| dbo:abstract
|
- Der Begriff Mugwump bezeichnet einen Politiker, der unabhängig oder neutral ist. Bei den Präsidentschaftswahlen in den Vereinigten Staaten von 1884 wurde damit der progressive Flügel in der Republikanischen Partei bezeichnet, der in Abweichung zur Parteilinie nicht den eigenen Kandidaten James G. Blaine unterstützte, sondern den Demokraten Grover Cleveland. Der Begriff stammt aus der Algonkin-Sprache und bedeutet Großer Häuptling aber auch wichtiger Mann. Im allgemeinen englischen Sprachgebrauch bezeichnet ein Mugwump jemanden, der sich nicht entscheiden kann oder will. Der britische Außenminister Boris Johnson hat den Labour-Chef Jeremy Corbyn im April 2017 in einer Kolumne als „mugwump“ bezeichnet. Die Süddeutsche Zeitung gibt in diesem Fall, nach dem Englisch-Deutschen Wörterbuch Muret-Sanders, die Übersetzung mit „unsicherer Kantonist“ an. Der englische Guardian folgt dem Wörterbuch Merriam-Webster: „A person who is independent (as in politics) or who remains undecided or neutral“. The Guardian bezieht sich anschließend auch auf eine Website, die besagt: „Mugwump is an anglicised version of a word used by Massachusett Indians to mean ‚war leader‘. […] The word was sometimes jestingly applied in early America to someone who was the ‚head guy‘.“ (de)
- Les mugwumps étaient des membres du Parti républicain qui s'en sont démarqués en soutenant le candidat démocrate Grover Cleveland à l'élection présidentielle américaine de 1884. Ils changèrent de parti par rejet de la corruption financière attachée au candidat républicain James Blaine. Dans cette élection serrée, l'appui des Mugwumps a pu faire la différence dans l'État de New York et apporter la victoire à Cleveland. Le mot mugwump, apparu dès 1832, vient du natick mugquomp signifiant « personne importante, chef » (de mugumquomp : « chef de guerre ») et fut employé à titre de plaisanterie pour assimiler ceux qui s'affranchissaient des partis politiques à des dévots marqués par un sentiment de supériorité. Après l'élection, le mot mugwump a perduré pendant plus de dix ans pour qualifier en politique américaine ceux qui ne suivaient pas la ligne de leur parti. De nombreux mugwumps sont devenus démocrates ou indépendants, et la plupart ont continué au XXe siècle à soutenir une politique réformatrice. Au cours de la troisième période de l'histoire des partis politiques américains, la loyauté au parti était mise en avant et les indépendants étaient rares. Theodore Roosevelt surprit ses amis de la haute-société new-yorkaise en 1884 en soutenant Blaine ; en rejetant ainsi les mugwumps il maintint son pouvoir au sein du Parti républicain pour préparer le terrain pour ses propres ambitions politiques. La Nouvelle-Angleterre et le nord-est des États-Unis étaient un fief du Parti républicain depuis la Guerre de Sécession, mais les mugwumps considérèrent que Blaine était un candidat non fiable et malhonnête. Par idéalisme et volonté de réformes ils s'opposèrent à la corruption qui avait lieu au Gilded Age. (fr)
- The Mugwumps were Republican political activists in the United States who were intensely opposed to political corruption. They were never formally organized. Typically they switched parties from the Republican Party by supporting Democratic candidate Grover Cleveland in the presidential election of 1884. They switched because they rejected the long history of corruption associated with Republican candidate James G. Blaine. In a close election, the Mugwumps claimed they made the difference in New York state and swung the election to Cleveland. The jocular word "mugwump", noted as early as 1832, is from Algonquian mugquomp, "important person, kingpin" (from mugumquomp, "war leader"), implying that they were "sanctimonious" or "holier-than-thou" in holding themselves aloof from party politics. After the election, "mugwump" survived for more than a decade as an epithet for a party bolter in American politics. Many Mugwumps became Democrats or remained independents and most continued to support reform well into the 20th century. During the Third Party System, party loyalty was in high regard and independents were rare. Theodore Roosevelt stunned his upper class New York City friends by supporting Blaine in 1884; by rejecting the Mugwumps, he kept alive his Republican party leadership, clearing the way for his own political aspirations. New England and the Northeast had been a stronghold of the Republican Party since the Civil War era, but the Mugwumps considered Blaine to be an untrustworthy and fraudulent candidate. Their idealism and reform sensibilities led them to oppose the political corruption in the politics of the Gilded Age. (en)
|
| dbo:dissolutionYear
| |
| dbo:formationYear
| |
| dbo:ideology
| |
| dbo:leader
| |
| dbo:mergedWith
| |
| dbo:nationalAffiliation
| |
| dbo:splitFromParty
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20760 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dissolution
| |
| dbp:foundation
| |
| dbp:ideology
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:merged
| |
| dbp:name
| |
| dbp:national
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:split
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Begriff Mugwump bezeichnet einen Politiker, der unabhängig oder neutral ist. Bei den Präsidentschaftswahlen in den Vereinigten Staaten von 1884 wurde damit der progressive Flügel in der Republikanischen Partei bezeichnet, der in Abweichung zur Parteilinie nicht den eigenen Kandidaten James G. Blaine unterstützte, sondern den Demokraten Grover Cleveland. Der Begriff stammt aus der Algonkin-Sprache und bedeutet Großer Häuptling aber auch wichtiger Mann. Im allgemeinen englischen Sprachgebrauch bezeichnet ein Mugwump jemanden, der sich nicht entscheiden kann oder will. (de)
- The Mugwumps were Republican political activists in the United States who were intensely opposed to political corruption. They were never formally organized. Typically they switched parties from the Republican Party by supporting Democratic candidate Grover Cleveland in the presidential election of 1884. They switched because they rejected the long history of corruption associated with Republican candidate James G. Blaine. In a close election, the Mugwumps claimed they made the difference in New York state and swung the election to Cleveland. The jocular word "mugwump", noted as early as 1832, is from Algonquian mugquomp, "important person, kingpin" (from mugumquomp, "war leader"), implying that they were "sanctimonious" or "holier-than-thou" in holding themselves aloof from party politics (en)
- Les mugwumps étaient des membres du Parti républicain qui s'en sont démarqués en soutenant le candidat démocrate Grover Cleveland à l'élection présidentielle américaine de 1884. Ils changèrent de parti par rejet de la corruption financière attachée au candidat républicain James Blaine. Dans cette élection serrée, l'appui des Mugwumps a pu faire la différence dans l'État de New York et apporter la victoire à Cleveland. Le mot mugwump, apparu dès 1832, vient du natick mugquomp signifiant « personne importante, chef » (de mugumquomp : « chef de guerre ») et fut employé à titre de plaisanterie pour assimiler ceux qui s'affranchissaient des partis politiques à des dévots marqués par un sentiment de supériorité. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Mugwump (de)
- Mugwump (États-Unis) (fr)
- Mugwumps (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
