| dbo:abstract
|
- Srbsko se účastnilo Letní olympiády 2008. Zastupovalo ho 87 sportovců (63 mužů a 24 žen) v 11 sportech. (cs)
- Serbien nahm 2008 mit 91 Athleten an den Olympischen Sommerspielen in Peking teil. Dies war die erste selbstständige serbische Teilnahme nach 96 Jahren. In der Zeit dazwischen trat Serbien als Teil Jugoslawiens (1920–1988 und 1996–2000), der unabhängigen Olympiateilnehmer (1992) sowie Serbien und Montenegros (2004) auf. Da keiner der serbischen Teilnehmer 1912 das Treppchen erreichen konnte, waren die drei gewonnenen Medaillen die ersten, die Serbien allein holte. Fahnenträger zur Eröffnungsfeier war die erfolgreiche Sportschützin Jasna Šekarić, zur Abschlussfeier trug der Volleyballer Saša Starović die Flagge. (de)
- Serbia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 87 deportistas que compitieron en 11 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora . (es)
- Serbia competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, People's Republic of China. The country returned under the name Serbia after 96 years, previously competing under the names Yugoslavia (1920–1988), Independent Olympic Participants (1992), Yugoslavia (1996–2002) and Serbia and Montenegro (2004–2006). The flag on the opening ceremony was held by shooter Jasna Šekarić, who has won five medals in her five previous Olympic appearances. (en)
- La Serbie participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. (fr)
- 2008年北京オリンピックのセルビア選手団（2008ねんペキンオリンピックのセルビアせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのセルビア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Serbia ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 87 atleti. (it)
- Servië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Servië debuteerde op de Zomerspelen in 1912 (zonder medaillewinst) en deed in 2008 voor de tweede keer mee. Milorad Čavić won de eerste medaille voor Servië. Eerder wonnen Serven ook medailles maar die werden toegekend aan Joegoslavië, Servië en Montenegro en onafhankelijke deelnemers. (nl)
- Serbię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 reprezentowało 92 zawodników w 11 dyscyplinach. Był to 2. start reprezentacji Serbii na letnich igrzyskach olimpijskich. Poprzedni występ miał miejsce podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1912 w Sztokholmie. Wcześniej zawodnicy serbscy występowali w igrzyskach olimpijskich w reprezentacji SFR Jugosławii (1920-1992), Jugosławii (1996-2002) oraz Serbii i Czarnogóry (2006). (pl)
- A Sérvia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1912 e esta foi sua 2ª apresentação. Atletas sérvios também integraram as delegações da Iugoslávia (entre 1920 e 1988 e entre 1996 e 2002), Atletas Olímpicos Independentes (1992) e da Sérvia e Montenegro (em 2004 e 2006). (pt)
- Самостоятельное участие сборной Сербии в летних Олимпийских играх 2008 в Пекине было вторым за последние 96 лет. После 1912 сербские спортсмены участвовали в сборной Королевства Югославия, Федеративной Народной Республики Югославия, Социалистической Федеративной Республики Югославия, независимых олимпийских участников, Союзной Республики Югославия и в 2004 — Сербии и Черногории. (ru)
- Serbien i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 92 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Сербія на літніх Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні була представлена 92 спортсменами в 11 видах спорту. Це друга самостійна участь збірної Сербії на Олімпійських іграх за останні 96 років. Після літніх Олімпійських ігор в Стокгольмі 1912 року сербські спортсмени брали участь тільки у складі збірних Королівства Югославія, Федеративної Народної Республіки Югославія, Соціалістичної Федеративної Республіки Югославія, Союзної Республіки Югославія, незалежних олімпійських учасників, а також Державного Союзу Сербії і Чорногорії. (uk)
- 2008年夏季奥林匹克运动会塞尔维亚代表团共派出92名运动员参加11个大项的赛事。该国在该届奥运共获得一枚银牌和两枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Srbsko se účastnilo Letní olympiády 2008. Zastupovalo ho 87 sportovců (63 mužů a 24 žen) v 11 sportech. (cs)
- Serbia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 87 deportistas que compitieron en 11 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora . (es)
- Serbia competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, People's Republic of China. The country returned under the name Serbia after 96 years, previously competing under the names Yugoslavia (1920–1988), Independent Olympic Participants (1992), Yugoslavia (1996–2002) and Serbia and Montenegro (2004–2006). The flag on the opening ceremony was held by shooter Jasna Šekarić, who has won five medals in her five previous Olympic appearances. (en)
- La Serbie participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. (fr)
- 2008年北京オリンピックのセルビア選手団（2008ねんペキンオリンピックのセルビアせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのセルビア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Serbia ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 87 atleti. (it)
- Servië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Servië debuteerde op de Zomerspelen in 1912 (zonder medaillewinst) en deed in 2008 voor de tweede keer mee. Milorad Čavić won de eerste medaille voor Servië. Eerder wonnen Serven ook medailles maar die werden toegekend aan Joegoslavië, Servië en Montenegro en onafhankelijke deelnemers. (nl)
- Serbię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 reprezentowało 92 zawodników w 11 dyscyplinach. Był to 2. start reprezentacji Serbii na letnich igrzyskach olimpijskich. Poprzedni występ miał miejsce podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1912 w Sztokholmie. Wcześniej zawodnicy serbscy występowali w igrzyskach olimpijskich w reprezentacji SFR Jugosławii (1920-1992), Jugosławii (1996-2002) oraz Serbii i Czarnogóry (2006). (pl)
- A Sérvia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1912 e esta foi sua 2ª apresentação. Atletas sérvios também integraram as delegações da Iugoslávia (entre 1920 e 1988 e entre 1996 e 2002), Atletas Olímpicos Independentes (1992) e da Sérvia e Montenegro (em 2004 e 2006). (pt)
- Самостоятельное участие сборной Сербии в летних Олимпийских играх 2008 в Пекине было вторым за последние 96 лет. После 1912 сербские спортсмены участвовали в сборной Королевства Югославия, Федеративной Народной Республики Югославия, Социалистической Федеративной Республики Югославия, независимых олимпийских участников, Союзной Республики Югославия и в 2004 — Сербии и Черногории. (ru)
- Serbien i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 92 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Сербія на літніх Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні була представлена 92 спортсменами в 11 видах спорту. Це друга самостійна участь збірної Сербії на Олімпійських іграх за останні 96 років. Після літніх Олімпійських ігор в Стокгольмі 1912 року сербські спортсмени брали участь тільки у складі збірних Королівства Югославія, Федеративної Народної Республіки Югославія, Соціалістичної Федеративної Республіки Югославія, Союзної Республіки Югославія, незалежних олімпійських учасників, а також Державного Союзу Сербії і Чорногорії. (uk)
- 2008年夏季奥林匹克运动会塞尔维亚代表团共派出92名运动员参加11个大项的赛事。该国在该届奥运共获得一枚银牌和两枚铜牌。 (zh)
- Serbien nahm 2008 mit 91 Athleten an den Olympischen Sommerspielen in Peking teil. Dies war die erste selbstständige serbische Teilnahme nach 96 Jahren. In der Zeit dazwischen trat Serbien als Teil Jugoslawiens (1920–1988 und 1996–2000), der unabhängigen Olympiateilnehmer (1992) sowie Serbien und Montenegros (2004) auf. Da keiner der serbischen Teilnehmer 1912 das Treppchen erreichen konnte, waren die drei gewonnenen Medaillen die ersten, die Serbien allein holte. (de)
|
