| dbo:abstract
|
- Marisa de Azevedo Monte (Rio de Janeiro, 1 de juliol de 1967) és una cantant, compositora i productora brasilera. (ca)
- ماريسا دو آزيفيدو مونتي مغنية برازيلية، ولدت في 1 يوليوز 1967 ب ريو دي جانيرو. باعت مونتي سنة 2011 ما يناهز 10 ملايين ألبومات حول العالم. (ar)
- Marisa de Azevedo Monte (* 1. července 1967 Rio de Janeiro) je brazilská zpěvačka, kytaristka a skladatelka. Patří k nejúspěšnějším interpretům žánru . Své skladby vydává ve vlastní produkci. Její tvorba propojuje tradici samby s moderní pop music, doprovází se na tradiční nástroj . Pochází z rodiny s italskými kořeny a zpočátku studovala operní zpěv. V patnácti letech začala vystupovat v muzikálech a v roce 1989 vydala první sólovou desku. V roce 2002 založila spolu s a skupinu Tribalistas, která vydala stejnojmenné album. Vystupovala na závěrečném ceremoniálu Letních olympijských her 2012. Je držitelkou čtyř cen . V roce 2014 získala vyznamenání . (cs)
- Marisa de Azevedo Monte (* 1. Juli 1967 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Sängerin und einer der größten Stars der Música Popular Brasileira (MPB). Sie hat sich auch in Europa, den USA und Japan einen Namen gemacht. (de)
- Marisa Monte (izen osoa Marisa de Azevedo Monte) (Rio de Janeiro, 1967ko uztailaren 1a) Brasilgo emakumezko abeslari ezagunenetakoa da, 1990eko hamarkadan sona handia hartu zuena. Brasilgo Rolling Stone aldizkariak historiako bigarren abeslari onena kontsideratzen du, atzetik. (eu)
- Marisa de Azevedo Monte (Río de Janeiro, 1 de julio de 1967) es una cantautora y multinstrumentista brasileña. Es conocida por su carrera solista y por ser la cantante de la banda Tribalistas. Hasta el presente ha vendido más de 10 millones de álbumes y ha ganado numerosos premios nacionales e internacionales, incluidos cuatro Premios Grammy Latinos, siete premios MTV Brasil, seis premios TIM Music, entre otros. Es considerada por la revista Rolling Stone como la cuarta cantante brasileña más grande, solo por detrás de Elis Regina, Gal Costa y Maria Bethânia; además de poseer dos álbumes en su lista de los «100 mejores discos de música brasileña». (es)
- Marisa de Azevedo Monte (Brazilian Portuguese: /maˈɾizɐ dʒi azeˈvedu ˈmõtʃi/) (born 1 July 1967) is a Brazilian singer, composer, instrumentalist, and producer of Brazilian popular music and samba. As of 2011, she had sold 10 million albums worldwide and has won numerous national and international awards, including four Latin Grammys, seven Brazilian MTV Video Music Awards, nine Multishow de Música Brasileira awards, 5 APCAs, and six Prêmio TIM de Música. Marisa is considered by Rolling Stone Brasil to be the second greatest singer, behind only Elis Regina. She also has two albums (MM and Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-Rosa e Carvão) on the list of the 100 best albums of Brazilian music. (en)
- Marisa de Azeve do Monte ou plus simplement Marisa Monte, née à Rio de Janeiro le 1er juillet 1967, est une chanteuse, compositrice et productrice musicale brésilienne. (fr)
- Marisa Monte (lahir 1 Juli 1967) merupakan penyanyi berkebangsaan Brasil.
* l
* b
* s (in)
- Marisa de Azevedo Monte, più conosciuta come Marisa Monte (Rio de Janeiro, 1º luglio 1967), è una cantante, compositrice e produttrice discografica brasiliana. Conosciuta inizialmente come sofisticata interprete di un repertorio appositamente scelto per esaltare le sue doti vocali e sceniche, col tempo si è affermata come una delle cantanti più conosciute della musica brasiliana e del pop brasiliano d'autore arrivando a rappresentare secondo parte della critica per gli anni novanta ciò che erano state per la Música Popular Brasileira Elis Regina negli anni settanta e Gal Costa negli anni ottanta. I suoi dischi hanno avuto successo sia in Brasile che all'estero mescolando la tradizione del samba con quella del pop internazionale. Marisa Monte è stata una degli artisti brasiliani per i quali sono stati fatti i maggiori investimenti nel mercato internazionale. Con Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown ha dato vita a un sodalizio artistico divenuto col tempo pressoché stabile, sfociato nel progetto Tribalistas che, con l'omonimo album del 2002, l'ha fatta conoscere ancor di più al di fuori dei confini nazionali. Da sola e con i Tribalistas ha vinto nella sua carriera 3 Latin Grammy Award. (it)
- マリーザ・モンチ（Marisa Monte、1967年7月1日 - ）は、ブラジルの歌手。リオデジャネイロ出身。その音楽の大部分はモダンなMPBのスタイルである一方、伝統的なサンバやブラジル北東部民謡の楽曲やロックなどジャンルを超越した歌手として知られている。 (ja)
- Marisa de Azevedo Monte (Rio de Janeiro, 1 juli 1967) is een Braziliaans zangeres, dochter van ingenieur Carlos Saboia Monte en Sylvia Marques de Azevado Monte. Van vaderskant stamt ze af van de Saboia's, een van de oudste Italiaanse families in Brazilië. Marisa Monte zingt Música Popular Brasileira. Door de Braziliaanse versie van het tijdschrift Rolling Stone wordt zij beschouwd als de beste zangeres van het land. Hiermee volgt ze Elis Regina op. (nl)
- Marisa de Azevedo Monte (ur. 1 lipca 1967 w Rio de Janeiro) – brazylijska piosenkarka. Wraz z i piosenkarka tworzy też trio Tribalistas. (pl)
- Marisa de Azevedo Monte, född 1 juli 1967 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk sångare. Marisa Monte har vunnit tre och också flera andra priser, som MTV Video Music Brasilien, Multishow brasilianska musikpris, Paulo Association of Art Critics Award och TIM Musik. Marisa Monte har sålt 10 miljoner skivor och dvd-skivor över hela världen.[källa behövs] (sv)
- Marisa de Azevedo Monte OMC (Rio de Janeiro, 1 de julho de 1967) é uma cantora, compositora, multi-instrumentista e produtora musical brasileira. Marisa já vendeu mais de 10 milhões de álbuns e ganhou inúmeros prêmios nacionais e internacionais, incluindo cinco Grammy Latino, sete Video Music Brasil, nove Prêmio Multishow de Música Brasileira, cinco APCA e seis Prêmio TIM de Música. A artista é considerada pela revista Rolling Stone Americana como a quarta maior cantora brasileira, atrás somente de Elis Regina, Gal Costa e Maria Bethânia. Ela também tem dois álbuns (MM e Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-Rosa e Carvão) na lista dos 100 melhores discos da música brasileira. Em outubro de 2021, Marisa foi agraciada na 44ª edição do Prêmio Tenco, pelo conjunto de sua obra como cantora e compositora, tornando-se a primeira artista feminina brasileira a receber tal honraria. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Marisa de Azevedo Monte (Rio de Janeiro, 1 de juliol de 1967) és una cantant, compositora i productora brasilera. (ca)
- ماريسا دو آزيفيدو مونتي مغنية برازيلية، ولدت في 1 يوليوز 1967 ب ريو دي جانيرو. باعت مونتي سنة 2011 ما يناهز 10 ملايين ألبومات حول العالم. (ar)
- Marisa de Azevedo Monte (* 1. Juli 1967 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Sängerin und einer der größten Stars der Música Popular Brasileira (MPB). Sie hat sich auch in Europa, den USA und Japan einen Namen gemacht. (de)
- Marisa Monte (izen osoa Marisa de Azevedo Monte) (Rio de Janeiro, 1967ko uztailaren 1a) Brasilgo emakumezko abeslari ezagunenetakoa da, 1990eko hamarkadan sona handia hartu zuena. Brasilgo Rolling Stone aldizkariak historiako bigarren abeslari onena kontsideratzen du, atzetik. (eu)
- Marisa de Azevedo Monte (Río de Janeiro, 1 de julio de 1967) es una cantautora y multinstrumentista brasileña. Es conocida por su carrera solista y por ser la cantante de la banda Tribalistas. Hasta el presente ha vendido más de 10 millones de álbumes y ha ganado numerosos premios nacionales e internacionales, incluidos cuatro Premios Grammy Latinos, siete premios MTV Brasil, seis premios TIM Music, entre otros. Es considerada por la revista Rolling Stone como la cuarta cantante brasileña más grande, solo por detrás de Elis Regina, Gal Costa y Maria Bethânia; además de poseer dos álbumes en su lista de los «100 mejores discos de música brasileña». (es)
- Marisa de Azevedo Monte (Brazilian Portuguese: /maˈɾizɐ dʒi azeˈvedu ˈmõtʃi/) (born 1 July 1967) is a Brazilian singer, composer, instrumentalist, and producer of Brazilian popular music and samba. As of 2011, she had sold 10 million albums worldwide and has won numerous national and international awards, including four Latin Grammys, seven Brazilian MTV Video Music Awards, nine Multishow de Música Brasileira awards, 5 APCAs, and six Prêmio TIM de Música. Marisa is considered by Rolling Stone Brasil to be the second greatest singer, behind only Elis Regina. She also has two albums (MM and Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-Rosa e Carvão) on the list of the 100 best albums of Brazilian music. (en)
- Marisa de Azeve do Monte ou plus simplement Marisa Monte, née à Rio de Janeiro le 1er juillet 1967, est une chanteuse, compositrice et productrice musicale brésilienne. (fr)
- Marisa Monte (lahir 1 Juli 1967) merupakan penyanyi berkebangsaan Brasil.
* l
* b
* s (in)
- マリーザ・モンチ（Marisa Monte、1967年7月1日 - ）は、ブラジルの歌手。リオデジャネイロ出身。その音楽の大部分はモダンなMPBのスタイルである一方、伝統的なサンバやブラジル北東部民謡の楽曲やロックなどジャンルを超越した歌手として知られている。 (ja)
- Marisa de Azevedo Monte (Rio de Janeiro, 1 juli 1967) is een Braziliaans zangeres, dochter van ingenieur Carlos Saboia Monte en Sylvia Marques de Azevado Monte. Van vaderskant stamt ze af van de Saboia's, een van de oudste Italiaanse families in Brazilië. Marisa Monte zingt Música Popular Brasileira. Door de Braziliaanse versie van het tijdschrift Rolling Stone wordt zij beschouwd als de beste zangeres van het land. Hiermee volgt ze Elis Regina op. (nl)
- Marisa de Azevedo Monte (ur. 1 lipca 1967 w Rio de Janeiro) – brazylijska piosenkarka. Wraz z i piosenkarka tworzy też trio Tribalistas. (pl)
- Marisa de Azevedo Monte, född 1 juli 1967 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk sångare. Marisa Monte har vunnit tre och också flera andra priser, som MTV Video Music Brasilien, Multishow brasilianska musikpris, Paulo Association of Art Critics Award och TIM Musik. Marisa Monte har sålt 10 miljoner skivor och dvd-skivor över hela världen.[källa behövs] (sv)
- Marisa de Azevedo Monte (* 1. července 1967 Rio de Janeiro) je brazilská zpěvačka, kytaristka a skladatelka. Patří k nejúspěšnějším interpretům žánru . Své skladby vydává ve vlastní produkci. Její tvorba propojuje tradici samby s moderní pop music, doprovází se na tradiční nástroj . Pochází z rodiny s italskými kořeny a zpočátku studovala operní zpěv. V patnácti letech začala vystupovat v muzikálech a v roce 1989 vydala první sólovou desku. V roce 2002 založila spolu s a skupinu Tribalistas, která vydala stejnojmenné album. Vystupovala na závěrečném ceremoniálu Letních olympijských her 2012. (cs)
- Marisa de Azevedo Monte, più conosciuta come Marisa Monte (Rio de Janeiro, 1º luglio 1967), è una cantante, compositrice e produttrice discografica brasiliana. Conosciuta inizialmente come sofisticata interprete di un repertorio appositamente scelto per esaltare le sue doti vocali e sceniche, col tempo si è affermata come una delle cantanti più conosciute della musica brasiliana e del pop brasiliano d'autore arrivando a rappresentare secondo parte della critica per gli anni novanta ciò che erano state per la Música Popular Brasileira Elis Regina negli anni settanta e Gal Costa negli anni ottanta. I suoi dischi hanno avuto successo sia in Brasile che all'estero mescolando la tradizione del samba con quella del pop internazionale. Marisa Monte è stata una degli artisti brasiliani per i quali (it)
- Marisa de Azevedo Monte OMC (Rio de Janeiro, 1 de julho de 1967) é uma cantora, compositora, multi-instrumentista e produtora musical brasileira. Marisa já vendeu mais de 10 milhões de álbuns e ganhou inúmeros prêmios nacionais e internacionais, incluindo cinco Grammy Latino, sete Video Music Brasil, nove Prêmio Multishow de Música Brasileira, cinco APCA e seis Prêmio TIM de Música. A artista é considerada pela revista Rolling Stone Americana como a quarta maior cantora brasileira, atrás somente de Elis Regina, Gal Costa e Maria Bethânia. Ela também tem dois álbuns (MM e Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-Rosa e Carvão) na lista dos 100 melhores discos da música brasileira. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}