| dbo:abstract
|
- Authorised Neutral Athletes („Autorisierte neutrale Athleten“), Kürzel ANA, ist eine Bezeichnung für Leichtathleten, die bei internationalen Wettkämpfen an den Start gehen dürfen, obwohl ihr Verband durch den Weltleichtathletikverband World Athletics suspendiert wurde. Während die Bezeichnung dem entsprechenden Regelwortlaut nach nicht auf Athleten einer Nation beschränkt ist, wurde sie als Reaktion auf die im November 2015 erfolgte Suspendierung des russischen Leichtathletikverbandes eingeführt, sodass unter ihr faktisch ausschließlich russische Sportler antreten. (de)
- Οι Εξουσιοδοτημένοι Ουδέτεροι Αθλητές (ANA, Authorized Neutral Athletes) είναι μια κατηγορία του στίβου όπου συμμετέχουν οι Ρώσοι αθλητές που έχουν εγκριθεί από την IAAF, ώστε να διαγωνίζονται σε διεθνείς διοργανώσεις, έπειτα από το σκάνδαλο ντόπινγκ στη Ρωσία, όπου βγήκε για πρώτη φορά στο φως τον Δεκέμβριο του 2014. (el)
- Authorised Neutral Athlete (ANA) is a capacity under which athletes can compete at international sporting competitions without representing their nations, as is standard convention under the Olympic Charter. As of August 2022, only Russian and Belarusian athletes of some sports have competed or are competing within the ANA capacity. Originally introduced in athletics in 2017 following the Russian doping scandal which first came to light in December 2014, the term was introduced to other sports following the Russian invasion of Ukraine in February 2022. Quoting a breach of the Olympic Truce by the Russian government in which Belarus was complicit, the International Olympic Committee (IOC) recommended banning all teams, officials and competitors from Russia and Belarus from being involved in sport, but where this was not possible, to allow individuals to compete in a neutral capacity. (en)
- Atletas Neutrales Autorizados (ANA) es la categoría bajo la que los atletas rusos pueden competir en competiciones internacionales después del escándalo de dopaje que salió a la luz en diciembre de 2014. En abril de 2017, la IAAF aprobó la participación de 19 atletas rusos bajo esta categoría en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 que se celebró en Londres. (es)
- Un athlète neutre autorisé ou ANA (en anglais, Authorised Neutral Athlete) est un athlète russe, agréé par l'IAAF à sa propre demande, afin de concourir sans affiliation nationale sous bannière neutre. L'ensemble de ces athlètes constitue le groupe des « athlètes neutres », créé par l'IAAF en 2016. La Fédération russe d'athlétisme ayant été suspendue en novembre 2015, cet agrément permet à certains athlètes de pouvoir participer aux compétitions internationales.Les athlètes sous cette bannière neutre concourent à titre individuel, sans drapeau ni maillot russe, sans référence à la nationalité d'origine, pourvu qu'ils aient pu démontrer leur absence de liens avec le système de dopage généralisé qui a caractérisé la fédération russe ces dernières années.Ils doivent avoir effectué une demande auprès de l'IAAF, qui instruit le possible agrément. L'abréviation officielle du groupe des « athlètes neutres » agréés par l'IAAF est ANA ; c'est également le « code pays » officiel de l'IAAF, notamment utilisé lors de la présentation des athlètes et l'affichage de leurs résultats. Le drapeau officiel est neutre (soit blanc, soit celui de l'IAAF, ou approuvé par l'IAAF), l'hymne joué en cas de médaille d'or est celui de l'IAAF. La première athlète à bénéficier de ce statut est Darya Klishina (en août 2016). Être agréé « athlète neutre » par l'IAAF permet de participer à une compétition avec l'accord (l'invitation) de l'organisateur de la compétition. (fr)
- Atleti neutrali autorizzati (in inglese Authorised Neutral Athletes; in russo: Нейтральный атлет?, traslitterato: Nejtral'nyj atlet), spesso abbreviato in ANA, è il nome con il quale gli atleti di nazionalità russa possono gareggiare nelle manifestazioni internazionali dopo lo scandalo del doping di Stato in Russia e la conseguente sospensione della federazione russa di atletica leggera da parte della IAAF. (it)
- Authorised Neutral Athletes (ANA, "Geautoriseerde Neutrale Atleten") is de categorie waaronder Russische atleten kunnen deelnemen aan internationale atletiekwedstrijden nadat in december 2014 het Russische dopingschandaal aan het licht kwam. In april 2017 keurde International Association of Athletics Federations (IAAF) de deelname van 19 Russische atleten aan het wereldkampioenschap van 2017 in Londen goed. Hierna volgde nog de deelname van acht deelnemers aan de WK indoor 2018, van negen deelnemers aan de WK junioren, van 30 deelnemers aan de Europese kampioenschappen atletiek 2018 en van 29 deelnemers aan het wereldkampioenschap van 2019 in Doha. (nl)
- Authorised Neutral Athletes (ANA, svenska Auktoriserade Neutrala Idrottare) är inom friidrotten idrottare från Ryssland som fått individuellt godkännande att få delta i mästerskap i friidrott, trots att Ryssland är avstängt från dessa. Denna nationskategori infördes till Världsmästerskapen i friidrott 2017 i och med att IAAF godkänt ett antal personer att få delta, trots den ryska dopingskandalen, som de inte varit kopplade till. De tävlar under en vit flagga med texten ANA och med IAAF:s hymn som nationalsång och i kläder utan nationssymboler. Guldmedalj under ANA-flagga har vunnits av:
* Danil Lysenko, höjdhopp, Inne-VM 2018
* Marija Lasitskene, höjdhopp, VM 2017, EM 2018, inne-VM 2018 och inne-EM 2019
* , stavhopp, inne-EM 2019
* , stavhopp, VM 2019 (sv)
- Допущенный нейтральный атлет или ДНА или Нейтральный атлет или (англ. Authorised Neutral Athlete / ANA) — категория, под которой российские легкоатлеты могут выступать на международных соревнованиях после допингового скандала, разразившегося в декабре 2014 года. . (ru)
- 授權中立運動員（英語：Authorised Neutral Athletes，縮寫ANA），是2014年12月俄羅斯禁藥醜聞首次曝光之後，該國運動員參加國際比賽的身份類別。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Authorised Neutral Athletes („Autorisierte neutrale Athleten“), Kürzel ANA, ist eine Bezeichnung für Leichtathleten, die bei internationalen Wettkämpfen an den Start gehen dürfen, obwohl ihr Verband durch den Weltleichtathletikverband World Athletics suspendiert wurde. Während die Bezeichnung dem entsprechenden Regelwortlaut nach nicht auf Athleten einer Nation beschränkt ist, wurde sie als Reaktion auf die im November 2015 erfolgte Suspendierung des russischen Leichtathletikverbandes eingeführt, sodass unter ihr faktisch ausschließlich russische Sportler antreten. (de)
- Οι Εξουσιοδοτημένοι Ουδέτεροι Αθλητές (ANA, Authorized Neutral Athletes) είναι μια κατηγορία του στίβου όπου συμμετέχουν οι Ρώσοι αθλητές που έχουν εγκριθεί από την IAAF, ώστε να διαγωνίζονται σε διεθνείς διοργανώσεις, έπειτα από το σκάνδαλο ντόπινγκ στη Ρωσία, όπου βγήκε για πρώτη φορά στο φως τον Δεκέμβριο του 2014. (el)
- Atletas Neutrales Autorizados (ANA) es la categoría bajo la que los atletas rusos pueden competir en competiciones internacionales después del escándalo de dopaje que salió a la luz en diciembre de 2014. En abril de 2017, la IAAF aprobó la participación de 19 atletas rusos bajo esta categoría en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 que se celebró en Londres. (es)
- Atleti neutrali autorizzati (in inglese Authorised Neutral Athletes; in russo: Нейтральный атлет?, traslitterato: Nejtral'nyj atlet), spesso abbreviato in ANA, è il nome con il quale gli atleti di nazionalità russa possono gareggiare nelle manifestazioni internazionali dopo lo scandalo del doping di Stato in Russia e la conseguente sospensione della federazione russa di atletica leggera da parte della IAAF. (it)
- Authorised Neutral Athletes (ANA, "Geautoriseerde Neutrale Atleten") is de categorie waaronder Russische atleten kunnen deelnemen aan internationale atletiekwedstrijden nadat in december 2014 het Russische dopingschandaal aan het licht kwam. In april 2017 keurde International Association of Athletics Federations (IAAF) de deelname van 19 Russische atleten aan het wereldkampioenschap van 2017 in Londen goed. Hierna volgde nog de deelname van acht deelnemers aan de WK indoor 2018, van negen deelnemers aan de WK junioren, van 30 deelnemers aan de Europese kampioenschappen atletiek 2018 en van 29 deelnemers aan het wereldkampioenschap van 2019 in Doha. (nl)
- Допущенный нейтральный атлет или ДНА или Нейтральный атлет или (англ. Authorised Neutral Athlete / ANA) — категория, под которой российские легкоатлеты могут выступать на международных соревнованиях после допингового скандала, разразившегося в декабре 2014 года. . (ru)
- 授權中立運動員（英語：Authorised Neutral Athletes，縮寫ANA），是2014年12月俄羅斯禁藥醜聞首次曝光之後，該國運動員參加國際比賽的身份類別。 (zh)
- Authorised Neutral Athlete (ANA) is a capacity under which athletes can compete at international sporting competitions without representing their nations, as is standard convention under the Olympic Charter. As of August 2022, only Russian and Belarusian athletes of some sports have competed or are competing within the ANA capacity. (en)
- Un athlète neutre autorisé ou ANA (en anglais, Authorised Neutral Athlete) est un athlète russe, agréé par l'IAAF à sa propre demande, afin de concourir sans affiliation nationale sous bannière neutre. L'ensemble de ces athlètes constitue le groupe des « athlètes neutres », créé par l'IAAF en 2016. L'abréviation officielle du groupe des « athlètes neutres » agréés par l'IAAF est ANA ; c'est également le « code pays » officiel de l'IAAF, notamment utilisé lors de la présentation des athlètes et l'affichage de leurs résultats. (fr)
- Authorised Neutral Athletes (ANA, svenska Auktoriserade Neutrala Idrottare) är inom friidrotten idrottare från Ryssland som fått individuellt godkännande att få delta i mästerskap i friidrott, trots att Ryssland är avstängt från dessa. Denna nationskategori infördes till Världsmästerskapen i friidrott 2017 i och med att IAAF godkänt ett antal personer att få delta, trots den ryska dopingskandalen, som de inte varit kopplade till. De tävlar under en vit flagga med texten ANA och med IAAF:s hymn som nationalsång och i kläder utan nationssymboler. Guldmedalj under ANA-flagga har vunnits av: (sv)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_WA.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_WA.svg){kind=link}
.png){kind=link}