| dbo:Automobile/wheelbase
| |
| dbo:MeanOfTransportation/height
| |
| dbo:MeanOfTransportation/length
| |
| dbo:MeanOfTransportation/width
| |
| dbo:abstract
|
- Alfa Romeo GTV je sportovní kupé vyráběné firmou Alfa Romeo. První generace vznikla v roce 1974 na bázi vozu Alfa Romeo Alfetta, druhá byla uvedena do výroby po dlouhé pauze na podzim 1994 společně s novým vozem Alfa Romeo Spider a vyráběna až do roku 2005. (cs)
- Der Alfa Romeo GTV ist ein Sportcoupé von Alfa Romeo. Die erste Generation entstand ab Anfang 1974 auf Basis des Alfa Romeo Alfetta, das zweite Modell wurde im Herbst 1994 zusammen mit dem neuen Alfa Romeo Spider nach einer längeren Pause eingeführt und bis Ende 2005 gebaut. (de)
- The Alfa Romeo GTV and the Alfa Romeo Spider (Type 916) were sports cars produced by the Italian manufacturer Alfa Romeo from 1993 to 2004. The GTV is a 2+2 coupé, and the Spider is a two-seater roadster version of the GTV. Around 39,000 Spiders and 41,700 GTVs were built. The GTV's name (Gran Turismo Veloce—English: Fast Grand Touring) placed it as the successor to the long-discontinued Alfetta GTV coupé, whereas the Spider was effectively the replacement for the then 30-year-old 105-series Giulia Spider. The GTV was available until the launch of the Brera in 2005, while the Spider lasted another year until the launch of its Brera-based successor in 2006. The Alfa Romeo GTV was described as "one of the best sports cars of its time" by Jeremy Clarkson in 1998 and was listed at number 29 in Top 100 Cars in 2001. (en)
- El Alfa Romeo GTV (Gran Turismo Veloce) es un automóvil producido por el fabricante italiano Alfa Romeo de 1995 a 2006. El GTV es un cupé 2+2, siendo el Spider esencialmente un dos plazas descapotable de la versión GTV. Los asientos traseros pueden ser opcionalmente eliminados. Se presentó en el Salón de Ginebra en marzo de 1995 y la producción ha seguido hasta el 2006 tras tres principales restylings. El nombre GTV se puso como sucesora del cupé Alfa Romeo Alfetta. En Argentina el original "Alfetta" fue conocido en los '80 por sus logros en Turismo Nacional, obteniendo dos títulos de clase "3" en manos de Jorge Maggi. Otros pilotos que compitieron con el modelo fueron , , "" y , quien destruyó totalmente su máquina en 1983 en Buenos Aires, en clasificación, y no pudo competir. (es)
- L'Alfa Romeo Gtv - Gran Turismo Veloce - est un coupé 2+2 du constructeur italien Alfa Romeo. Il est accompagné par la version Spider, modèle deux places dont il est dérivé. L'Alfa Romeo Gtv est également appelée par les puristes "916", son numéro de projet, pour la distinguer de sa devancière homonyme l'Alfetta GTV. Dessinée par du carrossier Pininfarina, elle a été présentée en avant première au Salon de l'Automobile de Paris en 1994. Commercialisée à partir de 1995, elle restera en production jusqu'en 2006 lorsqu'elle sera remplacée par la Brera. C'est la dernière voiture à avoir été fabriquée dans la célèbre usine Alfa Romeo Arese. À la suite de la mise en sommeil de l'usine en 2000, sa production a été transférée chez le carrossier mais aussi constructeur Pininfarina dans son usine de San Giorgio Canavese et depuis, sur le côté, à côté de la plaquette « Disegno Pininfarina » est apparu le célèbre « F » qui indique que la voiture est fabriquée par le carrossier. L'Alfa Gtv bénéficiera de deux légers restylages, l'un en 1998 et l'autre en 2003. Voiture élégante, basse, large, la Gtv affiche une ligne agressive, avec un pare-brise et une lunette très inclinés. Reconnaissable au très marqué "V" de son capot moteur qui part des montants du pare-brise pour englober l'écusson de calandre typique Alfa Romeo. Les flancs sont marqués par une profonde nervure qui souligne encore plus le caractère sportif de l'automobile. (fr)
- Alfa Romeo GTV (Tipe 916) dan Alfa Romeo Spider adalah dua mobil sport yang diproduksi oleh pabrikan Italia Alfa Romeo dari tahun 1993 hingga 2004. GTV adalah coupe 2 + 2 , dan Spider adalah versi roadster dua tempat duduk dari GTV. Sekitar 39.000 Alfa Romeo Spider dan 41.700 GTV dibangun. Nama GTV (Gran Turismo Veloce— bahasa Inggris: Fast Grand Touring ) menempatkannya sebagai penerus dari coupe Alfetta GTV yang sudah lama dihentikan, sedangkan Spider secara efektif menggantikan Giulia Spider yang berusia 105 tahun. GTV tersedia hingga peluncuran Brera pada 2005, sementara Spider bertahan setahun lagi hingga peluncuran penerusnya yang berbasis di Brera pada 2006. Alfa Romeo GTV diklaim sebagai mobil sport terbaik oleh Jeremy Clarkson pada tahun 1998 dan terdaftar di no. 29 di Top 100 Mobil dari tahun 2001. (in)
- アルファロメオ・GTV（Alfa Romeo GTV ）は、イタリアの自動車会社アルファロメオが製造したクーペ型の乗用車。アルフェッタGTV以来、長い間途絶えていたアルファ伝統の車名を復活させたスポーツクーペである。 (ja)
- De Alfa Romeo GTV en Alfa Romeo Spider zijn twee modellen van het Italiaanse automerk Alfa Romeo. De Spider werd in 1995 de opvolger van de tot 1992 geproduceerde Spider Type 4. De GTV moest de tot 1986 geproduceerde Alfetta GTV opvolgen. (nl)
- L'Alfa Romeo GTV (nome in codice 916) è un'autovettura sportiva con carrozzeria coupé prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 1995 al 2004 di impostazione tutto avanti. Il nome GTV è l'acronimo di Gran Turismo Veloce e viene anche chiamata "GTV 916" (dal medesimo numero di progetto) per distinguerla dalle omonime antenate. Fu disegnata da Enrico Fumia per il centro stile Pininfarina. Nel 2000 la produzione è stata trasferita presso le linee degli stabilimenti Pininfarina di San Giorgio Canavese. Nell'arco dei circa 10 anni di produzione ha subito 3 restyling. Venne sostituita verso la fine del 2005 dalla Brera. La motorizzazioni disponibili nei diversi anni della commercializzazione sono state: il 1.8 Twin Spark, 2.0 Twin Spark, 2.0 JTS, 3.0 V6 12v (solo Spider), 2.0 V6 Turbo, 3.0 V6 24v, 3.2 V6 24v. Le potenze sono comprese tra i 144 e i 240 cavalli. (it)
- Alfa Romeo GTV – samochód sportowy klasy kompaktowej produkowany przez włoską markę Alfa Romeo w latach 1994−2004. (pl)
- Alfa Romeo GTV (Gran Turismo Veloce, англ. Fast Grand Tourer) и Alfa Romeo Spider — спортивный автомобиль, выпускавшийся в кузовах купе и кабриолет итальянской компанией Alfa Romeo с 1993 по 2004 годы. Известны под внутренним заводским обозначением Alfa Romeo как серия 916. GTV — это купе с посадочной формулой 2+2, Spider — это 2-местная кабрио-версия GTV. За годы выпуска с 1993 по 2004 было собрано около 39 000 Spider и 41 700 GTV. Имя GTV было присвоено модели в честь давно снятого с производства купе Alfetta GTV, тогда как Spider был заменой для 30-летней Giulia Spider. GTV выпускалась до старта производства Brera в 2005 году, Spider — на протяжении ещё одного года, пока ему на смену не пришла одноимённая модель на базе Brera в 2006 году. В списке «100 лучших автомобилей с 2001 года по Джереми Кларксону» Alfa Romeo GTV находится под номером 29. (ru)
- O GTV é um coupé compacto da Alfa Romeo que foi disponibilizado também em versão conversível denominada Spider. (pt)
- Alfa Romeo Spider (serie 916) är en öppen sportbil, tillverkad av den italienska biltillverkaren Alfa Romeo mellan 1995 och 2005. Den täckta versionen heter Alfa Romeo GTV. (sv)
- Alfa Romeo GTV (Gran Turismo Veloce) — спортивне купе від італійської компанії Alfa Romeo. Перше покоління було побудовано на початку 1974 року на основі Alfa Romeo Alfetta і виготовлялась до 1986 року, друга модель представлена навесні 1994 року разом з новою Alfa Romeo Spider після довгої перерви і виготовлялась до кінця 2005 року. (uk)
|
| dbo:assembly
| |
| dbo:automobilePlatform
| |
| dbo:bodyStyle
| |
| dbo:class
| |
| dbo:designCompany
| |
| dbo:designer
| |
| dbo:engine
| |
| dbo:height
| |
| dbo:layout
| |
| dbo:length
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:modelEndYear
| |
| dbo:modelStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:productionEndYear
| |
| dbo:productionStartYear
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:transmission
| |
| dbo:wheelbase
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 41374 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:assembly
|
- Italy: Arese, Milan (en)
- Italy: San Giorgio Canavese, Turin (en)
|
| dbp:bodyStyle
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:class
| |
| dbp:date
| |
| dbp:designer
|
- dbr:Pininfarina
- (en)
- Centro Stile Alfa Romeo under Walter de Silva (en)
- Enrico Fumia at Pininfarina (en)
|
| dbp:engine
|
- 1.800000 (xsd:double)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 3.200000 (xsd:double)
- (en)
|
| dbp:height
| |
| dbp:layout
| |
| dbp:length
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:modelYears
| |
| dbp:name
|
- Alfa Romeo GTV (en)
- Alfa Romeo Spider (en)
|
| dbp:platform
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
|
- 1993 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
|
| dbp:sp
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:transmission
| |
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alfa Romeo GTV je sportovní kupé vyráběné firmou Alfa Romeo. První generace vznikla v roce 1974 na bázi vozu Alfa Romeo Alfetta, druhá byla uvedena do výroby po dlouhé pauze na podzim 1994 společně s novým vozem Alfa Romeo Spider a vyráběna až do roku 2005. (cs)
- Der Alfa Romeo GTV ist ein Sportcoupé von Alfa Romeo. Die erste Generation entstand ab Anfang 1974 auf Basis des Alfa Romeo Alfetta, das zweite Modell wurde im Herbst 1994 zusammen mit dem neuen Alfa Romeo Spider nach einer längeren Pause eingeführt und bis Ende 2005 gebaut. (de)
- アルファロメオ・GTV（Alfa Romeo GTV ）は、イタリアの自動車会社アルファロメオが製造したクーペ型の乗用車。アルフェッタGTV以来、長い間途絶えていたアルファ伝統の車名を復活させたスポーツクーペである。 (ja)
- De Alfa Romeo GTV en Alfa Romeo Spider zijn twee modellen van het Italiaanse automerk Alfa Romeo. De Spider werd in 1995 de opvolger van de tot 1992 geproduceerde Spider Type 4. De GTV moest de tot 1986 geproduceerde Alfetta GTV opvolgen. (nl)
- Alfa Romeo GTV – samochód sportowy klasy kompaktowej produkowany przez włoską markę Alfa Romeo w latach 1994−2004. (pl)
- O GTV é um coupé compacto da Alfa Romeo que foi disponibilizado também em versão conversível denominada Spider. (pt)
- Alfa Romeo Spider (serie 916) är en öppen sportbil, tillverkad av den italienska biltillverkaren Alfa Romeo mellan 1995 och 2005. Den täckta versionen heter Alfa Romeo GTV. (sv)
- Alfa Romeo GTV (Gran Turismo Veloce) — спортивне купе від італійської компанії Alfa Romeo. Перше покоління було побудовано на початку 1974 року на основі Alfa Romeo Alfetta і виготовлялась до 1986 року, друга модель представлена навесні 1994 року разом з новою Alfa Romeo Spider після довгої перерви і виготовлялась до кінця 2005 року. (uk)
- The Alfa Romeo GTV and the Alfa Romeo Spider (Type 916) were sports cars produced by the Italian manufacturer Alfa Romeo from 1993 to 2004. The GTV is a 2+2 coupé, and the Spider is a two-seater roadster version of the GTV. Around 39,000 Spiders and 41,700 GTVs were built. The Alfa Romeo GTV was described as "one of the best sports cars of its time" by Jeremy Clarkson in 1998 and was listed at number 29 in Top 100 Cars in 2001. (en)
- El Alfa Romeo GTV (Gran Turismo Veloce) es un automóvil producido por el fabricante italiano Alfa Romeo de 1995 a 2006. El GTV es un cupé 2+2, siendo el Spider esencialmente un dos plazas descapotable de la versión GTV. Los asientos traseros pueden ser opcionalmente eliminados. Se presentó en el Salón de Ginebra en marzo de 1995 y la producción ha seguido hasta el 2006 tras tres principales restylings. El nombre GTV se puso como sucesora del cupé Alfa Romeo Alfetta. (es)
- Alfa Romeo GTV (Tipe 916) dan Alfa Romeo Spider adalah dua mobil sport yang diproduksi oleh pabrikan Italia Alfa Romeo dari tahun 1993 hingga 2004. GTV adalah coupe 2 + 2 , dan Spider adalah versi roadster dua tempat duduk dari GTV. Sekitar 39.000 Alfa Romeo Spider dan 41.700 GTV dibangun. Alfa Romeo GTV diklaim sebagai mobil sport terbaik oleh Jeremy Clarkson pada tahun 1998 dan terdaftar di no. 29 di Top 100 Mobil dari tahun 2001. (in)
- L'Alfa Romeo Gtv - Gran Turismo Veloce - est un coupé 2+2 du constructeur italien Alfa Romeo. Il est accompagné par la version Spider, modèle deux places dont il est dérivé. L'Alfa Romeo Gtv est également appelée par les puristes "916", son numéro de projet, pour la distinguer de sa devancière homonyme l'Alfetta GTV. Dessinée par du carrossier Pininfarina, elle a été présentée en avant première au Salon de l'Automobile de Paris en 1994. Commercialisée à partir de 1995, elle restera en production jusqu'en 2006 lorsqu'elle sera remplacée par la Brera. (fr)
- L'Alfa Romeo GTV (nome in codice 916) è un'autovettura sportiva con carrozzeria coupé prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 1995 al 2004 di impostazione tutto avanti. Il nome GTV è l'acronimo di Gran Turismo Veloce e viene anche chiamata "GTV 916" (dal medesimo numero di progetto) per distinguerla dalle omonime antenate. Fu disegnata da Enrico Fumia per il centro stile Pininfarina. (it)
- Alfa Romeo GTV (Gran Turismo Veloce, англ. Fast Grand Tourer) и Alfa Romeo Spider — спортивный автомобиль, выпускавшийся в кузовах купе и кабриолет итальянской компанией Alfa Romeo с 1993 по 2004 годы. Известны под внутренним заводским обозначением Alfa Romeo как серия 916. GTV — это купе с посадочной формулой 2+2, Spider — это 2-местная кабрио-версия GTV. За годы выпуска с 1993 по 2004 было собрано около 39 000 Spider и 41 700 GTV. В списке «100 лучших автомобилей с 2001 года по Джереми Кларксону» Alfa Romeo GTV находится под номером 29. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Alfa Romeo GTV (cs)
- Alfa Romeo GTV (de)
- Alfa Romeo GTV and Spider (en)
- Alfa Romeo GTV (es)
- Alfa Romeo GTV dan Spider (in)
- Alfa Romeo GTV (fr)
- Alfa Romeo GTV (it)
- アルファロメオ・GTV (ja)
- Alfa Romeo GTV (nl)
- Alfa Romeo GTV (pl)
- Alfa Romeo GTV (pt)
- Alfa Romeo GTV & Spider (ru)
- Alfa Romeo Spider/GTV (sv)
- Alfa Romeo GTV (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Alfa Romeo GTV (en)
- Alfa Romeo Spider (en)
|
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:vehicle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is dbp:vehicles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
_V6_Turbo_Lusso_(II_serie)_(A.R._Roma).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_V6_Turbo_Lusso_(II_serie)_(A.R._Roma).jpg){kind=link}
