| dbo:abstract
|
- Elisabet de Baviera, reina de Prússia (13 de novembre de 1801, Munic - 14 de desembre de 1873, Dresden) fou que pel seu matrimoni amb el rei Frederic Guillem IV de Prússia esdevingué reina de Prússia. Fou filla del rei Maximilià I Josep de Baviera i de la princesa Carolina de Baden. La princesa cresqué a l'ambient cortesà de Munic i romangué molt unida a les seves germanes, unió que duraria al llarg de tota la seva vida i principalment amb l'arxiduquessa Sofia de Baviera i les reines i Amàlia de Baviera. Casada l'any 1823 amb el príncep hereu i després rei Frederic Guillem IV de Prússia, fill del rei Frederic Guillem III de Prússia i de la princesa Lluïsa de Mecklenburg-Strelitz, la parella no tingué fills. Políticament molt activa, no deixà de maldà tant sobre el seu marit com sobre els polítics prussians per tal que es mantingué la unió austroprussiana. La reina, però, també exercí d'esposa servicial i durant la llarga malaltia del seu espòs no deixà d'estar al seu costat exercint d'infermera. En quedar viuda, l'any 1861, romangué a Potsdam al castell de Sanssouci i al palau berlinès de Charlottenburg. També intensificà les seves visites a Viena i a Dresden. Fou enterrada al costat del seu espòs a Potsdam. (ca)
- Alžběta Ludovika Bavorská (německy Prinzessin Elisabeth Ludovika von Bayern, nebo také Königin Elisabeth Ludovika von Preußen; 13. listopadu 1801, Mnichov – 14. prosince 1873, Drážďany) byla rodem bavorská princezna a sňatkem s pruským králem Fridrichem Vilémem IV. pruská královna. (cs)
- Η Ελισάβετ Λουδοβίκα (γερμ. Elisabet Ludovika, 13 Νοεμβρίου 1801 - 14 Δεκεμβρίου 1873) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν κόρη του Βασιλιά της Βαυαρίας και με τον γάμο της έγινε Βασίλισσα της Πρωσίας. (el)
- Elisabeth Ludovika of Bavaria (13 November 1801 – 14 December 1873) was Queen of Prussia as the wife of King Frederick William IV. (en)
- Elisabeth Ludovika, Prinzessin von Bayern (* 13. November 1801 in München; † 14. Dezember 1873 in Dresden) war als Gemahlin Friedrich Wilhelms IV. Königin von Preußen. (de)
- Élisabeth Louise de Bavière, princesse de Bavière puis, par son mariage, reine consort de Prusse, est née le 13 novembre 1801 à Munich, dans l'électorat de Bavière, et décédée le 14 décembre 1873 à Dresde, dans le royaume de Saxe. Fille du roi Maximilien Ier de Bavière et de la reine Caroline de Bade, elle est l'épouse du roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse. (fr)
- Isabel Luisa de Baviera (en alemán, Elisabeth Ludovika von Bayern; Múnich, 13 de noviembre de 1801-Dresde, 14 de diciembre de 1873) fue hija del rey Maximiliano I de Baviera y de su segunda esposa, Carolina de Baden. Era hermana gemela de la reina Amalia de Sajonia. (es)
- エリーザベト・ルドヴィカ・フォン・バイエルン（ドイツ語: Elisabeth Ludovika von Bayern, 1801年11月13日 - 1873年12月14日）は、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世の妃。 (ja)
- Elisabetta Ludovica di Baviera (Monaco di Baviera, 13 novembre 1801 – Dresda, 14 dicembre 1873), nata principessa di Baviera, divenne regina di Prussia come consorte di Federico Guglielmo IV di Prussia (1795-1861). (it)
- 엘리자베트 루도비카 폰 바이에른 왕녀(독일어: Elisabeth Ludovika, Prinzessin von Bayern, 1801년 11월 13일 ~ 1873년 12월 14일)는 프로이센 국왕 프리드리히 빌헬름 4세의 아내이다. 바이에른 국왕 막시밀리안 1세 요제프와 바덴의 카롤리네 사이에서 태어난 딸로 의 쌍둥이 언니이다. 그외에도 이복언니로 로이히텐베르크 공작 부인 아우구스테, 오스트리아 황후 카롤리네 아우구스테, 여동생으로 조피 대공비, 바이에른 공작 부인 루도비카 등이 있다. 1823년 프로이센의 왕세자인 프리드리히 빌헬름과 결혼했고 그의 즉위로 프로이센의 왕비가 되었다. 두 사람 사이에 아이는 없었다. (ko)
- Elisabeth Ludovika van Beieren (München, 13 november 1801 — Dresden, 14 december 1873) was een dochter van koning Maximiliaan I Jozef van Beieren en diens tweede echtgenote koningin Caroline van Baden. (nl)
- Elisabeth Ludovika av Bayern, född den 13 november 1801 i München, död den 14 december 1873 i Dresden, var preussisk drottning, gift med kung Fredrik Vilhelm IV av Preussen. (sv)
- Elżbieta Ludwika Wittelsbach (ur. 13 listopada 1801 w Monachium, zm. 14 grudnia 1873 w Dreźnie) – księżniczka bawarska, królowa Prus. Elżbieta urodziła się w Monachium jako 3. dziecko króla Bawarii – Maksymiliana I Józefa i księżniczki Karoliny Fryderyki. Była siostrą bliźniaczką królowej Saksonii – Amelii oraz siostrą królowej Saksonii – Marii, arcyksiężnej austriackiej Zofii i księżniczki Ludwiki – matki cesarzowej Elżbiety. Była przyrodnią siostrą króla Bawarii – Ludwika I i cesarzowej Austrii – Karoliny. 19 listopada 1823 roku wyszła za księcia Fryderyka Wilhelma następcę tronu pruskiego, który jednak był chory i nie rokował szans na potomstwo. Łączyły ich za to wspólne zainteresowania i zamiłowanie sztuki. W 1830 roku Elżbieta przeszła na protestantyzm. Gdy w 1840 roku jej mąż został królem Prus, nigdy (w przeciwieństwie np. do siostry Zofii) nie wtrącała się do polityki, aktywna była jedynie w kwestii dobrych stosunków z dworem austriackim, na którym przecież były dwie jej siostry i siostrzenica. Po śmierci Fryderyka Wilhelma zamieszkiwała w pałacach Sanssouci, Charlottenburg i Stolzenfels podarowanych jej przez cesarza Wilhelma I, z którym była zaprzyjaźniona. W tym czasie poświęcała się pracy charytatywnej. W czasie wizyty u siostry w Saksonii, w 1873 roku, zmarła w Dreźnie. (pl)
- Isabel Luísa da Baviera (em alemão: Elisabeth Ludovika von Bayern; Munique, 13 de novembro de 1801 – Dresden, 14 de dezembro de 1873) foi a esposa do rei Frederico Guilherme IV e rainha-consorte da Prússia de 1840 até 1861. (pt)
- Елизавета Людовика Баварская (нем. Elisabeth Ludovika von Bayern; 13 ноября 1801, Мюнхен — 14 декабря 1873, Дрезден) — королева Пруссии, супруга Фридриха Вильгельма IV. (ru)
- 伊丽莎白·卢多维卡（德語：Elisabeth Ludovika，1801年11月13日－1873年12月14日），巴伐利亞公主、普魯士王后。 (zh)
- Єлизавета Людовіка Баварська (нім. Elisabeth Ludovika, Prinzessin von Bayern; 13 листопада 1801, Мюнхен — 14 грудня 1873, Дрезден) — королева Пруссії, дружина Фрідріха Вільгельма IV. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alžběta Ludovika Bavorská (německy Prinzessin Elisabeth Ludovika von Bayern, nebo také Königin Elisabeth Ludovika von Preußen; 13. listopadu 1801, Mnichov – 14. prosince 1873, Drážďany) byla rodem bavorská princezna a sňatkem s pruským králem Fridrichem Vilémem IV. pruská královna. (cs)
- Η Ελισάβετ Λουδοβίκα (γερμ. Elisabet Ludovika, 13 Νοεμβρίου 1801 - 14 Δεκεμβρίου 1873) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν κόρη του Βασιλιά της Βαυαρίας και με τον γάμο της έγινε Βασίλισσα της Πρωσίας. (el)
- Elisabeth Ludovika of Bavaria (13 November 1801 – 14 December 1873) was Queen of Prussia as the wife of King Frederick William IV. (en)
- Elisabeth Ludovika, Prinzessin von Bayern (* 13. November 1801 in München; † 14. Dezember 1873 in Dresden) war als Gemahlin Friedrich Wilhelms IV. Königin von Preußen. (de)
- Élisabeth Louise de Bavière, princesse de Bavière puis, par son mariage, reine consort de Prusse, est née le 13 novembre 1801 à Munich, dans l'électorat de Bavière, et décédée le 14 décembre 1873 à Dresde, dans le royaume de Saxe. Fille du roi Maximilien Ier de Bavière et de la reine Caroline de Bade, elle est l'épouse du roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse. (fr)
- Isabel Luisa de Baviera (en alemán, Elisabeth Ludovika von Bayern; Múnich, 13 de noviembre de 1801-Dresde, 14 de diciembre de 1873) fue hija del rey Maximiliano I de Baviera y de su segunda esposa, Carolina de Baden. Era hermana gemela de la reina Amalia de Sajonia. (es)
- エリーザベト・ルドヴィカ・フォン・バイエルン（ドイツ語: Elisabeth Ludovika von Bayern, 1801年11月13日 - 1873年12月14日）は、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世の妃。 (ja)
- Elisabetta Ludovica di Baviera (Monaco di Baviera, 13 novembre 1801 – Dresda, 14 dicembre 1873), nata principessa di Baviera, divenne regina di Prussia come consorte di Federico Guglielmo IV di Prussia (1795-1861). (it)
- 엘리자베트 루도비카 폰 바이에른 왕녀(독일어: Elisabeth Ludovika, Prinzessin von Bayern, 1801년 11월 13일 ~ 1873년 12월 14일)는 프로이센 국왕 프리드리히 빌헬름 4세의 아내이다. 바이에른 국왕 막시밀리안 1세 요제프와 바덴의 카롤리네 사이에서 태어난 딸로 의 쌍둥이 언니이다. 그외에도 이복언니로 로이히텐베르크 공작 부인 아우구스테, 오스트리아 황후 카롤리네 아우구스테, 여동생으로 조피 대공비, 바이에른 공작 부인 루도비카 등이 있다. 1823년 프로이센의 왕세자인 프리드리히 빌헬름과 결혼했고 그의 즉위로 프로이센의 왕비가 되었다. 두 사람 사이에 아이는 없었다. (ko)
- Elisabeth Ludovika van Beieren (München, 13 november 1801 — Dresden, 14 december 1873) was een dochter van koning Maximiliaan I Jozef van Beieren en diens tweede echtgenote koningin Caroline van Baden. (nl)
- Elisabeth Ludovika av Bayern, född den 13 november 1801 i München, död den 14 december 1873 i Dresden, var preussisk drottning, gift med kung Fredrik Vilhelm IV av Preussen. (sv)
- Isabel Luísa da Baviera (em alemão: Elisabeth Ludovika von Bayern; Munique, 13 de novembro de 1801 – Dresden, 14 de dezembro de 1873) foi a esposa do rei Frederico Guilherme IV e rainha-consorte da Prússia de 1840 até 1861. (pt)
- Елизавета Людовика Баварская (нем. Elisabeth Ludovika von Bayern; 13 ноября 1801, Мюнхен — 14 декабря 1873, Дрезден) — королева Пруссии, супруга Фридриха Вильгельма IV. (ru)
- 伊丽莎白·卢多维卡（德語：Elisabeth Ludovika，1801年11月13日－1873年12月14日），巴伐利亞公主、普魯士王后。 (zh)
- Єлизавета Людовіка Баварська (нім. Elisabeth Ludovika, Prinzessin von Bayern; 13 листопада 1801, Мюнхен — 14 грудня 1873, Дрезден) — королева Пруссії, дружина Фрідріха Вільгельма IV. (uk)
- Elisabet de Baviera, reina de Prússia (13 de novembre de 1801, Munic - 14 de desembre de 1873, Dresden) fou que pel seu matrimoni amb el rei Frederic Guillem IV de Prússia esdevingué reina de Prússia. Fou filla del rei Maximilià I Josep de Baviera i de la princesa Carolina de Baden. La princesa cresqué a l'ambient cortesà de Munic i romangué molt unida a les seves germanes, unió que duraria al llarg de tota la seva vida i principalment amb l'arxiduquessa Sofia de Baviera i les reines i Amàlia de Baviera. (ca)
- Elżbieta Ludwika Wittelsbach (ur. 13 listopada 1801 w Monachium, zm. 14 grudnia 1873 w Dreźnie) – księżniczka bawarska, królowa Prus. Elżbieta urodziła się w Monachium jako 3. dziecko króla Bawarii – Maksymiliana I Józefa i księżniczki Karoliny Fryderyki. Była siostrą bliźniaczką królowej Saksonii – Amelii oraz siostrą królowej Saksonii – Marii, arcyksiężnej austriackiej Zofii i księżniczki Ludwiki – matki cesarzowej Elżbiety. Była przyrodnią siostrą króla Bawarii – Ludwika I i cesarzowej Austrii – Karoliny. W czasie wizyty u siostry w Saksonii, w 1873 roku, zmarła w Dreźnie. (pl)
|
