| dbo:abstract
|
- Robert Emmijan (arménsky Ռոբերտ Էմմիյան) (* 15. února 1965, Leninakan) je bývalý arménský atlet, jehož specializací byl skok daleký. Většinu svých úspěchů zaznamenal jako reprezentant Sovětského svazu. (cs)
- Robert Emmijan (armenisch Ռոբերտ Էմմիյան, russisch Роберт Жирайрович Эммиян / Robert Schirairowitsch Emmijan, englisch Robert Emmiyan; * 16. Februar 1965 in Leninakan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger armenischer Weitspringer, der seine großen Erfolge in der Mannschaft der Sowjetunion erreichte. Robert Emmijan wurde 1986 Europameister und stellte 1986 und 1987 Europarekorde auf. Sein 8,86-Meter-Sprung (Wind: 1,9 m/s) vom 22. Mai 1987 in Zaghkadsor in 1800 Meter Höhe ist bis zum heutigen Tag gültiger Europarekord. Zu diesem Zeitpunkt war es, nach Bob Beamon (8,90 Meter), der zweitweiteste Sprung aller Zeiten. Emmijan rangiert heute damit auf Rang vier der ewigen Weltbestenliste. (de)
- Robert Emmijan (armene: Ռոբերտ Էմմիյան; naskiĝis la 16-an de februaro 1965 en Leninakano, Armena SSR) estas emerita longsaltulo kiu reprezentis Sovetunion kaj Armenion. Li estas la kvara plej bonrezulta longsaltulo en la historio kaj la plej bona el neafrika deveno. Lia persona rekorda salto estis 8.86 metroj, kiun li atingis en Tsaghkadzor en majo 1987, estas la aktuala eŭropa rekordo. Emmijan ricevis la Premion Honora Majstro de Sportoj de Sovetunio en 1987. (eo)
- Robert Emmiyan (*Gyumri, Armenia, 16 de febrero de 1965), atleta soviético hasta 1991 y armenio desde entonces, es especialista en la prueba de salto de longitud. Posee el récord europeo de la especialidad con un salto de 8,86 metros conseguido el 22 de mayo de 1987 en la ciudad de Tsakhkadzor
* Datos: Q363452
* Multimedia: Robert Emmiyan / Q363452 (es)
- Robert Emmiyan (Gyumri, Armenia, 1965eko otsailaren 16), atleta armeniarra izan zen; Sobietar Batasunak iraun zuen bitartean , izan ere. Luzerako jauzilaria izan zen. Europako errekorduna da, hirian 8,86 metroko jauzia lortu zuenetik, 1987ko maiatzaren 22an. Bob Beamonen errekorra Mike Powell estatubatuarrak gainditu zuen arte, 1991n, Emmiyanena izan zen munduko bigarren marka. (eu)
- Robert Emmiyan (Armenian: Ռոբերտ Էմմիյան; born 16 February 1965 in Leninakan, Armenian SSR) is a retired long jumper who represented the USSR and Armenia. He is the fourth best long jumper in history and the best long jumper not of African descent. His personal best jump of 8.86 metres, which he achieved in Tsakhkadzor in May 1987, is the current European record. Emmiyan received the Honoured Master of Sports of the USSR award in 1987. An annual track and field meeting in Artashat, Armenia has been held in his honour since 2001 – the . (en)
- Robert Emmiyan (en arménien, Ռոբերտ Էմմիյան), né le 15 février 1965 à Leninakan, actuellement Gyumri, est un athlète pratiquant le saut en longueur qui a représenté l'URSS et plus tard l'Arménie. Son record personnel de 8,86 m, établi le 22 mai 1987 à Tsakhkadzor, constitue le record d'Europe actuel, et la quatrième performance mondiale de tous les temps. C'est l'actuel président de la Fédération arménienne d'athlétisme. (fr)
- Robert Žirajrovič Ėmmijan (in russo: Роберт Жирайрович Эммиян?; in armeno: Ռոբերտ Ժիրայրի Էմմիյան?, traslitterato: Robert Zhirayri Emmiyan; Leninakan, 16 febbraio 1965) è un ex lunghista sovietico, nazionalità alla quale legò i suoi maggiori successi sportivi; dal 1992 fino a fine carriera gareggiò per l'Armenia.Fu campione europeo ai campionati di Stoccarda del 1986.È, al 2020, il detentore del record europeo con 8,86 m, misura realizzata nel 1987 a Cachkadzor; dal 2011 è il presidente della Federazione armena di atletica leggera. (it)
- ロベルト・エミアン（Robert Emmiyan、アルメニア語: Ռոբերտ Էմմիյան、1965年2月16日 - ）は、旧ソビエト連邦の陸上競技男子走幅跳選手である。アルメニア・レニナカン出身。 (ja)
- Robert Emmijan (Armeens: Ռոբերտ Էմմիյան) (Leninakan (tegenwoordig Gjoemri), 16 februari 1965) is een voormalige verspringer die uitkwam voor de Sovjet-Unie en later voor Armenië. Hij heeft het Europees record in handen bij het verspringen. (nl)
- Robert Emmijan (armeniska: Ռոբերտ Էմմիյան), född 16 februari 1965 i Leninakan i Armeniska SSR, Sovjetunionen, är en längdhoppare som representerade Sovjetunionen och, efter denna stats upplösning, Armenien. Emmijan innehar europarekordet på 8,86 m, noterat 22 maj 1987 i Tsaghkadzor, Armeniska SSR. Emmijan innehar även mästerskapsrekordet för europamästerskapen med 8,41 m. Europarekordet är noterat på hög höjd (över 2000 m över havet), Hans längsta hopp på låglandsbana är 8,61 m, noterat i Moskva 6 juli 1986. Emmijan var under den aktiva karriären 178 cm lång, vägde 73 kg och bar snedbena. Emmijan vann sin första internationella mästerskapsmedalj vid Inomhus-EM i Göteborg 1984 då han knep bronset efter ett hopp på 7,89, bakom Tjeckoslovakiens (7,96) och Östtysklands (7,91).Till säsongen 1986 hade Emmijan utvecklats till att bli Europas bäste manlige längdhoppare. Han vann guld både vid inomhus-EM i Madrid och utomhus-EM i Stuttgart. Vid båda tävlingarna noterade Emmijan mästerskapsrekord; 8,32 respektive 8,41. Året efter förbättrade Emmijan mästerskapsrekordet inomhus då han vann inomhus-EM i Liévin efter ett hopp på 8,49. Senare 1987 blev Emmijan silvermedaljör vid VM i Rom efter ett hopp som mätte 8,53, vilket placerade honom mellan amerikanerna Lewis (8,67) och Myricks (8,33). Tidigare under utomhussäsongen hade Emmijan stått för världens dittills näst längsta hopp någonsin då han på hög höjd hoppat 8,86 hemma i Armeniska SSR, endast 4 cm från världsrekordet. Resultatet gäller än idag som europarekord. År 1990 blev Emmijan bronsmedaljör vid inomhus-EM i Skottland på 8,06. Vann gjorde västtysken (8,11) före Nederländernas (8,08). Efter Sovjetunionens upplösning tävlade Emmijan för Armenien, bland annat i VM i Göteborg och slutade tävla 1997. (sv)
- Robert Emmijan (ros. Роберт Жирайрович Эммиян, arm. Ռոբերտ Էմմիյան; ur. 16 lutego 1965 w Leninakanie) – radziecki, a później armeński lekkoatleta, skoczek w dal, rekordzista Europy, dwukrotny uczestnik letnich igrzysk olimpijskich (Seul 1988, Atlanta 1996). Emmijan jest najbardziej znany ze swojego skoku na odległość 8,86 m, który oddał 22 maja 1987 w Cachkadzorze, a który jest aktualnym rekordem Europy oraz czwartym najlepszym wynikiem w historii. Poza tym Emmijan zdobywał również medale ważnych międzynarodowych imprez: srebrny medal mistrzostw świata w 1987, złoty medal mistrzostw Europy w 1986, a także cztery medale halowych mistrzostw Europy: dwa złote (1986, 1987) i dwa brązowe (1984, 1990). Jego wynik osiągnięty podczas mistrzostw Starego Kontynentu - 8,41 m na otwartym stadionie - pozostał do 2010 rekordem mistrzostw Europy, zaś 8,49 m uzyskane w hali poprawiony został dopiero w 2009. Po rozpadzie ZSRR Emmijan startował w barwach Armenii, ale był już wówczas w słabszej formie i nie zdobył dla swojej ojczyzny żadnego medalu. W 2010 został prezydentem armeńskiej federacji lekkoatletycznej. (pl)
- Robert Emmiyan (arménio: Ռոբերտ Էմմիյան; Leninakan, RSS da Arménia, 16 de fevereiro de 1965) é um antigo atleta que representou a União Soviética, a Equipa Unificada da CEI e a Arménia em provas internacionais de salto em comprimento. A sua melhor marca pessoal, de 8.86 m, conseguida em Tsakhkadzor em maio de 1987, é o actual recorde europeu e é a quarta melhor marca de todos os tempos (a seguir às de Mike Powell, Bob Beamon e Carl Lewis). Foi Campeão da Europa em 1986. Apesar de viver actualmente em França, Emmiyan dedica-se à formação de atletas arménios, ao mesmo tempo que preside à Federação Arménia de Atletismo. (pt)
- Роберт Жирайрович Эммиян (арм. Ռոբերտ Էմմիյան; род. 16 февраля 1965, Ленинакан, Армянская ССР) — советский и армянский легкоатлет, чемпион и рекордсмен Европы по прыжкам в длину. Заслуженный мастер спорта СССР (1987). Президент федерации лёгкой атлетики Армении (с 2010 года). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Emmijan (arménsky Ռոբերտ Էմմիյան) (* 15. února 1965, Leninakan) je bývalý arménský atlet, jehož specializací byl skok daleký. Většinu svých úspěchů zaznamenal jako reprezentant Sovětského svazu. (cs)
- Robert Emmijan (armene: Ռոբերտ Էմմիյան; naskiĝis la 16-an de februaro 1965 en Leninakano, Armena SSR) estas emerita longsaltulo kiu reprezentis Sovetunion kaj Armenion. Li estas la kvara plej bonrezulta longsaltulo en la historio kaj la plej bona el neafrika deveno. Lia persona rekorda salto estis 8.86 metroj, kiun li atingis en Tsaghkadzor en majo 1987, estas la aktuala eŭropa rekordo. Emmijan ricevis la Premion Honora Majstro de Sportoj de Sovetunio en 1987. (eo)
- Robert Emmiyan (*Gyumri, Armenia, 16 de febrero de 1965), atleta soviético hasta 1991 y armenio desde entonces, es especialista en la prueba de salto de longitud. Posee el récord europeo de la especialidad con un salto de 8,86 metros conseguido el 22 de mayo de 1987 en la ciudad de Tsakhkadzor
* Datos: Q363452
* Multimedia: Robert Emmiyan / Q363452 (es)
- Robert Emmiyan (Gyumri, Armenia, 1965eko otsailaren 16), atleta armeniarra izan zen; Sobietar Batasunak iraun zuen bitartean , izan ere. Luzerako jauzilaria izan zen. Europako errekorduna da, hirian 8,86 metroko jauzia lortu zuenetik, 1987ko maiatzaren 22an. Bob Beamonen errekorra Mike Powell estatubatuarrak gainditu zuen arte, 1991n, Emmiyanena izan zen munduko bigarren marka. (eu)
- Robert Emmiyan (Armenian: Ռոբերտ Էմմիյան; born 16 February 1965 in Leninakan, Armenian SSR) is a retired long jumper who represented the USSR and Armenia. He is the fourth best long jumper in history and the best long jumper not of African descent. His personal best jump of 8.86 metres, which he achieved in Tsakhkadzor in May 1987, is the current European record. Emmiyan received the Honoured Master of Sports of the USSR award in 1987. An annual track and field meeting in Artashat, Armenia has been held in his honour since 2001 – the . (en)
- Robert Emmiyan (en arménien, Ռոբերտ Էմմիյան), né le 15 février 1965 à Leninakan, actuellement Gyumri, est un athlète pratiquant le saut en longueur qui a représenté l'URSS et plus tard l'Arménie. Son record personnel de 8,86 m, établi le 22 mai 1987 à Tsakhkadzor, constitue le record d'Europe actuel, et la quatrième performance mondiale de tous les temps. C'est l'actuel président de la Fédération arménienne d'athlétisme. (fr)
- Robert Žirajrovič Ėmmijan (in russo: Роберт Жирайрович Эммиян?; in armeno: Ռոբերտ Ժիրայրի Էմմիյան?, traslitterato: Robert Zhirayri Emmiyan; Leninakan, 16 febbraio 1965) è un ex lunghista sovietico, nazionalità alla quale legò i suoi maggiori successi sportivi; dal 1992 fino a fine carriera gareggiò per l'Armenia.Fu campione europeo ai campionati di Stoccarda del 1986.È, al 2020, il detentore del record europeo con 8,86 m, misura realizzata nel 1987 a Cachkadzor; dal 2011 è il presidente della Federazione armena di atletica leggera. (it)
- ロベルト・エミアン（Robert Emmiyan、アルメニア語: Ռոբերտ Էմմիյան、1965年2月16日 - ）は、旧ソビエト連邦の陸上競技男子走幅跳選手である。アルメニア・レニナカン出身。 (ja)
- Robert Emmijan (Armeens: Ռոբերտ Էմմիյան) (Leninakan (tegenwoordig Gjoemri), 16 februari 1965) is een voormalige verspringer die uitkwam voor de Sovjet-Unie en later voor Armenië. Hij heeft het Europees record in handen bij het verspringen. (nl)
- Роберт Жирайрович Эммиян (арм. Ռոբերտ Էմմիյան; род. 16 февраля 1965, Ленинакан, Армянская ССР) — советский и армянский легкоатлет, чемпион и рекордсмен Европы по прыжкам в длину. Заслуженный мастер спорта СССР (1987). Президент федерации лёгкой атлетики Армении (с 2010 года). (ru)
- Robert Emmijan (armenisch Ռոբերտ Էմմիյան, russisch Роберт Жирайрович Эммиян / Robert Schirairowitsch Emmijan, englisch Robert Emmiyan; * 16. Februar 1965 in Leninakan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger armenischer Weitspringer, der seine großen Erfolge in der Mannschaft der Sowjetunion erreichte. (de)
- Robert Emmiyan (arménio: Ռոբերտ Էմմիյան; Leninakan, RSS da Arménia, 16 de fevereiro de 1965) é um antigo atleta que representou a União Soviética, a Equipa Unificada da CEI e a Arménia em provas internacionais de salto em comprimento. A sua melhor marca pessoal, de 8.86 m, conseguida em Tsakhkadzor em maio de 1987, é o actual recorde europeu e é a quarta melhor marca de todos os tempos (a seguir às de Mike Powell, Bob Beamon e Carl Lewis). Foi Campeão da Europa em 1986. (pt)
- Robert Emmijan (ros. Роберт Жирайрович Эммиян, arm. Ռոբերտ Էմմիյան; ur. 16 lutego 1965 w Leninakanie) – radziecki, a później armeński lekkoatleta, skoczek w dal, rekordzista Europy, dwukrotny uczestnik letnich igrzysk olimpijskich (Seul 1988, Atlanta 1996). Emmijan jest najbardziej znany ze swojego skoku na odległość 8,86 m, który oddał 22 maja 1987 w Cachkadzorze, a który jest aktualnym rekordem Europy oraz czwartym najlepszym wynikiem w historii. (pl)
- Robert Emmijan (armeniska: Ռոբերտ Էմմիյան), född 16 februari 1965 i Leninakan i Armeniska SSR, Sovjetunionen, är en längdhoppare som representerade Sovjetunionen och, efter denna stats upplösning, Armenien. Emmijan innehar europarekordet på 8,86 m, noterat 22 maj 1987 i Tsaghkadzor, Armeniska SSR. Emmijan innehar även mästerskapsrekordet för europamästerskapen med 8,41 m. Europarekordet är noterat på hög höjd (över 2000 m över havet), Hans längsta hopp på låglandsbana är 8,61 m, noterat i Moskva 6 juli 1986. Emmijan var under den aktiva karriären 178 cm lång, vägde 73 kg och bar snedbena. (sv)
|
