| dbo:abstract
|
- طواف فرنسا للسيدات 2022 (بالفرنسية: Tour de France Femmes 2022) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم الأول من سباق فرنسا للدراجات للسيدات، وأقيم خلال الفترة من 24 يوليو 2022، وحتى 31 يوليو 2022 ضمن سباقات طواف العالم للدراجات للسيدات 2022، وشارك فيه 144 متسابقاً ووصل إلى نهايته 109 متسابقاً. فاز بالمركز الأول أنيميك فان فليوتن، وبالمركز الثاني ديمي فوليرينغ، وبالمركز الثالث كاتارزينا نيفيادوما، وفاز ماريان فوس في ترتيب النقاط، وكان الفائز حسب النقاط للشباب شيرين فان أنروي، وكان الفائز في تصنيف الجبال ديمي فوليرينغ، وفاز كانيون–إس آر إيه إم في ترتيب الفرق. (ar)
- El Tour de França Femmes 2022, (oficialment Tour de França Femmes avec Zwift), serà la primera edició del Tour de França femení, una de les dues Grans Voltes ciclistes femenines. La cursa començarà el 24 de juliol de 2022 a París, coincidint amb la darrera etapa del Tour de França masculí, i acabarà a la Planche des Belles Filles el 31 de juliol. (ca)
- The 2022 Tour de France Femmes (officially Tour de France Femmes avec Zwift) was the first edition of the Tour de France Femmes, one of women's cycling's two grand tours. The race took place from 24 to 31 July 2022, and was the 16th event in the 2022 UCI Women's World Tour. The race followed years of campaigning by the women's professional peloton for an equivalent race to the men's Tour de France, after historic attempts failed due to financial difficulties, limited media coverage and trademark issues. The race was organised by the Amaury Sport Organisation (ASO), which also organises the men's Tour de France. The race was won by Annemiek van Vleuten of Movistar Team. At the start of the race, van Vleuten suffered from a stomach bug, causing her to lose almost a minute to some of her rivals for the maillot jaune. She was eventually able to recover as the race reached the mountains. On stage seven, van Vleuten attacked on the first climb, before riding solo for the last 60 kilometres (37 mi) to win the stage by more than three minutes, moving into the yellow jersey in the process. She confirmed her victory by winning her second consecutive stage the next day, which finished atop La Super Planche des Belles Filles. Second place went to Demi Vollering of SD Worx, who finished second to van Vleuten on both mountain stages to consolidate her place in the general classification (GC). The podium was rounded out by Katarzyna Niewiadoma of Canyon–SRAM. She put in a consistent performance during the first six stages, gaining time on some of her rivals for the podium before finishing in the top five on both mountain stages to seal her podium place. In the race's other classifications, Marianne Vos of Team Jumbo–Visma won the points classification. She finished in the top five on each of the first six stages, taking two stage wins in the process. Vos also held the maillot jaune from the second stage to the sixth stage. Apart from finishing second in the GC, Vollering also took the polka-dot jersey as winner of the Queen of the Mountains (QoM) classification. Shirin van Anrooij of Trek–Segafredo took the white jersey as the winner of the young riders classification, which was awarded to the best-placed GC rider under the age of 23. Canyon–SRAM won the teams classification as the team with the lowest aggregate time among their three best-placed riders. Vos also took the super-combativity award to add to her green jersey and two stage wins. Overall, the race was highly praised by the public, media, teams and riders – with large crowds and high TV viewership. As the first official women's Tour de France since 1989, the race enjoyed substantial media coverage around the world. Race director Marion Rousse did note that there was room for improvement in future editions, and in women's cycling more generally. (en)
- Die Tour de France Femmes 2022 war die erste Ausgabe der Tour de France Femmes. Sie fand vom 24. Juli bis zum 31. Juli 2022 statt und führte von Paris bis zur Super Planche des Belles Filles. Sie ist Teil der UCI Women’s WorldTour 2022. (de)
- La 1.ª edición del Tour de Francia Femenino (oficialmente y por motivos de patrocinio: Tour de France Femmes avec Zwift) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas celebrada entre el 24 y el 31 de julio de 2022 con inicio en la ciudad de París el día de finalización de la versión másculina y finalizada en La Planche des Belles Filles en Francia. El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total de 1032,7 km. La carrera hace parte del UCI WorldTour Femenino 2022 dentro de la categoría 2.WWT y fue ganada por la neerlandesa Annemiek van Vleuten del Movistar Women. El podio lo completaron en segundo y tercer lugar respectivamente la también neerlandesa Demi Vollering del SD Worx y la polaca Katarzyna Niewiadoma del Canyon SRAM Racing. (es)
- La 1re édition du Tour de France Femmes a lieu du 24 juillet 2022 au 31 juillet 2022, de Paris à la Super Planche des Belles Filles. Il renaît trente-trois ans après la dernière édition organisée par ASO et remportée par Jeannie Longo. La course se déroule en huit étapes pour un total de 1 032,7 km. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour en catégorie 2.WWT. Vainqueure des deux dernières étapes avec aisance, la Néerlandaise Annemiek van Vleuten (Movistar Women) remporte l'épreuve devant sa compatriote Demi Vollering (SD Worx), qui termine meilleure grimpeuse du Tour. La Polonaise Katarzyna Niewiadoma (Canyon-SRAM Racing) complète le podium final. Marianne Vos (Jumbo-Visma), vainqueure de deux étapes au sprint, remporte quant à elle le classement par points et le prix de la combativité. Durant cette première édition, 19,8 millions de Français soit 34% de la population ont regardé les 8 étapes de la course. 4 étapes sur 8 atteint les 2 millions de téléspectateurs. L’arrivée à la Super Planche des Belles Filles a regroupé 3,3 millions de téléspectateurs. (fr)
- Il Tour de France femminile 2022, prima edizione della manifestazione ciclistica, valido come sedicesima prova dell'UCI Women's World Tour 2022, si è svolto dal 24 al 31 luglio 2022 su un percorso di 1033,6 km, suddiviso in otto tappe, con partenza da Parigi e arrivo a La Super Planche des Belles Filles, in Borgogna-Franca Contea. La vittoria è stata appannaggio della ciclista olandese Annemiek van Vleuten, che ha completato il percorso in 26h55'44", alla media di 38,383 km/h precedendo la connazionale Demi Vollering e la polacca Katarzyna Niewiadoma. (it)
- De eerste editie van de Tour de France Femmes avec Zwift werd verreden van 24 tot en met 31 juli in Frankrijk met start in Parijs en finish op de Planche des Belles Filles. De wedstrijd ging van start op de laatste dag van de Ronde van Frankrijk voor mannen. De rittenkoers maakt deel uit van de UCI Women's World Tour 2022 en wordt gezien als de opvolger van La Course by Le Tour de France, de eendaagse wedstrijd voor vrouwen tijdens de Ronde van Frankrijk voor mannen. Tussen 1984 en 2009 was er ook al een Ronde van Frankrijk voor vrouwen met diverse namen en van verschillende organisatoren. De ronde ging van start twee weken na de Giro Donne, de andere Grote Ronde voor vrouwen. Voor het organiseren van deze ronde kreeg de organisatie dispensatie van de UCI, omdat de ronde meer dan zes dagen duurde, en een etappe langer dan 160 kilometer bevatte, iets dat volgens de regels van de UCI niet mag in een meerdaagse vrouwenrace. (nl)
- Tour de France Femmes 2022, oficjalnie Tour de France Femmes avec Zwift 2022 – 1. edycja wyścigu kolarskiego Tour de France Femmes, która odbyła się w dniach od 24 do 31 lipca 2022 na trasie o długości ponad 1032 kilometrów, składającej się z 8 etapów i biegnącej z Paryża na szczyt . Impreza kategorii 2.WWT była częścią cyklu UCI Women’s World Tour 2022. (pl)
- 2022年女子环法自行车赛（法語：Tour de France Femmes 2022），是第1届被命名为女子環法自由車賽的比赛，同时也是1989年女子环法赛事的重启。比赛于2022年7月24日至31日期间举行。从巴黎出发，终点为孚日山脉南部的，共计8天8个赛段。 本次比赛共有24支队伍共144名车手参赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طواف فرنسا للسيدات 2022 (بالفرنسية: Tour de France Femmes 2022) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم الأول من سباق فرنسا للدراجات للسيدات، وأقيم خلال الفترة من 24 يوليو 2022، وحتى 31 يوليو 2022 ضمن سباقات طواف العالم للدراجات للسيدات 2022، وشارك فيه 144 متسابقاً ووصل إلى نهايته 109 متسابقاً. فاز بالمركز الأول أنيميك فان فليوتن، وبالمركز الثاني ديمي فوليرينغ، وبالمركز الثالث كاتارزينا نيفيادوما، وفاز ماريان فوس في ترتيب النقاط، وكان الفائز حسب النقاط للشباب شيرين فان أنروي، وكان الفائز في تصنيف الجبال ديمي فوليرينغ، وفاز كانيون–إس آر إيه إم في ترتيب الفرق. (ar)
- El Tour de França Femmes 2022, (oficialment Tour de França Femmes avec Zwift), serà la primera edició del Tour de França femení, una de les dues Grans Voltes ciclistes femenines. La cursa començarà el 24 de juliol de 2022 a París, coincidint amb la darrera etapa del Tour de França masculí, i acabarà a la Planche des Belles Filles el 31 de juliol. (ca)
- Die Tour de France Femmes 2022 war die erste Ausgabe der Tour de France Femmes. Sie fand vom 24. Juli bis zum 31. Juli 2022 statt und führte von Paris bis zur Super Planche des Belles Filles. Sie ist Teil der UCI Women’s WorldTour 2022. (de)
- Il Tour de France femminile 2022, prima edizione della manifestazione ciclistica, valido come sedicesima prova dell'UCI Women's World Tour 2022, si è svolto dal 24 al 31 luglio 2022 su un percorso di 1033,6 km, suddiviso in otto tappe, con partenza da Parigi e arrivo a La Super Planche des Belles Filles, in Borgogna-Franca Contea. La vittoria è stata appannaggio della ciclista olandese Annemiek van Vleuten, che ha completato il percorso in 26h55'44", alla media di 38,383 km/h precedendo la connazionale Demi Vollering e la polacca Katarzyna Niewiadoma. (it)
- Tour de France Femmes 2022, oficjalnie Tour de France Femmes avec Zwift 2022 – 1. edycja wyścigu kolarskiego Tour de France Femmes, która odbyła się w dniach od 24 do 31 lipca 2022 na trasie o długości ponad 1032 kilometrów, składającej się z 8 etapów i biegnącej z Paryża na szczyt . Impreza kategorii 2.WWT była częścią cyklu UCI Women’s World Tour 2022. (pl)
- 2022年女子环法自行车赛（法語：Tour de France Femmes 2022），是第1届被命名为女子環法自由車賽的比赛，同时也是1989年女子环法赛事的重启。比赛于2022年7月24日至31日期间举行。从巴黎出发，终点为孚日山脉南部的，共计8天8个赛段。 本次比赛共有24支队伍共144名车手参赛。 (zh)
- The 2022 Tour de France Femmes (officially Tour de France Femmes avec Zwift) was the first edition of the Tour de France Femmes, one of women's cycling's two grand tours. The race took place from 24 to 31 July 2022, and was the 16th event in the 2022 UCI Women's World Tour. (en)
- La 1.ª edición del Tour de Francia Femenino (oficialmente y por motivos de patrocinio: Tour de France Femmes avec Zwift) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas celebrada entre el 24 y el 31 de julio de 2022 con inicio en la ciudad de París el día de finalización de la versión másculina y finalizada en La Planche des Belles Filles en Francia. El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total de 1032,7 km. (es)
- La 1re édition du Tour de France Femmes a lieu du 24 juillet 2022 au 31 juillet 2022, de Paris à la Super Planche des Belles Filles. Il renaît trente-trois ans après la dernière édition organisée par ASO et remportée par Jeannie Longo. La course se déroule en huit étapes pour un total de 1 032,7 km. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour en catégorie 2.WWT. (fr)
- De eerste editie van de Tour de France Femmes avec Zwift werd verreden van 24 tot en met 31 juli in Frankrijk met start in Parijs en finish op de Planche des Belles Filles. De wedstrijd ging van start op de laatste dag van de Ronde van Frankrijk voor mannen. De rittenkoers maakt deel uit van de UCI Women's World Tour 2022 en wordt gezien als de opvolger van La Course by Le Tour de France, de eendaagse wedstrijd voor vrouwen tijdens de Ronde van Frankrijk voor mannen. Tussen 1984 en 2009 was er ook al een Ronde van Frankrijk voor vrouwen met diverse namen en van verschillende organisatoren. De ronde ging van start twee weken na de Giro Donne, de andere Grote Ronde voor vrouwen. Voor het organiseren van deze ronde kreeg de organisatie dispensatie van de UCI, omdat de ronde meer dan zes dagen (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
