dbo:abstract
|
- كارل كريستيان شورتز (بالإنجليزية: Carl Schurz) (2 مارس 1829 - 14 مايو 1906) هو ثوري ألماني ورجل دولة أمريكي وصحفي ومصلح. هاجر إلى الولايات المتحدة بعد الثورات الألمانية عامي 1848-1849 وأصبح عضوا بارزا في الحزب الجمهوري. خدم كجنرال في الاتحاد في الحرب الأهلية الأمريكية، وساعد في تأسيس الحزب الجمهوري الليبرالي قصير العمر، وأصبح من الدعاة البارزين لإصلاح الخدمة المدنية. مثل شورتز ولاية ميزوري في مجلس الشيوخ الأمريكي وكان وزير الداخلية الأمريكي الثالث عشر. (ar)
- Carl Schurz, auch Karl Schurz, (* 2. März 1829 in Liblar, Preußische Rheinprovinz; † 14. Mai 1906 in New York) war Ende der 1840er Jahre ein radikaldemokratischer deutscher Revolutionär und nach seiner Auswanderung in die Vereinigten Staaten (USA) dort während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Politiker. Von 1877 bis 1881 war er unter Präsident Rutherford B. Hayes Innenminister der Vereinigten Staaten. In den Fürstentümern des Deutschen Bundes hatte sich Schurz der demokratischen Bewegung angeschlossen und war an der bürgerlichen Märzrevolution von 1848/1849 beteiligt, insbesondere in der letzten Phase der badischen Revolution von Mai bis Juli 1849. Zwei Tage vor der endgültigen Niederschlagung konnte er aus der von Bundestruppen eingeschlossenen Festung Rastatt ins Exil flüchten: Bis 1852 zeitweilig in Frankreich, der Schweiz und in Großbritannien, aber auch kurz inkognito in Preußen, um seinem wegen revolutionärer Aktivitäten inhaftierten Lehrer und Freund Gottfried Kinkel zur Flucht aus dem Zuchthaus Spandau zu verhelfen. 1852 wanderte Schurz mit seiner kurz zuvor geheirateten Ehefrau Margarethe in die USA aus. Dort wurde er zu einem der bis heute bekanntesten „Forty-Eighters“. Der zunächst als Publizist und Rechtsanwalt tätige Schurz machte schließlich eine politische, militärische und diplomatische Karriere. 1856 schloss er sich als Gegner der Sklaverei der neuen Republikanischen Partei an. Von US-Präsident Abraham Lincoln wurde er 1861 für etwa ein Jahr als Botschafter nach Spanien entsandt. Zurückgekehrt diente er im Sezessionskrieg ab 1862 in der Armee der Nordstaaten, zunächst als Brigadegeneral, zuletzt im Rang eines Generalmajors. Nach dem Sieg des Nordens über die konföderierten Südstaaten und deren Wiederanschluss an die Union wandte er sich als Staatsmann ganz der Politik zu. Er war der erste gebürtige Deutsche, der Mitglied des Senates der Vereinigten Staaten wurde. (de)
- Carl Schurz (German: [ʃʊɐ̯ts]; March 2, 1829 – May 14, 1906) was a German revolutionary and an American statesman, journalist, and reformer. He immigrated to the United States after the German revolutions of 1848–1849 and became a prominent member of the new Republican Party. After serving as a Union general in the American Civil War, he helped found the short-lived Liberal Republican Party and became a prominent advocate of civil service reform. Schurz represented Missouri in the United States Senate and was the 13th United States Secretary of the Interior. Born in the Kingdom of Prussia's Rhine Province, Schurz fought for democratic reforms in the German revolutions of 1848–1849 as a member of the academic fraternity association Deutsche Burschenschaft. After Prussia suppressed the revolution Schurz fled to France. When police forced him to leave France he migrated to London. Like many other "Forty-Eighters", he then immigrated to the United States, settling in Watertown, Wisconsin, in 1852. After being admitted to the Wisconsin bar, he established a legal practice in Milwaukee, Wisconsin. He also became a strong advocate for the anti-slavery movement and joined the newly organized Republican Party, unsuccessfully running for Lieutenant Governor of Wisconsin. After briefly representing the United States as Minister (ambassador) to Spain, Schurz served as a general in the American Civil War, fighting in the Battle of Gettysburg and other major battles. After the war, Schurz established a newspaper in St. Louis, Missouri, and won election to the U.S. Senate, becoming the first German-born American elected to that body. Breaking with Republican President Ulysses S. Grant, Schurz helped establish the Liberal Republican Party. The party advocated civil service reform, sound money, low tariffs, low taxes, an end to railroad grants, and opposed Grant's efforts to protect African-American civil rights in the Southern United States during Reconstruction. Schurz chaired the 1872 Liberal Republican convention, which nominated a ticket that unsuccessfully challenged President Grant in the 1872 presidential election. Schurz lost his own 1874 re-election bid and resumed his career as a newspaper editor. He was elected as a member to the American Philosophical Society in 1878. After Republican Rutherford B. Hayes won the 1876 presidential election, he appointed Schurz as his Secretary of the Interior. Schurz sought to make civil service based on merit rather than political and party connections and helped prevent the transfer of the Bureau of Indian Affairs to the War Department. Schurz moved to New York City after Hayes left office in 1881 and briefly served as the editor of the New York Evening Post and The Nation and later became the editorial writer for Harper's Weekly. He remained active in politics and led the "Mugwump" movement, which opposed nominating James G. Blaine in the 1884 presidential election. Schurz opposed William Jennings Bryan's bimetallism in the 1896 presidential election but supported Bryan's anti-imperialist campaign in the 1900 presidential election. Schurz died in New York City in 1906. (en)
- Carl Schurz fue un revolucionario alemán emigrante a los Estados Unidos, Secretario del Interior y embajador en España. (es)
- Carl Schurz, né le 2 mars 1829 à Liblar, en province de Rhénanie, et mort le 14 mai 1906 à New York (États-Unis), est un journaliste et homme politique germano-américain. Après avoir pris part au Printemps des peuples dans l'ouest de la Confédération germanique, il s'exile aux États-Unis, où il devient un militant républicain de premier ordre, influent auprès de la communauté germano-américaine, avant de combattre dans le camp nordiste pendant la guerre de Sécession. Sénateur du Missouri (1869-1875) et secrétaire à l'Intérieur (1877-1881), il est l'adversaire résolu d'un autre républicain, le général Grant. Chef des « républicains libéraux » en 1872, il n'hésite pas à prendre ses distances avec le parti quand il estime que la politique de ce dernier est contraire à ses propres convictions. (fr)
- カール・シュルツ(Carl Schurz, 1829年3月2日 - 1906年5月14日)はドイツ出身の革命家であり、アメリカ合衆国の政治家、改革者および南北戦争時のアメリカ陸軍将軍。著作家、新聞の編集者およびジャーナリストでもあり、1869年にはドイツ生まれのアメリカ人としては初めてアメリカ合衆国上院議員に選ばれた。1848年革命に失敗してアメリカ合衆国に移住したドイツ人移民、いわゆるフォーティエイターズ(en:Forty-Eighters)の中でも最も良く知られた人物のひとりである。 妻マルガレーテとその妹ベルタ・フォン・レンゲはアメリカにおける幼稚園制度設立の提唱者であった。シュルツの後半生アメリカ政治の中でも傑出した独立独歩の道を歩み、その高次元の原則、政党に組しなかったこと、およびその道徳意識の高さで注目された。 シュルツは次の発言を残している。 我々の国は正しいか間違っているかのどちらかだ。正しいとすれば、正しいことを守って行かねばならない。間違っているとすれば、正しくせねばならない。 (ja)
- 카를 크리스티안 슈르츠(독일어: Carl Christian Schurz, 1829년 3월 2일 ~ 1906년 5월 14일)는 독일의 혁명가이자, 미국의 정치가, 개혁자와 신문 편집자 및 기자이다. 영어로는 칼 셔즈로 발음되며 그는 1848년 독일 혁명 후 미국으로 이민을 떠나 공화당의 현저한 당원이 되었다. 남북 전쟁에서 북군의 장군을 지낸 후 그는 짧게 존재한 자유 공화당을 창립하는 도움을 주었고, 공무원 개혁의 현저한 주창자가 되었다. 슈르츠는 미국 상원에서 미주리주를 대표하였고, 13대 내무 장관(1877년 ~ 81년)이었다. (ko)
- Carl Schurz (Liblar, 2 marzo 1829 – New York, 14 maggio 1906) è stato un politico, generale e diplomatico statunitense, in gioventù rivoluzionario tedesco. (it)
- Carl Schurz (Liblar, 2 maart 1829 - New York, 14 mei 1906) was een en een Amerikaanse staatsman, journalist en hervormer. Hij emigreerde naar de Verenigde Staten na de Duitse revoluties van 1848-1849 en werd een prominent lid van de nieuwe Republikeinse Partij. Nadat hij als generaal van de Unie in de Amerikaanse Burgeroorlog had gediend, hielp hij bij het oprichten van de kortstondige Liberale Republikeinse Partij en werd hij een prominente voorstander van hervorming van het ambtenarenapparaat. Schurz vertegenwoordigde Missouri in de Senaat van de Verenigde Staten en was de 13e minister van Binnenlandse Zaken van de Verenigde Staten. Schurz werd geboren in de Rijnprovincie van Pruisen. In die provincie vocht Schurz voor democratische hervormingen in de Duitse revoluties van 1848-1849 als lid van de academische broederschapsvereniging Deutsche Burschenschaft. Nadat Pruisen de revolutie had onderdrukt vluchtte Schurz naar Frankrijk. Toen de politie hem dwong Frankrijk te verlaten, migreerde hij naar Londen. Net als veel andere ' Forty-Eighters ' emigreerde hij vervolgens naar de Verenigde Staten en vestigde zich in 1852 in Watertown, Wisconsin. Nadat hij was beëdigd als advocaat in Wisconsin, richtte hij een advocatenpraktijk op in Milwaukee, Wisconsin. Hij werd ook een sterke pleitbezorger voor de anti-slavernijbeweging en sloot zich aan bij de net opgerichte Republikeinse Partij. Hij voerde tevergeefs campagne om luitenant-gouverneur te worden van Wisconsin. Na kort de Verenigde Staten te hebben vertegenwoordigd als minister (ambassadeur) in Spanje, diende Schurz als generaal in de Amerikaanse Burgeroorlog, waar hij vocht in de Slag bij Gettysburg en andere grote veldslagen. Na de oorlog richtte Schurz een krant op in St. Louis (Missouri) en won de verkiezingen voor de Amerikaanse Senaat. Hij werd de eerste in Duitsland geboren Amerikaan die in de Senaat werd gekozen. Hij hielp bij de oprichting van de Liberale Republikeinse Partij en brak daarmee met de Republikeinse president Ulysses S. Grant. De partij pleitte voor hervorming van het ambtenarenapparaat, geldhervorming, lage tarieven, lage belastingen, een einde aan spoorwegsubsidies, en verzette zich tegen Grant's inspanningen om de Afro-Amerikaanse burgerrechten in het zuiden van de Verenigde Staten te beschermen tijdens de wederopbouw. Schurz was voorzitter van de Liberale Republikeinse conventie van 1872, die een tegenkandidaat nomineerde om president Grant uit te dagen bij de presidentsverkiezingen van 1872. Schurz verloor zijn eigen herverkiezing in 1874 en hervatte zijn carrière als krantenredacteur. Hij werd verkozen als lid van de American Philosophical Society in 1878. Nadat de Republikein Rutherford B. Hayes de presidentsverkiezingen van 1876 won, benoemde hij Schurz als zijn minister van Binnenlandse Zaken. Schurz probeerde een ambtenarij te maken op basis van verdienste in plaats van politieke en partijgebonden connecties en hielp de overdracht van het Bureau voor Indiase Zaken aan het Ministerie van Oorlog te voorkomen. Schurz verhuisde naar New York nadat Hayes zijn ambt in 1881 had verlaten en was korte tijd redacteur van de New York Evening Post en The Nation en werd later de redactionele schrijver voor Harper's Weekly. Hij bleef actief in de politiek en leidde de "Mugwump"-beweging, die zich verzette tegen de benoeming van James G. Blaine bij de presidentsverkiezingen van 1884. Schurz verzette zich tegen het bimetallisme van William Jennings Bryan bij de presidentsverkiezingen van 1896, maar steunde Bryans anti-imperialistische campagne bij de presidentsverkiezingen van 1900. Schurz stierf in 1906 in New York. (nl)
- Carl Christian Schurz (ur. 2 marca 1829 w Erftstadt, zm. 14 maja 1906 w Nowym Jorku) – niemiecki rewolucjonista, amerykański oraz reformator i generał Armii Unii w czasie Wojny secesyjnej. Carpetbagger, dziennikarz, redaktor i oraz pierwszy amerykański senator pochodzenia niemieckiego (1869). Ambasador Stanów Zjednoczonych w Hiszpanii (1861) W latach 1877–1881 Sekretarz Departamentu Zasobów Wewnętrznych Stanów Zjednoczonych w gabinecie prezydenta Rutherforda Hayesa. (pl)
- Карл Кристиан Шурц (англ. Carl Christian Schurz; 2 марта 1829 — 14 мая 1906) — германский и американский политический деятель, участник Гражданской войны в США, 13-й министр внутренних дел США. (ru)
- Carl Schurz, född 2 mars 1829 i (numera stadsdel i Erftstadt), död 14 maj 1906 i New York, var en tysk-amerikansk politiker, general, diplomat, journalist och revolutionär. Han deltog i revolutionsrörelsen i Baden under revolutionsåren 1848–1849 och flydde sedan till USA. Han representerade delstaten Missouri i USA:s senat 1869–1875. Han tjänstgjorde som USA:s inrikesminister 1877–1881. Schurz gick i skola i Köln. Han studerade vid Bonns universitet. Efter att ha deltagit i revolutionsrörelsen 1848–1849 flydde han till USA och hörde till den grupp emigranter som kallades . Begreppet fungerar som samlingsbegrepp för tyska, tjeckiska, ungerska och andra revolutionärer av 1848 som flydde till USA, Kanada och Australien. Schurz flyttade 1855 till Wisconsin. Han studerade juridik och inledde sin karriär som advokat i Milwaukee. Han var chef för USA:s diplomatiska beskickning i Spanien 1861–1862. Han deltog i amerikanska inbördeskriget och befordrades till generalmajor i nordstatsarmén. Efter kriget arbetade han som redaktör på den tyska tidningen i Saint Louis. Han anställde Joseph Pulitzer som en av sina medarbetare. Schurz efterträdde 1869 John B. Henderson som senator för Missouri. Han grundade Liberal Republican Party och var en anhängare av guvernör B. Gratz Brown. Han återgick till republikanerna efter det kortvariga partiets nedgång. Schurz efterträddes 1875 som senator av Francis Cockrell. Schurz stödde Rutherford B. Hayes i presidentvalet i USA 1876. Hayes utnämnde honom till inrikesminister. Efter fyra år i USA:s regering flyttade han till New York och arbetade som New York Evening Posts (numera New York Post) chefredaktör. i New York fick år 1910 sitt namn efter Carl Schurz. År 1913 restes Schurzstatyn av skulptören i hörnet av Morningside Drive och 116th Street i New York. Orten i Nevada har fått sitt namn efter Carl Schurz. (sv)
|
rdfs:comment
|
- كارل كريستيان شورتز (بالإنجليزية: Carl Schurz) (2 مارس 1829 - 14 مايو 1906) هو ثوري ألماني ورجل دولة أمريكي وصحفي ومصلح. هاجر إلى الولايات المتحدة بعد الثورات الألمانية عامي 1848-1849 وأصبح عضوا بارزا في الحزب الجمهوري. خدم كجنرال في الاتحاد في الحرب الأهلية الأمريكية، وساعد في تأسيس الحزب الجمهوري الليبرالي قصير العمر، وأصبح من الدعاة البارزين لإصلاح الخدمة المدنية. مثل شورتز ولاية ميزوري في مجلس الشيوخ الأمريكي وكان وزير الداخلية الأمريكي الثالث عشر. (ar)
- Carl Schurz fue un revolucionario alemán emigrante a los Estados Unidos, Secretario del Interior y embajador en España. (es)
- カール・シュルツ(Carl Schurz, 1829年3月2日 - 1906年5月14日)はドイツ出身の革命家であり、アメリカ合衆国の政治家、改革者および南北戦争時のアメリカ陸軍将軍。著作家、新聞の編集者およびジャーナリストでもあり、1869年にはドイツ生まれのアメリカ人としては初めてアメリカ合衆国上院議員に選ばれた。1848年革命に失敗してアメリカ合衆国に移住したドイツ人移民、いわゆるフォーティエイターズ(en:Forty-Eighters)の中でも最も良く知られた人物のひとりである。 妻マルガレーテとその妹ベルタ・フォン・レンゲはアメリカにおける幼稚園制度設立の提唱者であった。シュルツの後半生アメリカ政治の中でも傑出した独立独歩の道を歩み、その高次元の原則、政党に組しなかったこと、およびその道徳意識の高さで注目された。 シュルツは次の発言を残している。 我々の国は正しいか間違っているかのどちらかだ。正しいとすれば、正しいことを守って行かねばならない。間違っているとすれば、正しくせねばならない。 (ja)
- 카를 크리스티안 슈르츠(독일어: Carl Christian Schurz, 1829년 3월 2일 ~ 1906년 5월 14일)는 독일의 혁명가이자, 미국의 정치가, 개혁자와 신문 편집자 및 기자이다. 영어로는 칼 셔즈로 발음되며 그는 1848년 독일 혁명 후 미국으로 이민을 떠나 공화당의 현저한 당원이 되었다. 남북 전쟁에서 북군의 장군을 지낸 후 그는 짧게 존재한 자유 공화당을 창립하는 도움을 주었고, 공무원 개혁의 현저한 주창자가 되었다. 슈르츠는 미국 상원에서 미주리주를 대표하였고, 13대 내무 장관(1877년 ~ 81년)이었다. (ko)
- Carl Schurz (Liblar, 2 marzo 1829 – New York, 14 maggio 1906) è stato un politico, generale e diplomatico statunitense, in gioventù rivoluzionario tedesco. (it)
- Carl Christian Schurz (ur. 2 marca 1829 w Erftstadt, zm. 14 maja 1906 w Nowym Jorku) – niemiecki rewolucjonista, amerykański oraz reformator i generał Armii Unii w czasie Wojny secesyjnej. Carpetbagger, dziennikarz, redaktor i oraz pierwszy amerykański senator pochodzenia niemieckiego (1869). Ambasador Stanów Zjednoczonych w Hiszpanii (1861) W latach 1877–1881 Sekretarz Departamentu Zasobów Wewnętrznych Stanów Zjednoczonych w gabinecie prezydenta Rutherforda Hayesa. (pl)
- Карл Кристиан Шурц (англ. Carl Christian Schurz; 2 марта 1829 — 14 мая 1906) — германский и американский политический деятель, участник Гражданской войны в США, 13-й министр внутренних дел США. (ru)
- Carl Schurz, auch Karl Schurz, (* 2. März 1829 in Liblar, Preußische Rheinprovinz; † 14. Mai 1906 in New York) war Ende der 1840er Jahre ein radikaldemokratischer deutscher Revolutionär und nach seiner Auswanderung in die Vereinigten Staaten (USA) dort während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Politiker. Von 1877 bis 1881 war er unter Präsident Rutherford B. Hayes Innenminister der Vereinigten Staaten. (de)
- Carl Schurz (German: [ʃʊɐ̯ts]; March 2, 1829 – May 14, 1906) was a German revolutionary and an American statesman, journalist, and reformer. He immigrated to the United States after the German revolutions of 1848–1849 and became a prominent member of the new Republican Party. After serving as a Union general in the American Civil War, he helped found the short-lived Liberal Republican Party and became a prominent advocate of civil service reform. Schurz represented Missouri in the United States Senate and was the 13th United States Secretary of the Interior. (en)
- Carl Schurz, né le 2 mars 1829 à Liblar, en province de Rhénanie, et mort le 14 mai 1906 à New York (États-Unis), est un journaliste et homme politique germano-américain. Après avoir pris part au Printemps des peuples dans l'ouest de la Confédération germanique, il s'exile aux États-Unis, où il devient un militant républicain de premier ordre, influent auprès de la communauté germano-américaine, avant de combattre dans le camp nordiste pendant la guerre de Sécession. (fr)
- Carl Schurz (Liblar, 2 maart 1829 - New York, 14 mei 1906) was een en een Amerikaanse staatsman, journalist en hervormer. Hij emigreerde naar de Verenigde Staten na de Duitse revoluties van 1848-1849 en werd een prominent lid van de nieuwe Republikeinse Partij. Nadat hij als generaal van de Unie in de Amerikaanse Burgeroorlog had gediend, hielp hij bij het oprichten van de kortstondige Liberale Republikeinse Partij en werd hij een prominente voorstander van hervorming van het ambtenarenapparaat. Schurz vertegenwoordigde Missouri in de Senaat van de Verenigde Staten en was de 13e minister van Binnenlandse Zaken van de Verenigde Staten. (nl)
- Carl Schurz, född 2 mars 1829 i (numera stadsdel i Erftstadt), död 14 maj 1906 i New York, var en tysk-amerikansk politiker, general, diplomat, journalist och revolutionär. Han deltog i revolutionsrörelsen i Baden under revolutionsåren 1848–1849 och flydde sedan till USA. Han representerade delstaten Missouri i USA:s senat 1869–1875. Han tjänstgjorde som USA:s inrikesminister 1877–1881. i New York fick år 1910 sitt namn efter Carl Schurz. År 1913 restes Schurzstatyn av skulptören i hörnet av Morningside Drive och 116th Street i New York. Orten i Nevada har fått sitt namn efter Carl Schurz. (sv)
|