| dbo:abstract
|
- Nikolai Mikhàilovitx Melnitski (en ucraïnès Николай Михайлович Мельницкий, Kíiv, 9 de maig de 1887 - París, 7 de novembre de 1965) va ser un tirador ucraïnès que va competir sota bandera de l'Imperi Rus a començaments del segle xx. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on disputà quatre proves del programa de tir. Guanyà la medalla de plata en la prova per equips de pistola militar, 30 metres. En la prova de pistola militar, 50 metres fou quart, en la de pistola de foc, 25 metres 22è i en la de pistola, 50 metres 33è. (ca)
- Mykola Mychajlowytsch Melnyzkyj (ukrainisch Микола Михайлович Мельницкий; * 9. Mai 1887 in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 7. November 1965 in Paris, Frankreich) war ein russischer Sportschütze. (de)
- Nikolai Melnitsky (Russian: Николай Мельницкий, 26 April 1887 (OS)/9 May 1887(NS), Kyiv, Russian Empire – 7 November 1965) was a sport shooter who competed for the Russian Empire in the 1912 Summer Olympics. Born in Kyiv, May 9, 1887. He was part of the Russian 30 metre military pistol team, which won the silver medal. As part of the 50 metre military pistol team he finished fourth. He also competed in the 30 metre rapid fire pistol event finishing 22nd and in the 50 metre pistol finishing 33rd. (en)
- Nikolaj Michajlovič Mel'nickij (in russo: Николай Михайлович Мельницкий?; 9 maggio 1887 – Parigi, 7 novembre 1965) è stato un tiratore a segno russo. (it)
- Nikołaj Michajłowicz Mielnicki (ros. Николай Михайлович Мельницкий; ur. 9 maja 1887 w Kijowie, zm. 7 listopada 1965 w Paryżu) – rosyjski strzelec sportowy, medalista olimpijski. Brał udział w igrzyskach olimpijskich w 1912 roku, startując łącznie w 4 konkurencjach. W pistolecie dowolnym z 50 metrów zajął 33. miejsce, a drużynowo był czwarty. Z kolei w pistolecie pojedynkowym indywidualnie był 22., a w konkurencji drużynowej zdobył srebrny medal olimpijski (wraz z Gieorgijem Pantielejmonowem, Pawłem Wojłosznikowem i Amosem Kaszem). Jest to jego największy sportowy sukces w karierze. Ukończył szkołę w Pawłowsku (1906). Był w stopniu pułkownika, służył w dywizji Siemionowa. W 1912 roku opuścił Sankt Petersburg i wyjechał do Sewastopola, gdzie szkolił się w prowadzeniu samolotu. Uczestniczył w I wojnie światowej, był członkiem pułku lotniczego. Walczył w wojnie domowej w Rosji. W latach późniejszych wyemigrował do Francji, gdzie też zmarł. (pl)
- Nikolai Mikhaylovitj Melnitsky (ryska: Николай Михайлович Мельницкий), född 26 april 1887 i Kiev, Lillryssland, död 7 november 1965 i Paris, var med i det ryska laget som vann 30 meter militärpistol vid OS 1912, vilket var den första OS-medalj vunnet av en ukrainare. (sv)
- Никола́й Миха́йлович Мельни́цкий (9 [21] мая 1887, Киев, Российская империя — 7 ноября 1965, Ганьи, пригород Парижа, Франция) — офицер лейб-гвардии Российской империи, военный лётчик, спортсмен: входил в олимпийскую сборную команду, серебряный призёр Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме по стрельбе из пистолета, участник Первой мировой войны и «белого» движения. (ru)
- Микола Михайлович Мельницкий (нар. 9 травня 1887 — пом. 7 листопада 1965) — представник української шляхти в Російській імперії, кадровий військовий, спортсмен — призер Олімпійських ігор 1912 року, учасник Білого руху під час Громадянської війни в Росії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nikolai Mikhàilovitx Melnitski (en ucraïnès Николай Михайлович Мельницкий, Kíiv, 9 de maig de 1887 - París, 7 de novembre de 1965) va ser un tirador ucraïnès que va competir sota bandera de l'Imperi Rus a començaments del segle xx. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on disputà quatre proves del programa de tir. Guanyà la medalla de plata en la prova per equips de pistola militar, 30 metres. En la prova de pistola militar, 50 metres fou quart, en la de pistola de foc, 25 metres 22è i en la de pistola, 50 metres 33è. (ca)
- Mykola Mychajlowytsch Melnyzkyj (ukrainisch Микола Михайлович Мельницкий; * 9. Mai 1887 in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 7. November 1965 in Paris, Frankreich) war ein russischer Sportschütze. (de)
- Nikolai Melnitsky (Russian: Николай Мельницкий, 26 April 1887 (OS)/9 May 1887(NS), Kyiv, Russian Empire – 7 November 1965) was a sport shooter who competed for the Russian Empire in the 1912 Summer Olympics. Born in Kyiv, May 9, 1887. He was part of the Russian 30 metre military pistol team, which won the silver medal. As part of the 50 metre military pistol team he finished fourth. He also competed in the 30 metre rapid fire pistol event finishing 22nd and in the 50 metre pistol finishing 33rd. (en)
- Nikolaj Michajlovič Mel'nickij (in russo: Николай Михайлович Мельницкий?; 9 maggio 1887 – Parigi, 7 novembre 1965) è stato un tiratore a segno russo. (it)
- Nikolai Mikhaylovitj Melnitsky (ryska: Николай Михайлович Мельницкий), född 26 april 1887 i Kiev, Lillryssland, död 7 november 1965 i Paris, var med i det ryska laget som vann 30 meter militärpistol vid OS 1912, vilket var den första OS-medalj vunnet av en ukrainare. (sv)
- Никола́й Миха́йлович Мельни́цкий (9 [21] мая 1887, Киев, Российская империя — 7 ноября 1965, Ганьи, пригород Парижа, Франция) — офицер лейб-гвардии Российской империи, военный лётчик, спортсмен: входил в олимпийскую сборную команду, серебряный призёр Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме по стрельбе из пистолета, участник Первой мировой войны и «белого» движения. (ru)
- Микола Михайлович Мельницкий (нар. 9 травня 1887 — пом. 7 листопада 1965) — представник української шляхти в Російській імперії, кадровий військовий, спортсмен — призер Олімпійських ігор 1912 року, учасник Білого руху під час Громадянської війни в Росії. (uk)
- Nikołaj Michajłowicz Mielnicki (ros. Николай Михайлович Мельницкий; ur. 9 maja 1887 w Kijowie, zm. 7 listopada 1965 w Paryżu) – rosyjski strzelec sportowy, medalista olimpijski. Brał udział w igrzyskach olimpijskich w 1912 roku, startując łącznie w 4 konkurencjach. W pistolecie dowolnym z 50 metrów zajął 33. miejsce, a drużynowo był czwarty. Z kolei w pistolecie pojedynkowym indywidualnie był 22., a w konkurencji drużynowej zdobył srebrny medal olimpijski (wraz z Gieorgijem Pantielejmonowem, Pawłem Wojłosznikowem i Amosem Kaszem). Jest to jego największy sportowy sukces w karierze. (pl)
|
