dbo:abstract
|
- Els esports de tir són un grup col·lectiu d’ esportives competitives i recreatives que impliquen proves d’exactitud, precisió i velocitat en el tir; s'utilitzen diversos tipus d’armes de foc a distància, referides principalment a les armes de foc i pistoles d’aire, en formes com pistoles, rifles i escopetes. (ca)
- Sportovní střelba je sportovní odvětví zahrnující více disciplín, při kterých se sportovec snaží výstřelem ze střelné zbraně zasáhnout co nejpřesněji cíl. Pro úspěch je rozhodující přesnost, u některých disciplín v kombinaci s rychlostí. Některé střelecké disciplíny jsou zařazené do programu olympijských her. Kromě individuálních disciplín je sportovní střelba také součástí několika – moderního pětiboje a biatlonu. Brokový střelec při disciplíně parcour (cs)
- الرماية هي رياضة تعنى بالتصويب إلى هدف وتشمل سبع أنواع مختلفة وهي: البندقية, رماية الأطباق، اسكيت, اسفل الخط، المسدس الحر، والرماية سريعة الطلقات، ويتم فيها جميعاً استخدام أسلحة وذخائر مختلفة. (ar)
- Η σκοποβολή είναι ένα άθλημα, που έχει τις ρίζες του βαθιά από τα προϊστορικά χρόνια. Βασική αφορμή για την ανάπτυξή της ήταν η ανάγκη του ανθρώπου προς επιβίωση, ιδιαίτερα στα προϊστορικά χρόνια, για το κυνήγι των θηραμάτων του. Για να είναι λοιπόν αποτελεσματικός στο κυνήγι, έπρεπε με κάποιο τρόπο να εκπαιδεύεται και να συνηθίζει το όπλο του, όπως αυτό εκφράζεται με την πάροδο του χρόνου και την συμβολή της τεχνολογίας. Στην σύγχρονη μορφή του αθλήματος, αποκλειστικό ρόλο για την μετέπειτα εξέλιξή του έπαιξε το γεγονός οτι η σκοποβολή μπήκε στο πρόγραμμα των Ολυμπιακών αγώνων το 1896. Η σύγχρονη πλέον αγωνιστική σκοποβολή χωρίζεται σε δύο μεγάλες κατηγορίες και παράλληλα σε δύο μεγάλες ομοσπονδίες. Η τοξοβολία εκπροσωπείται από την Ελληνική Φίλαθλο Ομοσπονδία Τοξοβολίας (Ε.Φ.Ο.Τ.) ενώ τα αεροβόλα και πυροβόλα όπλα από την Σκοπευτική Ομοσπονδία Ελλάδος (ΣΚ.Ο.Ε.). Η σκοποβολή είναι πλούσια σε αγωνίσματα, με την πλειοψηφία τους να είναι Ολυμπιακά και εκπροσωπούνται ιεραρχικά από διεθνείς ομοσπονδίες. (el)
- Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen oder Sportbogen (Armbrust, Bogen). Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten. Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet. (de)
- Sporta pafado estas fako de sportoj en kiuj oni uzas pafilon. Sporta pafado estas unu el olimpikaj sportoj. Por kelkaj konkurencoj pafado estas parto de la tuto kune kun aliaj sportoj kiel kurado aŭ skiado (duatlono). (eo)
- Tiro itu finko edo higikorrak su-arma, aire konprimatuko arma edo gezien bidez jotzean datzan kirol-modalitateen multzoa da. Nazioartean (ISSF) elkarteak antolatzen ditu ekitaldi gehienak. Beste elkarte batzuk International Practical Shooting Confederation (IPSC), International Confederations of Fullbore Rifle Associations (ICFRA), Muzzle Loaders Associations International Committee (MLAIC), Precission Rifle Series (PRS), World Benchrest Shooting Federation (WBSF) eta World Rimfire and Air Rifle Benchrest Federation (WRABF) dira. Gezi eta uztaiaren bidez egiten den kirola beste erakunde batzuk antolatzen dute. (eu)
- Le tir sportif comprend des disciplines, gérées en France par la Fédération française de tir et, au niveau mondial, par différentes fédérations internationales parmi lesquelles l'International Shooting Sport Federation (ISSF) pour les disciplines olympiques, l'International Practical Shooting Confederation (IPSC) pour le tir sportif de vitesse ou l'International Crossbow Shooting Union (IAU) pour l'arbalète. Ces disciplines consistent en l'utilisation à des fins sportives d'armes à feu et d'arbalètes : pistolet et carabine à air comprimé, .22LR ou gros calibre sur cible en carton fixe ou mobile, au fusil de chasse (plateau ou plus connu sous le nom de ball-trap), tir aux armes anciennes (carabines ou pistolets à poudre noire) et à l'arbalète field et match, mais aussi le tir aux armes réglementaires (TAR) où l'on utilise des armes de poing comme le Glock 17 par exemple ou bien des carabines type AR15, etc. (Le tir à l'arc et la sarbacane sont des sports gérés par d'autres fédérations). Les nombreuses disciplines du tir sportif ont toutes en commun l'utilisation d'une arme pour tenter d'atteindre, avec le maximum de précision et de façon répétitive, une cible située à une distance très variable. Les cibles, selon les disciplines, sont situées à des distances de 10 à 300 mètres (voire plus pour le tir longue distance) du tireur. C'est le troisième sport individuel pratiqué dans le monde (après le tennis et le golf). Il s'agit d'un sport diversifié, grâce à ces nombreuses disciplines, et qui se pratique à tout âge. Le tir se pratique dans des clubs sportifs, regroupés en fédérations nationales (Fédération française de tir pour la France), qui se coordonnent entre elles au niveau d'instances internationales (ISSF par exemple). Certaines disciplines sont olympiques : pistolet et carabine 10 mètres à air comprimé, pistolet vitesse et combiné dames à 25 mètres qui se pratiquent avec des pistolets de calibre .22LR, carabine à 50 mètres (3 positions) également en calibre .22LR, fosse olympique, skeet. (fr)
- El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva. (es)
- Olahraga menembak adalah olahraga kompetitif yang melibatkan tes kemahiran (akurasi dan kecepatan) dengan menggunakan berbagai jenis senjata seperti senjata api atau senapan angin.Perburuan juga merupakan olahraga menembak. Olahraga menembak dikategorikan berdasarkan jenis senjata, sasaran dan jarak di mana target ditembak. Dalam bidang olahraga menembak dengan menggunakan senjata api untuk bergabung menjadi anggota sangat sulit, harus melewati banyak ujian dan tes praktek serta memerlukan banyak izin mulai (indonesia), surat izin kepemilikan senjata api, surat pengantar dari pihak berwajib (polisi). Sangat beda bila sudah menjadi atlet menembak, semua sudah tanggung oleh pemerintah. Untuk masyarakat umum olahraga menembak biasanya menggunakan senapan angin. Olahraga di bidang menembak di sini ada beberapa kategori perlombaan contoh: varmint hunting, sniping, multi-range, three pos (tiga posisi) dan tembak lesan (benchrest). Ada sekitar 5 jenis senapan angin, tetapi yg biasa digunakan untuk lomba adalah dan Multi-Pum (uklik). Senapan angin tersebut memiliki kaliber 177 atau 4,5mm untuk umum. (in)
- Shooting sports is a group of competitive and recreational sporting activities involving proficiency tests of accuracy, precision and speed in shooting — the art of using ranged weapons, mainly small arms (firearms and airguns, in forms such as handguns, rifles and shotguns) and bows/crossbows. Shooting sports can be categorized by equipment, shooting distances, targets, time limits and degrees of athleticism involved. Shooting sports may involve both team and individual competition, and team performance is usually assessed by summing the scores of the individual team members. Due to the noise of shooting and the high (and often lethal) impact energy of the projectiles, shooting sports are typically conducted at either designated permanent shooting ranges or temporary shooting fields in the area away from settlements. (en)
- 사격경기(射擊競技, sports shooting)는 총기를 사용하는 능력을 겨루는 스포츠의 하나이다. 원래 사격술은 전쟁에 대비해 혹은 수렵을 위한 기술로서 연습되어 왔지만, 살상 기술의 연습으로서의 의미보다는 자아 만족의 의미에 더욱 중심이 두어진 것이 스포츠로서의 사격이다. 유럽 지역의 언어에서는 스포츠로서의 사격이라고 하면 발사기구를 사용한다는 점에서 활을 사용하는 것도 포함하는 것이 되지만, 미국에서는 사격이라고 하면 특히 총기를 사용하는 것을 주로 지칭하며, 한국어에서도 스포츠로서 '사격'을 언급할 때는 총기를 사용하는 것에 한정하는 의미로 사용된다. (ko)
- 射撃競技(しゃげききょうぎ)は、銃器を用いて、射撃場で標的と指定された的に向かって射撃を行うスポーツ競技の一つ。標的射撃とも呼ばれ、主にクレー射撃とライフル射撃に分類され公営又は間の射撃場でのみ使用することができる。日本で銃の所持厳禁であるが、例外として、下記の標的射撃と狩猟・有害鳥獣駆除等の目的で所持することが出来る。 標的射撃では、(公社)日本ライフル射撃協会の会員で、国際競技会や国民体育大会等の選手 または候補者として適当であると認められる者が所持が許可されている。 (ja)
- De schietsport bestaat uit een aantal competitieve sporten waarin nauwkeurigheid, snelheid en het type geweer/pistool of doel het verschil maken. Het schieten met pijl-en-boog valt niet onder schietsport, maar onder boogschieten, terwijl het schieten van wild valt onder jagen. Vaak wordt jagen wel degelijk geassocieerd met de schietsport. In het verleden was dat ook daadwerkelijk zo, toen er tijdens de Olympische Zomerspelen op levende duiven werd geschoten. (nl)
- Стрелковый спорт — вид спорта, в котором участники соревнуются в стрельбе из огнестрельного и пневматического оружия. Стрелковый спорт подразделяется на пулевую стрельбу, где стрельба ведётся из нарезного оружия в тире по мишеням, и стендовую стрельбу, где участники стреляют из гладкоствольного оружия по специальным летящим мишеням-тарелочкам на открытых стрельбищах. В России с 2004 года в качестве отдельного вида стрелкового спорта также выделяют практическую стрельбу (пистолет, гладкоствольное ружьё, карабин). Также выделяют виды высокоточной стрельбы: бенчрест, варминтинг и . Как пулевая, так и стендовая стрельба входят в программу Олимпийских игр и являются одними из старейших олимпийских дисциплин. Впервые медали в стрельбе были разыграны на I Олимпийских играх в Афинах в 1896 году. С 1984 года соревнования мужчин и женщин проводятся раздельно. Соревнования в стрелковом спорте проводятся под эгидой Международной федерации спортивной стрельбы (англ. ISSF), в практической стрельбе — под эгидой Международной конфедерации практической стрельбы (англ. IPSC). Есть также стрельба из лука и стрельба из арбалета, первая входит в программу Олимпийских игр. (ru)
- Sportskytte är en tävlingssport som testar de tävlandes färdigheter i träffsäkerhet under tidspress. Deltagarna har olika typer av skjutvapen till sitt förfogande. De olika subgrupperna inom sportskytte kategoriseras beroende på typen av skjutvapen eller måltavla. Det finns fyra skyttegrenar; pistol, gevär, viltmål och lerduveskytte. (sv)
- Strzelectwo – ogół aktywności związanej z użyciem broni palnej lub broni pneumatycznej, zarówno bojowym, jak i sportowym, myśliwskim oraz rekreacyjnym. Czasem termin ten jest używany w odniesieniu do użycia innych typów broni zdolnych do miotania pocisków, zwłaszcza łuku i kuszy, choć w tym przypadku bardziej odpowiednie jest stosowanie terminu łucznictwo. (pl)
- Esportes (português brasileiro) ou Desportos (português europeu) de tiro é a designação genérica do coletivo de atividades ligadas a atividades esportivas, tanto as competitivas como as recreativas. Essas atividades envolvem testes de proficiência, exatidão, precisão e velocidade no "tiro", tanto de curto quanto de longo alcance. É a arte de usar vários tipos de artefatos portáveis pelo homem, direcionando a ação em direção a um alvo, tais como: dardos, facas, machado, arco e flecha, bestas, lanças e armas de fogo (curtas e longas). A palavra "tiro", nesse contexto, é bem abrangente, pois as origens dos esportes de tiro em geral remontam à arqueria. Por exemplo, o jogo de dardos pode ser entendido como um esporte de tiro, que também possui as modalidades recreativa e competitiva. Diferentes disciplinas do esporte de tiro podem ser categorizadas por equipamento, distâncias de tiro, alvos, prazos e graus de atletismo envolvidos. O esporte de tiro pode envolver tanto a equipe quanto a competição individual, e o desempenho da equipe é geralmente avaliado pela soma das pontuações dos membros individuais da equipe. Devido ao nível de ruído do disparo e à alta (e muitas vezes letal) energia de impacto dos projéteis, os esportes de tiro geralmente são realizados em campos de tiro permanente designados ou em campos de tiro temporários em áreas remotas. (pt)
- Стріле́цький спорт — спортивна стрільба з вогнепальної зброї. В широкому значенні — спортивна стрільба з вогнепальної і пневматичної зброї — нарізної (кульової) і гладкоствольної (стендової), а також з лука; в спортивній термінології до стрілецького спорту відносять: кульову стрільбу, стендову стрільбу та практичну стрільбу. (uk)
- 射击运动(英語:shooting sport)是考验个人枪械使用(射击)能力和技巧的各种竞技和休闲运动,是现代奥运会最著名的比賽項目类别之一,也是西方民间历史悠久的一种传统运动。在英文中“shooting”一词泛指使用任何远射武器,包括弓箭、弩、弹弓、吹箭等,但是在中文里“射击”一词的定义仅局限为使用枪械类兵器。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Els esports de tir són un grup col·lectiu d’ esportives competitives i recreatives que impliquen proves d’exactitud, precisió i velocitat en el tir; s'utilitzen diversos tipus d’armes de foc a distància, referides principalment a les armes de foc i pistoles d’aire, en formes com pistoles, rifles i escopetes. (ca)
- Sportovní střelba je sportovní odvětví zahrnující více disciplín, při kterých se sportovec snaží výstřelem ze střelné zbraně zasáhnout co nejpřesněji cíl. Pro úspěch je rozhodující přesnost, u některých disciplín v kombinaci s rychlostí. Některé střelecké disciplíny jsou zařazené do programu olympijských her. Kromě individuálních disciplín je sportovní střelba také součástí několika – moderního pětiboje a biatlonu. Brokový střelec při disciplíně parcour (cs)
- الرماية هي رياضة تعنى بالتصويب إلى هدف وتشمل سبع أنواع مختلفة وهي: البندقية, رماية الأطباق، اسكيت, اسفل الخط، المسدس الحر، والرماية سريعة الطلقات، ويتم فيها جميعاً استخدام أسلحة وذخائر مختلفة. (ar)
- Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen oder Sportbogen (Armbrust, Bogen). Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten. Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet. (de)
- Sporta pafado estas fako de sportoj en kiuj oni uzas pafilon. Sporta pafado estas unu el olimpikaj sportoj. Por kelkaj konkurencoj pafado estas parto de la tuto kune kun aliaj sportoj kiel kurado aŭ skiado (duatlono). (eo)
- El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva. (es)
- 사격경기(射擊競技, sports shooting)는 총기를 사용하는 능력을 겨루는 스포츠의 하나이다. 원래 사격술은 전쟁에 대비해 혹은 수렵을 위한 기술로서 연습되어 왔지만, 살상 기술의 연습으로서의 의미보다는 자아 만족의 의미에 더욱 중심이 두어진 것이 스포츠로서의 사격이다. 유럽 지역의 언어에서는 스포츠로서의 사격이라고 하면 발사기구를 사용한다는 점에서 활을 사용하는 것도 포함하는 것이 되지만, 미국에서는 사격이라고 하면 특히 총기를 사용하는 것을 주로 지칭하며, 한국어에서도 스포츠로서 '사격'을 언급할 때는 총기를 사용하는 것에 한정하는 의미로 사용된다. (ko)
- 射撃競技(しゃげききょうぎ)は、銃器を用いて、射撃場で標的と指定された的に向かって射撃を行うスポーツ競技の一つ。標的射撃とも呼ばれ、主にクレー射撃とライフル射撃に分類され公営又は間の射撃場でのみ使用することができる。日本で銃の所持厳禁であるが、例外として、下記の標的射撃と狩猟・有害鳥獣駆除等の目的で所持することが出来る。 標的射撃では、(公社)日本ライフル射撃協会の会員で、国際競技会や国民体育大会等の選手 または候補者として適当であると認められる者が所持が許可されている。 (ja)
- De schietsport bestaat uit een aantal competitieve sporten waarin nauwkeurigheid, snelheid en het type geweer/pistool of doel het verschil maken. Het schieten met pijl-en-boog valt niet onder schietsport, maar onder boogschieten, terwijl het schieten van wild valt onder jagen. Vaak wordt jagen wel degelijk geassocieerd met de schietsport. In het verleden was dat ook daadwerkelijk zo, toen er tijdens de Olympische Zomerspelen op levende duiven werd geschoten. (nl)
- Sportskytte är en tävlingssport som testar de tävlandes färdigheter i träffsäkerhet under tidspress. Deltagarna har olika typer av skjutvapen till sitt förfogande. De olika subgrupperna inom sportskytte kategoriseras beroende på typen av skjutvapen eller måltavla. Det finns fyra skyttegrenar; pistol, gevär, viltmål och lerduveskytte. (sv)
- Strzelectwo – ogół aktywności związanej z użyciem broni palnej lub broni pneumatycznej, zarówno bojowym, jak i sportowym, myśliwskim oraz rekreacyjnym. Czasem termin ten jest używany w odniesieniu do użycia innych typów broni zdolnych do miotania pocisków, zwłaszcza łuku i kuszy, choć w tym przypadku bardziej odpowiednie jest stosowanie terminu łucznictwo. (pl)
- Стріле́цький спорт — спортивна стрільба з вогнепальної зброї. В широкому значенні — спортивна стрільба з вогнепальної і пневматичної зброї — нарізної (кульової) і гладкоствольної (стендової), а також з лука; в спортивній термінології до стрілецького спорту відносять: кульову стрільбу, стендову стрільбу та практичну стрільбу. (uk)
- 射击运动(英語:shooting sport)是考验个人枪械使用(射击)能力和技巧的各种竞技和休闲运动,是现代奥运会最著名的比賽項目类别之一,也是西方民间历史悠久的一种传统运动。在英文中“shooting”一词泛指使用任何远射武器,包括弓箭、弩、弹弓、吹箭等,但是在中文里“射击”一词的定义仅局限为使用枪械类兵器。 (zh)
- Η σκοποβολή είναι ένα άθλημα, που έχει τις ρίζες του βαθιά από τα προϊστορικά χρόνια. Βασική αφορμή για την ανάπτυξή της ήταν η ανάγκη του ανθρώπου προς επιβίωση, ιδιαίτερα στα προϊστορικά χρόνια, για το κυνήγι των θηραμάτων του. Για να είναι λοιπόν αποτελεσματικός στο κυνήγι, έπρεπε με κάποιο τρόπο να εκπαιδεύεται και να συνηθίζει το όπλο του, όπως αυτό εκφράζεται με την πάροδο του χρόνου και την συμβολή της τεχνολογίας. Στην σύγχρονη μορφή του αθλήματος, αποκλειστικό ρόλο για την μετέπειτα εξέλιξή του έπαιξε το γεγονός οτι η σκοποβολή μπήκε στο πρόγραμμα των Ολυμπιακών αγώνων το 1896. (el)
- Tiro itu finko edo higikorrak su-arma, aire konprimatuko arma edo gezien bidez jotzean datzan kirol-modalitateen multzoa da. Nazioartean (ISSF) elkarteak antolatzen ditu ekitaldi gehienak. Beste elkarte batzuk International Practical Shooting Confederation (IPSC), International Confederations of Fullbore Rifle Associations (ICFRA), Muzzle Loaders Associations International Committee (MLAIC), Precission Rifle Series (PRS), World Benchrest Shooting Federation (WBSF) eta World Rimfire and Air Rifle Benchrest Federation (WRABF) dira. (eu)
- Le tir sportif comprend des disciplines, gérées en France par la Fédération française de tir et, au niveau mondial, par différentes fédérations internationales parmi lesquelles l'International Shooting Sport Federation (ISSF) pour les disciplines olympiques, l'International Practical Shooting Confederation (IPSC) pour le tir sportif de vitesse ou l'International Crossbow Shooting Union (IAU) pour l'arbalète. C'est le troisième sport individuel pratiqué dans le monde (après le tennis et le golf). Il s'agit d'un sport diversifié, grâce à ces nombreuses disciplines, et qui se pratique à tout âge. (fr)
- Olahraga menembak adalah olahraga kompetitif yang melibatkan tes kemahiran (akurasi dan kecepatan) dengan menggunakan berbagai jenis senjata seperti senjata api atau senapan angin.Perburuan juga merupakan olahraga menembak. Olahraga menembak dikategorikan berdasarkan jenis senjata, sasaran dan jarak di mana target ditembak. (in)
- Shooting sports is a group of competitive and recreational sporting activities involving proficiency tests of accuracy, precision and speed in shooting — the art of using ranged weapons, mainly small arms (firearms and airguns, in forms such as handguns, rifles and shotguns) and bows/crossbows. (en)
- Стрелковый спорт — вид спорта, в котором участники соревнуются в стрельбе из огнестрельного и пневматического оружия. Стрелковый спорт подразделяется на пулевую стрельбу, где стрельба ведётся из нарезного оружия в тире по мишеням, и стендовую стрельбу, где участники стреляют из гладкоствольного оружия по специальным летящим мишеням-тарелочкам на открытых стрельбищах. В России с 2004 года в качестве отдельного вида стрелкового спорта также выделяют практическую стрельбу (пистолет, гладкоствольное ружьё, карабин). Также выделяют виды высокоточной стрельбы: бенчрест, варминтинг и . (ru)
- Esportes (português brasileiro) ou Desportos (português europeu) de tiro é a designação genérica do coletivo de atividades ligadas a atividades esportivas, tanto as competitivas como as recreativas. Essas atividades envolvem testes de proficiência, exatidão, precisão e velocidade no "tiro", tanto de curto quanto de longo alcance. É a arte de usar vários tipos de artefatos portáveis pelo homem, direcionando a ação em direção a um alvo, tais como: dardos, facas, machado, arco e flecha, bestas, lanças e armas de fogo (curtas e longas). A palavra "tiro", nesse contexto, é bem abrangente, pois as origens dos esportes de tiro em geral remontam à arqueria. Por exemplo, o jogo de dardos pode ser entendido como um esporte de tiro, que também possui as modalidades recreativa e competitiva. (pt)
|