| dbo:abstract
|
- Una consola central (auto-ràdio), de vegades anomenada unitat principal o sistema d'informació, és un component que proporciona una interfície unificada per als sistemes "car àudio", que inclou pantalles, botons i controls del sistema per a nombroses funcions integrades d'informació del propi cotxe per navegació o entreteniment. Les unitats principals de cotxe poden rebre altres noms com:
* ràdio estèreo de cotxe,
* receptor d'automòbil,
* platina d'àudio estèreo. (ca)
- Autorádio je rozhlasový přijímač určený pro instalaci do automobilu, kamionu či autobusu, většinou kombinovaný se zařízením pro přehrávání některých zvukových nosičů. Též se vyrábějí modely voděodolné, vhodné do lodí a hausbótů. (cs)
- Ein Autoradio ist ein Hörfunkempfänger, der für den Einbau in ein Kraftfahrzeug entwickelt wurde. Zu diesem Zweck ist es üblicherweise auf eine Betriebsspannung von 12 V (bei Lkw auch 24 Volt) ausgelegt und besitzt ein normiertes oder an den Fahrzeugtyp angepasstes Gehäuse. Autoradios müssen besonders kompakt gebaut und gegenüber Erschütterungen und Temperaturschwankungen unempfindlich sein, was den Einsatz von Heim-Rundfunkempfangsgeräten in Fahrzeugen ausschließt. Viele Geräte können zusätzlich Tonträger wie Audio-CDs, USB-Sticks oder (nur noch selten) Kompaktkassetten wiedergeben. Im Jahr 2009 stellte Blaupunkt das erste Internet-Autoradio vor. (de)
- An automotive head unit, sometimes called the infotainment system, is a component providing a unified hardware interface for the system, including screens, buttons and system controls for numerous integrated information and entertainment functions. Other names for automotive head units include car stereo, car receiver, deck, in-dash stereo, and dash stereo. (en)
- Un autoradio est le composant central d'un système de reproduction sonore installé dans un véhicule, le plus souvent de type automobile, bien qu'on en trouve aussi à bord d'autocars, camions, bateaux, engins de chantiers ou agricole, de caravanes, etc. Il permet d'écouter des émissions radiophoniques et, depuis les premiers essais menés avec des disques microsillon dans les années 1950, des enregistrements sonores analogiques ou numériques sur divers supports selon l'époque : cartouche audio, cassette audio, disque compact, clé USB, smartphone via une connexion Bluetooth, etc. Le mot « autoradio » est formé des deux noms féminins « auto » et « radio », mais, le genre masculin du poste autoradio a finalement prévalu dans la langue française. (fr)
- Una unidad de cabecera de vehículo o unidad principal del vehículo, a veces referida como una consola principal del vehículo, es un componente de un sistema estéreo, que proporciona una interfaz de hardware unificado para los diversos componentes de un sistema de medios de comunicación electrónicos. Un nombre anticuado para una unidad de cabecera es el de receptor, autorradio, radio de auto, radio de coche o radio de carro. La unidad principal es la pieza central del sistema de sonido del coche. Está típicamente situada en el centro del salpicadero, las unidades de cabecera modernas son paquetes electrónicos densamente integrados, con panel frontal extraíble. Como las unidades principales de gama alta son objetivos comunes para el robo, muchas unidades de la cabeza suelen estar integrados en el sistema de alarma del vehículo. La cabecera da al usuario el control sobre los medios de entretenimiento del vehículo: radio AM/FM, radio por satélite, CD, MP3, USB, GPS de navegación, Bluetooth, etc. Muchas unidades de la cabeza de solo audio permitirse el usuario el control preciso de las funciones, como volumen, banda, frecuencia, balance de los altavoces, graves, agudos, ecualizador etc. Varios fabricantes de equipos originales como General Motors están integrando sistemas más avanzados en las unidades principales de vehículos, de manera que puedan controlar las funciones vehiculares, como como timbres de la puerta e incluso ofrecer datos del vehículo, tales como advertencias de problemas e información de odómetro; de esta forma, la unidad de cabecera sirve como un panel de instrumentos secundario. Como las unidades de la cabeza son una parte central de la decoración de un coche, varían tanto en la estética como lo hacen en funcionalidad; a este respecto son análogas a las pieles del vehículo. (es)
- L'autoradio è un apparecchio, installabile a bordo di un autoveicolo, dedicato alla ricezione di emissioni radiofoniche. (it)
- Een autoradio is een radio-ontvanger die is ingebouwd in een auto. De autoradio was de vroegste toepassing van elektronica in auto's. En niet de benzineauto, maar de stoom- en de elektrisch aangedreven auto waren de eerste 'mobiele radiostations'. (nl)
- Головное устройство (англ. head unit) — компонент мультимедиа, обеспечивающий единый интерфейс системы для различных компонентов медиа в автомобиле. Головное устройство является центральным в звуковой системе и обычно располагается в центре приборной панели. Может быть представлен в следующих видах: магнитола, Car PC, планшеты и мобильные устройства.Так как многие головные устройства часто являются целью краж, то они также интегрированы в систему сигнализации автомобиля. Головные устройства дают пользователю возможность контролировать развлекательную функциональность автомобиля — радиоприемник (AM/FM, спутник), проигрывание аудио (CD, DVD, MP3) и видео (с носителей либо через ТВ-тюнер), Bluetooth-соединение, GPS-навигацию, кардридер. Многие производители в новых моделях предусматривают контроль посредством головного устройства и за другими системами автомобиля: освещением, вентиляцией, уровнем топлива и масла, термометром, вывод на экран одометра и сигналов предупреждений — фактически, превращая головное устройство в дополнительную приборную панель. Многие современные головные устройства оснащены чувствительными к нажатию экранами для удобства использования.Стандартными размерами для головных устройств в Европе, Южной Америке, Австралии и Новой Зеландии является Single DIN ISO 7736 (178x53 мм), в Японии, Великобритании и Северной Америке Double DIN (178x106 мм). Чаще всего для соединения головного устройства с электрической системой автомобиля используют 8-контактный разъем ISO 10487.
* Автомобильный аналоговый радиоприёмник 1949 г.
* Автомагнитола Ford 4000 с защитным кодом ("KEYCODE") от кражи и съёмной панелью с клавишами
* Установка автомобильного радиоприёмника в предусмотренную нищу на приборной панели
* CD/MP3-авторесивер с поддержкой Bluetooth
* CD/USB-автоаудиоресивер
* Автомобильный медиацентр (GPS/DVD/CD/FM/Bluetooth) (ru)
- Uma unidade principal automotiva, às vezes chamada de sistema de infoentretenimento, é um componente que fornece uma interface de hardware unificada para o sistema, incluindo telas, botões e controles de sistema para inúmeras informações integradas e funções de entretenimento. Outros nomes para unidades principais automotivas incluem estéreo de carro, receptor de carro, deck, estéreo interno do painel e externo do painel. (pt)
- Головний пристрій (англ. Head unit) — центральна складова частина системи автозвуку або системи домашнього кінотеатру, яка забезпечує єдиний апаратний інтерфейс для різних компонентів електронної системи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Una consola central (auto-ràdio), de vegades anomenada unitat principal o sistema d'informació, és un component que proporciona una interfície unificada per als sistemes "car àudio", que inclou pantalles, botons i controls del sistema per a nombroses funcions integrades d'informació del propi cotxe per navegació o entreteniment. Les unitats principals de cotxe poden rebre altres noms com:
* ràdio estèreo de cotxe,
* receptor d'automòbil,
* platina d'àudio estèreo. (ca)
- Autorádio je rozhlasový přijímač určený pro instalaci do automobilu, kamionu či autobusu, většinou kombinovaný se zařízením pro přehrávání některých zvukových nosičů. Též se vyrábějí modely voděodolné, vhodné do lodí a hausbótů. (cs)
- Ein Autoradio ist ein Hörfunkempfänger, der für den Einbau in ein Kraftfahrzeug entwickelt wurde. Zu diesem Zweck ist es üblicherweise auf eine Betriebsspannung von 12 V (bei Lkw auch 24 Volt) ausgelegt und besitzt ein normiertes oder an den Fahrzeugtyp angepasstes Gehäuse. Autoradios müssen besonders kompakt gebaut und gegenüber Erschütterungen und Temperaturschwankungen unempfindlich sein, was den Einsatz von Heim-Rundfunkempfangsgeräten in Fahrzeugen ausschließt. Viele Geräte können zusätzlich Tonträger wie Audio-CDs, USB-Sticks oder (nur noch selten) Kompaktkassetten wiedergeben. Im Jahr 2009 stellte Blaupunkt das erste Internet-Autoradio vor. (de)
- An automotive head unit, sometimes called the infotainment system, is a component providing a unified hardware interface for the system, including screens, buttons and system controls for numerous integrated information and entertainment functions. Other names for automotive head units include car stereo, car receiver, deck, in-dash stereo, and dash stereo. (en)
- L'autoradio è un apparecchio, installabile a bordo di un autoveicolo, dedicato alla ricezione di emissioni radiofoniche. (it)
- Een autoradio is een radio-ontvanger die is ingebouwd in een auto. De autoradio was de vroegste toepassing van elektronica in auto's. En niet de benzineauto, maar de stoom- en de elektrisch aangedreven auto waren de eerste 'mobiele radiostations'. (nl)
- Uma unidade principal automotiva, às vezes chamada de sistema de infoentretenimento, é um componente que fornece uma interface de hardware unificada para o sistema, incluindo telas, botões e controles de sistema para inúmeras informações integradas e funções de entretenimento. Outros nomes para unidades principais automotivas incluem estéreo de carro, receptor de carro, deck, estéreo interno do painel e externo do painel. (pt)
- Головний пристрій (англ. Head unit) — центральна складова частина системи автозвуку або системи домашнього кінотеатру, яка забезпечує єдиний апаратний інтерфейс для різних компонентів електронної системи. (uk)
- Una unidad de cabecera de vehículo o unidad principal del vehículo, a veces referida como una consola principal del vehículo, es un componente de un sistema estéreo, que proporciona una interfaz de hardware unificado para los diversos componentes de un sistema de medios de comunicación electrónicos. Un nombre anticuado para una unidad de cabecera es el de receptor, autorradio, radio de auto, radio de coche o radio de carro. (es)
- Un autoradio est le composant central d'un système de reproduction sonore installé dans un véhicule, le plus souvent de type automobile, bien qu'on en trouve aussi à bord d'autocars, camions, bateaux, engins de chantiers ou agricole, de caravanes, etc. Il permet d'écouter des émissions radiophoniques et, depuis les premiers essais menés avec des disques microsillon dans les années 1950, des enregistrements sonores analogiques ou numériques sur divers supports selon l'époque : cartouche audio, cassette audio, disque compact, clé USB, smartphone via une connexion Bluetooth, etc. (fr)
- Головное устройство (англ. head unit) — компонент мультимедиа, обеспечивающий единый интерфейс системы для различных компонентов медиа в автомобиле. Головное устройство является центральным в звуковой системе и обычно располагается в центре приборной панели. Может быть представлен в следующих видах: магнитола, Car PC, планшеты и мобильные устройства.Так как многие головные устройства часто являются целью краж, то они также интегрированы в систему сигнализации автомобиля.
* Автомобильный аналоговый радиоприёмник 1949 г.
*
*
* CD/MP3-авторесивер с поддержкой Bluetooth
* CD/USB-автоаудиоресивер
* (ru)
|
_Head_Unit.jpg){kind=link}
_Head_Unit.jpg){kind=link}
