| dbo:abstract
|
- دونا ماريا اميليا( 1 ديسمبر 1831- 4 فبراير 1853) أميرة البرازيل، وعضو في بيت براغانزا البرازيلي؛والدها هو الإمبراطور دوم بيدرو الأول حاكم البرازيل، وأمها اميلي من لاتشون بيرج؛ وكانت الطفلة الوحيدة من الزواج الثاني لوالدها؛ ولدت ماريا في فرنسا بعد أن تنازل بيدرو الأول عن العرش لابنه دوم بيدرو الثاني ؛وقبل ميلاد اميليا بشهر ذهب بيدرو الأول للبرتغال لاستعادة تاج الابنة البكر من ابنته من زواجه الأول دونا ماريا الثاني ؛ وخاض حرب كان النصر فيها له ضد شقيقه ميغيل الأول،الذي استولى على عرش ماريا الثاني.و بعد أشهر قليلة من انتصاره توفي بيدرو الأول إثر إصابته بمرض السل؛ وسافرت والدة اميليا بها إلى البرتغال حيث عاشت معظم حياتها بدون زيارة البرازيل؛ ورفضت الحكومة البرازيلية الاعتراف بماريا كعضو في البيت البرازيلي لأنها كانت من المولودين في الخارج؛ولكن أعلن أخوها الأكبر غير الشقيق بيدرو الثاني تدخله بنجاح نيابة عنها عام 1840.وفي أوائل 1852 خطبت ماريا لأرشيدوق النمسا ماكسميليان، ولكن قبل زواجهما أصيبت بمرض السل، وأخذت إلى مدينة فونشال على جزيرة ماديرا البرتغالية؛ وبالرغم من شهرتها بمناخها الصحي استمرت صحة ماريا في التدهور، وتوفيت في الرابع من فبراير لعام 1853، ونقلت جثتها إلى البر الرئيسي للبرتغال، ثم دفنت في البانثيون برغانزا؛ وبعد 130 عامًا أخذوا رفاتها إلى البرازيل؛ وتكريمًا لابنتها مَوَّلَت والدة ماريا بناء مستشفى (الأميرة ماريا اميليا) في فونشال؛ وأما ماكسميليان فقد ذهب إلى الحج في البرازيل، وماديرا، وكانت الرحلة التي أثرت على قبوله عرش المكسيك في عام 1864. (ar)
- Marie Amélie Portugalská (1. prosince 1831, Paříž – 4. února 1853, Funchal, Madeira), portugalsky: Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança, byla princeznou z Braganzy a snoubenkou arcivévody Maxmiliána, který se později stal mexickým císařem. (cs)
- Maria Amalia de Bragança (vollständiger Name Maria Amalia Augusta Eugénia Josefina Luisa Teodelinda Heloisa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafela Gonzaga de Bragança; * 1. Dezember 1831 in Paris; † 4. Februar 1853 in Funchal auf Madeira) war eine Prinzessin von Brasilien. (de)
- H Μαρία Αμαλία, (πορτογαλ. Maria Amélia de Bragança, infanta do Brasil (1 Δεκεμβρίου 1831 - 4 Φεβρουαρίου 1853) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν πριγκίπισσα της Βραζιλίας. (el)
- María Amelia de Braganza (París, 1 de diciembre de 1831 - Funchal, 4 de febrero de 1853) fue una princesa de Brasil, la única hija del matrimonio compuesto por Pedro I de Brasil y IV de Portugal y Amelia de Beauharnais. Nació en París debido a que su padre había abdicado al trono brasileño. Cuando apenas tenía un mes, Pedro se dirigió a Portugal para restaurar a su hija mayor, María, en el trono, que había sido usurpado por el hermano pequeño de este, Miguel. Pocos meses después de la victoria sobre Miguel, Pedro murió de tuberculosis. Huérfana de padre con menos de tres años, María Amelia se estableció con su madre en Portugal. El gobierno brasileño se negó durante muchos años a reconocerla como miembro de la Casa Imperial de Brasil ya que había nacido en el extranjero. En aquella época, Brasil estaba gobernado por un regente, pues su medio hermano Pedro aún era menor de edad, y nada se podía hacer en favor de la princesa. Su reconocimiento, pues, se consiguió cuando Pedro alcanzó la mayoría de edad, en 1841. A principios de 1852, se concertó el matrimonio de María Amelia con el archiduque Maximiliano de Austria, futuro emperador de México, que no llegó a concretarse debido a que la princesa murió de tuberculosis en 1853. (es)
- Dona Maria Amélia (1 December 1831 – 4 February 1853) was a princess of the Empire of Brazil and a member of the Brazilian branch of the House of Braganza. Her parents were Emperor Dom Pedro I, the first ruler of Brazil, and Amélie of Leuchtenberg. The only child of her father's second marriage, Maria Amélia was born in France after Pedro I abdicated the Brazilian throne in favor of his son Dom Pedro II. Before Maria Amélia was a month old, Pedro I went to Portugal to restore the crown of the eldest daughter of his first marriage, Dona Maria II. He fought a successful war against his brother Miguel I, who had usurped Maria II's throne. Only a few months after his victory, Pedro I died from tuberculosis. Maria Amélia's mother took her to Portugal, where she remained for most of her life without ever visiting Brazil. The Brazilian government refused to recognize Maria Amélia as a member of Brazil's Imperial House because she was foreign-born, but when her elder half-brother Pedro II was declared of age in 1840, he successfully intervened on her behalf. Maria Amélia became engaged to Archduke Maximilian of Austria in early 1852, but before the marriage could take place she contracted tuberculosis, and was taken to the town of Funchal on the Portuguese island of Madeira. Despite its reputedly healthy climate, her health continued to deteriorate, and she died on 4 February 1853. Her body was taken to mainland Portugal and interred in the Pantheon of the House of Braganza; almost 130 years later, her remains were taken to Brazil. In honor of her daughter, Maria Amélia's mother financed the construction of the "Princesa D. Maria Amélia" hospital in Funchal. Maria Amélia's fiancé, Maximilian, made a pilgrimage to Brazil and Madeira, a journey that influenced his acceptance of the throne of Mexico in 1864. (en)
- Dona Maria Amélia (1 Desember 1831 – 4 Februari 1853) adalah putri dari Kekaisaran Brasil dan anggota dari cabang Brasil. Orang tuannya adalah Kaisar Dom Pedro I, pemimpin pertama Brasil, dan Amélie dari Leuchtenberg. Anak tunggal dari perkawinan kedua ayahnya, Maria Amélia lahir di Prancis setelah Pedro I turun tahta di Brasil dalam mendukung putranya Dom Pedro II. Sebelum Maria Amelia berumur satu bulan, Pedro I pergi ke Portugal untuk mengembalikan mahkota dari putri tertua dari pernikahan pertamanya, Dona Maria II. Dia terlibat perang yang sukses melawan saudaranya Miguel I, yang telah merebut tahta Maria II. Hanya beberapa bulan setelah kemenangannya, Pedro I meninggal karena tuberkulosis. Ibu Maria Amélia membawanya ke Portugal, di mana dia tinggal selama hampir seumur hidupnya tanpa pernah mengunjungi Brasil. Pemerintah Brasil menolak mengakui Maria Amélia sebagai anggota Dinasti Kekaisaran Brasil karena dia lahir di luar negeri, tetapi ketika saudara tirinya yang lebih tua Pedro II yang dinyatakan pada tahun 1840, ia berhasil melakukan intervensi atas namanya. Maria Amélia bertunangan dengan Pangeran Maximilian dari Austria pada awal tahun 1852, tetapi sebelum perkawinan terjadi dia terjangkit tuberkulosis, dan dibawa ke kota Funchal di pulau Madeira milik Portugal. Meskipun iklimnya yang konon cukup menyehatkan akan tetapi kesehatannya terus memburuk, dan dia meninggal pada tanggal 4 Februari 1853. Tubuhnya dibawa ke daratan Portugal dan dikebumikan di , hampir 130 tahun kemudian, jenazahnya dibawa ke Brasil. Untuk menghormati putrinya, ibu Maria Amélia membiayai pembangunan rumah sakit "D. Princesa Maria Amelia" di Funchal. Tunangan Maria Amélia, Maximilian, melakukan kunjungan ke Brasil dan Madeira, sebuah perjalanan yang mempengaruhi penerimaannya atas takhta Meksiko pada tahun 1864. (in)
- Marie-Amélie de Bragance (en portugais : Maria Amélia de Bragança), princesse du Brésil, est née le 1er décembre 1831 à Paris, en France, et est décédée le 4 février 1853 à Funchal, sur l'île de Madère, au Portugal. Elle est membre de la famille impériale du Brésil et la première fiancée du futur empereur Maximilien Ier du Mexique. Seule enfant de l'empereur Pierre Ier du Brésil (également roi de Portugal sous le nom de Pierre IV) et de sa seconde épouse, la princesse Amélie de Leuchtenberg, Marie-Amélie appartient à la branche américaine de la maison de Bragance. Née après l'abdication de son père, la jeune fille voit le jour en France, où ses parents se sont installés après avoir regagné l'Europe. Vingt jours après sa naissance, Pierre Ier part cependant au Portugal afin d'y combattre les forces de son frère, le roi usurpateur Michel Ier, et de restaurer sa fille aînée, la reine Marie II, sur le trône. Une fois Michel Ier chassé du Portugal, en 1834, Marie-Amélie et sa mère gagnent Lisbonne, où elles retrouvent l'ex-empereur du Brésil. Cependant, Pierre Ier meurt de tuberculose quelques mois à peine après sa réunion avec sa famille. Désormais orpheline de père, Marie-Amélie s'installe avec sa mère auprès de sa demi-sœur, la reine Marie II. À cette époque, le gouvernement brésilien refuse en effet de reconnaître l'enfant comme membre à part entière de la famille impériale. Ni elle ni sa mère, l'impératrice douairière, ne reçoivent donc aucune pension de la part de l'État brésilien. C'est seulement avec la fin de la régence brésilienne et l'arrivée au pouvoir du demi-frère de Marie-Amélie, l'empereur Pierre II, en 1840, que la jeune fille est pleinement reconnue comme membre de la dynastie nationale. En grandissant, Marie-Amélie devient une belle jeune femme, reconnue pour la qualité de son éducation et ses dons pour le dessin, la peinture et le piano. Début 1852, elle se fiance à l'archiduc Maximilien d'Autriche, frère de l'empereur François-Joseph Ier et futur souverain du Mexique. Cependant, Marie-Amélie contracte la tuberculose et doit se rendre à Madère pour se soigner. Gravement atteinte par la maladie, elle trouve la mort à Funchal, en 1853. Très touché par la disparition de sa fiancée, l'archiduc Maximilien entreprend un pèlerinage sur les traces de la princesse, au Portugal et au Brésil. Ce voyage influence grandement, par la suite, son acceptation de la couronne impériale mexicaine en 1864. (fr)
- マリア・アメリア・デ・ブラガンサ（Maria Amélia de Bragança, 1831年12月1日 - 1853年2月4日）は、ブラジル皇帝ペドロ1世の皇女。ブラジル皇女（princesa do Brasil）の称号を持っていた（ポルトガル王女の称号は持っていない）。 (ja)
- Maria Amélia Augusta Eugénia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga del Brasile (Parigi, 1º dicembre 1831 – Funchal, 4 febbraio 1853) soprannominata "A Princesa Flor", fu una principessa dell'impero del Brasile ed un membro del ramo brasiliano del Casato di Braganza. (it)
- Maria Amalia van Bragança, Infante van Brazilië (Parijs (Frankrijk), 1 december 1831 - Funchal (Madeira), 4 februari 1853), dochter van keizer Peter I van Brazilië. Haar volledige naam was: Maria Amalia Augusta Eugénie Joséphine Louisa Théodelinde Heloisa Francisca Xavier de Paula Michaëla Gabriella Rafaela Gonzaga van Bragança. Maria Amalia was het enige kind uit het huwelijk van koning Peter IV van Portugal (keizer Peter I van Brazilië) en diens tweede vrouw keizerin Amélie van Leuchtenberg. Maria Amalia’s grootouders aan vaderskant waren koning Johan VI van Portugal en diens vrouw koningin Charlotte Joachime van Spanje. Haar grootouders aan moederskant waren Eugène de Beauharnais en diens vrouw de Beierse koningsdochter Augusta Amalia, een dochter van koning Maximiliaan I Jozef. Eugène de Beauharnais was een zoon van keizerin Joséphine van Frankrijk en de stiefzoon van keizer Napoleon I van Frankrijk. Toen Maria Amalia werd geboren op 1 december 1831, had haar vader al afstand gedaan van de Braziliaanse troon (7 april 1831). Dit deed hij om zijn dochter, Maria Amalia’s halfzuster, koningin Maria II te steunen in haar poging om de Portugese troon te veroveren van koning Miguel I, de jongere broer van Maria Amalia’s vader. In Brazilië was sindsdien Peters jongste zoon uit zijn eerste huwelijk aan de macht, Peter II. Maria Amalia was verloofd met haar neef Ferdinand Maximiliaan. Deze werd later keizer van Mexico. Keizer Frans Jozef I had kort daarvoor ingestemd met het huwelijk. Zover kwam het evenwel niet. Ze had een zwakke gezondheid en stierf op de leeftijd van 21 jaar in Funchal op het Portugese eiland Madeira aan tuberculose. De rest van zijn leven droeg Ferdinand Maximiliaan een ring van Maria Amalia met zich mee. Maximiliaan trouwde later met prinses Charlotte van België. (nl)
- Донна Мария Амелия Августа Евгения Жозефина Луиза Теоделинда Элоя Франсишка Шавьер де Паула Габриэла Рафаэла Гонзага (порт. Maria Amélia Augusta Eugénia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga, 1 декабря 1831, Париж, Франция — 4 февраля 1853, Фуншал, Португалия) — принцесса Бразильской империи из династии Браганса, дочь императора Педру I и его второй жены, Амелии Лейхтенбергской. Родилась уже после того, как её отец отрёкся от престола в пользу сына Педру II. Через 20 дней после рождения дочери Педру I пошёл войной на своего брата Мигела, который узурпировал трон у своей племянницы и старшей дочери Педру I, Марии II. Одержав победу, он восстановил дочь в правах наследования, но тяжело заболел туберкулёзом, из-за которого и скончался, когда Марии Амелии было два года. Первоначально Марию Амелию не хотели признавать бразильской принцессой, поскольку она родилась вне континента, а её мать и вовсе была иностранкой. Но после совершеннолетия её единокровный брат Педру II узаконил Марию Амелию в правах и назначил принцессой Бразилии. Первоначально её помолвили с австрийским эрцгерцогом Максимилианом, братом императора Франца Иосифа и её кузеном, но затем Мария неожиданно заболела сначала скарлатиной, а затем, как и отец, туберкулёзом. В надежде, что мягкий климат положительно скажется на здоровье девушки, её отвезли в португальский город-курорт Фуншал на острове Мадейра. Но состояние здоровья Марии всё время ухудшалось, и 4 февраля 1853 года она скончалась. Её тело перевезли в Португалию и захоронили в монастыре Сан-Висенте-де-Фора — усыпальнице португальских монархов из рода Браганса. Почти через 130 лет останки Марии Амелии вместе с останками отца перевезли в Бразилию. Её мать же после смерти дочери профинансировала строительство больницы на острове Мадейра, которая получила название в честь принцессы. (ru)
- Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança (Paris, 1 de dezembro de 1831 – Funchal, 4 de fevereiro de 1853), apelidada "A Princesa Flor", foi uma Princesa do Brasil, única filha do segundo casamento do imperador Pedro I do Brasil, com a princesa Amélia de Leuchtenberg, Maria Amélia nasceu na França após a abdicação de seu pai ao trono brasileiro. Quando a princesa contava apenas um mês de idade, Dom Pedro partiu para Portugal para restaurar o trono de sua filha mais velha, Dona Maria II, que havia sido usurpada por seu irmão mais novo, Dom Miguel I. Poucos meses após a vitória sobre Dom Miguel, Dom Pedro morreu de tuberculose. Órfã de pai com menos de três anos de idade, Maria Amélia estabeleceu-se com sua mãe, Dona Amélia, em Portugal. O governo brasileiro recusou-se por muitos anos a reconhecer a princesa como membro da Casa Imperial do Brasil, devido ao seu nascimento em território estrangeiro. À época, o Brasil era governado por uma Regência, em virtude da minoridade de seu meio-irmão, Dom Pedro II, que não pôde intervir em favor de Maria Amélia. Seu reconhecimento como Princesa do Brasil só ocorreria em 1841, com a maioridade do irmão. No início de 1852 foi acertado o casamento de Maria Amélia com o arquiduque Maximiliano da Áustria - futuro imperador do México -, que não se concretizou devido à morte prematura da princesa, por tuberculose, em 1853. (pt)
- Maria Amélia av Brasilien, född 1 december 1831 i Paris, Frankrike, död 4 februari 1853 i Funchal på Madeira (Portugal), var en brasiliansk prinsessa. Hon var dotter till Peter I av Brasilien och Amalia av Leuchtenberg och halvsyster till Peter II av Brasilien och drottning Maria II av Portugal. Hon var genom sin mors syster Josefina av Leuchtenberg kusin till de blivande svenska regenterna Karl XV och Oscar II samt deras syskon prins Gustaf, prinsessan Eugenia och prins August. Maria Amélia föddes i Paris efter att fadern tidigare samma år hade abdikerat som kejsare av Brasilien och föräldrarna hade bosatt sig i Frankrike. Hennes far Peter stred från sin bas i där för att säkra tronen i Portugal för sin dotter, hennes halvsyster Maria II, något han också lyckades med år 1833. Samma år följde Maria Amélia och hennes mor fadern och hennes halvsyster Maria II till Portugal, där de bosatte sig. Fadern avled strax därefter. Maria Amélia och hennes mor levde i Portugal trots att de formellt inte var medlemmar av det portugisiska kungahuset. Maria Amélia erkändes heller inte som medlem av det brasilianska kejsarhuset, eftersom hon inte hade fötts i Brasilien. Först 1840 fick hon status som medlem av Brasiliens kejsarhus och en följande inkomst. Maria Amélia beskrivs som intelligent, religiös, välmenande och välutbildad. År 1852 mötte hon ärkehertig Maximilian av Österrike och paret blev förälskade och trolovade sig. Förlovningen blev dock aldrig offentliggjord. Maria Amélia avled i scharlakansfeber efter att länge varit försvagad av lungtuberkulos. (sv)
- 玛丽亚·阿梅利亚（葡萄牙語：Maria Amélia，1831年12月1日－1853年2月4日），全名玛丽亚·阿梅利亚·奥古斯塔·尤金尼亚·何塞菲娜·路易莎·塞多林达·埃洛伊·弗朗西斯科·泽维尔·德保拉·加布里埃拉·拉斐拉·冈萨加（Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Elói Francisco Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga），是巴西帝国公主，布拉干萨王朝巴西皇室成员。她的父亲是巴西帝国首任皇帝佩德罗一世陛下，母亲是。阿梅利亚是父亲第二次婚姻中唯一的孩子，生于法国，佩德罗一世在她出生前不久退位，由儿子佩德罗二世继承皇位。阿梅利亚尚未满月，佩德罗一世就赶赴西班牙，为恢复长女玛丽亚二世的王位而战，最终成功击败自己的亲弟弟、篡夺玛丽亚二世王位的米格尔一世。 虽然赢得战争，但佩德罗一世仅数月后就因肺结核病逝。玛丽亚·阿梅利亚同母亲一起前往葡萄牙，之后大部分生命都在这里度过，再也没有返回巴西。巴西政府以玛丽亚·阿梅利亚不是在该国出生为由拒绝认可她的帝国皇室身份，但她的哥哥佩德罗二世1840年宣告成年后插手干预，成功为妹妹取得政界认可。 1852年初，玛丽亚·阿梅利亚同奥地利大公马克西米利安订婚，但却在成婚前感染肺结核，被送到葡萄牙马德拉岛小镇丰沙尔。虽然当地以气候有利于健康闻名，但公主的健康状况持续恶化，于1853年2月4日去世，遗体送回葡萄牙本土并葬在布拉干萨先贤祠，近130年后，她的遗骨又回归巴西。她的母亲为纪念女儿而出资在丰沙尔建起玛丽亚·阿梅利亚公主殿下医院。玛丽亚·阿梅利亚的未婚夫马克西米利安前往马德拉岛和巴西等地朝拜，受这次旅程影响，他于1864年成为墨西哥皇帝马西米连诺一世。 (zh)
- Марія Амелія Бразильська (порт. Maria Amélia do Brasil), або Марія Амелія де Браганса (порт. Maria Amélia de Bragança), повне ім'я Марія Амелія Августа Євгенія Жозефіна Луїза Теодолінда Хелоїза Франсішка Ксавьєр де Паула Мікаела Ґабріела Рафаела Ґонзаґа де Браганса (порт. Maria Amélia Augusta Eugénia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança), (нар. 1 грудня 1831 — пом. 4 лютого 1853) — бразильська принцеса з династії Браганса, донька імператора Бразилії Педру I та принцеси Лейхтенберзької Амелії. Носила прізвисько «Принцеса-квітка» («A Princesa Flor»). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marie Amélie Portugalská (1. prosince 1831, Paříž – 4. února 1853, Funchal, Madeira), portugalsky: Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança, byla princeznou z Braganzy a snoubenkou arcivévody Maxmiliána, který se později stal mexickým císařem. (cs)
- Maria Amalia de Bragança (vollständiger Name Maria Amalia Augusta Eugénia Josefina Luisa Teodelinda Heloisa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafela Gonzaga de Bragança; * 1. Dezember 1831 in Paris; † 4. Februar 1853 in Funchal auf Madeira) war eine Prinzessin von Brasilien. (de)
- H Μαρία Αμαλία, (πορτογαλ. Maria Amélia de Bragança, infanta do Brasil (1 Δεκεμβρίου 1831 - 4 Φεβρουαρίου 1853) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν πριγκίπισσα της Βραζιλίας. (el)
- マリア・アメリア・デ・ブラガンサ（Maria Amélia de Bragança, 1831年12月1日 - 1853年2月4日）は、ブラジル皇帝ペドロ1世の皇女。ブラジル皇女（princesa do Brasil）の称号を持っていた（ポルトガル王女の称号は持っていない）。 (ja)
- Maria Amélia Augusta Eugénia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga del Brasile (Parigi, 1º dicembre 1831 – Funchal, 4 febbraio 1853) soprannominata "A Princesa Flor", fu una principessa dell'impero del Brasile ed un membro del ramo brasiliano del Casato di Braganza. (it)
- Марія Амелія Бразильська (порт. Maria Amélia do Brasil), або Марія Амелія де Браганса (порт. Maria Amélia de Bragança), повне ім'я Марія Амелія Августа Євгенія Жозефіна Луїза Теодолінда Хелоїза Франсішка Ксавьєр де Паула Мікаела Ґабріела Рафаела Ґонзаґа де Браганса (порт. Maria Amélia Augusta Eugénia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança), (нар. 1 грудня 1831 — пом. 4 лютого 1853) — бразильська принцеса з династії Браганса, донька імператора Бразилії Педру I та принцеси Лейхтенберзької Амелії. Носила прізвисько «Принцеса-квітка» («A Princesa Flor»). (uk)
- دونا ماريا اميليا( 1 ديسمبر 1831- 4 فبراير 1853) أميرة البرازيل، وعضو في بيت براغانزا البرازيلي؛والدها هو الإمبراطور دوم بيدرو الأول حاكم البرازيل، وأمها اميلي من لاتشون بيرج؛ وكانت الطفلة الوحيدة من الزواج الثاني لوالدها؛ ولدت ماريا في فرنسا بعد أن تنازل بيدرو الأول عن العرش لابنه دوم بيدرو الثاني ؛وقبل ميلاد اميليا بشهر ذهب بيدرو الأول للبرتغال لاستعادة تاج الابنة البكر من ابنته من زواجه الأول دونا ماريا الثاني ؛ وخاض حرب كان النصر فيها له ضد شقيقه ميغيل الأول،الذي استولى على عرش ماريا الثاني.و بعد أشهر قليلة من انتصاره توفي بيدرو الأول إثر إصابته بمرض السل؛ وسافرت والدة اميليا بها إلى البرتغال حيث عاشت معظم حياتها بدون زيارة البرازيل؛ ورفضت الحكومة البرازيلية الاعتراف بماريا كعضو في البيت البرازيلي لأنها كانت من المولودين في الخارج؛ولكن أعلن أخوها الأكبر غير الشقيق بيدرو الثاني تدخله بن (ar)
- María Amelia de Braganza (París, 1 de diciembre de 1831 - Funchal, 4 de febrero de 1853) fue una princesa de Brasil, la única hija del matrimonio compuesto por Pedro I de Brasil y IV de Portugal y Amelia de Beauharnais. Nació en París debido a que su padre había abdicado al trono brasileño. Cuando apenas tenía un mes, Pedro se dirigió a Portugal para restaurar a su hija mayor, María, en el trono, que había sido usurpado por el hermano pequeño de este, Miguel. (es)
- Dona Maria Amélia (1 December 1831 – 4 February 1853) was a princess of the Empire of Brazil and a member of the Brazilian branch of the House of Braganza. Her parents were Emperor Dom Pedro I, the first ruler of Brazil, and Amélie of Leuchtenberg. The only child of her father's second marriage, Maria Amélia was born in France after Pedro I abdicated the Brazilian throne in favor of his son Dom Pedro II. Before Maria Amélia was a month old, Pedro I went to Portugal to restore the crown of the eldest daughter of his first marriage, Dona Maria II. He fought a successful war against his brother Miguel I, who had usurped Maria II's throne. (en)
- Dona Maria Amélia (1 Desember 1831 – 4 Februari 1853) adalah putri dari Kekaisaran Brasil dan anggota dari cabang Brasil. Orang tuannya adalah Kaisar Dom Pedro I, pemimpin pertama Brasil, dan Amélie dari Leuchtenberg. Anak tunggal dari perkawinan kedua ayahnya, Maria Amélia lahir di Prancis setelah Pedro I turun tahta di Brasil dalam mendukung putranya Dom Pedro II. Sebelum Maria Amelia berumur satu bulan, Pedro I pergi ke Portugal untuk mengembalikan mahkota dari putri tertua dari pernikahan pertamanya, Dona Maria II. Dia terlibat perang yang sukses melawan saudaranya Miguel I, yang telah merebut tahta Maria II. (in)
- Marie-Amélie de Bragance (en portugais : Maria Amélia de Bragança), princesse du Brésil, est née le 1er décembre 1831 à Paris, en France, et est décédée le 4 février 1853 à Funchal, sur l'île de Madère, au Portugal. Elle est membre de la famille impériale du Brésil et la première fiancée du futur empereur Maximilien Ier du Mexique. (fr)
- Maria Amalia van Bragança, Infante van Brazilië (Parijs (Frankrijk), 1 december 1831 - Funchal (Madeira), 4 februari 1853), dochter van keizer Peter I van Brazilië. Haar volledige naam was: Maria Amalia Augusta Eugénie Joséphine Louisa Théodelinde Heloisa Francisca Xavier de Paula Michaëla Gabriella Rafaela Gonzaga van Bragança. (nl)
- Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança (Paris, 1 de dezembro de 1831 – Funchal, 4 de fevereiro de 1853), apelidada "A Princesa Flor", foi uma Princesa do Brasil, única filha do segundo casamento do imperador Pedro I do Brasil, com a princesa Amélia de Leuchtenberg, Maria Amélia nasceu na França após a abdicação de seu pai ao trono brasileiro. Quando a princesa contava apenas um mês de idade, Dom Pedro partiu para Portugal para restaurar o trono de sua filha mais velha, Dona Maria II, que havia sido usurpada por seu irmão mais novo, Dom Miguel I. (pt)
- Донна Мария Амелия Августа Евгения Жозефина Луиза Теоделинда Элоя Франсишка Шавьер де Паула Габриэла Рафаэла Гонзага (порт. Maria Amélia Augusta Eugénia Josefina Luísa Teodolinda Heloísa Francisca Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga, 1 декабря 1831, Париж, Франция — 4 февраля 1853, Фуншал, Португалия) — принцесса Бразильской империи из династии Браганса, дочь императора Педру I и его второй жены, Амелии Лейхтенбергской. Родилась уже после того, как её отец отрёкся от престола в пользу сына Педру II. Через 20 дней после рождения дочери Педру I пошёл войной на своего брата Мигела, который узурпировал трон у своей племянницы и старшей дочери Педру I, Марии II. Одержав победу, он восстановил дочь в правах наследования, но тяжело заболел туберкулёзом, из-за которого и скончался, когда Мари (ru)
- Maria Amélia av Brasilien, född 1 december 1831 i Paris, Frankrike, död 4 februari 1853 i Funchal på Madeira (Portugal), var en brasiliansk prinsessa. Hon var dotter till Peter I av Brasilien och Amalia av Leuchtenberg och halvsyster till Peter II av Brasilien och drottning Maria II av Portugal. Hon var genom sin mors syster Josefina av Leuchtenberg kusin till de blivande svenska regenterna Karl XV och Oscar II samt deras syskon prins Gustaf, prinsessan Eugenia och prins August. (sv)
- 玛丽亚·阿梅利亚（葡萄牙語：Maria Amélia，1831年12月1日－1853年2月4日），全名玛丽亚·阿梅利亚·奥古斯塔·尤金尼亚·何塞菲娜·路易莎·塞多林达·埃洛伊·弗朗西斯科·泽维尔·德保拉·加布里埃拉·拉斐拉·冈萨加（Maria Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Elói Francisco Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga），是巴西帝国公主，布拉干萨王朝巴西皇室成员。她的父亲是巴西帝国首任皇帝佩德罗一世陛下，母亲是。阿梅利亚是父亲第二次婚姻中唯一的孩子，生于法国，佩德罗一世在她出生前不久退位，由儿子佩德罗二世继承皇位。阿梅利亚尚未满月，佩德罗一世就赶赴西班牙，为恢复长女玛丽亚二世的王位而战，最终成功击败自己的亲弟弟、篡夺玛丽亚二世王位的米格尔一世。 虽然赢得战争，但佩德罗一世仅数月后就因肺结核病逝。玛丽亚·阿梅利亚同母亲一起前往葡萄牙，之后大部分生命都在这里度过，再也没有返回巴西。巴西政府以玛丽亚·阿梅利亚不是在该国出生为由拒绝认可她的帝国皇室身份，但她的哥哥佩德罗二世1840年宣告成年后插手干预，成功为妹妹取得政界认可。 (zh)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
