| dbo:abstract
|
- Die Exportkontrolle ist ein international gehandhabtes Rechtsinstrument, das sich auf den sicherheitspolitisch relevanten grenzüberschreitenden Austausch von Waren und Dienstleistungen konzentriert. (de)
- Export control is legislation that regulates the export of goods, software and technology. Some items could potentially be useful for purposes that are contrary to the interest of the exporting country. These items are considered to be controlled. The export of controlled item is regulated to restrict the harmful use of those items. Many governments implement export controls. Typically, legislation lists and classifies the controlled items, classifies the destinations, and requires exporters to apply for a licence to a local government department. A wide range of goods have been subject to export control in different jurisdictions, including arms, goods with a military potential, cryptography, currency, and precious stones or metals. Some countries prohibit the export of uranium, endangered animals, national artefacts, and goods in short supply in the country, such as medicines. (en)
- 輸出管理（ゆしゅつかんり、英: Export control）は、国際的な平和と安全の維持を妨げるおそれがある場合などに、貨物の輸出・技術の提供に際して、当局の許可を要求することをいう。 一般的には、各国の法律に基づき、規制品目の潜在的な輸出者が当局に許可を申請し、当該当局が輸出の可否を評価し、必要に応じてライセンスを与えるか否かを決定する手続が規定されている。 輸出管理は、安全保障貿易管理（後述）とそれ以外の規制に区分できる。 (ja)
- 出口管制是指一個國家通過立法對本國所生產的货物、软件和技术實施出口限制。一般来说，如果一國的出口商要向外國出口受管制商品，必須向所在國政府部门提出申请，政府部门将对出口商品进行评估，并酌情发放或拒绝頒發出口许可证。 (zh)
|
