني ومن ثم مثل منتخب إيطاليا الوطني. ولد جوليو في وُلد في روزاريو ، الأرجنتين في عائلة كالابريا،بدأ حياته المهنية مع نادي نيويلز أولد بويز في عام 1917. في عام 1925 أصبح أول انتقال مسجل عبر المحيط الأطلسي، عندما انتقل إلى نادي تورينو الإيطالي. محرزاً 150 هدفا مع تورينو، هو ثاني أكثر هداف في تاريخ نادي تورينو بعد باولو بوليتشي بإحرازه (172)هدفاً . فاز في درع سكوديتو مع نادي تورينو في موسم 1926-27 وموسم 1927-28 ، على الرغم من إلغاء أول لقب في وقت لاحق، كما مثلت من حياته المهنية نادي جنوة و ريميني.على الصعيد الدولي، فاز ليوناتي ببطولة كأس أمريكا الجنوبية 1921 مع منتخب الأرجنتين. وفي وقت لاحق مثل إيطاليا وفاز بكأس أوروبا الوسطى الدولية 1927-30. (ar)
- Julio „Matador“ Libonatti (* 5. Juli 1901 in Rosario; † 9. Oktober 1981) war ein argentinischer Fußballspieler italienischer Abstammung, der für die Nationalmannschaften beider Länder spielte. Der Stürmer war der erste Südamerikaner, der nach Italien wechselte und gilt somit als erster der , die in den 1920er und 1930er Jahren den italienischen Fußball wesentlich beeinflussten. (de)
- Julio Libonatti (né le 5 juillet 1901 à Rosario en Argentine et mort le 9 octobre 1981) était un footballeur argentin de l'entre-deux-guerres, naturalisé italien. (fr)
- Julio Libonatti (Rosario, 5 de julio de 1901 - 9 de octubre de 1981) fue un futbolista argentino, que fue parte de la selección italiana. Se desempeñó como delantero, y su primer equipo fue Club Gimnasia y Esgrima de Rosario. Es recordado por ser el primer futbolista de América en haber sido transferido a Europa, en el año 1925. (es)
- Julio Libonatti (Rosario, 5 luglio 1901 – Rosario, 9 ottobre 1981) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. Con 150 gol totali con la maglia del Torino si trova al secondo posto della classifica dei marcatori del club torinese dietro a Paolo Pulici (172). (it)
- Julio Libonatti (Rosario, 5 juli 1901 – 9 oktober 1981) was Italo-Argentijnse voetballer. Hij begon zijn carrière bij Newell's Old Boys uit zijn thuisstad en transfereerde in 1926 naar FC Torino. Hij was de eerste trans-Atlantische transfer. Hij speelde voor zowel het Argentijnse als het Italiaanse nationale elftal. In 1921 werd hij topschutter op het Zuid-Amerikaans kampioenschap. (nl)
- Julio Libonatti (Rosário, 5 de Julho de 1901 – 9 de Outubro de 1981) foi um futebolista ítalo-argentino. (pt)
- Хулио Либонатти (исп. Julio Libonatti; 5 июля 1901 — 9 октября 1981) — аргентинский футболист, выступавший за Италию, нападающий. (ru)
- 尤利奥·利博纳蒂（義大利語：Julio Libonatti，1901年7月5日－1981年10月9日），男，阿根廷、意大利足球运动员。他曾当选1927-1928赛季意甲联赛最佳射手。 (zh)
- Хуліо Лібонатті (італ. Julio Libonatti; 5 липня 1901, Росаріо, Аргентина — 9 жовтня 1981, там же) — аргентинський та італійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Ньюеллс Олд Бойз» та «Торіно», а також національні збірні Аргентини та Італії. Чемпіон Італії. (uk)
- Julio Libonatti (5 de juliol de 1901 - 9 d'octubre de 1981) fou un futbolista argentí, nacionalitzat italià, dels anys 1920 i 1930. Nascut a Rosario, el seu primer club fou el Newell's Old Boys de la seva ciutat natal, on jugà fins a l'any 1925. Aquest any marxà a Itàlia a jugar al Torino FC. Al club torinès hi jugà nou temporades i guanyà dues lligues els anys 1926-1927 i 1927-1928, malgrat la primera d'elles fou finalment revocada. Posteriorment jugà dues temporades més al Genoa CFC. (ca)
- Julio Libonatti (5. červenec 1901, Argentina – 9. říjen 1981, Argentina) byl argentinsko-italský fotbalový útočník. S celkovým počtem 150 branek v dresu Turína je na druhém místě v žebříčku střelců v klubu. Narodil se italským rodičům. Fotbal začínal v Rosariu a od roku 1917 byl již hráčem Newell's Old Boys. Byl velice oblíben u fanoušků pro svou skvělou hru a fenomenální orientací. I proto se mu začalo přezdívat Matador. V létě 1925, díky úmluvě, která umožnila dětem Italů používat dvojí státní příslušnost, byl registrován klubem z Turína. (cs)
- Julio Libonatti (5 July 1901 – 9 October 1981) was an Argentine football manager and former footballer who played as a forward for the Argentina and Italy national teams. Born in Rosario, he started his career with Newell's Old Boys in 1917. In 1925, he became the first recorded trans-Atlantic transfer, when he moved to Italian club Torino. With 150 total goals with Torino, he is the second most prolific scorer in the history of the Torinese club after Paolo Pulici (172). He won the Scudetto with Torino in 1926–27 and 1927–28, although the first title was later revoked. Later in his career he also represented Genoa and Libertas Rimini. (en)
- Julio Libonatti (ur. 5 lipca 1901 w Rosario, zm. 9 października 1981 tamże) – napastnik argentyński, później naturalizowany we Włoszech. Urodzony w Rosario Libonatti rozpoczął swą karierę w roku 1917 w klubie Newell’s Old Boys. W roku 1925 przeszedł do włoskiego klubu Torino FC. Był to pierwszy znany w historii transfer piłkarza zza oceanu do klubu europejskiego. W Torino (z którym w 1928 roku zdobył mistrzostwo Włoch) rozegrał 284 mecze, w których zdobył 164 bramki. Następnie grał także w Genoi oraz Rimini Calcio. W 1938 roku zakończył karierę jako piłkarz tego klubu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Julio Libonatti (en)
- جوليو ليبوناتي (ar)
- Julio Libonatti (ca)
- Julio Libonatti (cs)
- Julio Libonatti (de)
- Julio Libonatti (es)
- Julio Libonatti (fr)
- Julio Libonatti (it)
- Julio Libonatti (nl)
- Julio Libonatti (pl)
- Julio Libonatti (pt)
- Либонатти, Хулио (ru)
- 尤利奥·利博纳蒂 (zh)
- Хуліо Лібонатті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:leagueTopscorer
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
