| dbo:abstract
|
- Με τον όρο ανατολικές θρησκείες εννοούνται εκείνες οι θρησκείες που προέρχονται από τον κόσμο της Ανατολής, δηλαδή την Ανατολική, τη Νότια και τη Νοτιοανατολική Ασία -και ως εκ τούτου έχουν διαφορές με τις . Στο συγκεκριμένο πλαίσιο περιλαμβάνεται ο Ταοϊσμός και ο Κομφουκιανισμός, ο Ινδουισμός και ο Βουδισμός ως θρησκευτικές παραδόσεις, καθώς και ανιμιστικές αυτόχθονες θρησκείες. Η θρησκευτική διάκριση μεταξύ Ανατολής και Δύσης, όπως ακριβώς και η πολιτιστική διάκριση, καθώς και οι επιπτώσεις που προκύπτουν από αυτόν τον διαχωρισμό, είναι ευρεία και δεν είναι ακριβής. Η γεωγραφία υπήρξε βασικό μέσο ταξινόμησης των θρησκειών δεδομένου ότι παρατηρούνται πολλές θρησκείες και τύποι θρησκειών αποκλειστικά σε ορισμένες γεωγραφικές περιοχές. Επιπλέον, ενώ οι δυτικοί ερευνητές προσπαθούν να διακρίνουν μεταξύ της ανατολικής φιλοσοφίας και θρησκείας, κάτι τέτοιο δεν είναι δυνατόν σε ορισμένες παραδόσεις της Ανατολής. (el)
- La Orientaj religioj estas la religioj kiuj originiĝis en Orienta, Suda kaj Sudorienta Azio kaj kiuj montras dissimilaĵojn disde la Okcidentaj religioj. Tio inkludas la orientazajn religiojn (Ŝintoismo, , Taoismo kaj Konfuceismo), Hindiajn religiojn (Hinduismo, Budhismo, Sikismo kaj Ĝainismo) same kiel la animismajn indiĝenajn religiojn. Tiu Orient-Okcidenta distingo inter religioj, ĝuste kiel ĉe la kultura distingo inter Oriento kaj Okcidento, kaj la konotacijo kiuj eliras el tio, estas tute ampleksa kaj ne preciza. Krome, la geografia distingo havas malpli da senco en la nuntempa kunteksto de tutmonda transkultureco. Kvankam multaj okcidentaj observantoj klopodas distingi inter Orientaj filozofioj kaj religioj, tio estas distingo kiu ne ekzistas en kelkaj orientaj tradicioj. (eo)
- The Eastern religions are the religions which originated in East, South and Southeast Asia and thus have dissimilarities with Western, African and Iranian religions. This includes the East Asian religions such as Confucianism, Taoism, Chinese folk religion, Shinto, and Korean Shamanism, South Asian religions including Indian religions such as Hinduism, Buddhism, Sikhism, and Jainism, and Southeast Asian religions such as Vietnamese folk religion as well as animistic indigenous religions. This East-West religious distinction, just as with the East-West culture distinction, and the implications that arise from it, is broad and not precise. Furthermore, the geographical distinction has less meaning in the current context of global transculturation. While many Western observers attempt to distinguish between Eastern philosophies and religions, this is a distinction that does not exist in some Eastern traditions. (en)
- Religión oriental es una expresión habitual para referirse al conjunto de religiones y filosofías surgidas en el este de Asia y el subcontinente indio. Aunque las religiones monoteístas suelen ser calificadas de , por haberse desarrollado en la civilización occidental, propiamente son orientales porque nacieron en Oriente ―incluso si entendemos tal expresión como restringida a Asia. Sea con una u otra extensión, Oriente es tanto el Oriente Próximo como el Extremo Oriente. De hecho, es un tópico muy repetido que «la religión viene de Oriente», utilizado en analogía con el hecho de que «ex oriente lux» (‘la luz viene de Oriente’). En el Imperio romano, la condición de «religión oriental» era compartida por muchas religiones procedentes de Oriente que se popularizaron ante el escándalo de los partidarios de conservar la pureza de las costumbres y la religión en la Antigua Roma. Entre ellas, junto al judaísmo y al cristianismo, estaban los cultos a Cibeles, a Isis y muchas otras religiones mistéricas. El resto de las religiones, que se podrían denominar «no orientales», son tanto religiones politeístas como animistas y, por lo general, son propias de pueblos indígenas o o sujetas a aculturación en otros continentes ―,religiones nativas americanas (las de la época precolombina), y ―. Algunas de ellas ―como el chamanismo siberiano― son también asiáticas, pero no se las suele considerar una religión en el sentido de las , con clero, dogmas, etc. (es)
- Österländska religioner är ett samlingsbegrepp, som framför allt innefattar hinduism och buddhism. Denna religionsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Religiões do Extremo Oriente (também designadas Religiões do Oriente, no contexto da Ásia oriental) é um termo de sentido orientalista usado na cultura ocidental para descrever um conjunto de práticas e credos dos povos do Extremo Oriente, resultante da sobreposição do conceito de religião, específico da cultura cristã ocidental, a essas práticas e credos. As chamadas religiões do Extremo Oriente incluem o hinduísmo, o budismo, o taoísmo, o confucionismo e o xintoísmo.. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Österländska religioner är ett samlingsbegrepp, som framför allt innefattar hinduism och buddhism. Denna religionsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Religiões do Extremo Oriente (também designadas Religiões do Oriente, no contexto da Ásia oriental) é um termo de sentido orientalista usado na cultura ocidental para descrever um conjunto de práticas e credos dos povos do Extremo Oriente, resultante da sobreposição do conceito de religião, específico da cultura cristã ocidental, a essas práticas e credos. As chamadas religiões do Extremo Oriente incluem o hinduísmo, o budismo, o taoísmo, o confucionismo e o xintoísmo.. (pt)
- Με τον όρο ανατολικές θρησκείες εννοούνται εκείνες οι θρησκείες που προέρχονται από τον κόσμο της Ανατολής, δηλαδή την Ανατολική, τη Νότια και τη Νοτιοανατολική Ασία -και ως εκ τούτου έχουν διαφορές με τις . Στο συγκεκριμένο πλαίσιο περιλαμβάνεται ο Ταοϊσμός και ο Κομφουκιανισμός, ο Ινδουισμός και ο Βουδισμός ως θρησκευτικές παραδόσεις, καθώς και ανιμιστικές αυτόχθονες θρησκείες. (el)
- La Orientaj religioj estas la religioj kiuj originiĝis en Orienta, Suda kaj Sudorienta Azio kaj kiuj montras dissimilaĵojn disde la Okcidentaj religioj. Tio inkludas la orientazajn religiojn (Ŝintoismo, , Taoismo kaj Konfuceismo), Hindiajn religiojn (Hinduismo, Budhismo, Sikismo kaj Ĝainismo) same kiel la animismajn indiĝenajn religiojn. Kvankam multaj okcidentaj observantoj klopodas distingi inter Orientaj filozofioj kaj religioj, tio estas distingo kiu ne ekzistas en kelkaj orientaj tradicioj. (eo)
- The Eastern religions are the religions which originated in East, South and Southeast Asia and thus have dissimilarities with Western, African and Iranian religions. This includes the East Asian religions such as Confucianism, Taoism, Chinese folk religion, Shinto, and Korean Shamanism, South Asian religions including Indian religions such as Hinduism, Buddhism, Sikhism, and Jainism, and Southeast Asian religions such as Vietnamese folk religion as well as animistic indigenous religions. (en)
- Religión oriental es una expresión habitual para referirse al conjunto de religiones y filosofías surgidas en el este de Asia y el subcontinente indio. Aunque las religiones monoteístas suelen ser calificadas de , por haberse desarrollado en la civilización occidental, propiamente son orientales porque nacieron en Oriente ―incluso si entendemos tal expresión como restringida a Asia. Sea con una u otra extensión, Oriente es tanto el Oriente Próximo como el Extremo Oriente. (es)
|
