| dbo:abstract
|
- أولغا بوندارينكو (بالروسية: Бондаренко, Ольга Петровна) (و. 1960 م) هي عداءة المسافات الطويلة، ومنافسة ألعاب القوى من روسيا، والاتحاد السوفيتي، ولدت في سلافغورود، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992، والألعاب الأولمبية الصيفية 1988. (ar)
- Olga Petrovna Bondarenková (rusky О́льга Петро́вна Бондаре́нко, rozená Krencerová rusky Кренцер; * 2. června 1960, Slavgorod, Altajský kraj) je bývalá sovětská atletka, běžkyně, olympijská vítězka v běhu na 10 000 metrů a mistryně Evropy v běhu na 3000 metrů. 24. června 1984 zaběhla v Kyjevě nový světový rekord v běhu na 10 000 metrů, jehož hodnota byla 31:13,78. Ten překonala 27. července 1985 Ingrid Kristiansenová z Norska. 26. ledna 1986 ve Volgogradu vytvořila časem 8:42,3 halový světový rekord v běhu na 3000 metrů. Již 8. února téhož roku rekord překonala jihoafrická běžkyně Zola Buddová. Jeden z největších úspěchů své kariéry zaznamenala v roce 1988 na letních olympijských hrách v jihokorejském Soulu. Na těchto hrách měly ženy poprvé na programu běh na 10 000 metrů a Bondarenková se tehdy stala první olympijskou vítězkou v této disciplíně. Ve finále zaběhla trať v čase 31:05,21. S více než třísekundovou ztrátou doběhla na druhém místě skotská vytrvalkyně Liz McColganová a bronz brala Jelena Župijevová ze Sovětského svazu.O čtyři roky později reprezentovala Bondarenková také na olympijských hrách v Barceloně, kde hájila barvy Společenství nezávislých států. Její cesta však skončila v rozběhu, když závod (10 000 m) nedokončila. (cs)
- Olga Petrowna Bondarenko (russisch Ольга Петровна Бондаренко, geb. Кренцер, Krenzer; * 2. Juni 1960 in Slawgorod) ist eine ehemalige russische Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin russlanddeutscher Abstammung, die für die Sowjetunion startete. Bondarenko startete ihre Karriere zu einer Zeit, als bei den wichtigsten Meisterschaften die Langstrecke noch 3000 Meter betrug. Unter ihrem Geburtsnamen Olga Krenzer stellte sie bereits am 7. August 1981 mit einer Zeit von 32:30,8 min den ersten Weltrekord im 10.000-Meter-Lauf auf, zu einer Zeit, als die IAAF diese Disziplin noch nicht aufgenommen hatte. Am 24. Juni 1984 stellte sie dann den ersten offiziellen Weltrekord in dieser Disziplin auf mit einer Zeit von 31:13,78 min in Kiew unter ihrem jetzigen Namen. Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart holte sie sich die Goldmedaille über 3000 und die Silbermedaille über 10.000 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann sie die Goldmedaille über 10.000 Meter vor Liz McColgan (GBR) und Jelena Schupijewa-Wjasowa (URS). (de)
- Olga Petrovna Bondarenko, en ruso Ольга Петровна Бондаренко, - (2 de junio de 1960 en Slawgorod, Krai de Altái, Rusia) Atleta rusa especialista en carreras de larga distancia que compitió representando a la Unión Soviética y fue campeona olímpica de 10.000 en los Juegos de Seúl 1988. Bondarenko fue una de las pioneras en los 10.000 metros en categoría femenina, una prueba que solo comenzó a disputarse con regularidad a mediados de los años 1980. Ya en 1981, compitiendo aun con su apellido de soltera Krentser, había batido en Moscú el récord mundial con 32:30,80 aunque este récord no fue reconocido oficialmente por la Federación Internacional. En cambio si lo fue el récord que estableció el 24 de junio de 1984 en Kiev con 31:13,78 rebajando en 13 segundos el récord anterior de su compatriota Raisa Sadretdinova. Sin embargo tampoco descuidó la distancia inferior, los 3.000 metros. En los Campeonatos de Europa al aire libre de Stuttgart 1986 ganó la medalla de oro en los 3.000 m y la de plata en los 10.000 m, donde fue vencida por la noruega Ingrid Kristiansen, que para ese entonces ya había batido el récord mundial de Bondarenko. Pese a todo Bondarenko hizo la mejor marca de su vida en esta prueba con 30:57,21 Al año siguiente volvió a participar en estas dos pruebas en los Campeonatos del Mundo al aire libre de Roma 1987. Sin embargo tras lograr la clasificación para la final de los 3.000 m, decidió no participar en ella y así reservar fuerzas para la final de 10.000 m, donde se veía con más opciones de medalla. Finalmente se tuvo que conformar con el 4º puesto, en una carrera ganada otra vez por la noruega Kristiansen. La competición más importante de su carrera deportiva fueron los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, donde ya solo participó en los 10.000 metros, en la primera vez que esta prueba formaba parte del programa de unos Juegos. Nuevamente la gran favorita era la noruega Kristiansen, campeona mundial y europea. Únicamente parecía que la británica Liz McColgan tenía alguna opción de batirla, ya que lo había hecho dos veces durante el año. Por su parte Bondarenko parecía destinada a luchar por el bronce. Sin embargo la final, celebrada el 30 de septiembre, se desarrolló por cauces imprevisibles, ya que Kristiansen se retiró lesionada al poco de comenzar. Bondarenko y McColgan lucharon codo con codo por la medalla de oro, y a falta de 200 metros la soviética adelantó a la británica y se encaminó hacia la medalla de oro, que logró con una buena marca de 31:05,21 Liz McColgan tuvo que conformarse con la plata (31:08,44) y la soviética Yelena Zhupieva con el bronce (31:19,81) Olga Bondarenko se retiró del atletismo a finales de 1988. (es)
- Olga Petrovna Bondarenko (née Krentser, Russian: О́льга Петро́вна Бондаре́нко-Кренцер; born 2 June 1960 in Slavgorod) is a retired Russian female track and field athlete, who competed mainly in the 10,000 metres. She trained at the Armed Forces sports society in Volgograd and represented the Soviet Union internationally. She competed for the Soviet Union at the 1988 Summer Olympics held in Seoul, South Korea where she won the gold medal in the first Olympic women's 10,000 metres event, setting a new Olympic record: 31:05.21. (en)
- Olga Petrovna Bondarenko (en russe : Ольга Петровна Бондаренко), née le 2 juin 1960 est une athlète russe qui a représenté l'Union soviétique, spécialiste du demi-fond et du fond. Elle a remporté le titre olympique sur 10 000 m en 1988. (fr)
- Ol'ga Petrovna Bondarenko, nata Krentser (in russo: Ольга Петровна Бондаренко?; Slavgorod, 2 giugno 1960), è un'ex mezzofondista sovietica, campionessa olimpica dei 10000 metri piani a Seul 1988. (it)
- 올가 페트로브나 본다렌코(러시아어: О́льга Петро́вна Бондаре́нко, 1960년 6월 2일 ~ )는 주로 10000m 경주에 참가한 러시아의 육상 선수였다. 슬라브고로드에서 태어난 본다렌코는 볼고그라드 국군 스포츠 사회에서 훈련하여 국제적으로 소련을 대표하였다. 1988년 서울 올림픽에서 소련을 위하여 나가 첫 올림픽 여성 10000m 종목에서 31분 05.21초의 올림픽 신기록을 세워 금메달을 획득하였다. (ko)
- Olga Petrovna Bondarenko (Russisch: Ольга Петровна Бондаренко; geboren als Olga Krenzer (Russisch: Ольга Кренцер)) is een voormalige Russische atlete en olympisch kampioene. Haar specialiteiten waren de 3000 m, 5000 m en de 10.000 m. Van 1984 tot 1985 had ze het wereldrecord in handen op de 10.000 m. Gedurende het grootste deel van haar carrière kwam zij uit voor de Sovjet-Unie. (nl)
- オルガ・ボンダレンコ （Olga Petrovna Bondarenko、ロシア語: Ольга Петровна Бондаренко、1960年6月2日 - ）は、旧ソビエト連邦の陸上競技選手。1980年代に活躍した女子長距離選手。1988年ソウルオリンピックの金メダリストである。シベリア中部アルタイ地方スラブゴロド出身。 (ja)
- Olga Petrovna Bondarenko (ryska: Олъга Пегровна Бондаренко), född den 2 juni 1960, är en rysk friidrottare som tävlade under 1980-talet i långdistanslöpning för Sovjetunionen. Bondarenko deltog vid inomhus-EM 1985 i Aten där hon blev silvermedaljör på 3 000 meter. Samma år slutade hon på sjunde plats vid VM i terränglöpning. 1986 vann hon EM-guld på 3 000 meter vid EM i Stuttgart, dessutom slutade hon på andra plats på 10 000 meter, slagen av norskan Ingrid Kristiansen. 1987 blev Bondarenko sjua vid VM i terränglöpning. Inomhus var hon samma år med vid de andra världsmästerskapen i Indianapolis där hon blev silvermedaljör på 3 000 meter. Samma år var hon även med vid VM i Rom där hon sprang 3 000 meter (fullföljde inte finalen) respektive 10 000 meter (där hon slutade fyra). 1988 blev hennes bästa säsong som inleddes med en 20:e plats vid VM i terränglöpning. Utomhus blev de olympiska sommarspelen 1988 i Seoul den stora höjdpunkten. Väl där vann hon guld på den för kvinnor nya distansen 10 000 meter före brittiskan Liz McColgan. (sv)
- Olga Bondarenko é uma ex-atleta soviética, especialista em corridas de fundo. (pt)
- Olga Pietrowna Bondarienko (ros. Ольга Петровна Бондаренко, z domu Krencer, ros. Кренцер, ur. 2 czerwca 1960 w Sławgorodzie) – rosyjska lekkoatletka, specjalistka biegów długodystansowych, reprezentująca przez większość kariery Związek Radziecki, mistrzyni olimpijska i Europy. Rozpoczęła międzynarodową karierę ustanawiając rekord świata w biegu na 10 000 metrów wynikiem 31:13,78 14 czerwca 1983 w Kijowie. Debiut na dużej międzynarodowej imprezie zaliczyła na zawodach Przyjaźń-84 rozgrywanych w Pradze z udziałem zawodniczek ekip, które zbojkotowały igrzyska olimpijskie w 1984 w Los Angeles. Zdobyła wówczas brązowy medal w biegu na 3000 metrów. Na halowych mistrzostwach Europy w 1985 w Pireusie zajęła 2. miejsce na tym samym dystansie. Zwyciężyła w biegu na 3000 metrów na mistrzostwach Europy w 1986 w Stuttgarcie, a w biegu na 10 000 metrów zdobyła srebrny medal. Była druga w biegu na 3000 metrów na halowych mistrzostwach świata w 1987 w Indianapolis. Na mistrzostwach świata w 1987 w Rzymie zajęła 4. miejsce w biegu na 10 000 metrów, a finałowego biegu na 3000 metrów nie ukończyła. Na igrzyskach olimpijskich w 1988 w Seulu Bondarienko zwyciężyła w rozgrywanym po raz pierwszy na igrzyskach olimpijskich biegu na 10 000 metrów kobiet. W kwietniu 1990 urodziła syna, co na jakiś czas wyłączyło ją z aktywnego uprawiania sportu. Na igrzyskach olimpijskich w 1992 w Barcelonie startowała w barwach Wspólnoty Niepodległych Państw. Nie ukończyła biegu eliminacyjnego na 10 000 metrów. Bondarienko odnosiła również sukcesy w biegach przełajowych. Zdobyła srebrny medal w drużynie podczas mistrzostw świata w 1985 w Lizbonie (indywidualnie była siódma), brązowy medal drużynowo na mistrzostwach świata w 1987 w Warszawie (indywidualnie 13. miejsce) oraz złoty medal, również w drużynie na mistrzostwach świata w 1988 w Auckland (indywidualnie 20. miejsce). Była mistrzynią ZSRR na 3000 metrów w 1985 i 1987, na 5000 metrów w 1985 i na 10 000 metrów w 1984, 1985 i 1987 oraz mistrzynią Rosji na 10 000 metrów w 1993 i w półmaratonie w 1994, a także mistrzynią ZSRR w hali na 3000 m w 1985. Od 1996 reprezentowała Niemcy, jednak nie odniosła już znaczących osiągnięć na międzynarodowych arenach. (pl)
- Ольга Петрівна Бондаренко (рос. Ольга Петровна Бондаренко, 2 червня 1960) — радянська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. Народилася у на Алтаї у сімʼї російських німців Кренцер. (uk)
- О́льга Петро́вна Бондаре́нко (девичья фамилия Кренцер; 2 июня 1960 года, Славгород, Алтайский край) — советская легкоатлетка, которая специализировалась в беге на длинные дистанции, чемпионка СССР, Европы, мира и Олимпийских игр, Заслуженный мастер спорта СССР (1986). Окончила Волгоградский государственный институт физической культуры. Выступала за Вооружённые силы (Волгоград). Тренировалась под руководством мужа. 24 июня 1984 года на соревнованиях в Киеве установила мировой рекорд в беге на 10 000 метров — 31.13,78. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أولغا بوندارينكو (بالروسية: Бондаренко, Ольга Петровна) (و. 1960 م) هي عداءة المسافات الطويلة، ومنافسة ألعاب القوى من روسيا، والاتحاد السوفيتي، ولدت في سلافغورود، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992، والألعاب الأولمبية الصيفية 1988. (ar)
- Olga Petrovna Bondarenko (née Krentser, Russian: О́льга Петро́вна Бондаре́нко-Кренцер; born 2 June 1960 in Slavgorod) is a retired Russian female track and field athlete, who competed mainly in the 10,000 metres. She trained at the Armed Forces sports society in Volgograd and represented the Soviet Union internationally. She competed for the Soviet Union at the 1988 Summer Olympics held in Seoul, South Korea where she won the gold medal in the first Olympic women's 10,000 metres event, setting a new Olympic record: 31:05.21. (en)
- Olga Petrovna Bondarenko (en russe : Ольга Петровна Бондаренко), née le 2 juin 1960 est une athlète russe qui a représenté l'Union soviétique, spécialiste du demi-fond et du fond. Elle a remporté le titre olympique sur 10 000 m en 1988. (fr)
- Ol'ga Petrovna Bondarenko, nata Krentser (in russo: Ольга Петровна Бондаренко?; Slavgorod, 2 giugno 1960), è un'ex mezzofondista sovietica, campionessa olimpica dei 10000 metri piani a Seul 1988. (it)
- 올가 페트로브나 본다렌코(러시아어: О́льга Петро́вна Бондаре́нко, 1960년 6월 2일 ~ )는 주로 10000m 경주에 참가한 러시아의 육상 선수였다. 슬라브고로드에서 태어난 본다렌코는 볼고그라드 국군 스포츠 사회에서 훈련하여 국제적으로 소련을 대표하였다. 1988년 서울 올림픽에서 소련을 위하여 나가 첫 올림픽 여성 10000m 종목에서 31분 05.21초의 올림픽 신기록을 세워 금메달을 획득하였다. (ko)
- Olga Petrovna Bondarenko (Russisch: Ольга Петровна Бондаренко; geboren als Olga Krenzer (Russisch: Ольга Кренцер)) is een voormalige Russische atlete en olympisch kampioene. Haar specialiteiten waren de 3000 m, 5000 m en de 10.000 m. Van 1984 tot 1985 had ze het wereldrecord in handen op de 10.000 m. Gedurende het grootste deel van haar carrière kwam zij uit voor de Sovjet-Unie. (nl)
- オルガ・ボンダレンコ （Olga Petrovna Bondarenko、ロシア語: Ольга Петровна Бондаренко、1960年6月2日 - ）は、旧ソビエト連邦の陸上競技選手。1980年代に活躍した女子長距離選手。1988年ソウルオリンピックの金メダリストである。シベリア中部アルタイ地方スラブゴロド出身。 (ja)
- Olga Bondarenko é uma ex-atleta soviética, especialista em corridas de fundo. (pt)
- Ольга Петрівна Бондаренко (рос. Ольга Петровна Бондаренко, 2 червня 1960) — радянська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. Народилася у на Алтаї у сімʼї російських німців Кренцер. (uk)
- О́льга Петро́вна Бондаре́нко (девичья фамилия Кренцер; 2 июня 1960 года, Славгород, Алтайский край) — советская легкоатлетка, которая специализировалась в беге на длинные дистанции, чемпионка СССР, Европы, мира и Олимпийских игр, Заслуженный мастер спорта СССР (1986). Окончила Волгоградский государственный институт физической культуры. Выступала за Вооружённые силы (Волгоград). Тренировалась под руководством мужа. 24 июня 1984 года на соревнованиях в Киеве установила мировой рекорд в беге на 10 000 метров — 31.13,78. (ru)
- Olga Petrovna Bondarenková (rusky О́льга Петро́вна Бондаре́нко, rozená Krencerová rusky Кренцер; * 2. června 1960, Slavgorod, Altajský kraj) je bývalá sovětská atletka, běžkyně, olympijská vítězka v běhu na 10 000 metrů a mistryně Evropy v běhu na 3000 metrů. 24. června 1984 zaběhla v Kyjevě nový světový rekord v běhu na 10 000 metrů, jehož hodnota byla 31:13,78. Ten překonala 27. července 1985 Ingrid Kristiansenová z Norska. 26. ledna 1986 ve Volgogradu vytvořila časem 8:42,3 halový světový rekord v běhu na 3000 metrů. Již 8. února téhož roku rekord překonala jihoafrická běžkyně Zola Buddová. (cs)
- Olga Petrowna Bondarenko (russisch Ольга Петровна Бондаренко, geb. Кренцер, Krenzer; * 2. Juni 1960 in Slawgorod) ist eine ehemalige russische Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin russlanddeutscher Abstammung, die für die Sowjetunion startete. Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart holte sie sich die Goldmedaille über 3000 und die Silbermedaille über 10.000 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann sie die Goldmedaille über 10.000 Meter vor Liz McColgan (GBR) und Jelena Schupijewa-Wjasowa (URS). (de)
- Olga Petrovna Bondarenko, en ruso Ольга Петровна Бондаренко, - (2 de junio de 1960 en Slawgorod, Krai de Altái, Rusia) Atleta rusa especialista en carreras de larga distancia que compitió representando a la Unión Soviética y fue campeona olímpica de 10.000 en los Juegos de Seúl 1988. En cambio si lo fue el récord que estableció el 24 de junio de 1984 en Kiev con 31:13,78 rebajando en 13 segundos el récord anterior de su compatriota Raisa Sadretdinova. Olga Bondarenko se retiró del atletismo a finales de 1988. (es)
- Olga Pietrowna Bondarienko (ros. Ольга Петровна Бондаренко, z domu Krencer, ros. Кренцер, ur. 2 czerwca 1960 w Sławgorodzie) – rosyjska lekkoatletka, specjalistka biegów długodystansowych, reprezentująca przez większość kariery Związek Radziecki, mistrzyni olimpijska i Europy. Była mistrzynią ZSRR na 3000 metrów w 1985 i 1987, na 5000 metrów w 1985 i na 10 000 metrów w 1984, 1985 i 1987 oraz mistrzynią Rosji na 10 000 metrów w 1993 i w półmaratonie w 1994, a także mistrzynią ZSRR w hali na 3000 m w 1985. (pl)
- Olga Petrovna Bondarenko (ryska: Олъга Пегровна Бондаренко), född den 2 juni 1960, är en rysk friidrottare som tävlade under 1980-talet i långdistanslöpning för Sovjetunionen. Bondarenko deltog vid inomhus-EM 1985 i Aten där hon blev silvermedaljör på 3 000 meter. Samma år slutade hon på sjunde plats vid VM i terränglöpning. 1986 vann hon EM-guld på 3 000 meter vid EM i Stuttgart, dessutom slutade hon på andra plats på 10 000 meter, slagen av norskan Ingrid Kristiansen. (sv)
|
