| dbo:abstract
|
- سباق إنديانا بوليس -500 ميل 2002 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 26 مايو 2002 وفاز في السباق هيليو كاسترو نيفيز من فريق بمتوسط سرعة 166.499 ميل/س (268 كم/س).وكان أول المنطلقين بسرعة 231.342 ميل/س (372 كم/س). (ar)
- The 86th Indianapolis 500-mile (800 km) race was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Sunday, May 26, 2002. It was the seventh Indianapolis 500 held as part of the Indy Racing League IndyCar Series schedule, and was part of the 2002 Indy Racing League season. Rookie Tomas Scheckter led 85 laps, and appeared on his way to a possible victory, which would have marked the third consecutive Indy win for a first-year driver. However, Scheckter crashed while leading with only 27 laps to go. Hélio Castroneves, who also won the 2001 running became the fifth driver in Indy 500 history to win back-to-back races. It was his second of four Indy 500 victories. It is largely considered one of the most controversial races in Indy history. On the 199th lap, second place Paul Tracy was alongside leader Hélio Castroneves, going for the lead in the third turn. At the same time, a crash occurred on another part of the track, bringing out the caution flag. Indy Racing League officials ruled that the yellow came out before Tracy completed the pass, and Castroneves was declared the victor. After an official protest was filed, and after an appeals hearing, Castroneves' victory was upheld on July 2, 2002. About 7.46 inches of rain fell during the month of May, considerably interrupting the on-track activities. The second day of time trials was completely washed out, while Bump Day was cut short due to rain. Likewise, six of the ten practice days were either delayed by moisture or halted due to rain showers. Uncomfortably cold temperatures also were observed during most of the month. Private testing and rookie orientation in April was also hampered several times due to rain and cold temperatures. Race day, however, was sunny, warm, and clear. (en)
- Les 500 miles d'Indianapolis 2002, disputés le 26 mai 2002 sur l'Indianapolis Motor Speedway, ont été remportés par le pilote brésilien Hélio Castroneves sur une Dallara-Chevrolet de l'écurie Penske Racing. (fr)
- De 86e Indianapolis 500 werd gereden op zondag 26 mei 2002. Het was de zevende keer dat de race op de kalender stond van het Indy Racing League kampioenschap en het was de vijfde race uit de IndyCar Series van 2002. Braziliaans coureur Hélio Castroneves won de race voor het tweede jaar op rij. De race was een van de meest controversiële races uit de geschiedenis van de Indy 500. (nl)
- As 500 Milhas de Indianápolis de 2002 foi a 86ª edição da prova e a quinta prova da temporada. A prova aconteceu no Indianapolis Motor Speedway no dia 26 de maio, e o vencedor foi o piloto brasileiro Hélio Castroneves, da equipe Penske. (pt)
- Indianapolis 500 2002 var ett race som kördes den 26 maj på Indianapolis 500. Det var tävlingens 87:e upplaga, och den anses vara en av de mest kontroversiella någonsin. Hélio Castroneves ledde tävlingen när en krasch inträffade samtidigt som Paul Tracy tog sig förbi Castroneves, som hade problem med bränslemängden. Chefsdomaren och tävlingsledaren deklarerade Castroneves som ledare, men eftersom de var på sista varvet kunde inte säkerhetsbilen fånga upp de båda, varpå Tracy rullade i mål först av alla, medan en jublande Castroneves gick i mål 19 sekunder senare. Tracy och hans Team KOOL Green överklagade resultatet, och det var först den 2 juli, 37 dagar efter tävlingen beslutet att resultatet skulle stå sig togs. Castroneves tog därmed sin andra raka seger i tävlingen. Bruno Junqueira i Chip Ganassi Racing hade pole position med en snittfart på 231,472 mph (372,51 km/h). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سباق إنديانا بوليس -500 ميل 2002 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 26 مايو 2002 وفاز في السباق هيليو كاسترو نيفيز من فريق بمتوسط سرعة 166.499 ميل/س (268 كم/س).وكان أول المنطلقين بسرعة 231.342 ميل/س (372 كم/س). (ar)
- Les 500 miles d'Indianapolis 2002, disputés le 26 mai 2002 sur l'Indianapolis Motor Speedway, ont été remportés par le pilote brésilien Hélio Castroneves sur une Dallara-Chevrolet de l'écurie Penske Racing. (fr)
- De 86e Indianapolis 500 werd gereden op zondag 26 mei 2002. Het was de zevende keer dat de race op de kalender stond van het Indy Racing League kampioenschap en het was de vijfde race uit de IndyCar Series van 2002. Braziliaans coureur Hélio Castroneves won de race voor het tweede jaar op rij. De race was een van de meest controversiële races uit de geschiedenis van de Indy 500. (nl)
- As 500 Milhas de Indianápolis de 2002 foi a 86ª edição da prova e a quinta prova da temporada. A prova aconteceu no Indianapolis Motor Speedway no dia 26 de maio, e o vencedor foi o piloto brasileiro Hélio Castroneves, da equipe Penske. (pt)
- The 86th Indianapolis 500-mile (800 km) race was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Sunday, May 26, 2002. It was the seventh Indianapolis 500 held as part of the Indy Racing League IndyCar Series schedule, and was part of the 2002 Indy Racing League season. (en)
- Indianapolis 500 2002 var ett race som kördes den 26 maj på Indianapolis 500. Det var tävlingens 87:e upplaga, och den anses vara en av de mest kontroversiella någonsin. Hélio Castroneves ledde tävlingen när en krasch inträffade samtidigt som Paul Tracy tog sig förbi Castroneves, som hade problem med bränslemängden. Chefsdomaren och tävlingsledaren deklarerade Castroneves som ledare, men eftersom de var på sista varvet kunde inte säkerhetsbilen fånga upp de båda, varpå Tracy rullade i mål först av alla, medan en jublande Castroneves gick i mål 19 sekunder senare. Tracy och hans Team KOOL Green överklagade resultatet, och det var först den 2 juli, 37 dagar efter tävlingen beslutet att resultatet skulle stå sig togs. Castroneves tog därmed sin andra raka seger i tävlingen. Bruno Junqueira i (sv)
|
