| dbo:abstract
|
- الاتحاد الدولي للدراجات (Union Cycliste Internationale) تأسس في سنة 1900، هو الهيئة المنظمة لرياضة ركوب الدراجات ويشرف على سباقات الدراجات التنافسية الدولية. يقع مقره في في إيغل في سويسرا. يصدر الاتحاد الدولي للدراجات التراخيص للدراجين ويفرض القواعد التأديبية، كما هو الحال في مسائل المنشطات. كما يقوم بإدارة فئات السباقات ونظام الترتيب بالنقاط. (ar)
- Mezinárodní cyklistická unie (UCI, francouzsky Union Cycliste Internationale) je sportovní federace, která pořádá mistrovství světa v silniční i dráhové cyklistice, cyklokrosu, horských kolech, krasojízdě a kolové. Vítěz těchto soutěží smí celý rok jezdit v duhovém trikotu, který je symbolem UCI. Organizace také uděluje závodnické licence, vede žebříček jezdců a zemí podle důležitosti závodů a rozhoduje o trestech za doping. Byla založena v roce 1900 cyklistickými svazy Francie, Belgie, Švýcarska, Itálie a USA. Nahradila Mezinárodní cyklistickou asociaci (ICA), založenou roku 1892, kde se členské země rozhádaly kvůli kontroverzním výrokům rozhodčích na mistrovství světa. V roce 1965 se rozdělila na amatérskou FIAC (jejíž členové směli startovat na olympiádě) a profesionální FICP. Obě organizace pořádaly mistrovství světa ve stejné době na stejném místě, ale s oddělenými kategoriemi. Také většina etapových závodů se jezdila zvlášť, jednou z mála výjimek byla Tour de l'Avenir. V roce 1994 se obě organizace znovu spojily; sídlem UCI je švýcarské město Aigle, unie má 172 členských zemí. Předsedou je od roku 2017 Francouz . (cs)
- La Unió Ciclista Internacional (francès: Union Cycliste Internationale, UCI) és la unió ciclista professional que regeix les competicions ciclistes en l'àmbit internacional. La seva seu central es troba a Aigle (Vaud). L'actual president és el francès . L'UCI expedeix les llicències professionals als ciclistes, i s'encarrega de fer complir les normatives, com per exemple en matèria de dòping. També s'encarrega de les classificacions de les curses i els sistemes de puntuació en diverses disciplines ciclistes, com ara el ciclisme de muntanya, el ciclisme en ruta o el ciclisme en pista, tant per a homes com per a dones, aficionats o professionals. També organitza els mundials de ciclisme en ruta (en els quals es competeix per seleccions en lloc de per equips), en diferents disciplines i categories. Els guanyadors d'aquests mundials tenen el dret de portar un especial durant l'any següent, i podran dur les mànigues i el coll del mallot de color irisat durant la resta de llurs carreres. (ca)
- Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 202 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2022), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren. (de)
- La Internacia Biciklada Unio (france: Union Cycliste Internationale, mallongigata kiel UCI) estas la internacia rega instanco pri . La asocio fondiĝis en 1900. Ĝia sidejo troviĝas en Aigle VD Svislando. Ĝi elmontras regulojn por bicikla dezajno, kaj specoj de rasoj. La UCI ankaŭ eldonas persilojn al vetkuraj teamoj, kiuj donas al ili permeson konkurenci en unu el la vicoj aŭ turneoj. (eo)
- La Unión Ciclista Internacional (UCI) (en Francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos de América, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer. Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient. (es)
- Txirrindularitzaren Nazioarteko Batasuna, jatorrizko izenari (Union Cycliste Internationale) dagozkion UCI siglekin ezagunagoa, txirrindularitza profesionaleko erakunde gorena da. Mundu osoan antolatzen diren lasterketa guztiak gainbegiratzen ditu. UCIren egoitza Suitzako Aigle herrian dago. 1900ean sortu zen, txirrindularitza mota guztiak gainbegiratu eta erregulatzeko. Gaur egun, erakunde horren lehendakaria David Lappartient frantziarra dugu. (eu)
- Uni Sepeda Internasional (Prancis: Union Cycliste Internationale) adalah induk organisasi internasional olahraga sepeda. Organisasi ini diakui oleh Komite Olimpiade Internasional (IOC). Organisasi ini bermarkas di Aigle, Swiss. Hingga tahun 2011, organisasi ini terdiri dari lebih dari 100 anggota. (in)
- L'Union cycliste internationale (UCI) est une organisation dont le but est de développer et promouvoir le cyclisme en coopération avec les fédérations nationales. Elle est basée au Centre mondial du cyclisme, à Aigle en Suisse. Depuis 2017, le président en est l'ancien président de la fédération française David Lappartient. (fr)
- The Union Cycliste Internationale (UCI; French pronunciation: [ynjɔ̃ siklist ɛ̃tɛʁnasjɔnal]; English: International Cycling Union) is the world governing body for sports cycling and oversees international competitive cycling events. The UCI is based in Aigle, Switzerland. The UCI issues racing licenses to riders and enforces disciplinary rules, such as in matters of doping. The UCI also manages the classification of races and the points ranking system in various cycling disciplines including road and track cycling, mountain biking and BMX, for both men and women, amateur and professional. It also oversees the World Championships. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the UCI said that Russian and Belarusian teams are forbidden from competing in international events. It also stripped both Russia and Belarus of scheduled events. (en)
- 국제 자전거 경기 연합(프랑스어: Union Cycliste Internationale, UCI)은 국제 올림픽 위원회에서 자전거 경기의 국제 연합체로 인정받은 단체로, 전 세계 자전거 대회를 관리한다. 1900년에 설립되었다. 국제 사이클 연맹 등으로 부른다. 세계 자전거 경기 선수권 대회를 주최한다. 대한사이클연맹은 1947년 6월에 가입했다. (ko)
- 国際自転車競技連合（こくさいじてんしゃきょうぎれんごう、仏: Union Cycliste Internationale, 略称:UCI）は、自転車競技の国際競技連盟。本部はスイスのにおかれている。 UCIは競技者、役員（コミセール、監督、コーチ）等のライセンスを管理し、ドーピング関連など、競技に関する規則を執行している。UCIはさらにレースの格付けとランキング制度の運営を行っており、対象となるレースは、ロード、トラック、マウンテンバイク、BMXといった種目で、男子・女子、プロ・アマチュアレースにわたり幅広い。 日本語では、かつて国際サイクリスト連合と訳されたことがあり、日本のマスコミでは国際自転車連合と表記されることも多い。国際自転車競技連合は日本自転車競技連盟の採用している表記である。 (ja)
- L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient. (it)
- De UCI of Internationale Wielerunie (Frans: Union Cycliste Internationale) is de internationale organisatie voor de wielersport. (nl)
- Union Cycliste Internationale (UCI) bildades den 14 april 1900 i Paris och är organisationen som ansvarar för professionella cykeltävlingar. UCI:s huvudkontor ligger i Aigle i Schweiz. Den svenska översättningen är Internationella cykelunionen. UCI utfärdar licenser för cyklisterna och utdelar disciplinära straff, såsom dopingavstängningar. De har också ansvar för klassificeringen av tävlingar och rankingpoängen i mountainbike, landsvägs- och bancykling, för både män och kvinnor, amatörer och professionella. Mellan 1988 och 2004 administrerade UCI , en tävling som varade en hel säsong och innehöll alla stora endagstävlingar. 2005 ersattes denna av UCI ProTour, som till och med 2007 innehöll de stora etapploppen (Giro d'Italia, Tour de France och Vuelta a España) och flera olika endagstävlingar och etapplopp. Tour de France är numera en del av (tillsammans med VM och OS) medan Giro d'Italia och Vuelta a España, liksom flera andra klassiska tävlingar såsom Paris-Roubaix, Milano-Sanremo och Liège-Bastogne-Liège, är nedflyttade till efter konflikter mellan tävlingsarrangörerna och UCI. (sv)
- A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça. A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário. (pt)
- Międzynarodowa Unia Kolarska (fr. Union Cycliste Internationale, UCI) – międzynarodowa instytucja zajmująca się propagowaniem kolarstwa, organizowaniem zawodów, ustanawianiem standardów sprzętowych, kontrolowaniem zawodników oraz ustalaniem ich list rankingowych w sportach kolarskich. Siedziba Unii znajduje się w Aigle, w południowo-zachodniej Szwajcarii. UCI dość długo było nastawione na propagowanie prawie wyłącznie tradycyjnych sportów kolarskich, a więc kolarstwa szosowego oraz kolarstwa torowego i kolarstwa przełajowego. W 1989 roku UCI zdecydowała się jednak „dostrzec” także kolarstwo górskie, BMX oraz trial rowerowy. Wszystkie te dziedziny UCI stara się obecnie „obsługiwać” na równych zasadach, tj. organizować mistrzostwa świata, puchar świata, ustalać reguły sprzętowe oraz udzielać licencji zawodniczych i prowadzić ranking zawodników zawodowych. Jak dotąd spośród sportów kolarskich UCI nie zajęło się jeszcze sportami uprawianymi na rowerach poziomych i eksperymentalnych. (pl)
- Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль. (ru)
- Міжнародний союз велосипедистів (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) — організація, що є всесвітнім адміністративним органом для велоспорту і здійснює нагляд за змаганнями з велоспорту на міжнародному рівні. UCI заснований в швейцарському місті Егль. Завданням цієї організації є керівництво та проведення змагань з велосипедного спорту на шосе і треку, з кросу, фігурної їзди на велосипеді, а також велоболу. Існує організація на членські внески, що надходять від кожної національної федерації і доходів від проведення всіх міжнародних змагань і від професійного велоспорту. Міжнародний союз велосипедистів — одна з найбагатших міжнародних федерацій у світі. Союз складається з двох міжнародних федерацій: Міжнародної любительської федерації велоспорту - ФІАС і Міжнародної федерації професійного велоспорту — ФІКП. Обидві федерації автономні у вирішенні технічних, дисциплінарних та адміністративних питань. Верховний орган UCI — конгрес, який збирається тричі на рік. Перший проходить у першу суботу березня (конгрес вважається статутним — змінює регламенти, приймає нових членів в UCI), другий — напередодні проведення чемпіонату світу (він перевіряє його готовність) і третій, календарний, в останню суботу листопада (затверджує календар міжнародних змагань на наступний рік). (uk)
- 国际自行车联盟（法語：Union Cycliste Internationale，英語：International Cycling Union，簡稱：UCI）成立於1900年4月14日，是一個以監督各國自行車賽為任務，並針對各種不同的賽制訂出相關規章的非營利組織，目前總部設在瑞士埃格勒「世界自行車中心」（World Cycling Centre）。 国际自行车联盟除了針對不同賽制（性別差異、比賽道路差異、比賽階層與規模不同）會訂出相關的競賽規章與對應的積分制度以外，還針對各國（或洲際等級）的自行車隊或選手訂出相關的條款（包括禁藥），防止不法事件的發生。該協會目前也負責監督世界公路自由車冠軍錦標賽，以及其他相關的大型自行車賽事（包括洲際比賽、奧運資格賽等），參賽選手如果在某個組別獲勝的話，就必須依照組別的差異，穿上不同顏色的自行車領衫，而如果是在世界錦標賽等級以上的比賽，獲得個人總冠軍，該名車手到退役之前，都要穿上印有UCI標誌與五色條紋的世界冠軍服（Rainbow Jersey，中文譯為彩虹衫）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الاتحاد الدولي للدراجات (Union Cycliste Internationale) تأسس في سنة 1900، هو الهيئة المنظمة لرياضة ركوب الدراجات ويشرف على سباقات الدراجات التنافسية الدولية. يقع مقره في في إيغل في سويسرا. يصدر الاتحاد الدولي للدراجات التراخيص للدراجين ويفرض القواعد التأديبية، كما هو الحال في مسائل المنشطات. كما يقوم بإدارة فئات السباقات ونظام الترتيب بالنقاط. (ar)
- Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 202 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2022), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren. (de)
- La Internacia Biciklada Unio (france: Union Cycliste Internationale, mallongigata kiel UCI) estas la internacia rega instanco pri . La asocio fondiĝis en 1900. Ĝia sidejo troviĝas en Aigle VD Svislando. Ĝi elmontras regulojn por bicikla dezajno, kaj specoj de rasoj. La UCI ankaŭ eldonas persilojn al vetkuraj teamoj, kiuj donas al ili permeson konkurenci en unu el la vicoj aŭ turneoj. (eo)
- Txirrindularitzaren Nazioarteko Batasuna, jatorrizko izenari (Union Cycliste Internationale) dagozkion UCI siglekin ezagunagoa, txirrindularitza profesionaleko erakunde gorena da. Mundu osoan antolatzen diren lasterketa guztiak gainbegiratzen ditu. UCIren egoitza Suitzako Aigle herrian dago. 1900ean sortu zen, txirrindularitza mota guztiak gainbegiratu eta erregulatzeko. Gaur egun, erakunde horren lehendakaria David Lappartient frantziarra dugu. (eu)
- Uni Sepeda Internasional (Prancis: Union Cycliste Internationale) adalah induk organisasi internasional olahraga sepeda. Organisasi ini diakui oleh Komite Olimpiade Internasional (IOC). Organisasi ini bermarkas di Aigle, Swiss. Hingga tahun 2011, organisasi ini terdiri dari lebih dari 100 anggota. (in)
- L'Union cycliste internationale (UCI) est une organisation dont le but est de développer et promouvoir le cyclisme en coopération avec les fédérations nationales. Elle est basée au Centre mondial du cyclisme, à Aigle en Suisse. Depuis 2017, le président en est l'ancien président de la fédération française David Lappartient. (fr)
- 국제 자전거 경기 연합(프랑스어: Union Cycliste Internationale, UCI)은 국제 올림픽 위원회에서 자전거 경기의 국제 연합체로 인정받은 단체로, 전 세계 자전거 대회를 관리한다. 1900년에 설립되었다. 국제 사이클 연맹 등으로 부른다. 세계 자전거 경기 선수권 대회를 주최한다. 대한사이클연맹은 1947년 6월에 가입했다. (ko)
- 国際自転車競技連合（こくさいじてんしゃきょうぎれんごう、仏: Union Cycliste Internationale, 略称:UCI）は、自転車競技の国際競技連盟。本部はスイスのにおかれている。 UCIは競技者、役員（コミセール、監督、コーチ）等のライセンスを管理し、ドーピング関連など、競技に関する規則を執行している。UCIはさらにレースの格付けとランキング制度の運営を行っており、対象となるレースは、ロード、トラック、マウンテンバイク、BMXといった種目で、男子・女子、プロ・アマチュアレースにわたり幅広い。 日本語では、かつて国際サイクリスト連合と訳されたことがあり、日本のマスコミでは国際自転車連合と表記されることも多い。国際自転車競技連合は日本自転車競技連盟の採用している表記である。 (ja)
- L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient. (it)
- De UCI of Internationale Wielerunie (Frans: Union Cycliste Internationale) is de internationale organisatie voor de wielersport. (nl)
- A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça. A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário. (pt)
- Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль. (ru)
- 国际自行车联盟（法語：Union Cycliste Internationale，英語：International Cycling Union，簡稱：UCI）成立於1900年4月14日，是一個以監督各國自行車賽為任務，並針對各種不同的賽制訂出相關規章的非營利組織，目前總部設在瑞士埃格勒「世界自行車中心」（World Cycling Centre）。 国际自行车联盟除了針對不同賽制（性別差異、比賽道路差異、比賽階層與規模不同）會訂出相關的競賽規章與對應的積分制度以外，還針對各國（或洲際等級）的自行車隊或選手訂出相關的條款（包括禁藥），防止不法事件的發生。該協會目前也負責監督世界公路自由車冠軍錦標賽，以及其他相關的大型自行車賽事（包括洲際比賽、奧運資格賽等），參賽選手如果在某個組別獲勝的話，就必須依照組別的差異，穿上不同顏色的自行車領衫，而如果是在世界錦標賽等級以上的比賽，獲得個人總冠軍，該名車手到退役之前，都要穿上印有UCI標誌與五色條紋的世界冠軍服（Rainbow Jersey，中文譯為彩虹衫）。 (zh)
- La Unió Ciclista Internacional (francès: Union Cycliste Internationale, UCI) és la unió ciclista professional que regeix les competicions ciclistes en l'àmbit internacional. La seva seu central es troba a Aigle (Vaud). L'actual president és el francès . (ca)
- Mezinárodní cyklistická unie (UCI, francouzsky Union Cycliste Internationale) je sportovní federace, která pořádá mistrovství světa v silniční i dráhové cyklistice, cyklokrosu, horských kolech, krasojízdě a kolové. Vítěz těchto soutěží smí celý rok jezdit v duhovém trikotu, který je symbolem UCI. Organizace také uděluje závodnické licence, vede žebříček jezdců a zemí podle důležitosti závodů a rozhoduje o trestech za doping. (cs)
- La Unión Ciclista Internacional (UCI) (en Francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos de América, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer. (es)
- The Union Cycliste Internationale (UCI; French pronunciation: [ynjɔ̃ siklist ɛ̃tɛʁnasjɔnal]; English: International Cycling Union) is the world governing body for sports cycling and oversees international competitive cycling events. The UCI is based in Aigle, Switzerland. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the UCI said that Russian and Belarusian teams are forbidden from competing in international events. It also stripped both Russia and Belarus of scheduled events. (en)
- Międzynarodowa Unia Kolarska (fr. Union Cycliste Internationale, UCI) – międzynarodowa instytucja zajmująca się propagowaniem kolarstwa, organizowaniem zawodów, ustanawianiem standardów sprzętowych, kontrolowaniem zawodników oraz ustalaniem ich list rankingowych w sportach kolarskich. Siedziba Unii znajduje się w Aigle, w południowo-zachodniej Szwajcarii. Jak dotąd spośród sportów kolarskich UCI nie zajęło się jeszcze sportami uprawianymi na rowerach poziomych i eksperymentalnych. (pl)
- Union Cycliste Internationale (UCI) bildades den 14 april 1900 i Paris och är organisationen som ansvarar för professionella cykeltävlingar. UCI:s huvudkontor ligger i Aigle i Schweiz. Den svenska översättningen är Internationella cykelunionen. UCI utfärdar licenser för cyklisterna och utdelar disciplinära straff, såsom dopingavstängningar. De har också ansvar för klassificeringen av tävlingar och rankingpoängen i mountainbike, landsvägs- och bancykling, för både män och kvinnor, amatörer och professionella. (sv)
- Міжнародний союз велосипедистів (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) — організація, що є всесвітнім адміністративним органом для велоспорту і здійснює нагляд за змаганнями з велоспорту на міжнародному рівні. UCI заснований в швейцарському місті Егль. Союз складається з двох міжнародних федерацій: Міжнародної любительської федерації велоспорту - ФІАС і Міжнародної федерації професійного велоспорту — ФІКП. Обидві федерації автономні у вирішенні технічних, дисциплінарних та адміністративних питань. (uk)
|
