| dbo:abstract
|
- El Tour de Gila és una competició ciclista per etapes que es disputa a finals del mes d'abril a Nou Mèxic, Estats Units d'Amèrica. La primera edició es disputà el 1987 amb categoria amateur. Des del 2012 forma part de l'UCI Amèrica Tour. També es disputa una prova femenina. (ca)
- Die Tour of the Gila ist ein US-amerikanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen wird seit 1989 jährlich im Bundesstaat New Mexico ausgetragen und besteht aus einer Version für männliche und einer für weibliche Radrennfahrer. Beide Versionen wurden zunächst als Veranstaltung des nationalen Kalenders ausgetragen. Das Männerrennen ist seit dem Jahr 2012 Teil der UCI America Tour und ist in die UCI-Kategorie 2.2 eingereiht, während das Frauenrennen zunächst nicht in den internationalen Kalender aufgenommen wurde und ab dem Jahr 2015 als Rennen der Kategorie 2.2 ausgetragen wird. (de)
- El Tour de Gila (oficialmente Silver City Tour of the Gila), es una competición de ciclismo en ruta por etapas estadounidense para hombres y mujeres, que se disputa en el estado de Nuevo México. Su primera edición fue en 1987 y se desarrolla en las inmediaciones de la ciudad de Silver City. La carrera integra el calendario nacional estadounidense y la competición masculina cuenta con 5 etapas, siendo tres en ruta, una contrarreloj y un critérium. Todas sus ediciones han sido puntuables para la USA Cycling National Racing Calendar. Luego de algunos problemas financieros que hicieron peligrar su disputa en 2009, a partir de ese año entró como patrocinador principal de la carrera la empresa fabricante de componentes para biciclietas SRAM, tomando el nombre de SRAM Tour of the Gila. También recibió un fuerte impulso debido a que, tras un acuerdo con la UCI en 2009 y 2010 pudieron competir ciclistas renombrados como Lance Armstrong, Levi Leipheimer, Chris Horner, David Zabriskie y Tom Danielson, todos ellos compitiendo con equipos amateurs. En 2011, la participación de ciclistas de equipos UCI ProTeam fue prohibida debido a que se había logrado que la carrera se integrara en el UCI America Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo), con lo cual se convertía en una prueba internacional, pero los organizadores no tuvieron la financiación suficiente y finalmente quedó fuera del calendario. A partir de 2012, si ha sido incluida en el calendario del UCI America Tour, dentro de la categoría 2.2 y en 2013 cambió su nombre a Silver City Tour of the Gila. La versión femenina siempre ha sido amateur hasta el 2015 que empezó a ser profesional dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo). (es)
- Le Tour of the Gila est une course cycliste sur route par étapes disputée annuellement depuis 1987 au Nouveau-Mexique aux États-Unis. Deux compétitions, masculine et féminine, ont lieu simultanément. Le Tour of the Gila fait partie de l'USA Cycling National Racing Calendar, calendrier de courses établi par USA Cycling. En 2009, à la suite de l'annonce d'un risque d'annulation en raison de difficultés financières, le Tour of the Gila a reçu des dons du public et le soutien du fabricant de composants de vélo SRAM, qui devient le sponsor-titre de la course. Ces apports ont permis d'organiser la course. Celle-ci a par ailleurs été médiatisée en raison de la présence de Lance Armstrong et de ses coéquipiers Levi Leipheimer et Christopher Horner, qui ont disputé l'épreuve en formant une équipe nommée Mellow Johnny's. Leipheimer a remporté cette édition, devant Armstrong. L'année suivante, il l'emporte à nouveau sous le même maillot et toujours en compagnie de Lance Armstrong. L'édition 2017 de l'épreuve est marquée par la mort de Chad Young qui est mort cinq jours après une chute sur la course. Les deux courses (masculine et féminine) de l'édition 2020 sont annulées, en raison de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, tout comme celles de 2021. (fr)
- The Tour of the Gila is a cycling stage race for both men and women located in New Mexico, United States. It is sponsored by the component maker SRAM. The "Gila" began in 1987. Beginning in 2012, the men's Gila has been added to the UCI America Tour as a UCI classification 2.2 stage race, which permits UCI ProTeams to enter if they so choose; beginning in 2015, the women's Gila has also been added to the women's UCI international tour as a UCI classification 2.2 stage race. Beginning in Silver City, New Mexico, the men's course covers around 540 kilometres (340 miles) over five days, while the women's course covers about 100 kilometres (62 miles) less. It consists of three road races (stages 1, 2 and 5, nicknamed the "Gila Monster"), an Individual Time Trial (stage 3) and a Criterium (stage 4). Through 2011, the Tour of the Gila was classified as a national race, which prohibits both UCI ProTour and UCI ProContinental teams from competing in it. In 2009 and 2010, through a special agreement with the UCI, individuals from those teams could compete as part of teams that were limited to three competitors, which led to a resurgence of interest among male cyclists in the Tour of the Gila. Beginning in 2011, though, individuals from UCI ProTeams were completely prohibited from competing in such races. The Gila planned to upgrade to a UCI Americas Tour race in 2011 as a result, but it was not able to secure sufficient funding and had to revert to a U.S. national race. However, it upgraded to UCI America Tour status for 2012 and has remained on the UCI Americas Tour ever since, despite the collapse in American cycling sponsorship in 2013. The women's race remained a U.S. national race through 2014, but was also added to the UCI Americas calendar in 2015, which was accompanied by a funding crisis that threatened the cancellation of both races. In the end, however, sufficient additional funding was found to continue both races as UCI events. During the 2017 edition, Chad Young, a 21-year-old rider on Axeon–Hagens Berman, died from injuries sustained in a crash on a downhill section of the queen stage. (en)
- Il Tour of the Gila è una corsa a tappe maschile e femminile di ciclismo su strada che si disputa dal 1987 nella Contea di Grant, nello stato statunitense del Nuovo Messico. La prova maschile è inserita dal 2012 nel calendario dell'UCI America Tour come prova di classe 2.2, mentre quella femminile dal 2015 è parte del calendario internazionale UCI come prova di classe 2.2. (it)
- De Ronde van de Gila (Engels: Tour of the Gila) is een meerdaagse wielerwedstrijd in de Amerikaanse staat New Mexico voor zowel mannen als vrouwen. Tijdens de editie in 2017 kwam de 21-jarige Chad Young hard ten val. Hij overleed de volgende dag aan zijn verwondingen. In 2020 en 2021 werd er vanwege de coronapandemie geen Ronde van de Gila verreden. (nl)
- O Tour de Gila (oficialmente Silver City Tour of the Gila), é uma competição de ciclismo de estrada por etapas estadounidense para homens e mulheres, que se disputa no estado de Novo México. A sua primeira edição foi em 1987 e desenvolve-se nas imediações da cidade de Silver City. A carreira integra o calendário nacional estadounidense e a competição masculina conta com 5 etapas, sendo três em estrada, uma contrarrelógio e um critérium. Todas as suas edições têm sido pontuáveis para a USA Cycling National Racing Calendar. Depois de alguns problemas financeiros que fizeram perigrar a sua disputa em 2009, a partir desse ano entrou como patrocinador principal da carreira a empresa fabricante de componentes para biciclietas , tomando o nome de SRAM Tour of the Gila. Também recebeu um forte impulso como, depois de um acordo com a UCI em 2009 e 2010 puderam competir ciclistas renomeados como Lance Armstrong, Levi Leipheimer, Chris Horner, David Zabriskie e Tom Danielson, todos eles competindo com equipas amadoras. Em 2011, a participação de ciclistas de equipas UCI ProTeam foi proibida como tinha-se conseguido que a carreira se integrasse no , dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo), com o qual se convertia numa prova internacional, mas os organizadores não tiveram o financiamento suficiente e finalmente ficou fora do calendário. A partir de 2012, se tem sido incluída no calendário do , dentro da categoria 2.2 e em 2013 mudou seu nome a Silver City Tour of the Gila. A versão feminina sempre tem sido amador até 2015 que começou a ser profissional dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El Tour de Gila és una competició ciclista per etapes que es disputa a finals del mes d'abril a Nou Mèxic, Estats Units d'Amèrica. La primera edició es disputà el 1987 amb categoria amateur. Des del 2012 forma part de l'UCI Amèrica Tour. També es disputa una prova femenina. (ca)
- Die Tour of the Gila ist ein US-amerikanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen wird seit 1989 jährlich im Bundesstaat New Mexico ausgetragen und besteht aus einer Version für männliche und einer für weibliche Radrennfahrer. Beide Versionen wurden zunächst als Veranstaltung des nationalen Kalenders ausgetragen. Das Männerrennen ist seit dem Jahr 2012 Teil der UCI America Tour und ist in die UCI-Kategorie 2.2 eingereiht, während das Frauenrennen zunächst nicht in den internationalen Kalender aufgenommen wurde und ab dem Jahr 2015 als Rennen der Kategorie 2.2 ausgetragen wird. (de)
- Il Tour of the Gila è una corsa a tappe maschile e femminile di ciclismo su strada che si disputa dal 1987 nella Contea di Grant, nello stato statunitense del Nuovo Messico. La prova maschile è inserita dal 2012 nel calendario dell'UCI America Tour come prova di classe 2.2, mentre quella femminile dal 2015 è parte del calendario internazionale UCI come prova di classe 2.2. (it)
- De Ronde van de Gila (Engels: Tour of the Gila) is een meerdaagse wielerwedstrijd in de Amerikaanse staat New Mexico voor zowel mannen als vrouwen. Tijdens de editie in 2017 kwam de 21-jarige Chad Young hard ten val. Hij overleed de volgende dag aan zijn verwondingen. In 2020 en 2021 werd er vanwege de coronapandemie geen Ronde van de Gila verreden. (nl)
- El Tour de Gila (oficialmente Silver City Tour of the Gila), es una competición de ciclismo en ruta por etapas estadounidense para hombres y mujeres, que se disputa en el estado de Nuevo México. Su primera edición fue en 1987 y se desarrolla en las inmediaciones de la ciudad de Silver City. La carrera integra el calendario nacional estadounidense y la competición masculina cuenta con 5 etapas, siendo tres en ruta, una contrarreloj y un critérium. Todas sus ediciones han sido puntuables para la USA Cycling National Racing Calendar. (es)
- Le Tour of the Gila est une course cycliste sur route par étapes disputée annuellement depuis 1987 au Nouveau-Mexique aux États-Unis. Deux compétitions, masculine et féminine, ont lieu simultanément. Le Tour of the Gila fait partie de l'USA Cycling National Racing Calendar, calendrier de courses établi par USA Cycling. L'édition 2017 de l'épreuve est marquée par la mort de Chad Young qui est mort cinq jours après une chute sur la course. Les deux courses (masculine et féminine) de l'édition 2020 sont annulées, en raison de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, tout comme celles de 2021. (fr)
- The Tour of the Gila is a cycling stage race for both men and women located in New Mexico, United States. It is sponsored by the component maker SRAM. The "Gila" began in 1987. Beginning in 2012, the men's Gila has been added to the UCI America Tour as a UCI classification 2.2 stage race, which permits UCI ProTeams to enter if they so choose; beginning in 2015, the women's Gila has also been added to the women's UCI international tour as a UCI classification 2.2 stage race. (en)
- O Tour de Gila (oficialmente Silver City Tour of the Gila), é uma competição de ciclismo de estrada por etapas estadounidense para homens e mulheres, que se disputa no estado de Novo México. A sua primeira edição foi em 1987 e desenvolve-se nas imediações da cidade de Silver City. A carreira integra o calendário nacional estadounidense e a competição masculina conta com 5 etapas, sendo três em estrada, uma contrarrelógio e um critérium. Todas as suas edições têm sido pontuáveis para a USA Cycling National Racing Calendar. (pt)
|
