| dbo:abstract
|
- Záslužný řád bavorské koruny (německy Verdienstorden der Bayerischen Krone) byl bavorský řád. Založil ho 19. března 1808 bavorský král Maxmilián I. Josef jako civilní záslužný řád. Byl udělován státním hodnostářům a cizím státním příslušníkům za zásluhy o Bavorsko. Za vojenské zásluhy byl pak udělován Vojenský řád Maxe Josefa. Držitelé řádu byli zároveň povýšeni do osobního nedědičného šlechtického stavu s predikátem Ritter von, přičemž udělení řádu ve třech po sobě jdoucích generacích dávalo nárok na dědičné šlechtictví. Řád zanikl s pádem monarchie po první světové válce. (cs)
- Der Verdienstorden der Bayerischen Krone, am 19. März 1808 durch König Maximilian I. Joseph ursprünglich unter der Bezeichnung Civil-Verdienst-Orden der Bayerischen Krone gestiftet, war eine hohe Auszeichnung des Königreichs Bayern um einerseits Zivilstaatsdiener aller Klassen und andererseits um Bayern verdiente Ausländer ehren zu können. Er geht auf den kurpfalz-bayerischen Orden vom Pfälzer Löwen zurück, wobei die ab 1808 gültigen Ordensstatuten durch Felix Joseph von Lipowsky angeregt wurden. Sein militärisches Gegenstück ist der Militär-Max-Joseph-Orden. (de)
- La Meritordeno de la bavara krono (en germana, Verdienstorden der Bayerischen Krone) estis meritordeno de la Reĝlando Bavario establita de la reĝo Maksimiliano la 1-a la 19an de marto 1808. La moto de la ordeno estis Virtus et Honos (‘Kuraĝo kaj honoro'). La ordeno estis atribuita en variaj gradoj: Granda Komandoro, Granda Kruco, Komandoro, Kavaliro kaj medaloj el oro kaj arĝento. (eo)
- La Orden del Mérito de la Corona bávara (en alemán, Verdienstorden der Bayerischen Krone) era una orden de mérito del Reino de Baviera establecida por el rey Maximiliano I el 19 de marzo de 1808. El lema de la orden es Virtus et Honos (‘Valor y Honor'). La orden fue otorgada en varios grados: Gran Comendador, Gran Cruz, Comendador, Caballero y medallas en oro y plata . (es)
- L’ordre du mérite civil de la Couronne de Bavière (Allemagne Verdienstorden der Bayerischen Krone), connu comme «ordre civil» est un acte de chevalerie qui récompense les vertus civiles du royaume de Bavière. (fr)
- The Order of Merit of the Bavarian Crown (German: Verdienstorden der Bayerischen Krone) was an order of merit of the Kingdom of Bavaria established by King Maximilian Joseph I on 19 March 1808. The motto of the order is Virtus et Honos ('Courage and Honour'). The order was awarded in several grades:
* Grand Cross
* Grand Commander
* Commander
* Knight
* Medal in Gold
* Medal in Silver (en)
- L'ordine al merito della corona bavarese (in tedesco Verdienstorden der Bayerischen Krone), detto anche ordine civile bavarese o ordine al merito civile della corona bavarese, fu un ordine cavalleresco creato nell'ambito del regno di Baviera. (it)
- Order Zasługi Korony Bawarskiej (niem. Verdienstorden der Bayerischen Krone) – bawarski cywilny order zasługi nadawany w latach 1808-1918. Zastąpił elektorski Order Lwa Palatyńskiego. W kolejności starszeństwa noszony był po Orderze Wojskowym Maksymiliana Józefa, a przed Orderem Zasługi św. Michała. Podzielony był na trzy klasy:
* I kl. – Krzyż Wielki (Großkreuz),
* II kl. – Komandor (Kommandeur, do 1839 – Komtur),
* III kl. – Kawaler (Ritter), oraz
* Medal Zasługi (Verdienstmedaille). Przyznanie III kl. tego orderu było dla krajowców równoznaczne z otrzymaniem osobistego szlachectwa. (pl)
- De Orde van Verdienste van de Beierse Kroon (Duits: Verdienstorden der Bayrischen Krone, ook "Verdienst-Orden der Bayerischen Krone") werd op 19 mei 1808 door koning Maximiliaan I Jozef van Beieren ingesteld als vervanging van de Orde van de Leeuw van de Palts. De statuten werden op 19 mei gepubliceerd maar in dat besluit wordt de 27e mei als de stichtingsdag vastgesteld. en andere schrijvers over phaleristiek noemen de Orde van Verdienste van de Beierse Kroon nadrukkelijk de civiele evenknie van de op 1 januari 1806 ingestelde militaire Max Joseph-Orde. Het motto van de Orde was "VIRTUS ET HONOS" (Latijn: "dapperheid en eer"), de Orde had drie, later vier, graden en de koning was Grootmeester van de Orde. De Beierse leden verwierven met deze orde ook, zij het niet erfelijk, de Beierse Adelsstand. Waren twee van de voorvaderen ook in de orde opgenomen dan was de adelstand, met het predicaat van "ridder" en de toevoeging van het zo begeerde "von" in de geslachtsnaam wél erfelijk. Deze regeling was overgenomen van het voorbeeld van de eerste moderne orden van verdienste, het Franse Legioen van Eer maar gold niet voor vreemdelingen. Als criteria voor de toekenning sprak het statuut van de Orde van Verdienste van de Beierse Kroon van "voortreffelijke aan de staat betoonde diensten, hogere burgerlijke deugden en beroemdheid die de faam van Beieren vergrootte".De orde kon ook aan vreemdelingen die aan deze qualificaties beantwoorden worden verleend, met dien verstande dat zij geen adeldom verwierven. (nl)
- Орден Гражданских заслуг Баварской короны (нем. Der Verdienstorden der Bayerischen Krone) был учреждён королём Баварии Максимилианом Иосифом I 27 мая 1808 года. Девиз ордена: «Virtus et Honos». Орден относится к гражданским орденам заслуг королевства Баварии. Первоначально орден имел три степени: большой крест, командорский крест и рыцарский крест, а также золотую и серебряную медали. В 1855 году в статут ордена была добавлена степень большого командорского креста. (ru)
- Bayerska kronorden (tyska: Verdienstorden der Bayerischen Krone) var en orden i fyra klasser instiftad den 19 maj 1808 av kung Maximilian I Josef av Bayern. Den utdelades för civila förtjänster. Ordens motto var Virtus et Honos ("Mod och ära"). Orden delades först ut i tre klasser: storkorset, kommendör och riddare, men 1855 tillsattes graden storkommendör. Två medaljer för meriter i silver och guld delades också ut. (sv)
- Орден «За заслуги» Баварської корони (нім. Verdienstorden der Bayerischen Krone) — орден за заслуги Королівства Баварія, заснований королем Максиміліаном Йосифом I 19 березня 1808 року. Девізом ордену є Virtus et Honos («Мужність і честь»). Орден нагороджували у кількох класах: Великий полководець, Великий хрест, Командор, Лицар та медалі в золоті та сріблі. (uk)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4502 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- Merit deserving the recognition of the state (en)
|
| dbp:caption
|
- Badge of a knight of the order
right|100px
Ribbon of the Order (en)
- Star and sash of the order (en)
|
| dbp:colwidth
| |
| dbp:country
| |
| dbp:eligibility
|
- Civil servants, non-nobles, and foreigners (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:gap
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:motto
| |
| dbp:name
|
- Verdienstorden der Bayerischen Krone (en)
- Order of Merit of the Bavarian Crown (en)
|
| dbp:presenter
| |
| dbp:status
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Záslužný řád bavorské koruny (německy Verdienstorden der Bayerischen Krone) byl bavorský řád. Založil ho 19. března 1808 bavorský král Maxmilián I. Josef jako civilní záslužný řád. Byl udělován státním hodnostářům a cizím státním příslušníkům za zásluhy o Bavorsko. Za vojenské zásluhy byl pak udělován Vojenský řád Maxe Josefa. Držitelé řádu byli zároveň povýšeni do osobního nedědičného šlechtického stavu s predikátem Ritter von, přičemž udělení řádu ve třech po sobě jdoucích generacích dávalo nárok na dědičné šlechtictví. Řád zanikl s pádem monarchie po první světové válce. (cs)
- Der Verdienstorden der Bayerischen Krone, am 19. März 1808 durch König Maximilian I. Joseph ursprünglich unter der Bezeichnung Civil-Verdienst-Orden der Bayerischen Krone gestiftet, war eine hohe Auszeichnung des Königreichs Bayern um einerseits Zivilstaatsdiener aller Klassen und andererseits um Bayern verdiente Ausländer ehren zu können. Er geht auf den kurpfalz-bayerischen Orden vom Pfälzer Löwen zurück, wobei die ab 1808 gültigen Ordensstatuten durch Felix Joseph von Lipowsky angeregt wurden. Sein militärisches Gegenstück ist der Militär-Max-Joseph-Orden. (de)
- La Meritordeno de la bavara krono (en germana, Verdienstorden der Bayerischen Krone) estis meritordeno de la Reĝlando Bavario establita de la reĝo Maksimiliano la 1-a la 19an de marto 1808. La moto de la ordeno estis Virtus et Honos (‘Kuraĝo kaj honoro'). La ordeno estis atribuita en variaj gradoj: Granda Komandoro, Granda Kruco, Komandoro, Kavaliro kaj medaloj el oro kaj arĝento. (eo)
- La Orden del Mérito de la Corona bávara (en alemán, Verdienstorden der Bayerischen Krone) era una orden de mérito del Reino de Baviera establecida por el rey Maximiliano I el 19 de marzo de 1808. El lema de la orden es Virtus et Honos (‘Valor y Honor'). La orden fue otorgada en varios grados: Gran Comendador, Gran Cruz, Comendador, Caballero y medallas en oro y plata . (es)
- L’ordre du mérite civil de la Couronne de Bavière (Allemagne Verdienstorden der Bayerischen Krone), connu comme «ordre civil» est un acte de chevalerie qui récompense les vertus civiles du royaume de Bavière. (fr)
- The Order of Merit of the Bavarian Crown (German: Verdienstorden der Bayerischen Krone) was an order of merit of the Kingdom of Bavaria established by King Maximilian Joseph I on 19 March 1808. The motto of the order is Virtus et Honos ('Courage and Honour'). The order was awarded in several grades:
* Grand Cross
* Grand Commander
* Commander
* Knight
* Medal in Gold
* Medal in Silver (en)
- L'ordine al merito della corona bavarese (in tedesco Verdienstorden der Bayerischen Krone), detto anche ordine civile bavarese o ordine al merito civile della corona bavarese, fu un ordine cavalleresco creato nell'ambito del regno di Baviera. (it)
- Order Zasługi Korony Bawarskiej (niem. Verdienstorden der Bayerischen Krone) – bawarski cywilny order zasługi nadawany w latach 1808-1918. Zastąpił elektorski Order Lwa Palatyńskiego. W kolejności starszeństwa noszony był po Orderze Wojskowym Maksymiliana Józefa, a przed Orderem Zasługi św. Michała. Podzielony był na trzy klasy:
* I kl. – Krzyż Wielki (Großkreuz),
* II kl. – Komandor (Kommandeur, do 1839 – Komtur),
* III kl. – Kawaler (Ritter), oraz
* Medal Zasługi (Verdienstmedaille). Przyznanie III kl. tego orderu było dla krajowców równoznaczne z otrzymaniem osobistego szlachectwa. (pl)
- Орден Гражданских заслуг Баварской короны (нем. Der Verdienstorden der Bayerischen Krone) был учреждён королём Баварии Максимилианом Иосифом I 27 мая 1808 года. Девиз ордена: «Virtus et Honos». Орден относится к гражданским орденам заслуг королевства Баварии. Первоначально орден имел три степени: большой крест, командорский крест и рыцарский крест, а также золотую и серебряную медали. В 1855 году в статут ордена была добавлена степень большого командорского креста. (ru)
- Bayerska kronorden (tyska: Verdienstorden der Bayerischen Krone) var en orden i fyra klasser instiftad den 19 maj 1808 av kung Maximilian I Josef av Bayern. Den utdelades för civila förtjänster. Ordens motto var Virtus et Honos ("Mod och ära"). Orden delades först ut i tre klasser: storkorset, kommendör och riddare, men 1855 tillsattes graden storkommendör. Två medaljer för meriter i silver och guld delades också ut. (sv)
- Орден «За заслуги» Баварської корони (нім. Verdienstorden der Bayerischen Krone) — орден за заслуги Королівства Баварія, заснований королем Максиміліаном Йосифом I 19 березня 1808 року. Девізом ордену є Virtus et Honos («Мужність і честь»). Орден нагороджували у кількох класах: Великий полководець, Великий хрест, Командор, Лицар та медалі в золоті та сріблі. (uk)
- De Orde van Verdienste van de Beierse Kroon (Duits: Verdienstorden der Bayrischen Krone, ook "Verdienst-Orden der Bayerischen Krone") werd op 19 mei 1808 door koning Maximiliaan I Jozef van Beieren ingesteld als vervanging van de Orde van de Leeuw van de Palts. De statuten werden op 19 mei gepubliceerd maar in dat besluit wordt de 27e mei als de stichtingsdag vastgesteld. en andere schrijvers over phaleristiek noemen de Orde van Verdienste van de Beierse Kroon nadrukkelijk de civiele evenknie van de op 1 januari 1806 ingestelde militaire Max Joseph-Orde. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Záslužný řád bavorské koruny (cs)
- Verdienstorden der Bayerischen Krone (de)
- Meritordeno de la bavara krono (eo)
- Orden del mérito de la corona bávara (es)
- Ordre du mérite civil de la Couronne de Bavière (fr)
- Ordine al merito della corona bavarese (it)
- Order of Merit of the Bavarian Crown (en)
- Order Zasługi Korony Bawarskiej (pl)
- Orde van Verdienste van de Beierse Kroon (nl)
- Bayerska kronorden (sv)
- Орден Гражданских заслуг Баварской короны (ru)
- Орден «За заслуги» Баварської корони (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Verdienstorden der Bayerischen Krone (en)
- Order of Merit of the Bavarian Crown (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:lower
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
