| dbo:abstract
|
- The 1987 European Cup was the 11th edition of the European Cup of athletics. The "A" Finals were held in Prague, Czechoslovakia. (en)
- Das 11. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 27. und 28. Juni 1987 im Evžena Rošického Stadion von Prag (Tschechoslowakei) statt und umfasste 35 Disziplinen (20 Männer, 15 Frauen). (de)
- La 11e coupe d'Europe des nations d'athlétisme se déroule les 27 et 28 juin 1987 à Prague en Tchécoslovaquie. L'Union soviétique s'impose chez les hommes, avec notamment sept victoires sur huit possibles dans les concours. Le Britannique Linford Christie fait son entrée dans la compétition, réalisant le doublé 100/200 mètres. Chez les dames, l'Allemagne de l'Est, avec onze premières places, récupère le trophée perdu deux ans auparavant. La sprinteuse Marlies Göhr, pour sa dernière apparition en Coupe d'Europe, s'adjuge le 100 m et le 4 × 100 m, portant à 12 son nombre de victoires dans cette compétition. (fr)
- La Coppa Europa 1987 fu l'11ª edizione della Coppa Europa di atletica leggera.Si tenne il 27 e 28 giugno 1987 allo stadio Evžen Rošický di Praga, capitale dell'allora Cecoslovacchia.La competizione maschile a squadre fu vinta dall'URSS, quella femminile dalla Germania Est. Nello stesso periodo si tenne il torneo «B» a Göteborg, in Svezia.La competizione maschile a squadre fu vinta dalla Francia, quella femminile dalla Romania (it)
- 11. Puchar Europy w lekkoatletyce – impreza lekkoatletyczna, która odbyła się na czterech europejskich stadionach 27 i 28 czerwca 1987 roku. Organizacją pucharu Europy zajmowało się Europejskie Stowarzyszenie Lekkoatletyczne. (pl)
- 11-й прошёл 27—28 июня 1987 года на стадионе Эвжена Рошицкого в Праге, столице Чехословакии. На старт финала A (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 мужских и 16 женских легкоатлетических дисциплинах. Одновременно в шведском Гётеборге состоялся финал B, в греческих Афинах и португальской Мае — финалы C. Чемпионка Европы из ГДР показала третий результат в истории женского метания диска — 73,90 м. Дальше метали только сама Гански неделей ранее (74,08 м) и рекордсменка мира в 1984 году (74,56 м). Сильными индивидуальными выступлениями отметились и другие восточногерманские женщины. Зильке Гладиш впервые на Кубках Европы пробежала 200 метров быстрее 22 секунд, обыграла в беге на 100 метров с барьерами рекордсменку мира Йорданку Донкову, Хайке Дрекслер выиграла прыжок в длину с результатом 7,26 м. В активе женской команды СССР оказалась победа Натальи Лисовской в толкании ядра с рекордом соревнований 21,56 м. Татьяна Самоленко после второго места в беге на 1500 метров отметилась запоминающейся победой на дистанции 800 метров: рекордсменка мира Ярмила Кратохвилова победно вскинула руки за три метра до финиша, однако Татьяна успела догнать и опередить соперницу. Титулованный британец Стив Крэм на своей коронной дистанции 1500 метров неожиданно уступил испанцу . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 1987 European Cup was the 11th edition of the European Cup of athletics. The "A" Finals were held in Prague, Czechoslovakia. (en)
- Das 11. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 27. und 28. Juni 1987 im Evžena Rošického Stadion von Prag (Tschechoslowakei) statt und umfasste 35 Disziplinen (20 Männer, 15 Frauen). (de)
- La Coppa Europa 1987 fu l'11ª edizione della Coppa Europa di atletica leggera.Si tenne il 27 e 28 giugno 1987 allo stadio Evžen Rošický di Praga, capitale dell'allora Cecoslovacchia.La competizione maschile a squadre fu vinta dall'URSS, quella femminile dalla Germania Est. Nello stesso periodo si tenne il torneo «B» a Göteborg, in Svezia.La competizione maschile a squadre fu vinta dalla Francia, quella femminile dalla Romania (it)
- 11. Puchar Europy w lekkoatletyce – impreza lekkoatletyczna, która odbyła się na czterech europejskich stadionach 27 i 28 czerwca 1987 roku. Organizacją pucharu Europy zajmowało się Europejskie Stowarzyszenie Lekkoatletyczne. (pl)
- La 11e coupe d'Europe des nations d'athlétisme se déroule les 27 et 28 juin 1987 à Prague en Tchécoslovaquie. L'Union soviétique s'impose chez les hommes, avec notamment sept victoires sur huit possibles dans les concours. Le Britannique Linford Christie fait son entrée dans la compétition, réalisant le doublé 100/200 mètres. (fr)
- 11-й прошёл 27—28 июня 1987 года на стадионе Эвжена Рошицкого в Праге, столице Чехословакии. На старт финала A (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 мужских и 16 женских легкоатлетических дисциплинах. Одновременно в шведском Гётеборге состоялся финал B, в греческих Афинах и португальской Мае — финалы C. Титулованный британец Стив Крэм на своей коронной дистанции 1500 метров неожиданно уступил испанцу . (ru)
|
