| dbo:abstract
|
- الحد من التسلح أو ضبط عملية التسلح، مصطلح يعبر عن القيود العالمية في مجال تطوير وإنتاج وتخزين وانتشار واستخدام الأسلحة الصغيرة (الخفيفة)، والأسلحة التقليدية، وأسلحة الدمار الشامل. يُمارس الحد من التسلح بشكل عام من خلال الدبلوماسية التي تسعى إلى فرض هكذا تقييدات على الأطراف المتفقة خلال المعاهدات والاتفاقيات الدولية، يمكن أن تشمل أيضًا جهودًا من قِبل دولة أو مجموعة دول لفرض القيود على بلد غير مستجيب للاتفاقيات. (ar)
- El control d'armaments o control d'armes és un terme per les restriccions sobre el desenvolupament, la producció, l'emmagatzematge, la proliferació i ús d'armes, especialment d'armes de destrucció massiva. El control d'armaments és exercit normalment a través de la utilització de la diplomàcia que busca imposar aquelles restriccions acceptades pels participants a través dels tractats i acords internacionals, encara que també pot comprendre els esforços d'una nació o grup de nacions per imposar limitacions a un país sense el seu consentiment. A nivell nacional o comunitari, el control d'armes pot ser equivalent als programes per al control de l'accés dels ciutadans a les armes. Això es refereix sovint com la política d'armes, on les armes de foc són el focus principal d'aquestes activitats a la majoria dels llocs. (ca)
- Rüstungskontrolle ist eine politische Reaktion auf die Rüstungsdynamik im internationalen System. Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form von bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben. Der Prozess der staatlichen Anhäufung militärischer Kapazitäten soll durch Rüstungskontrolle reguliert werden. Rüstungskontrolle kann Regelungen für Entwicklung, Produktion, Aufbewahrung und Weiterverbreitung bzw. Weitergabe von Rüstungsgütern beinhalten. Im Ost-West-Konflikt, in dem landläufig von einem „Rüstungswettlauf“ oder auch „Wettrüsten“ zwischen den USA und der UdSSR die Rede war, erlangte die Rüstungskontrolle besondere Bedeutung. Sie diente in diesem Kontext der politischen Beherrschung einer galoppierenden Rüstungsdynamik, die im Bereich der Nuklearwaffen zur Bedrohung für Existenz und Wohlfahrt der gesamten Menschheit geworden war. Der Begriff „Kontrolle“ bedeutet dabei zunächst die aktive politische Steuerung des durch die Rüstungsdynamik angefachten Rüstungsprozesses. Er ist darüber hinaus auch im Sinne der Überwachung von Rüstungsprozessen – etwa durch – zu verstehen. Ziele von Rüstungskontrolle sind die Kriegsverhütung, die Schadensbegrenzung im Kriegsfall sowie nicht zuletzt die Senkung der Kosten, die durch Rüstung entstehen. Diese sind jedoch nicht immer miteinander kompatibel und können nicht in gleichem Maße realisiert werden. Im Zuge der Kriegsverhütung wird die Stabilität der Beziehungen der jeweiligen Staaten zueinander betrachtet, weswegen diese zu einem wichtigen Bestandteil derRüstungskontrolle wird. Dabei werden drei verschiedene Formen unterschieden:
* Krisenstabilität: Motivation, selbst als Erster zu handeln, um einen entscheidenden Vorteil zu erhalten oder einen entscheidenden Nachteil zu vermeiden.
* Strategische Stabilität: Militärstrategien, welche vorbeugende Operationen zur Ausschaltung feindlicher Arsenale ausschließen können.
* Rüstungswettlaufstabilität: Hierbei wird auf ein stetiges Wachstum der Bewaffnung beider Seiten geachtet. Daraus resultiert eine Sicherheit für beide Seiten, welche garantiert, dass keiner der Akteure Durchbrüche des Gegenübers zu befürchten hat. In allen drei Hinsichten soll die Stabilisierung der militärischen Beziehungen zur Verhütung von Kriegen beitragen. Theorien der Rüstungskontrolle beschäftigen sich damit, wie die drei Ziele – Kriegsverhütung, evtl. Schadensbegrenzung und Kostensenkung – erreicht werden können, welche Bedingungen für eine effektive Umsetzung vorherrschen müssen und welche Effekte Rüstungskontrollmaßnahmen zeitigen. Die Beschäftigung mit Rüstungskontrolle und Rüstungsdynamik beinhaltet demzufolge, ein Sensorium von Konflikt und Kooperation zu entwickeln und die Anreize, Mittel, Hemmschwellen und Störfaktoren zwischenstaatlicher Kooperation auszuloten. Rüstungskontrolle ist auch ein politisches Instrument zur Gestaltung zwischenstaatlicher Beziehungen im weiteren Sinne. Durch mit Rüstungskontrolle einhergehenden Verifikationsmaßnahmen kann Vertrauen zwischen Staaten gebildet und das Sicherheitsdilemma auf diese Weise entschärft oder gar überwunden werden. (de)
- Arms control is a term for international restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation and usage of small arms, conventional weapons, and weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to impose such limitations upon consenting participants through international treaties and agreements, although it may also comprise efforts by a nation or group of nations to enforce limitations upon a non-consenting country. (en)
- El control de armas , control de armamento o control armamentista es la del desarrollo, experimentación, fabricación, implementación, proliferación o utilización de armas. Estas restricciones pueden suceder tanto a nivel nacional como a nivel internacional, mediante acuerdos entre distintos países. El control de armas puede referirse a:
* Control sobre la tenencia civil de armamento.
* Control sobre la producción armamentística de un país.
* Control sobre la producción de determinados tipos de armas.
* Acuerdos internacionales de no proliferación. (es)
- Srianadh, i dtír amháin nó grúpa tíortha, maidir le leibhéal, saghas, leathnú nó úsáid arm, mar thoradh ar chomhaontú nó go haontaobhach. Is aidhm dó baol is drochthorthaí na cogaíochta a laghdú. Polasaí is modh oibre taidhleoireachta atá i gceist a thug na Stáit Aontaithe isteach sna 1950idí agus a nglactar go forleathan leis anois. Tá cuid mhaith comhaontuithe idirnáisiúnta a théann síos an bóthar seo (mar shampla, comhaontuithe SALT) maidir le hairm núicléacha, cheimiceacha is bhitheolaíocha. (ga)
- La maîtrise des armements ou contrôle des armements désigne un ensemble coordonné d'actions basé sur des accords politiques ou juridiques afin de limiter, réduire, réglementer ou interdire des catégories d'armes ou des méthodes de guerre. De Verdun à Hiroshima, l'exigence d'une maîtrise des armements s'est étendue bien au-delà des milieux pacifistes ou antimilitaristes. Au sens le plus strict du terme, « désarmer » reviendrait à réduire puis détruire sous contrôle indiscutable tous les armements existants, et démobiliser les effectifs chargés de le mettre en œuvre. Une telle conception relevant sans doute de l'utopie ne serait-ce que par son caractère radical, serait ainsi tacitement admis le droit des États au maintien de forces au minimum nécessaires à la sécurité publique (Allemagne après 1918, Japon après 1945, Syrie en 2011). (fr)
- 암스 컨트롤(arms control)은 기습에 대한 경계체제의 정비, 핵무기·미사일의 관리, 핵실험의 억제 혹은 전쟁방지를 목적으로 하는 군비의 규제·관리를 말한다. 전의하여 군비의 규제에 관한 국제적인 결정을 말하기도 한다. 화기, 재래무기, 대량살상무기의 개발, 제작, 확산, 이용의 국제적 이용을 포괄한다. 암스 컨트롤은 국제 조약을 통해 동의하는 참가국들에 이러한 제한을 부과하고픈 외교적 이용을 통해 보통 실현되지만 동의하지 않는 국가에 제한을 강제하기 위한 노력의 역할을 할 수도 있다. 군축, 군비 제한, 군비 축소, 무기 규제 등으로 번역된다. (ko)
- 軍備管理（ぐんびかんり、英: Arms control）とはある政治的な意図をもって軍備の増強を双方向的に限定することである。軍備をより「縮小すること」に注目した軍縮とは異なる概念である。 この言葉は、1960年代以降にアメリカ合衆国の1961年に創設された軍備管理軍縮局で初めて用いられ、冷戦後は大量破壊兵器の拡散防止、拡散後の対処などに焦点が移っている。 (ja)
- Sin dalla Guerra Fredda venne definito controllo degli armamenti quel complesso processo negoziale e diplomatico che portò a una serie di accordi bilaterali tra USA ed URSS e di accordi multilaterali (sotto l'egida dell'ONU o dell'attuale Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa) volti a ridurre quantitativamente alcuni tipi di armamenti e personale, aumentando nel contempo lo scambio di informazioni militari tra gli aventi causa allo scopo di favorire prevedibilità e trasparenza delle attività militari e ridurre il rischio di conflitto. Altri attori internazionali (come il Regno Unito e il Canada) e le rispettive alleanze militari (la NATO per l'Occidente e il Patto di Varsavia per il Blocco sovietico) entrarono a far parte dei negoziati, ma sempre in posizione subordinata. La ratio di questi negoziati appare sostanzialmente diversa se guardiamo ai trattati negoziati tra le Superpotenze e quelli negoziati all'interno dell'ONU: l'ONU infatti si proponeva (e si propone tuttora) il 'bando totale' delle armi di sterminio di massa, mentre più realisticamente (o cinicamente) i blocchi contrapposti si proponevano di governare un processo ritenuto inevitabile, smussandone le caratteristiche più pericolose e portandolo a livelli compatibili con lo sviluppo delle rispettive economie e società. (it)
- Kontrola zbrojeń – ograniczenia w prowadzeniu badań, produkcji lub przemieszczaniu konkretnych systemów broni i rodzajów wojska. Rozwój prawa kontroli zbrojeń następuje w drodze zawierania umów międzynarodowych. Warto zwrócić uwagę, że nieskoordynowana (traktatowo) redukcja zbrojeń byłaby tak samo niebezpieczna, jak nieuregulowany wyścig zbrojeń. Mogłaby doprowadzić do naruszenia równowagi sił, co zagroziłoby bezpieczeństwu na świecie. Kontrolą zbrojeń zajmują się:
* Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej
* Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej
* organy podporządkowane Zgromadzeniu Ogólnemu Narodów Zjednoczonych:
* (tzw. ) oraz
* , obradująca w Genewie, która jest jedynym wielostronnym forum międzynarodowym do spraw rokowań rozbrojeniowych
* , prowadzący badania naukowe nad pojawiającymi się problemami w spawie rozbrojenia
* , która doradza Sekretarzowi Generalnemu ONZ w sprawach rozbrojenia
* , realizujący decyzje podjęte przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w dziedzinie rozbrojenia Rozbrojenie to polityka eliminowania znajdującej się w arsenale danego państwa; może dotyczyć wszystkich albo tylko konkretnych rodzajów broni. Kwestiami rozbrojenia, produkcji i transferu broni, kontroli zbrojeń, przebiegu i zapobiegania konfliktom zajmuje się Sztokholmski Międzynarodowy Instytut Badań nad Pokojem (SIPRI). Instytut ten został założony w 1966 roku przez parlament Szwecji. Instytut wydaje rocznik dokumentujący kwestię zbrojeń, wojen i rokowań rozbrojeniowych. Jest zarządzany przez Radę Naukową skupiającą ekspertów z różnych państw i regionów. Wyniki badań Instytutu publikowane są też w książkach, w raportach oraz innych publikacjach, a także na jego stronie internetowej. (pl)
- No contexto das relações internacionais, controle de armamento ou controle de armas refere-se ao conjunto de restrições internacionais ao desenvolvimento, à produção, ao armazenamento, à proliferação e ao uso de armas, incluindo pequenas armas, armas convencionais e armas de destruição em massa. O controle de armas pode ser exercido por consenso, através da diplomacia, com o estabelecimento acordos e tratados internacionais. No entanto, medidas coercitivas podem ser tomadas por um país ou grupo de países hegemônicos para obrigar uma determinada país nação a aceitar as restrições internacionais. (pt)
- 軍備控制是指國際上限制武器開發、生產、儲備、擴散和使用的一個術語，其中特別使用在大規模殺傷性武器。軍備控制通常經過外交手段進行談判與同意後，藉由國際條約和協議而要求參加者必須遵守之。但也有可能是由一個國家或者國家集團透過自身權力，向未表示同意合作的國家強制執行限制之規定。 (zh)
- Контроль над вооружениями — термин, характеризующий международные ограничения в области разработки, производства, накапливания, распространения и использования стрелкового оружия, обычных вооружений и оружия массового поражения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الحد من التسلح أو ضبط عملية التسلح، مصطلح يعبر عن القيود العالمية في مجال تطوير وإنتاج وتخزين وانتشار واستخدام الأسلحة الصغيرة (الخفيفة)، والأسلحة التقليدية، وأسلحة الدمار الشامل. يُمارس الحد من التسلح بشكل عام من خلال الدبلوماسية التي تسعى إلى فرض هكذا تقييدات على الأطراف المتفقة خلال المعاهدات والاتفاقيات الدولية، يمكن أن تشمل أيضًا جهودًا من قِبل دولة أو مجموعة دول لفرض القيود على بلد غير مستجيب للاتفاقيات. (ar)
- Arms control is a term for international restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation and usage of small arms, conventional weapons, and weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to impose such limitations upon consenting participants through international treaties and agreements, although it may also comprise efforts by a nation or group of nations to enforce limitations upon a non-consenting country. (en)
- El control de armas , control de armamento o control armamentista es la del desarrollo, experimentación, fabricación, implementación, proliferación o utilización de armas. Estas restricciones pueden suceder tanto a nivel nacional como a nivel internacional, mediante acuerdos entre distintos países. El control de armas puede referirse a:
* Control sobre la tenencia civil de armamento.
* Control sobre la producción armamentística de un país.
* Control sobre la producción de determinados tipos de armas.
* Acuerdos internacionales de no proliferación. (es)
- Srianadh, i dtír amháin nó grúpa tíortha, maidir le leibhéal, saghas, leathnú nó úsáid arm, mar thoradh ar chomhaontú nó go haontaobhach. Is aidhm dó baol is drochthorthaí na cogaíochta a laghdú. Polasaí is modh oibre taidhleoireachta atá i gceist a thug na Stáit Aontaithe isteach sna 1950idí agus a nglactar go forleathan leis anois. Tá cuid mhaith comhaontuithe idirnáisiúnta a théann síos an bóthar seo (mar shampla, comhaontuithe SALT) maidir le hairm núicléacha, cheimiceacha is bhitheolaíocha. (ga)
- 암스 컨트롤(arms control)은 기습에 대한 경계체제의 정비, 핵무기·미사일의 관리, 핵실험의 억제 혹은 전쟁방지를 목적으로 하는 군비의 규제·관리를 말한다. 전의하여 군비의 규제에 관한 국제적인 결정을 말하기도 한다. 화기, 재래무기, 대량살상무기의 개발, 제작, 확산, 이용의 국제적 이용을 포괄한다. 암스 컨트롤은 국제 조약을 통해 동의하는 참가국들에 이러한 제한을 부과하고픈 외교적 이용을 통해 보통 실현되지만 동의하지 않는 국가에 제한을 강제하기 위한 노력의 역할을 할 수도 있다. 군축, 군비 제한, 군비 축소, 무기 규제 등으로 번역된다. (ko)
- 軍備管理（ぐんびかんり、英: Arms control）とはある政治的な意図をもって軍備の増強を双方向的に限定することである。軍備をより「縮小すること」に注目した軍縮とは異なる概念である。 この言葉は、1960年代以降にアメリカ合衆国の1961年に創設された軍備管理軍縮局で初めて用いられ、冷戦後は大量破壊兵器の拡散防止、拡散後の対処などに焦点が移っている。 (ja)
- No contexto das relações internacionais, controle de armamento ou controle de armas refere-se ao conjunto de restrições internacionais ao desenvolvimento, à produção, ao armazenamento, à proliferação e ao uso de armas, incluindo pequenas armas, armas convencionais e armas de destruição em massa. O controle de armas pode ser exercido por consenso, através da diplomacia, com o estabelecimento acordos e tratados internacionais. No entanto, medidas coercitivas podem ser tomadas por um país ou grupo de países hegemônicos para obrigar uma determinada país nação a aceitar as restrições internacionais. (pt)
- 軍備控制是指國際上限制武器開發、生產、儲備、擴散和使用的一個術語，其中特別使用在大規模殺傷性武器。軍備控制通常經過外交手段進行談判與同意後，藉由國際條約和協議而要求參加者必須遵守之。但也有可能是由一個國家或者國家集團透過自身權力，向未表示同意合作的國家強制執行限制之規定。 (zh)
- Контроль над вооружениями — термин, характеризующий международные ограничения в области разработки, производства, накапливания, распространения и использования стрелкового оружия, обычных вооружений и оружия массового поражения. (ru)
- El control d'armaments o control d'armes és un terme per les restriccions sobre el desenvolupament, la producció, l'emmagatzematge, la proliferació i ús d'armes, especialment d'armes de destrucció massiva. El control d'armaments és exercit normalment a través de la utilització de la diplomàcia que busca imposar aquelles restriccions acceptades pels participants a través dels tractats i acords internacionals, encara que també pot comprendre els esforços d'una nació o grup de nacions per imposar limitacions a un país sense el seu consentiment. (ca)
- Rüstungskontrolle ist eine politische Reaktion auf die Rüstungsdynamik im internationalen System. Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form von bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben. Der Prozess der staatlichen Anhäufung militärischer Kapazitäten soll durch Rüstungskontrolle reguliert werden. Rüstungskontrolle kann Regelungen für Entwicklung, Produktion, Aufbewahrung und Weiterverbreitung bzw. Weitergabe von Rüstungsgütern beinhalten. In allen drei Hinsichten soll die Stabilisierung der militärischen Beziehungen zur Verhütung von Kriegen beitragen. (de)
- La maîtrise des armements ou contrôle des armements désigne un ensemble coordonné d'actions basé sur des accords politiques ou juridiques afin de limiter, réduire, réglementer ou interdire des catégories d'armes ou des méthodes de guerre. De Verdun à Hiroshima, l'exigence d'une maîtrise des armements s'est étendue bien au-delà des milieux pacifistes ou antimilitaristes. Au sens le plus strict du terme, « désarmer » reviendrait à réduire puis détruire sous contrôle indiscutable tous les armements existants, et démobiliser les effectifs chargés de le mettre en œuvre. (fr)
- Sin dalla Guerra Fredda venne definito controllo degli armamenti quel complesso processo negoziale e diplomatico che portò a una serie di accordi bilaterali tra USA ed URSS e di accordi multilaterali (sotto l'egida dell'ONU o dell'attuale Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa) volti a ridurre quantitativamente alcuni tipi di armamenti e personale, aumentando nel contempo lo scambio di informazioni militari tra gli aventi causa allo scopo di favorire prevedibilità e trasparenza delle attività militari e ridurre il rischio di conflitto. (it)
- Kontrola zbrojeń – ograniczenia w prowadzeniu badań, produkcji lub przemieszczaniu konkretnych systemów broni i rodzajów wojska. Rozwój prawa kontroli zbrojeń następuje w drodze zawierania umów międzynarodowych. Warto zwrócić uwagę, że nieskoordynowana (traktatowo) redukcja zbrojeń byłaby tak samo niebezpieczna, jak nieuregulowany wyścig zbrojeń. Mogłaby doprowadzić do naruszenia równowagi sił, co zagroziłoby bezpieczeństwu na świecie. Kontrolą zbrojeń zajmują się: (pl)
|
