| dbo:abstract
|
- El Ford Escort és un automòbil del segment C desenvolupat per Ford Motor Company Europa entre 1968 i 2000. Va existir també una versió nord-americana del model, fabricada per la divisió americana, però no va gaudir de l'èxit rotund dels seus germans europeus. El Ford Escort europeu va néixer el 1968 com un projecte europeu de Ford, on van estar implicades tant la divisió britànica (on substituiria a l'Anglia 105I) com l'alemanya, on crearia un nou mercat. Aquell Escort, de fars rodons i disseny aerodinàmic, tenia motors de quatre cilindres d'entre 1.000 i 1.600 centímetres cúbics, denominats Kent de flux creuat. La sèrie twicam anava equipada amb un motor Lotus de 8 vàlvules, amb doble eix de levas i capaç de lliurar 120HP: va tenir èxit tant de vendes com a les carreres, i guanyà en el seu debut, al Circuit Internacional d'Irlanda, a mans de Roger Clark. El 1973 el Ford Escort faria grans canvis en la seva estructura i el 1974 és llançat el model MK2, que continuaria fins a inicis de 1984. Va destacar especialment la nova remodelació de 1986, que aplicava algunes corbes quan la tendència era la de dissenyar cotxes quadrats. L'any 1989 va sortir una nova versió que va servir com a base per al Ford Escort RS2000 que utilitzaria Carlos Sainz. El 1993 s'hi van fer lleugers retocs estètics i el 1995 es va presentar una nova imatge, amb moltes més corbes que el model anterior: aquest model s'assemblava molt al model MKI de 1968. Aquestes noves edicions de l'Escort van ser propulsats per motors Ford DOHC ZETEC, amb cilindrades de 1600 a 2000cc amb un lliurament de 120HP a 180HP, alhora que la gamma Orion s'integrava de nou en la saga Escort. Ford va donar per conclosa la seva producció europea el 21 de juliol de l'any 2000, quan va llançar el Ford Focus. (ca)
- فورد إسكورت هي سيارة مدمجة صنعت من قبل شركة «فورد أوروبا» وأنتجت من عام 1968 حتى عام 2004. كما أطلق هذا الاسم أيضا على العديد من أنواع السيارات الصغيرة التي أنتجت في أمريكا الشمالية من قبل شركة فورد بين عامي 1981-2004. في عام 2004 أطلقت شركة فورد اسم «إسكورت» على سيارات الجيل الثاني من فورد فوكس المباعة إلى السوق الصينية. كانت سيارة فورد إسكورت هي السيارة الأكثر مبيعا في بريطانيا في الثمانينات والتسعينات. تم بيع ما يزيد عن 4.1 مليون سيارة من جميع موديلات إسكورد على مدى 33 عام. (ar)
- Ford Escort je vozidlo automobilky Ford. Na evropský trh byl uveden v roce 1968 a pod stejným názvem se vyráběl až do roku 2000, v Severní Americe se prodával mezi lety 1981 a 2004. Šlo o vůz nižší střední třídy, který se vyráběl s karoseriemi typu hatchback, kupé, kombi, pickup, sedan a kabriolet. Některé verze sedanu nesly na některých trzích označení Orion. Všechny generace tohoto modelu měly motor umístěn vpředu. V prvních letech výroby měl Escort poháněna kola zadní nápravy, později došlo ke změně a poháněna byla přední náprava jako u většiny konkurentů. Vyráběly se i verze s pohonem všech kol. S celkově dvaceti miliony vyrobených vozů se Escort stal nejúspěšnějším modelem automobilky a překonal i legendární Model T. (cs)
- Ford Escort ist der Name mehrerer von Herbst 1967 bis Sommer 2000 in Europa produzierter Pkw-Modelle der Kompaktklasse oder der unteren Mittelklasse des Automobilherstellers Ford. Der Escort war nach dem Transit das zweite gemeinsame Projekt der deutschen und der britischen Ford-Niederlassungen. Auf der Plattform der dritten Generation des Escort wurde von Sommer 1983 bis Ende 1993 das eigenständige Stufenheckmodell Ford Orion hergestellt. Gemessen an den Zulassungszahlen war der Escort im europäischen Vergleich eines der meistverkauften Autos. Von Frühjahr 1981 bis Anfang 2003 gab es auch einen amerikanischen Escort, der anfangs mit dem europäischen Modell verwandt war, später aber auf der Plattform des Mazda 323 basierte. Die Nachfolge in Europa trat im Herbst 1998 der Ford Focus an. Im Sommer 2014 wurde für den chinesischen Markt der Modellname „Escort“ für eine neue Modellgeneration wiederbelebt. Es ist das erste ausschließlich für China entwickelte Fahrzeug der Marke Ford. Die Modellbezeichnung Escort wurde bereits in den 1950er Jahren für eine einfach ausgestattete Ausführung des Ford Squire verwendet. (de)
- The Ford Escort is a small family car that was manufactured by Ford of Europe from 1968 until 2000. In total there were six generations, spread across three basic platforms beginning with the original rear-wheel drive Mk.1/Mk.2 (1968–1980), the "Erika" front wheel drive Mk.3/Mk.4 (1980–1990), and the final CE-14 Mk.5/Mk.6 (1990–2002) version. Its successor - the Ford Focus - was released in 1998, but the final generation of Escort was gradually phased out, with the panel van version ending production in 2002 in favour of the Ford Transit Connect. The Escort was frequently the best selling car in Britain during the 1980s and 1990s. A total of more than 4.1 million Escorts of all generations were sold there over a period of 33 years. In 2014, Ford revived the Escort name for a car based on the second-generation Ford Focus sold on the Chinese market. (en)
- L'Escort est une voiture du constructeur automobile américain Ford d'abord produite par Ford Europe. Il s'agit à l'origine d'un modèle conçu à destination du marché européen. Le nom Escort est ensuite appliqué à différents modèles produits en Amérique du Nord et maintenant en Chine. Afin de promouvoir son nouveau modèle, Ford engage l'Escort en compétition en la confiant notamment à Roger Clark qui remporte la course sur le Circuit d'Irlande en 1968. Ses succès en rallye se poursuivent et Ford remporte avec la "mark one" (Mk1) le championnat d'Europe des rallyes en 1968, 1969 et le marathon Wembley-Mexico 1970. L'arrivée de la "mark two" (Mk2) confirme ce potentiel sportif, championne du monde des rallyes 1979 et permet à Björn Waldegård de remporter le premier titre de champion du monde des rallyes pilote, puis en 1981 à Ari Vatanen de remporter lui aussi le Championnat du Monde des Pilotes. En 1980, elle passe de l'archaïsme technique (propulsion, essieu rigide, moteurs en fonte) à la modernité (traction, roues arrière indépendantes et moteur transversal à culasse en alliage). Elle est élue Voiture européenne de l'année en 1981. La Ford Escort réapparaît en 2014, en Chine, puis à Taïwan en 2017. ATTENTION : cet article est entièrement issu d'une traduction automatique de l'anglais. Il comporte de nombreux mots et tournures étranges, incorrects ou inexistants en français. (fr)
- El Ford Escort es un automóvil de turismo del segmento C, producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company. El modelo tuvo tres series distintas y se fabricó en numerosos países. La primera serie de producción que llevó el término Escort como nombre de modelo, fue una serie de vehículos desarrollados y producidos inicialmente en Inglaterra, para luego expandir la misma a distintos mercados de los 5 continentes, convirtiéndose en el primer modelo global de la marca en el mundo. Esta serie de vehículos fue producida entre los años 1968 y 2004, dividiéndose 6 generaciones. Durante sus generaciones tercera y quinta, su producción fue desdoblada al desarrollarse a la par, una berlina que fue denominada como Ford Orion, sobre la cual a su vez, fue desarrollado un sedán de dos puertas comercializado exclusivamente en Brasil con el nombre de Ford Verona. A partir de su sexta generación, su producción volvió a ser unificada bajo el nombre Escort hasta el final de su producción en 2004. La segunda serie de vehículos que llevó el nombre Escort fue una serie producida en los Estados Unidos entre los años 1980 y 2004, desarrollada a lo largo de tres generaciones, siendo estas derivadas del modelo Mazda 323. Esta versión fue de comercialización exclusiva en el mercado norteamericano. Por último, el nombre Escort fue reutilizado para denominar a un modelo producido en China a partir del año 2015 sobre la plataforma del Ford Focus. A pesar de haber sido anunciado en un principio como un nuevo vehículo global, finalmente su producción y comercialización quedó reducida exclusivamente al mercado chino. Con relación al modelo que utilizó por primera vez esta nomenclatura, había debutado en 1968 en Inglaterra donde comenzó su producción, para luego expandirse gradualmente hacia los demás mercados del mundo, llegando a ser producido en otros países de Europa (Irlanda, Alemania y Bélgica), Asia (Israel y Taiwán), Oceanía (Australia y Nueva Zelanda), Sudáfrica y Sudamérica (Argentina y Brasil). Fue producido para sustituir al Ford Anglia y a lo largo de su período de producción, se ofreció con variantes de carrocería berlina, hatchback, station wagon y furgoneta. (es)
- De Ford Escort is een compacte gezinswagen, die in januari 1968 op het Autosalon van Brussel voorgesteld werd. De productie van de Ford Escort begon eind 1967 in de Britse Fordfabriek van Halewood. Bijna een jaar later werd ook in de Belgische Fordfabriek van Genk de Escortproductie gestart. In de loop van 1970 verhuisde de Escortproductie voor het Europese vasteland van Genk naar de toen pas geopende Fordfabriek in het Duitse Saarlouis. De Escort werd al in 1967 geïntroduceerd als opvolger van de Anglia. De Anglia zelf gebruikte voor haar stationwagen-versie de naam Escort. (nl)
- La Ford Escort è un'autovettura di classe media prodotta in 4 serie dalla Ford tra il 1968 e il 2000. La denominazione fu utilizzata, a partire dal 1981, anche per un modello destinato al mercato statunitense che, tuttavia, non aveva nulla in comune con le "Escort" europee. (it)
- エスコート（ESCORT）は、フォードの欧州部門が1967年から2002年まで生産していた小型大衆車である。同じ名称で設計が異なる車が北米大陸においても長年にわたって生産された。 なお、最初にエスコートの名が使われたのは1950年代、前身に当たる のワゴン版からであったが、販売台数は少なかった。 (ja)
- O Escort foi um automóvel criado pela secção da Ford Anglo-Germânica. A geração MK1 foi produzida de 1968 a 1974, na Europa, com carroceria arredondada remetendo ao estilo da época. Tinha tração traseira e estava equipado com motores 1.1 e 1.3. Em 1969 surgiu a versão RS 1600, que produzia 120 cv. Em 1973 surgiu a versão RS 2000 com 100 cv, motor pinto 2L. A geração MK2 foi produzida de 1975 a 1979, na versão Ghia e Mexico, ambas de motores 1.6 e também com as versões esportivas RS 1600, RS 1800, RS 2000. O Ford Escort RS foi utilizado como Safety Car na Fórmula 1, em 1992 e 1993. Nos GPs da França e Grã-Bretanha desses anos, o carro que ficou de prontidão foi um Ford Escort de quinta geração, equipado com um motor 2.0 4-cilindros dianteiro de 220 cv, desenvolvido pela Cosworth, o hatchback possuía tração integral e alcançava 240 km/h. Ele só apareceu para o público na 32ª volta da edição de 93 da etapa britânica, graças a um acidente provocado por Luca Badoer. Eleito pela Revista Autoesporte o Carro do Ano de 1984. (pt)
- Ford Escort – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez amerykańską markę Ford w latach 1967 – 2004. (pl)
- Ford Escort är en bilmodell, tillverkad i sex olika generationer av Ford mellan 1968 och 2000. Namnet Escort användes av Ford redan 1955–1959 för kombimodellen av Ford Anglia, men först 1968 kom en egen modell med namnet Ford Escort. Escorten var ursprungligen avsedd för den europeiska marknaden som en ersättningsprodukt för Ford Anglia och debuterade i Europa 1968. Ford Escort ersattes i sin tur i sitt segment av Ford Focus. (sv)
- Ford Escort — это семейство компактных автомобилей, которые производились концерном Ford в Европе (с 1968 до 2000 года) и Северной Америке (с 1981 до 2003 года). Ford Escort является одной из успешных легковых моделей Ford, стабильно попадавшей в десятку самых продаваемых автомобилей в Европе . (ru)
- Ford Escort (укр. Форд Ескорт) — компактні автомобілі (Клас C), що вироблялися концерном Ford в Європі (з 1967 по 2000 рік) і Північній Америці (з 1981 по 2003 рік). Ford Escort є найуспішнішою легковою моделлю Форда, що дозволяє йому і сьогодні займати 5-те місце у списку найбільш продаваних автомобілів світу З 2015 року в Китаї для місцевого ринку виготовляється модель під назвою Ford Escort. (uk)
- 福特護衛者（英語：Ford Escort）是福特汽車旗下的子公司在1968年至2004年間生產的一款家用小型车，1981年至2003年間，北美地區也有幾款福特汽車叫做“福特護衛”。 福特護衛共有六代，當年一直是歐洲最暢銷的汽車款式之一。在1980年代和1990年代的英國，它經常是實際最暢銷的汽車。除去歐洲之外，它也曾在中南美洲、大洋洲、以色列、日本和南非售賣。 2013年，福特宣布将在中国市场重新启用“Escort”商标，2015年开始生产。但这代的福特护卫其实是在福特福克斯的基础上开发出来的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فورد إسكورت هي سيارة مدمجة صنعت من قبل شركة «فورد أوروبا» وأنتجت من عام 1968 حتى عام 2004. كما أطلق هذا الاسم أيضا على العديد من أنواع السيارات الصغيرة التي أنتجت في أمريكا الشمالية من قبل شركة فورد بين عامي 1981-2004. في عام 2004 أطلقت شركة فورد اسم «إسكورت» على سيارات الجيل الثاني من فورد فوكس المباعة إلى السوق الصينية. كانت سيارة فورد إسكورت هي السيارة الأكثر مبيعا في بريطانيا في الثمانينات والتسعينات. تم بيع ما يزيد عن 4.1 مليون سيارة من جميع موديلات إسكورد على مدى 33 عام. (ar)
- De Ford Escort is een compacte gezinswagen, die in januari 1968 op het Autosalon van Brussel voorgesteld werd. De productie van de Ford Escort begon eind 1967 in de Britse Fordfabriek van Halewood. Bijna een jaar later werd ook in de Belgische Fordfabriek van Genk de Escortproductie gestart. In de loop van 1970 verhuisde de Escortproductie voor het Europese vasteland van Genk naar de toen pas geopende Fordfabriek in het Duitse Saarlouis. De Escort werd al in 1967 geïntroduceerd als opvolger van de Anglia. De Anglia zelf gebruikte voor haar stationwagen-versie de naam Escort. (nl)
- La Ford Escort è un'autovettura di classe media prodotta in 4 serie dalla Ford tra il 1968 e il 2000. La denominazione fu utilizzata, a partire dal 1981, anche per un modello destinato al mercato statunitense che, tuttavia, non aveva nulla in comune con le "Escort" europee. (it)
- エスコート（ESCORT）は、フォードの欧州部門が1967年から2002年まで生産していた小型大衆車である。同じ名称で設計が異なる車が北米大陸においても長年にわたって生産された。 なお、最初にエスコートの名が使われたのは1950年代、前身に当たる のワゴン版からであったが、販売台数は少なかった。 (ja)
- Ford Escort – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez amerykańską markę Ford w latach 1967 – 2004. (pl)
- Ford Escort är en bilmodell, tillverkad i sex olika generationer av Ford mellan 1968 och 2000. Namnet Escort användes av Ford redan 1955–1959 för kombimodellen av Ford Anglia, men först 1968 kom en egen modell med namnet Ford Escort. Escorten var ursprungligen avsedd för den europeiska marknaden som en ersättningsprodukt för Ford Anglia och debuterade i Europa 1968. Ford Escort ersattes i sin tur i sitt segment av Ford Focus. (sv)
- Ford Escort — это семейство компактных автомобилей, которые производились концерном Ford в Европе (с 1968 до 2000 года) и Северной Америке (с 1981 до 2003 года). Ford Escort является одной из успешных легковых моделей Ford, стабильно попадавшей в десятку самых продаваемых автомобилей в Европе . (ru)
- Ford Escort (укр. Форд Ескорт) — компактні автомобілі (Клас C), що вироблялися концерном Ford в Європі (з 1967 по 2000 рік) і Північній Америці (з 1981 по 2003 рік). Ford Escort є найуспішнішою легковою моделлю Форда, що дозволяє йому і сьогодні займати 5-те місце у списку найбільш продаваних автомобілів світу З 2015 року в Китаї для місцевого ринку виготовляється модель під назвою Ford Escort. (uk)
- 福特護衛者（英語：Ford Escort）是福特汽車旗下的子公司在1968年至2004年間生產的一款家用小型车，1981年至2003年間，北美地區也有幾款福特汽車叫做“福特護衛”。 福特護衛共有六代，當年一直是歐洲最暢銷的汽車款式之一。在1980年代和1990年代的英國，它經常是實際最暢銷的汽車。除去歐洲之外，它也曾在中南美洲、大洋洲、以色列、日本和南非售賣。 2013年，福特宣布将在中国市场重新启用“Escort”商标，2015年开始生产。但这代的福特护卫其实是在福特福克斯的基础上开发出来的。 (zh)
- El Ford Escort és un automòbil del segment C desenvolupat per Ford Motor Company Europa entre 1968 i 2000. Va existir també una versió nord-americana del model, fabricada per la divisió americana, però no va gaudir de l'èxit rotund dels seus germans europeus. El 1973 el Ford Escort faria grans canvis en la seva estructura i el 1974 és llançat el model MK2, que continuaria fins a inicis de 1984. (ca)
- Ford Escort je vozidlo automobilky Ford. Na evropský trh byl uveden v roce 1968 a pod stejným názvem se vyráběl až do roku 2000, v Severní Americe se prodával mezi lety 1981 a 2004. Šlo o vůz nižší střední třídy, který se vyráběl s karoseriemi typu hatchback, kupé, kombi, pickup, sedan a kabriolet. Některé verze sedanu nesly na některých trzích označení Orion. Všechny generace tohoto modelu měly motor umístěn vpředu. V prvních letech výroby měl Escort poháněna kola zadní nápravy, později došlo ke změně a poháněna byla přední náprava jako u většiny konkurentů. Vyráběly se i verze s pohonem všech kol. (cs)
- Ford Escort ist der Name mehrerer von Herbst 1967 bis Sommer 2000 in Europa produzierter Pkw-Modelle der Kompaktklasse oder der unteren Mittelklasse des Automobilherstellers Ford. Der Escort war nach dem Transit das zweite gemeinsame Projekt der deutschen und der britischen Ford-Niederlassungen. Auf der Plattform der dritten Generation des Escort wurde von Sommer 1983 bis Ende 1993 das eigenständige Stufenheckmodell Ford Orion hergestellt. Gemessen an den Zulassungszahlen war der Escort im europäischen Vergleich eines der meistverkauften Autos. (de)
- El Ford Escort es un automóvil de turismo del segmento C, producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company. El modelo tuvo tres series distintas y se fabricó en numerosos países. La primera serie de producción que llevó el término Escort como nombre de modelo, fue una serie de vehículos desarrollados y producidos inicialmente en Inglaterra, para luego expandir la misma a distintos mercados de los 5 continentes, convirtiéndose en el primer modelo global de la marca en el mundo. Esta serie de vehículos fue producida entre los años 1968 y 2004, dividiéndose 6 generaciones. Durante sus generaciones tercera y quinta, su producción fue desdoblada al desarrollarse a la par, una berlina que fue denominada como Ford Orion, sobre la cual a su vez, fue desarrollado un sedán de dos puerta (es)
- The Ford Escort is a small family car that was manufactured by Ford of Europe from 1968 until 2000. In total there were six generations, spread across three basic platforms beginning with the original rear-wheel drive Mk.1/Mk.2 (1968–1980), the "Erika" front wheel drive Mk.3/Mk.4 (1980–1990), and the final CE-14 Mk.5/Mk.6 (1990–2002) version. Its successor - the Ford Focus - was released in 1998, but the final generation of Escort was gradually phased out, with the panel van version ending production in 2002 in favour of the Ford Transit Connect. (en)
- L'Escort est une voiture du constructeur automobile américain Ford d'abord produite par Ford Europe. Il s'agit à l'origine d'un modèle conçu à destination du marché européen. Le nom Escort est ensuite appliqué à différents modèles produits en Amérique du Nord et maintenant en Chine. L'arrivée de la "mark two" (Mk2) confirme ce potentiel sportif, championne du monde des rallyes 1979 et permet à Björn Waldegård de remporter le premier titre de champion du monde des rallyes pilote, puis en 1981 à Ari Vatanen de remporter lui aussi le Championnat du Monde des Pilotes. (fr)
- O Escort foi um automóvel criado pela secção da Ford Anglo-Germânica. A geração MK1 foi produzida de 1968 a 1974, na Europa, com carroceria arredondada remetendo ao estilo da época. Tinha tração traseira e estava equipado com motores 1.1 e 1.3. Em 1969 surgiu a versão RS 1600, que produzia 120 cv. Em 1973 surgiu a versão RS 2000 com 100 cv, motor pinto 2L. A geração MK2 foi produzida de 1975 a 1979, na versão Ghia e Mexico, ambas de motores 1.6 e também com as versões esportivas RS 1600, RS 1800, RS 2000. Eleito pela Revista Autoesporte o Carro do Ano de 1984. (pt)
|
_XL_4-door_sedan_(2015-06-18)_02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Flickr_-_Alan_D.jpg){kind=link}
_XL_4-door_sedan_(2015-06-18)_02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_front_left_side.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Flickr_-_Alan_D.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
