| dbo:description
|
- herkömmliche Instrumententafel im Automobil, heute meist zergliedert in mehrere Panels (de)
- 차량 운전자의 바로 앞에 위치해있는 제어반 (ko)
- nadzorna plošča, nameščena neposredno pred voznikom vozila, na kateri so prikazani podatki in instrumenti za upravljanje vozila (sl)
- ensemble d'indicateurs et de témoins qui renseignent le conducteur d'un véhicule automobile sur le fonctionnement du moteur et sur les paramètres de conduite (fr)
- панель керування, розташована безпосередньо перед водієм транспортного засобу, що відображає прилади та органи керування роботою транспортного засобу (uk)
- панель управления, расположенная непосредственно перед водителем транспортного средства, отображающая приборы и органы управления работой транспортного средства (ru)
- instrumentenpaneel (nl)
- panel med instrument och reglage i ett fordon (sv)
- ovládací deska obsahující ovládací, měřící a signalizační přístroje a prvky (cs)
- kontrolpanel placeret direkte foran en køretøjets fører, viser instrumentering og kontrol til køretøjets drift (da)
- داشبورد ماشین (fa)
- control panel located directly ahead of a vehicle's driver, displaying instrumentation and controls for the vehicle's operation (en)
- дошка кіравання перад кіроўцам з адлюстраваннем прыладаў (be)
- panel de control ubicado delante del conductor de un vehículo, que muestra la instrumentación y los controles para el funcionamiento del vehículo (es)
|