| dbo:abstract
|
- Maximilià I de Baviera, altrament dit Maximilià I Josep de Baviera, (Schwetzingen, 1756 - Munic 1825) va ser el primer rei de Baviera, el primer sobirà bavarès que no pertanyia a la branca principal de la família dels Wittelsbach sinó a la secundària, la comtal palatina. Gràcies a la unió entre els Wittelsbach de Baviera i els del Palatinat es pogueren reunir tots els territoris històrics de la família sota un únic sobirà. Anteriorment ja tenia els títols de duc de Zweibrücken (de 1795 a 1799) i elector de Baviera (com a Maximilià IV Josep de 1799-1805). (ca)
- Maxmilián I. Josef (Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk, 27. května 1756, Schwetzingen u Mannheimu – 13. října 1825, Mnichov), byl německý kníže, od roku 1795 falckrabě , od roku 1799 bavorský kurfiřt vládnoucí pod jménem Maxmilián IV. Josef. Roku 1806 byl Napoleonem povýšen a stal se prvním králem bavorským již jako Maxmilián I. Josef. Pro svoji oblíbenost byl poddanými nazýván „král Max“. (cs)
- ماكسيميليان الأول (ويعرف أيضاً باسم ماكسيميليان جوزيف) (ولد في شفتزنغن شمال غرب ولاية بادن فورتمبيرغ في 27 مايو 1756 وتوفي في قصر نيمفنبرغ قرب مدينة ميونخ في 13 أكتوبر 1825) كان أميراً ناخباً لبافاريا (تحت اسم ماكسيميليان الرابع جوزيف) بين عامي 1799 و 1805، ثم ملكاً على بافاريا (تحت اسم ماكسيميليان الأول) بين عامي 1806 و 1825. وهو أحد أبناء أسرة بالاتيناتي ـ تسفايبروكن ـ بيركنفلد، أحد فروع عائلة فيتلسباخ المالكة البافارية. خلفه في الحكم ابنه لودفيغ الأول. (ar)
- Ο Μαξιμιλιανός Α΄ Ιωσήφ (Maximilian I. Joseph, 27 Μαΐου 1756 - 13 Οκτωβρίου 1825) του Οίκου του Βίττελσμπαχ, από τον κλάδο Παλατινάτου-Μπίρκενφελντ, ήταν Βασιλιάς της Βαυαρίας (1806-1825), Εκλέκτωρ της Βαυαρίας ως Μαξιμιλιανός Δ΄ (1799-1805) και Δούκας του Τσβάιμπρυκεν (1795-1799). Ήταν ο δευτερότοκος γιος του Φρειδερίκου Μιχαήλ του Παλατινάτου-Τσβάιμπρυκεν-Μπίρκενφελντ και της Μαρίας Φραγκίσκης του Βίττελσμπαχ, κόρης του Ιωσήφ Καρόλου του Παλατινάτου-Ζούλτσμπαχ. (el)
- Maksimiliano la 1-a Jozefo (27-a de majo 1756–13-a de oktobro 1825) de la dinastio Vitelsbaĥoj estis unue kiel Maksimiliano la 4-a duko de Bavario, palatinata grafo ĉe Rejno kaj princo-elektisto de la Sankta Romia Imperio kaj fariĝis poste la unua reĝo de la reĝlando Bavario. (eo)
- Maximiliano I, también Maximiliano I José (Schwetzingen, 27 de mayo de 1756 - Múnich, 13 de octubre de 1825), rey de Baviera de 1806 a 1825. Era el hijo menor del Conde palatino Federico Miguel de Zweibrücken-Birkenfeld y de su esposa, la Condesa palatina María Francisca de Sulzbach. (es)
- Maximilian I. Joseph oder kurz Max Joseph (* 27. Mai 1756 in Schwetzingen; † 13. Oktober 1825 auf Schloss Nymphenburg) war ab 1795 zunächst Pfalzgraf und Herzog von Zweibrücken, ab 1799 als Maximilian IV. Herzog von Bayern, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Jülich und Berg (Kurpfalz-Bayern) sowie Kurfürst des Heiligen Römischen Reichs. Er begründete die Herrschaft der Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld über Bayern. Durch ein Bündnis mit dem napoleonischen Frankreich stieg er am 1. Januar 1806 als Maximilian I. zum ersten König des Königreichs Bayern auf. Durch die einschneidenden Reformen und territorialen Veränderungen seiner Zeit entstand unter seinem Minister Maximilian von Montgelas der moderne bayerische Staat. Von seinen Untertanen wurde er „der gute Vater Max“ genannt. (de)
- Maximiliano I.a Josef Bavariakoa (Mannheim, 1756ko maiatzaren 27a - Munich, 1825eko urriaren 13a) Bavariako lehenbiziko erregea izan zen. 1806-1825 bitartean izan zen errege. Wittelsbacheko etxeko kidea zen. (eu)
- Maximilian I Joseph (German: Maximilian I. Joseph; 27 May 1756 – 13 October 1825) was Duke of Zweibrücken from 1795 to 1799, prince-elector of Bavaria (as Maximilian IV Joseph) from 1799 to 1806, then King of Bavaria (as Maximilian I Joseph) from 1806 to 1825. He was a member of the House of Palatinate-Birkenfeld-Zweibrücken, a branch of the House of Wittelsbach. (en)
- Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs alsaciens), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort. (fr)
- Maximilian I (juga dikenal sebagai Maximilian Joseph) (27 Mei 1756 – 13 Oktober 1825) adalah adipati Zweibrücken dari 1795 hingga 1799, pangeran-pemilih Bayern (sebagai Maximilian IV Joseph) dari 1799 hingga 1805, raja Bavaria (sebagai Maximilian I) dari 1806 sampai 1825. Ia adalah anggota , cabang Wangsa Wittelsbach. (in)
- Massimiliano I Giuseppe Wittelsbach, conosciuto anche come Massimiliano Giuseppe (Schwetzingen, 27 maggio 1756 – Monaco di Baviera, 13 ottobre 1825), già principe elettore di Baviera dal 1799 al 1805 col nome di Massimiliano IV Giuseppe, fu il primo re di Baviera dal 1805 sino alla sua morte. Appartenente al ramo del Palatinato-Zweibrücken dei Wittelsbach di Baviera, attraverso un'alleanza con la Francia napoleonica ed un'accurata politica estera e diplomatica, il 1º gennaio 1806 riuscì ad elevare i propri domini al rango di regno. Attraverso il suo primo ministro Maximilian von Montgelas, Massimiliano I attuò una serie di riforme radicali che consentirono di ammodernare il suo stato. Dai suoi sudditi era soprannominato affettuosamente König Max ("re Max"). (it)
- 막시밀리안 1세 요제프(독일어: Maximilian I, 1756년 5월 27일 ~ 1825년 10월 13일)는 독일 바이에른 비텔스바흐 가 출신의 선제후로 바이에른과 바이에른 왕국의 초대 왕이다. (ko)
- マクシミリアン1世（ドイツ語: Maximilian I., 1756年5月27日 - 1825年10月13日）は、最後のバイエルン選帝侯（マクシミリアン4世ヨーゼフ、在位：1799年 - 1805年）および初代バイエルン王（在位：1806年 - 1825年）。全名はマクシミリアン・マリア・ミヒャエル・ヨハン・バプティスト・フランツ・デ・パウラ・ヨーゼフ・カスパール・イグナティウス・ネポムク（Maximilian Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk）。マックス・ヨーゼフ（Max Joseph）の愛称で知られる。 (ja)
- Maximiliaan Maria Michael Johan Baptist Frans de Paula Jozef Caspar Ignatius Nepomuk (Schwetzingen, 27 mei 1756 — Slot Nymphenburg, 13 oktober 1825) was van 1795 tot 1803 hertog van Palts-Zweibrücken, van 1799 tot 1806 als Maximiliaan IV Jozef keurvorst van Beieren en daarna als Maximiliaan I Jozef koning van Beieren tot zijn dood. (nl)
- Maximiliano I José (Schwetzingen, 27 de maio de 1756 – Munique, 13 de outubro de 1825), também conhecido como Max José, foi o Duque de Zweibrücken de 1795 a 1799, Eleitor da Baviera como Maximiliano IV José de 1799 a 1806, quando elevou seu eleitorado para reino, continuando a reinar como Rei da Baviera até sua morte. Era o filho mais novo de Frederico Miguel, Conde Palatino de Zweibrücken, e sua esposa, a condessa Maria Francisca de Sulzbach. Educado por seu tio, o duque Cristiano IV de Zweibrücken, serviu em 1777, como Coronel no exército francês e rapidamente foi promovido a Major-General. Entre 1782 e 1789 esteve servindo na cidade de Estrasburgo, na França, mas quanto explodiu a Revolução Francesa, trocou os serviços do exército francês pelos do austríaco, fazendo parte das Guerras Revolucionárias. Em 30 de setembro de 1785, em Darmstadt, casou-se com Augusta Guilhermina de Hesse-Darmstadt, com quem teve 5 filhos, entre eles, seu sucessor Luís I e a princesa Augusta Amélia, Duquesa de Leuchtenberg. Em 1 de abril de 1795 sucedeu seu irmão Carlos como Duque de Zweibrücken e em 16 de fevereiro de 1799 como Eleitor da Baviera e Conde Palatino do Reno, devido à extinção da , com a morte do eleitor Carlos Teodoro. Sua simpatia com a República Francesa foi uma das características de seu governo neste período. Durante o seu governo como Eleitor da Baviera e Conde Palatino do Reno realizou em seus domínios muitas das transformações que estavam acontecendo na França, devido à influência de seu ministro, o conde . Pelo Tratado de Pressburg, assinado em 26 de dezembro de 1805, tornou-se o primeiro rei da Baviera. Foi o maior aliado de Napoleão Bonaparte na Confederação Germânica. Apoiou Napoleão, mas sempre manteve a integridade de seu reino, durante os vários tratados que se sucederam ao fim do poder de Napoleão. Durante o Congresso de Viena, conseguiu manter a integridade de seu reino, mesmo diante das investidas do príncipe austríaco Metternich, conseguindo manter a união dos seus territórios apesar da heterogeneidade destes. Toda esta política de Maximiliano estava baseada na Constituição Liberal que ele outorgou ao seus súbditos em 26 de maio de 1818. Maximiliano faleceu no Palácio Nymphenburg, próximo de Munique, em 13 de outubro de 1825 sendo sucedido pelo seu filho primogênito, Luís I da Baviera. (pt)
- Maksymilian I Józef Wittelsbach (Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk; ur. 27 maja 1756 w Schwetzingen, zm. 13 października 1825 w Monachium) – hrabia Rappoltstein od 1776, książę Palatynatu Dwóch Mostów od 1795, książę-elektor Bawarii i Palatynatu w latach 1799–1805 jako „Maksymilian IV Józef”, król Bawarii w latach 1806–1825 jako „Maksymilian I Wittelsbach”. (pl)
- Максимилиан I Мария Михаэль Иоганн Баптист Франц де Паула Иосиф Каспар Игнатий Непомук Баварский (нем. Maximilian I. Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk von Bayern; 27 мая 1756 — 13 октября 1825) — представитель династии Виттельсбахов, курфюрст Баварии в 1799—1806 годах под именем Максимилиан IV, король Баварии в 1806—1825 годах под именем Максимилиан I. Его царствование ознаменовалось энергичными реформами в духе просвещенного абсолютизма, которые проводил министр Монжелас, продержавшийся у власти до 1817 г. Было отменено крепостное право, и секуляризована значительная часть церковных имуществ, преобразованы во французском духе суд и администрация, введена веротерпимость, поднято народное просвещение. (ru)
- Maximilian I Josef, född 27 maj 1756 i Schwetzingen, död 13 oktober 1825 på slottet Nymphenburg, var kurfurste av Bayern (som Maximilian IV Joseph) 1799–1805, kung av samma rike 1805–1825. (sv)
- 馬克西米利安一世（Maximilian I，1756年5月27日－1825年10月13日），亦稱作馬克西米利安約瑟夫（Maximilian Joseph，1756年5月27日至1825年10月13日），是1775年至1799年的茨韦布吕肯公爵及巴伐利亞選帝侯（以 Maximilian IV Joseph之名，1799年至1805年），亦是巴伐利亞國王（以Maximilian I 之名，1806年到1825年 ）。他是維特爾斯巴赫王朝統治家族之一普法爾茨 - 比肯費爾德家族的成員。 (zh)
- Максиміліан I, також Максиміліан I Йозеф (нім. Maximilian I. Joseph), (27 травня 1756—13 жовтня 1825) — курфюрст Баварії в 1795—1805, король Баварії в 1806—1825 роках, син пфальцграфа Фрідріха Міхаеля Цвайбрюкен-Біркенфельдського та Марії Франциски Зульцбахської. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maximilià I de Baviera, altrament dit Maximilià I Josep de Baviera, (Schwetzingen, 1756 - Munic 1825) va ser el primer rei de Baviera, el primer sobirà bavarès que no pertanyia a la branca principal de la família dels Wittelsbach sinó a la secundària, la comtal palatina. Gràcies a la unió entre els Wittelsbach de Baviera i els del Palatinat es pogueren reunir tots els territoris històrics de la família sota un únic sobirà. Anteriorment ja tenia els títols de duc de Zweibrücken (de 1795 a 1799) i elector de Baviera (com a Maximilià IV Josep de 1799-1805). (ca)
- Maxmilián I. Josef (Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk, 27. května 1756, Schwetzingen u Mannheimu – 13. října 1825, Mnichov), byl německý kníže, od roku 1795 falckrabě , od roku 1799 bavorský kurfiřt vládnoucí pod jménem Maxmilián IV. Josef. Roku 1806 byl Napoleonem povýšen a stal se prvním králem bavorským již jako Maxmilián I. Josef. Pro svoji oblíbenost byl poddanými nazýván „král Max“. (cs)
- ماكسيميليان الأول (ويعرف أيضاً باسم ماكسيميليان جوزيف) (ولد في شفتزنغن شمال غرب ولاية بادن فورتمبيرغ في 27 مايو 1756 وتوفي في قصر نيمفنبرغ قرب مدينة ميونخ في 13 أكتوبر 1825) كان أميراً ناخباً لبافاريا (تحت اسم ماكسيميليان الرابع جوزيف) بين عامي 1799 و 1805، ثم ملكاً على بافاريا (تحت اسم ماكسيميليان الأول) بين عامي 1806 و 1825. وهو أحد أبناء أسرة بالاتيناتي ـ تسفايبروكن ـ بيركنفلد، أحد فروع عائلة فيتلسباخ المالكة البافارية. خلفه في الحكم ابنه لودفيغ الأول. (ar)
- Ο Μαξιμιλιανός Α΄ Ιωσήφ (Maximilian I. Joseph, 27 Μαΐου 1756 - 13 Οκτωβρίου 1825) του Οίκου του Βίττελσμπαχ, από τον κλάδο Παλατινάτου-Μπίρκενφελντ, ήταν Βασιλιάς της Βαυαρίας (1806-1825), Εκλέκτωρ της Βαυαρίας ως Μαξιμιλιανός Δ΄ (1799-1805) και Δούκας του Τσβάιμπρυκεν (1795-1799). Ήταν ο δευτερότοκος γιος του Φρειδερίκου Μιχαήλ του Παλατινάτου-Τσβάιμπρυκεν-Μπίρκενφελντ και της Μαρίας Φραγκίσκης του Βίττελσμπαχ, κόρης του Ιωσήφ Καρόλου του Παλατινάτου-Ζούλτσμπαχ. (el)
- Maksimiliano la 1-a Jozefo (27-a de majo 1756–13-a de oktobro 1825) de la dinastio Vitelsbaĥoj estis unue kiel Maksimiliano la 4-a duko de Bavario, palatinata grafo ĉe Rejno kaj princo-elektisto de la Sankta Romia Imperio kaj fariĝis poste la unua reĝo de la reĝlando Bavario. (eo)
- Maximiliano I, también Maximiliano I José (Schwetzingen, 27 de mayo de 1756 - Múnich, 13 de octubre de 1825), rey de Baviera de 1806 a 1825. Era el hijo menor del Conde palatino Federico Miguel de Zweibrücken-Birkenfeld y de su esposa, la Condesa palatina María Francisca de Sulzbach. (es)
- Maximilian I. Joseph oder kurz Max Joseph (* 27. Mai 1756 in Schwetzingen; † 13. Oktober 1825 auf Schloss Nymphenburg) war ab 1795 zunächst Pfalzgraf und Herzog von Zweibrücken, ab 1799 als Maximilian IV. Herzog von Bayern, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Jülich und Berg (Kurpfalz-Bayern) sowie Kurfürst des Heiligen Römischen Reichs. Er begründete die Herrschaft der Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld über Bayern. Durch ein Bündnis mit dem napoleonischen Frankreich stieg er am 1. Januar 1806 als Maximilian I. zum ersten König des Königreichs Bayern auf. Durch die einschneidenden Reformen und territorialen Veränderungen seiner Zeit entstand unter seinem Minister Maximilian von Montgelas der moderne bayerische Staat. Von seinen Untertanen wurde er „der gute Vater Max“ genannt. (de)
- Maximiliano I.a Josef Bavariakoa (Mannheim, 1756ko maiatzaren 27a - Munich, 1825eko urriaren 13a) Bavariako lehenbiziko erregea izan zen. 1806-1825 bitartean izan zen errege. Wittelsbacheko etxeko kidea zen. (eu)
- Maximilian I Joseph (German: Maximilian I. Joseph; 27 May 1756 – 13 October 1825) was Duke of Zweibrücken from 1795 to 1799, prince-elector of Bavaria (as Maximilian IV Joseph) from 1799 to 1806, then King of Bavaria (as Maximilian I Joseph) from 1806 to 1825. He was a member of the House of Palatinate-Birkenfeld-Zweibrücken, a branch of the House of Wittelsbach. (en)
- Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs alsaciens), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort. (fr)
- Maximilian I (juga dikenal sebagai Maximilian Joseph) (27 Mei 1756 – 13 Oktober 1825) adalah adipati Zweibrücken dari 1795 hingga 1799, pangeran-pemilih Bayern (sebagai Maximilian IV Joseph) dari 1799 hingga 1805, raja Bavaria (sebagai Maximilian I) dari 1806 sampai 1825. Ia adalah anggota , cabang Wangsa Wittelsbach. (in)
- 막시밀리안 1세 요제프(독일어: Maximilian I, 1756년 5월 27일 ~ 1825년 10월 13일)는 독일 바이에른 비텔스바흐 가 출신의 선제후로 바이에른과 바이에른 왕국의 초대 왕이다. (ko)
- マクシミリアン1世（ドイツ語: Maximilian I., 1756年5月27日 - 1825年10月13日）は、最後のバイエルン選帝侯（マクシミリアン4世ヨーゼフ、在位：1799年 - 1805年）および初代バイエルン王（在位：1806年 - 1825年）。全名はマクシミリアン・マリア・ミヒャエル・ヨハン・バプティスト・フランツ・デ・パウラ・ヨーゼフ・カスパール・イグナティウス・ネポムク（Maximilian Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk）。マックス・ヨーゼフ（Max Joseph）の愛称で知られる。 (ja)
- Maximiliaan Maria Michael Johan Baptist Frans de Paula Jozef Caspar Ignatius Nepomuk (Schwetzingen, 27 mei 1756 — Slot Nymphenburg, 13 oktober 1825) was van 1795 tot 1803 hertog van Palts-Zweibrücken, van 1799 tot 1806 als Maximiliaan IV Jozef keurvorst van Beieren en daarna als Maximiliaan I Jozef koning van Beieren tot zijn dood. (nl)
- Maksymilian I Józef Wittelsbach (Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk; ur. 27 maja 1756 w Schwetzingen, zm. 13 października 1825 w Monachium) – hrabia Rappoltstein od 1776, książę Palatynatu Dwóch Mostów od 1795, książę-elektor Bawarii i Palatynatu w latach 1799–1805 jako „Maksymilian IV Józef”, król Bawarii w latach 1806–1825 jako „Maksymilian I Wittelsbach”. (pl)
- Maximilian I Josef, född 27 maj 1756 i Schwetzingen, död 13 oktober 1825 på slottet Nymphenburg, var kurfurste av Bayern (som Maximilian IV Joseph) 1799–1805, kung av samma rike 1805–1825. (sv)
- 馬克西米利安一世（Maximilian I，1756年5月27日－1825年10月13日），亦稱作馬克西米利安約瑟夫（Maximilian Joseph，1756年5月27日至1825年10月13日），是1775年至1799年的茨韦布吕肯公爵及巴伐利亞選帝侯（以 Maximilian IV Joseph之名，1799年至1805年），亦是巴伐利亞國王（以Maximilian I 之名，1806年到1825年 ）。他是維特爾斯巴赫王朝統治家族之一普法爾茨 - 比肯費爾德家族的成員。 (zh)
- Максиміліан I, також Максиміліан I Йозеф (нім. Maximilian I. Joseph), (27 травня 1756—13 жовтня 1825) — курфюрст Баварії в 1795—1805, король Баварії в 1806—1825 роках, син пфальцграфа Фрідріха Міхаеля Цвайбрюкен-Біркенфельдського та Марії Франциски Зульцбахської. (uk)
- Massimiliano I Giuseppe Wittelsbach, conosciuto anche come Massimiliano Giuseppe (Schwetzingen, 27 maggio 1756 – Monaco di Baviera, 13 ottobre 1825), già principe elettore di Baviera dal 1799 al 1805 col nome di Massimiliano IV Giuseppe, fu il primo re di Baviera dal 1805 sino alla sua morte. (it)
- Maximiliano I José (Schwetzingen, 27 de maio de 1756 – Munique, 13 de outubro de 1825), também conhecido como Max José, foi o Duque de Zweibrücken de 1795 a 1799, Eleitor da Baviera como Maximiliano IV José de 1799 a 1806, quando elevou seu eleitorado para reino, continuando a reinar como Rei da Baviera até sua morte. Era o filho mais novo de Frederico Miguel, Conde Palatino de Zweibrücken, e sua esposa, a condessa Maria Francisca de Sulzbach. Maximiliano faleceu no Palácio Nymphenburg, próximo de Munique, em 13 de outubro de 1825 sendo sucedido pelo seu filho primogênito, Luís I da Baviera. (pt)
- Максимилиан I Мария Михаэль Иоганн Баптист Франц де Паула Иосиф Каспар Игнатий Непомук Баварский (нем. Maximilian I. Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk von Bayern; 27 мая 1756 — 13 октября 1825) — представитель династии Виттельсбахов, курфюрст Баварии в 1799—1806 годах под именем Максимилиан IV, король Баварии в 1806—1825 годах под именем Максимилиан I. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
