| dbo:abstract
|
- Adriana da Cunha Calcanhotto (* 3. října 1965, Porto Alegre, Brazílie) je úspěšná brazilská zpěvačka, kytaristka a skladatelka především stylu a populární hudby. (cs)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 d'octubre de 1965) és una cantant i compositora brasilera, considerada una de les més importants compositores de la música popular del Brasil contemporani per la varietat d'estils musicals. Recentment va ampliar el repertori amb un àlbum per a nens Adriana Partimpim (2004), que va obtenir un gran èxit i pel qual va ser premiada als Grammy llatins com a millor àlbum infantil. Les seves composicions són variades en estils: samba, bossa nova, funk, rock, pop i balades. També grava cançons que van ser èxits en el seu moment amb nous arranjaments. (ca)
- Adriana Calcanhotto (born October 3, 1965) is a Brazilian singer-songwriter. Her melancholic songs are often categorized in the MPB genre. She began her professional career in 1984 and released her first studio album in 1990. (en)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (* 3. Oktober 1965 in Porto Alegre) ist eine brasilianische Sängerin. Sie vermischt in ihren Liedern verschiedene Stilelemente aus Bossa, Samba, Pop, Electro und Jazz. Diese sehr eigene Musik begleitet sie während live-Auftritten häufig nur mit einer Acoustik-Gitarre im Singer-Songwriter-Stil. In Brasilien, Portugal sowie Teilen Lateinamerikas erfährt sie einen hohen Bekanntheitsgrad. (de)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 de octubre de 1965) es una cantante y compositora brasileña, considerada una de las más importantes compositoras de la música popular de Brasil contemporánea. Sus composiciones son variadas en estilos: samba, bossa nova, funk, rock, pop, baladas. También graba canciones que fueron éxitos en su momento con nuevos arreglos. (es)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, Brasil, 1965eko urriaren 3a) abeslari eta konpositore brasildarra da. Brasilgo musika herrikoiaren konpositore garrantzitsuenetakotzat jotzen da, askotariko musika-estiloak baititu. Haurrentzako album batean, Adriana Partimpim (2004), emanaldi berri bat egin zuen. Arrakasta handia izan zuen, eta haurrentzako album onenaren Grammy latinoan parte hartzeko izendatu zuten Madison Square Garden aretoan (2006ko azaroaren 2a). Konposizioak era askotakoak dira: samba, bossa nova, funk, rock, pop, baladak. Bere garaian arrakasta izan zuten abestiak ere grabatu ditu, moldaketa berriekin. (eu)
- Adriana da Cunha Calcanhotto ou plus simplement Adriana Calcanhotto est une chanteuse et une compositrice brésilienne. Elle est née à Porto Alegre dans l'État du Rio Grande do Sul le 3 octobre 1965. Elle est actuellement l'une des principales représentantes de la MPB. Ses compositions regroupent différents styles allant du samba au rock, en passant par la bossa nova, le funk, la pop ou encore des ballades. (fr)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 ottobre 1965) è una cantante e compositrice brasiliana.È una delle principali rappresentanti della MPB (Música Popular Brasileira).Le sue composizioni raggruppano diversi stili che vanno dalla samba al rock, passando per la bossa nova, il funk, il pop e le ballate. (it)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 de outubro de 1965) é uma cantora, compositora, intérprete, instrumentista, produtora musical, arranjadora, escritora e ilustradora brasileira, além de atuar como professora e embaixadora da Universidade de Coimbra, em Portugal. A artista iniciou a trajetória artística em meados dos anos 1980, com apresentações em bares e casas noturnas de Porto Alegre. Em 1990, lançou seu primemiro álbum de estúdio, Enguiço, que lhe rendeu o Prêmio Sharp de Revelação Feminina. O álbum seguinte, Senhas (1992), foi o primeiro concebido e produzido totalmente pela cantora. Seu trabalho de estúdio posterior, “A Fábrica do Poema” (1994), que foi considerado pela imprensa “o disco do ano”. Em seu primeiro disco ao vivo, Adriana se voltou para o formato de voz e violão, presente no início da carreira. “Público” (2000) deu origem a um DVD e centenas de shows pelo Brasil em uma turnê que durou dois anos. “Cantada” (2002) foi o novo álbum de estúdio e estabeleceu parcerias com músicos da nova geração. Em 2004, surge o heterônimo infantil Adriana Partimpim, que estreou em disco homônimo e rendeu um show teatral registrado em DVD. Com o projeto recebeu o Grammy Latino na categoria Melhor Álbum Infantil. Partimpim voltaria a aparecer em outros dois trabalhos de estúdio: “Dois” (2009) e “Tlês” (2012). E rendeu mais um DVD ao vivo Partimpim Dois é Show. O sexto álbum de estúdio, “Maré” (2008), o segundo da trilogia marítima. Durante a excursão portuguesa de lançamento do disco escreve “Saga Lusa – O Relato de Uma Viagem”, lançado nesse ano ainda. Em 2011, produz o seu primeiro disco inteiramente autoral: “O Micróbio do Samba”, cujo título faz alusão a uma expressão do conterrâneo Lupicínio Rodrigues. A safra de composições era contaminada pelo ritmo e rendeu um aclamado show, eternizado em DVD no ano seguinte. “Loucura”, lançado em julho de 2015, ganhou no ano seguinte o Prêmio da Música Brasileira na categoria Melhor DVD. Em dezembro de 2015 faz recital de poesia portuguesa e brasileira na Biblioteca Joanina, em Coimbra, com o violonista Arthur Nestrovski como convidado, ocasião em que foi nomeada Embaixadora da Universidade de Coimbra. Em 2017 fez residência artística e deu aulas na Universidade de Coimbra sobre poesia portuguesa e brasileira, trovadores provençais e galegos, sobre a invenção da língua portuguesa e a canção popular do Brasil. Nos anos 2018 e 2019 ministrou o curso de composição “Como escrever canções” a convite da Universidade de Coimbra. Em 2019 lançou o terceiro álbum da sua trilogia marítima, Margem, com turnê de shows no Brasil, Europa e EUA. Em 2020 a turnê Margem seguiria por Portugal e Europa no primeiro semestre. (pt)
- Адріана да Кунья Калканхотто або простіше Адріана Калканхотто — бразильська співачка та авторка пісень. Вона народилася в Порту-Алегрі в штаті Ріу-Гранді-ду-Сул 3 жовтня 1965 року. Нині вона є одним із головних представників МПБ. Її композиції об'єднують різні стилі, починаючи від самби і закінчуючи роком, проходячи через босса-нову, фанк, поп і навіть балади. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adriana da Cunha Calcanhotto (* 3. října 1965, Porto Alegre, Brazílie) je úspěšná brazilská zpěvačka, kytaristka a skladatelka především stylu a populární hudby. (cs)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 d'octubre de 1965) és una cantant i compositora brasilera, considerada una de les més importants compositores de la música popular del Brasil contemporani per la varietat d'estils musicals. Recentment va ampliar el repertori amb un àlbum per a nens Adriana Partimpim (2004), que va obtenir un gran èxit i pel qual va ser premiada als Grammy llatins com a millor àlbum infantil. Les seves composicions són variades en estils: samba, bossa nova, funk, rock, pop i balades. També grava cançons que van ser èxits en el seu moment amb nous arranjaments. (ca)
- Adriana Calcanhotto (born October 3, 1965) is a Brazilian singer-songwriter. Her melancholic songs are often categorized in the MPB genre. She began her professional career in 1984 and released her first studio album in 1990. (en)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (* 3. Oktober 1965 in Porto Alegre) ist eine brasilianische Sängerin. Sie vermischt in ihren Liedern verschiedene Stilelemente aus Bossa, Samba, Pop, Electro und Jazz. Diese sehr eigene Musik begleitet sie während live-Auftritten häufig nur mit einer Acoustik-Gitarre im Singer-Songwriter-Stil. In Brasilien, Portugal sowie Teilen Lateinamerikas erfährt sie einen hohen Bekanntheitsgrad. (de)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 de octubre de 1965) es una cantante y compositora brasileña, considerada una de las más importantes compositoras de la música popular de Brasil contemporánea. Sus composiciones son variadas en estilos: samba, bossa nova, funk, rock, pop, baladas. También graba canciones que fueron éxitos en su momento con nuevos arreglos. (es)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, Brasil, 1965eko urriaren 3a) abeslari eta konpositore brasildarra da. Brasilgo musika herrikoiaren konpositore garrantzitsuenetakotzat jotzen da, askotariko musika-estiloak baititu. Haurrentzako album batean, Adriana Partimpim (2004), emanaldi berri bat egin zuen. Arrakasta handia izan zuen, eta haurrentzako album onenaren Grammy latinoan parte hartzeko izendatu zuten Madison Square Garden aretoan (2006ko azaroaren 2a). Konposizioak era askotakoak dira: samba, bossa nova, funk, rock, pop, baladak. Bere garaian arrakasta izan zuten abestiak ere grabatu ditu, moldaketa berriekin. (eu)
- Adriana da Cunha Calcanhotto ou plus simplement Adriana Calcanhotto est une chanteuse et une compositrice brésilienne. Elle est née à Porto Alegre dans l'État du Rio Grande do Sul le 3 octobre 1965. Elle est actuellement l'une des principales représentantes de la MPB. Ses compositions regroupent différents styles allant du samba au rock, en passant par la bossa nova, le funk, la pop ou encore des ballades. (fr)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 ottobre 1965) è una cantante e compositrice brasiliana.È una delle principali rappresentanti della MPB (Música Popular Brasileira).Le sue composizioni raggruppano diversi stili che vanno dalla samba al rock, passando per la bossa nova, il funk, il pop e le ballate. (it)
- Адріана да Кунья Калканхотто або простіше Адріана Калканхотто — бразильська співачка та авторка пісень. Вона народилася в Порту-Алегрі в штаті Ріу-Гранді-ду-Сул 3 жовтня 1965 року. Нині вона є одним із головних представників МПБ. Її композиції об'єднують різні стилі, починаючи від самби і закінчуючи роком, проходячи через босса-нову, фанк, поп і навіть балади. (uk)
- Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 de outubro de 1965) é uma cantora, compositora, intérprete, instrumentista, produtora musical, arranjadora, escritora e ilustradora brasileira, além de atuar como professora e embaixadora da Universidade de Coimbra, em Portugal. Em seu primeiro disco ao vivo, Adriana se voltou para o formato de voz e violão, presente no início da carreira. “Público” (2000) deu origem a um DVD e centenas de shows pelo Brasil em uma turnê que durou dois anos. “Cantada” (2002) foi o novo álbum de estúdio e estabeleceu parcerias com músicos da nova geração. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}