| dbo:abstract
|
- (suec: Karl IX) (Tre Kronor Castle, 4 d'octubre de 1550 (Gregorià) - Castell de Nyköping, 30 d'octubre de 1611) fou rei de Suècia des del 1604 fins a la seva mort. Era el fill menor del rei Gustau I i la seva segona esposa, , germà d'Eric XIV i Joan III de Suècia, i oncle de Segimon, rei de Suècia i Polònia. Per voluntat del seu pare, va aconseguir, a manera d'apanatge, el Ducat de , que incloïa les províncies de i Värmland; però no va entrar en possessió real d'ells fins després de la caiguda d'Eric i la successió al tron de Joan el 1568. Els reis suecs Eric XIV (1560-1568) i Carles IX (1604-1611) van prendre els seus numerals d'acord amb una història “fictícia” de Suècia. De fet era el tercer rei suec anomenat Carles. Accedí al tron per la defensa de la causa protestant durant els temps cada vegada més tensos de les guerres de religió entre sectes competidores del cristianisme. En poc més d'una dècada, aquestes explotarien com la Guerra dels Trenta Anys. Aquests conflictes ja havien causat la disputa dinàstica arrelada en la llibertat religiosa que va deposar al seu nebot i el dugué a governar com a rei de Suècia. El seu regnat va marcar el començament del capítol final, tant de la Reforma Protestant com de la Contrareforma. Amb la mort del seu germà el novembre de 1592, el tron de Suècia anà a parar al seu nebot i aliat dels Habsburg, Segimon de Polònia. Durant aquells temps de tensió política, Carles veié l'herència del tron de Suècia protestant al nebot, devot catòlic, amb alarma. Així seguiren diversos anys de controvèrsia i discòrdia religiosa. Durant el període, ell i el consell privat suec governaren en nom de Segimon mentre ell residia a Polònia. Després de diversos preliminars, els obligà a abdicar del tron a Segimon en favor de Carles el 1595. Aquest fet inicià gairebé set dècades de guerra esporàdica perquè les dues línies de la dividida Casa de Vasa persistiren a intentar refer la unió entre els trons de Polònia i Suècia oposant-se a les reconvencions i les guerres dinàstiques. Molt probablement el resultat dinàstic entre Suècia i Polònia casa de Vasa s'agreuja i radicalitzà els actes posteriors dels prínceps catòlics d'Europa als estats alemanys com l'. De fet, es va agreujar la política europea per l'abandonament o la prevenció en solucionar esdeveniments mitjançant la diplomàcia i compromisos durant el gran vessament de sang que fou la Guerra dels Trenta Anys. (ca)
- Karel IX. Švédský (4. října 1550, Stockholm – 30. října 1611, Nyköping) byl švédský král v letech 1599 až 1611. (cs)
- كارل التاسع (بالسويدية: Karl IX.) (4 أكتوبر 1550 في ستوكهولم - 30 أكتوبر 1611 في ) كان في البداية وصي على العرش من عام 1599 حتى عام 1604، ثم أصبح بعدها ملك السويد من عام 1604 إلى غاية عام 1611. (ar)
- Ο Κάρολος Θ΄ Βάσα (σουηδικά: Karl IX, 4 Οκτωβρίου 1550 - 30 Οκτωβρίου 1611) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1604-1611). Η αρίθμησή του ως Θ΄ βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Γ΄. Ήταν ο νεότερος υιός του Γουσταύου Α΄ βασιλιά της Σουηδίας και τη δεύτερης συζύγου του Μαργαρίτας Λέιγιονχουβουντ, ετεροθαλής αδελφός του Έρικ ΙΔ΄ και αμφιθαλής αδελφός του Ιωάννη Γ΄. Ανιψιός του ήταν ο Σιγισμούνδος (Α΄) βασιλιάς της Σουηδίας και Γ΄ της Πολωνίας. Με τη διαθήκη του πατέρα του πήρε ως εισόδημα (appanage) το δουκάτο του Σέντερμανλαντ, που περιελάμβανε τις επαρχίες Νέρκε και Βέρμλαντ, αλλά δεν ήρθαν στην πραγματική κατοχή του παρά μετά την εκθρόνηση του Έρικ ΙΔ΄ το 1568 και τη διαδοχή στο θρόνο του Ιωάννη Γ΄. Οι Σουηδοί βασιλείς Έρικ ΙΔ΄ (1560-1568) και Κάρολος Θ΄ (1604-1611) έχουν την αρίθμησή τους σύμφωνα με τη μυθική ιστορία της χώρας, ενώ στην πραγματικότητα είναι Έρικ Θ΄ και Κάρολος Γ΄. Κατά τη διάρκεια της όλο και πιο τεταμένης θρησκευτικής διαμάχης μεταξύ των Λουθηρανών και των Ρωμαιοκαθολικών, υπερασπίστηκε τους πρώτους. Το αίτημα για θρησκευτική ελευθερία προκάλεσε δυναστική κρίση· ο ανιψιός του Σιγισμούνδος καθαιρέθηκε και ο Κάρολος Θ΄ ανήλθε στο θρόνο της Σουηδίας. Η βασιλεία του ήταν το τελευταίο κεφαλαίο της Μεταρρύθμισης και της Αντιμεταρρύθμισης. Επτά έτη μετά από αυτόν, η αντιπαλότητα θα ξεσπάσει ως Τριακονταετής Πόλεμος. (el)
- Karolo la 9-a (n. 4-an de oktobro 1550 en Stokholmo; m. 30-an de oktobro 1611 en Nyköping) estis unue regento de 1599 ĝis 1604, kaj poste reĝo de Svedio de 1604 ĝis 1611. Karolo la 9-a estis la kvina filo de Gustavo la 1-a kaj lia dua edzino . (eo)
- Charles IX, also Carl (Swedish: Karl IX; 4 October 1550 – 30 October 1611), reigned as King of Sweden from 1604 until his death. He was the youngest son of King Gustav I (r. 1523–1560) and of his second wife, Margaret Leijonhufvud, the brother of King Eric XIV and of King John III, and the uncle of Sigismund, who became king both of Sweden and of Poland. By his father's will Charles received, by way of appanage, the Duchy of Södermanland, which included the provinces of Närke and Värmland; but he did not come into actual possession of them till after the fall of Eric and the succession to the throne of John in 1568. Both Charles and one of his predecessors, Eric XIV (r. 1560–1568), took their regnal numbers according to a fictitious history of Sweden. He was actually the third Swedish king called Charles. He came into the throne by championing the Protestant cause during the increasingly tense times of religious strife between competing sects of Christianity. Just under a decade after his death, these would re-ignite in the Thirty Years' War of 1618-1648. These conflicts had already caused the dynastic squabble rooted in religious freedom that deposed Charles' nephew (Sigismund III) and brought Charles to rule as king of Sweden. His reign marked the start of the final chapter (dated 1648 by some) both of the Reformation and of the Counter-Reformation. With the death of his brother John III of Sweden in November 1592, the Swedish throne went to his nephew, the Habsburg ally Sigismund of Poland and Sweden. During these tense political times, Charles viewed the inheritance of the throne of Protestant Sweden by his devout Roman-Catholic nephew with alarm. Several years of religious controversy and discord followed. While King Sigismund resided in Poland, Charles and the Swedish privy council ruled in Sigismund's name. After various preliminaries, the Riksdag of the Estates forced Sigismund to abdicate the throne to Charles IX in 1595. This eventually kicked off nearly seven decades of sporadic warfare as the two lines of the divided House of Vasa both continued to attempt to remake the union between the Polish and Swedish thrones with opposing counter-claims and dynastic wars. Quite likely, the dynastic outcome between the Swedish and Polish representatives of the House of Vasa exacerbated and radicalized the later actions of Europe's Catholic princes in the German states such as the Edict of Restitution of 1629. In fact, it worsened European politics to the abandonment or prevention of settling events by diplomacy and compromise during the vast bloodletting of the Thirty Years' War. (en)
- Carlos IX de Suecia (Estocolmo, 4 de octubre de 1550-Nyköping, 30 de octubre de 1611) fue rey de Suecia entre 1604 y 1611. Fue el último hijo del rey Gustavo Vasa y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. Antes de ser rey de Suecia, había heredado de su padre el ducado de Södermanland. De 1599 a 1604 se desempeñó como regente de Suecia, tras el derrocamiento de su sobrino, Segismundo Vasa. Fue un férreo opositor al catolicismo, defensor de la independencia y precursor de la política expansionista sueca, en la que se topó con la rivalidad de Polonia. De carácter represor y autoritario, llevó a cabo la fundación de un Estado fuerte, en concordancia con los ideales de su padre. (es)
- Karl IX. (* 4. Oktober 1550 in Stockholm; † 30. Oktober 1611 in Nyköping) war zunächst Reichsverweser von 1599 bis 1604, danach König von Schweden von 1604 bis 1611. Karl IX. war der fünfte Sohn von Gustav I. von Schweden und dessen zweiter Gemahlin Margareta Eriksdotter Leijonhufvud. Sein Krieg gegen Sigismund beendete die polnisch-schwedische Personalunion (1592–1599). (de)
- Karlos IX.a Suediakoa (Stockholm, Suedia, 1550eko urriaren 4a - Nyköping, Suedia, 1611ko urriaren 30a) Suediako erregea izan zen 1604-1611 bitartean. (eu)
- Karl IX, juga disebut Karl (4 Oktober 1550 – 30 Oktober 1611) adalah Raja Swedia yang berkuasa dari tahun 1604 hingga kematiannya. Ia adalah anak bungsu Raja Gustav I dan istri keduanya, . Ia juga merupakan saudara laki-laki dan Johan III, serta paman daripada Sigismund, raja Swedia dan Poland. Berdasarkan wasiat ayahnya, ia memperoleh Kadipaten Södermanland, yang mencakup provinsi dan Värmland. Namun, ia baru benar-benar mengendalikan wilayah tersebut setelah jatuhnya Erik dan dimulainya masa kekuasaan Johan pada tahun 1568. Raja Swedia Erik XIV (1560–68) dan Karl IX (1604–1611) menentukan angka dalam nama mereka dari sejarah Swedia yang sesungguhnya fiktif. Ia sebenarnya adalah raja Swedia ketiga yang bernama Karl. Setelah kematian Johan III pada November 1592, tahta Swedia jatuh ke tangan keponakan dan sekutu Habsburgnya, Sigisimund dari Polandia dan Swedia. Namun, Karl merasa gelisah karena Swedia yang mayoritas penduduknya beragama Protestan akan jatuh ke tangan keponakannya yang merupakan seorang Katolik taat. Maka terjadinya perseteruan yang dipicu oleh agama. Selama periode ini, Karl dan dewan penasihat Swedia berkuasa atas nama Sigisimund saat Sigisimund sedang menetap di Polandia. Setelah melakukan berbagai pertimbangan, memaksa Sigismund untuk mengundurkan diri dan menyerahkan tahta kepada Karl IX pada tahun 1595. Peristiwa ini akhirnya memicu konflik antara dua cabang , karena masing-masing ingin mendirikan kembali persatuan antara Polandia dengan Swedia. (in)
- Charles IX de Suède (en suédois : Karl IX av Sverige) est un prince de la dynastie Vasa né le 4 octobre 1550 à Stockholm et mort le 30 octobre 1611 à Nyköping. Dernier fils de Gustave Ier, il est roi de Suède de 1604 à sa mort, après avoir assuré la régence du royaume dès 1599. (fr)
- カール9世（Karl IX，1550年10月4日 - 1611年10月30日）は、ヴァーサ王朝のスウェーデン国王（在位：1604年 - 1611年）。1599年から1604年まで摂政。グスタフ1世と2度目の妃マルガレータの子。 (ja)
- Carlo IX Vasa (Stoccolma, 4 ottobre 1550 – Nyköping, 30 ottobre 1611) fu re di Svezia dal 1604 al 1611. Figlio di Gustavo I di Svezia e della sua seconda moglie, Margherita Leijonhufvud, era fratello dei re Erik XIV e Giovanni III nonché zio di re Sigismondo I/III, re di Svezia e Polonia. Dal padre egli ottenne anche per un certo periodo anche il ducato di Södermanland, che includeva le province di Närke e Värmland. Carlo IX fu figura di spicco nella politica svedese della seconda metà del XVI secolo, anche quando non era ancora stato incoronato re: uomo d'azione, energico e capace, esercitò via via sempre poteri maggiori sotto i regni di Erik XIV, Giovanni III e quindi sotto Sigismondo, sotto il regno del quale fu nominato reggente finché nel 1599, detronizzando quest'ultimo, fu nominato legittimo re di Svezia. Sigismondo che era anche re di Polonia, rimase nei suoi possedimenti polacchi. La politica di Carlo IX fu dunque concentrata sulla difesa dei confini, appunto per evitare un possibile ritorno in patria del nipote. (it)
- 칼 9세(Carl IX, 1550년 10월 4일 ~ 1611년 10월 30일)는 스웨덴의 섭정(1599년 ~ 1604년)이자 국왕(1604년 3월 22일 ~ 1611년 10월 30일)이다. 왕보다 으로 있었던 기간이 훨씬 길고, 공작 시절에 내전 등 활동이 활발했기 때문에 칼 공작(스웨덴어: Hertig Karl 헤르티그 칼[*])이라고도 한다. (ko)
- Karel IX (Stockholm, 4 oktober 1550 - Nyköping, 30 oktober 1611) was koning van Zweden van 1604 tot aan zijn dood in 1611. Hij was de jongste en de derde zoon van Gustaaf Wasa die koning van Zweden werd. Hij volgde koning Sigismund op, een zoon van zijn broer Johan Wasa. Van zijn vader kreeg hij het hertogdom Södermanland toegewezen, maar nam pas definitief bezit van dit gebied na de val van zijn stiefbroer Erik XIV van Zweden in 1569. Karel was de echte leider van de opstand tegen koning Erik XIV maar leefde op gespannen voet met zijn broer Johan, die Erik zou opvolgen. Karel was een overtuigd calvinist, maar toen Johan III in 1592 stierf, werd hij opgevolgd door diens zoon, de katholieke Sigismund, die al koning van Polen was. Karel werd de leider van de protestantse oppositie in Zweden. In 1595 werd Karel tot regent aangesteld door de Rijksdag en de reactionaire en katholieke Sigismund werd ten slotte in 1599 afgezet als koning. In 1604 volgde Karel hem formeel op. In zijn buitenlandse politiek boekte Karel IX weinig successen. Hij voerde oorlog met Polen, het tsaardom Rusland en Denemarken, zonder veel resultaat. Hij huwde een eerste keer met Anna Maria van de Palts (1561–1589), dochter van Lodewijk VI van de Palts en Elisabeth van Hessen. Hun kinderen waren: Margaretha Elisabeth (1580-1585)Elisabeth Sabina (1582-1585)Lodewijk (1583-1583)Catharina (1584-1638), zij huwde met Johan Casimir van Palts-Kleeburg, en werd de moeder van o.a.Karel X Gustaaf van ZwedenGustaaf (1587-1587)Maria (1588-1589). In 1592 huwde hij zijn tweede vrouw Christina van Sleeswijk-Holstein-Gottorp, dochter van Adolf van Sleeswijk-Holstein-Gottorp en hun kinderen waren: Christina (1593-1594)Gustaaf Adolf (1594-1632)Maria Elisabeth (1596-1618), zij huwde met haar volle neef hertog Johan, jongste zoon van Johan III van Zwedenhertog Karel Filips (1601-1622). Met zijn maîtresse Karin Nilsdotter had hij een zoon, de veldmaarschalk (1574–1650). (nl)
- Karol IX Waza, Karol Sudermański jako książę Karol – szw. Hertig Karl (ur. 4 października 1550 w zamku sztokholmskim, zm. 30 października 1611 w Nyköping) – król Szwecji w latach 1604–1611 (koronowany 15 marca 1607), wcześniej regent Szwecji w latach 1599–1604, książę Sudermanii (Södermanland).Pochowany został w katedrze w Strängnäs. Karol IX był najmłodszym synem Gustawa Wazy, przyrodnim bratem Eryka XIV i Jana III, ojcem Gustawa II Adolfa, dziadkiem ze strony matki Karola X Gustawa oraz stryjem Zygmunta III Wazy. W 1579 ożenił się z Marią Anną Wittelsbach (1562–1589). W 1592 ożenił się z Krystyną von Holstein-Gottorp (1573–1625). Przed Karolem IX znanych jest jedynie dwóch władców Szwecji, którzy nosili to imię. Karol IX, podobnie jak jego starszy brat, Eryk XIV, swą „wysoką” numerację „zawdzięczają” XVI-wiecznemu historykowi szwedzkiemu Johannesowi Magnusowi. W swej pracy Historia de omnibus Gothorum Sveonumque regibus (Dzieje wszystkich królów Gotów i Szwedów) listę władców Szwecji rozpoczął od wnuka biblijnego Noego, Magoga. (pl)
- Karl IX, före trontillträdet känd som hertig Karl, född 4 oktober 1550 i Stockholm, död 30 oktober 1611 i Nyköping, var kung av Sverige 1604–1611. Han var riksföreståndare och de facto regent redan 1599–1604, efter att ha tagit makten från sin brorson Sigismund efter slaget vid Stångebro. Han motverkade länge sin bror Johan III:s försök att styra Svenska kyrkan i romersk-katolsk riktning. När han tog makten bekämpade han rådsadeln, och avrättade flera av dess främsta företrädare under Linköpings blodbad. När han avled var Sverige i krig med tre grannländer samtidigt: Danmark-Norge, Polen och Ryssland. Karl IX var son till kung Gustav Vasa och drottning Margareta, halvbror till Erik XIV och bror till Johan III och hertig Magnus och far till Gustav II Adolf, farfar till drottning Kristina samt morfar till Karl X Gustav. Han gifte sig 1579 med Maria av Pfalz och 1592 med Kristina av Holstein-Gottorp. Liksom brodern Erik XIV antog Karl IX sitt höga regentnummer på grundval av de fantasifyllda regentlängder, vilka vid denna tid utarbetats av historikern Johannes Magnus. I själva verket finns det endast två historiskt belagda svenska kungar med namnet Karl före Karl IX (Karl Sverkersson och Karl Knutsson som själv kallade sig Karl II), så med en korrekt räkning hade han varit Karl III. (sv)
- Carlos IX (Estocolmo, 4 de outubro de 1550 – Nicopinga, 30 de outubro de 1611) foi o Rei da Suécia de 1604 até à sua morte em 1611. Antes disso foi regente do reino entre 1599 e 1604, durante a ausência do rei Sigismundo na Polónia. Era o filho mais novo do rei Gustavo I e sua segunda esposa Margarida Leijonhufvud, sendo irmão de Érico XIV e João III e tio de Sigismundo. Teve uma relação antagónica desde muito cedo com o seu irmão João III da Suécia e com o seu sucessor Sigismundo, devido às inclinações católicas manifestadas por estes. Na batalha de Stångebro em 1598, o ainda duque Carlos derrotou o rei Sigismundo, tendo em seguida conquistado o castelo de Kalmar em 1599, onde dirigiu o banho de sangue de Kalmar. Após a sua eleição em Linköping em 1600, fez executar o banho de sangue de Linköping, matando os adeptos de Sigismundo. Karl IX foi um bom administrador do reino, tendo fundado as cidades de Filipstad e Mariestad. Para consolidar a presença da Suécia junto ao Mar do Norte, mandou construir em 1603 a nova cidade de Gotemburgo, por colonos holandeses. Todavia os dinamarqueses arrasaram completamente a nova localidade em 1611, e foi somente em 1621 que a cidade voltou a estar reconstruída, já durante o reinado do seu filho Gustavo II Adolfo. Estimulou o comércio e a mineração no país, e mandou vir imigrantes finlandeses para as florestas da Varmlândia. Em 1608, introduziu novas leis baseadas no Antigo Testamento, pelas quais eram punidos com a pena de morte crimes como o adultério, a desobediência aos pais, a homossexualidade, o sexo com animais, e a bruxaria. À data da sua morte em 1611, a Suécia estava envolvida em três guerras com os seus vizinhos - a Polónia, a Rússia e a Dinamarca. (pt)
- 1587年卡尔的侄子齊格蒙因為母系血統的關係，繼位為波蘭立陶宛國王。 1592年齊格蒙之父，瑞典國王約翰三世駕崩，當時瑞典以基督新教信義宗為主要信仰，齊格蒙繼承瑞典王位之後，曾力图将瑞典恢复到以舊教为国教的状态，這引發了許多瑞典的瑞典教會大臣不滿。儘管卡尔本人信奉克爾文派的歸正宗，但卡尔支持信義宗，作為與齊格蒙爭權的手段。 1598年，也身兼波蘭國王與立陶宛大公的齊格蒙運用波蘭艦隊登陸瑞典，远征斯德哥爾摩和卡爾馬，9月25日，在林雪平發生的中，被卡爾九世打败，1599年7月24日，瑞典國會罷黜了齊格蒙，立卡爾為監國摄政王。1600年3月19日，卡爾肅清齊格蒙派，许多原支持齊格蒙的贵族被卡爾斩首，后被称為「林雪平血案」（Linköping Bloodbath）。 1604年，身为摄政王的卡尔正式加冕登基，並自稱為卡尔九世。理論上他應該是「卡尔三世」。因為，事實上的卡爾一世，即卡爾·斯沃克爾松是瑞典歷史記載的第一個名叫卡爾的國王，只是因為傳奇中稱卡爾·斯沃克爾松是「第七個卡爾」。卡爾為了尊重這個傳奇，於是自稱「卡爾九世」。 (zh)
- Ка́рл IX (швед. Karl IX; 4 жовтня 1550 — 30 жовтня 1611) — король Швеції (1604—1611), принц-регент (1599—1604). Представник династії Ваза. Син шведського короля Густава I. (uk)
- Карл IX (швед. Karl IX; 4 октября 1550[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм — 30 октября 1611[…], Замок Нючёпинга, Нючёпинг, Швеция) — , регент Швеции с середины 1590-х годов, король Швеции с 1604 года из династии Васа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Karel IX. Švédský (4. října 1550, Stockholm – 30. října 1611, Nyköping) byl švédský král v letech 1599 až 1611. (cs)
- كارل التاسع (بالسويدية: Karl IX.) (4 أكتوبر 1550 في ستوكهولم - 30 أكتوبر 1611 في ) كان في البداية وصي على العرش من عام 1599 حتى عام 1604، ثم أصبح بعدها ملك السويد من عام 1604 إلى غاية عام 1611. (ar)
- Karolo la 9-a (n. 4-an de oktobro 1550 en Stokholmo; m. 30-an de oktobro 1611 en Nyköping) estis unue regento de 1599 ĝis 1604, kaj poste reĝo de Svedio de 1604 ĝis 1611. Karolo la 9-a estis la kvina filo de Gustavo la 1-a kaj lia dua edzino . (eo)
- Karl IX. (* 4. Oktober 1550 in Stockholm; † 30. Oktober 1611 in Nyköping) war zunächst Reichsverweser von 1599 bis 1604, danach König von Schweden von 1604 bis 1611. Karl IX. war der fünfte Sohn von Gustav I. von Schweden und dessen zweiter Gemahlin Margareta Eriksdotter Leijonhufvud. Sein Krieg gegen Sigismund beendete die polnisch-schwedische Personalunion (1592–1599). (de)
- Karlos IX.a Suediakoa (Stockholm, Suedia, 1550eko urriaren 4a - Nyköping, Suedia, 1611ko urriaren 30a) Suediako erregea izan zen 1604-1611 bitartean. (eu)
- Charles IX de Suède (en suédois : Karl IX av Sverige) est un prince de la dynastie Vasa né le 4 octobre 1550 à Stockholm et mort le 30 octobre 1611 à Nyköping. Dernier fils de Gustave Ier, il est roi de Suède de 1604 à sa mort, après avoir assuré la régence du royaume dès 1599. (fr)
- カール9世（Karl IX，1550年10月4日 - 1611年10月30日）は、ヴァーサ王朝のスウェーデン国王（在位：1604年 - 1611年）。1599年から1604年まで摂政。グスタフ1世と2度目の妃マルガレータの子。 (ja)
- 칼 9세(Carl IX, 1550년 10월 4일 ~ 1611년 10월 30일)는 스웨덴의 섭정(1599년 ~ 1604년)이자 국왕(1604년 3월 22일 ~ 1611년 10월 30일)이다. 왕보다 으로 있었던 기간이 훨씬 길고, 공작 시절에 내전 등 활동이 활발했기 때문에 칼 공작(스웨덴어: Hertig Karl 헤르티그 칼[*])이라고도 한다. (ko)
- 1587年卡尔的侄子齊格蒙因為母系血統的關係，繼位為波蘭立陶宛國王。 1592年齊格蒙之父，瑞典國王約翰三世駕崩，當時瑞典以基督新教信義宗為主要信仰，齊格蒙繼承瑞典王位之後，曾力图将瑞典恢复到以舊教为国教的状态，這引發了許多瑞典的瑞典教會大臣不滿。儘管卡尔本人信奉克爾文派的歸正宗，但卡尔支持信義宗，作為與齊格蒙爭權的手段。 1598年，也身兼波蘭國王與立陶宛大公的齊格蒙運用波蘭艦隊登陸瑞典，远征斯德哥爾摩和卡爾馬，9月25日，在林雪平發生的中，被卡爾九世打败，1599年7月24日，瑞典國會罷黜了齊格蒙，立卡爾為監國摄政王。1600年3月19日，卡爾肅清齊格蒙派，许多原支持齊格蒙的贵族被卡爾斩首，后被称為「林雪平血案」（Linköping Bloodbath）。 1604年，身为摄政王的卡尔正式加冕登基，並自稱為卡尔九世。理論上他應該是「卡尔三世」。因為，事實上的卡爾一世，即卡爾·斯沃克爾松是瑞典歷史記載的第一個名叫卡爾的國王，只是因為傳奇中稱卡爾·斯沃克爾松是「第七個卡爾」。卡爾為了尊重這個傳奇，於是自稱「卡爾九世」。 (zh)
- Ка́рл IX (швед. Karl IX; 4 жовтня 1550 — 30 жовтня 1611) — король Швеції (1604—1611), принц-регент (1599—1604). Представник династії Ваза. Син шведського короля Густава I. (uk)
- Карл IX (швед. Karl IX; 4 октября 1550[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм — 30 октября 1611[…], Замок Нючёпинга, Нючёпинг, Швеция) — , регент Швеции с середины 1590-х годов, король Швеции с 1604 года из династии Васа. (ru)
- (suec: Karl IX) (Tre Kronor Castle, 4 d'octubre de 1550 (Gregorià) - Castell de Nyköping, 30 d'octubre de 1611) fou rei de Suècia des del 1604 fins a la seva mort. Era el fill menor del rei Gustau I i la seva segona esposa, , germà d'Eric XIV i Joan III de Suècia, i oncle de Segimon, rei de Suècia i Polònia. Per voluntat del seu pare, va aconseguir, a manera d'apanatge, el Ducat de , que incloïa les províncies de i Värmland; però no va entrar en possessió real d'ells fins després de la caiguda d'Eric i la successió al tron de Joan el 1568. (ca)
- Ο Κάρολος Θ΄ Βάσα (σουηδικά: Karl IX, 4 Οκτωβρίου 1550 - 30 Οκτωβρίου 1611) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1604-1611). Η αρίθμησή του ως Θ΄ βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Γ΄. Οι Σουηδοί βασιλείς Έρικ ΙΔ΄ (1560-1568) και Κάρολος Θ΄ (1604-1611) έχουν την αρίθμησή τους σύμφωνα με τη μυθική ιστορία της χώρας, ενώ στην πραγματικότητα είναι Έρικ Θ΄ και Κάρολος Γ΄. (el)
- Charles IX, also Carl (Swedish: Karl IX; 4 October 1550 – 30 October 1611), reigned as King of Sweden from 1604 until his death. He was the youngest son of King Gustav I (r. 1523–1560) and of his second wife, Margaret Leijonhufvud, the brother of King Eric XIV and of King John III, and the uncle of Sigismund, who became king both of Sweden and of Poland. By his father's will Charles received, by way of appanage, the Duchy of Södermanland, which included the provinces of Närke and Värmland; but he did not come into actual possession of them till after the fall of Eric and the succession to the throne of John in 1568. (en)
- Carlos IX de Suecia (Estocolmo, 4 de octubre de 1550-Nyköping, 30 de octubre de 1611) fue rey de Suecia entre 1604 y 1611. Fue el último hijo del rey Gustavo Vasa y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. Antes de ser rey de Suecia, había heredado de su padre el ducado de Södermanland. De 1599 a 1604 se desempeñó como regente de Suecia, tras el derrocamiento de su sobrino, Segismundo Vasa. (es)
- Karl IX, juga disebut Karl (4 Oktober 1550 – 30 Oktober 1611) adalah Raja Swedia yang berkuasa dari tahun 1604 hingga kematiannya. Ia adalah anak bungsu Raja Gustav I dan istri keduanya, . Ia juga merupakan saudara laki-laki dan Johan III, serta paman daripada Sigismund, raja Swedia dan Poland. Berdasarkan wasiat ayahnya, ia memperoleh Kadipaten Södermanland, yang mencakup provinsi dan Värmland. Namun, ia baru benar-benar mengendalikan wilayah tersebut setelah jatuhnya Erik dan dimulainya masa kekuasaan Johan pada tahun 1568. (in)
- Carlo IX Vasa (Stoccolma, 4 ottobre 1550 – Nyköping, 30 ottobre 1611) fu re di Svezia dal 1604 al 1611. Figlio di Gustavo I di Svezia e della sua seconda moglie, Margherita Leijonhufvud, era fratello dei re Erik XIV e Giovanni III nonché zio di re Sigismondo I/III, re di Svezia e Polonia. Dal padre egli ottenne anche per un certo periodo anche il ducato di Södermanland, che includeva le province di Närke e Värmland. (it)
- Karel IX (Stockholm, 4 oktober 1550 - Nyköping, 30 oktober 1611) was koning van Zweden van 1604 tot aan zijn dood in 1611. Hij was de jongste en de derde zoon van Gustaaf Wasa die koning van Zweden werd. Hij volgde koning Sigismund op, een zoon van zijn broer Johan Wasa. In zijn buitenlandse politiek boekte Karel IX weinig successen. Hij voerde oorlog met Polen, het tsaardom Rusland en Denemarken, zonder veel resultaat. Hij huwde een eerste keer met Anna Maria van de Palts (1561–1589), dochter van Lodewijk VI van de Palts en Elisabeth van Hessen. Hun kinderen waren: (nl)
- Karol IX Waza, Karol Sudermański jako książę Karol – szw. Hertig Karl (ur. 4 października 1550 w zamku sztokholmskim, zm. 30 października 1611 w Nyköping) – król Szwecji w latach 1604–1611 (koronowany 15 marca 1607), wcześniej regent Szwecji w latach 1599–1604, książę Sudermanii (Södermanland).Pochowany został w katedrze w Strängnäs. (pl)
- Carlos IX (Estocolmo, 4 de outubro de 1550 – Nicopinga, 30 de outubro de 1611) foi o Rei da Suécia de 1604 até à sua morte em 1611. Antes disso foi regente do reino entre 1599 e 1604, durante a ausência do rei Sigismundo na Polónia. Era o filho mais novo do rei Gustavo I e sua segunda esposa Margarida Leijonhufvud, sendo irmão de Érico XIV e João III e tio de Sigismundo. À data da sua morte em 1611, a Suécia estava envolvida em três guerras com os seus vizinhos - a Polónia, a Rússia e a Dinamarca. (pt)
- Karl IX, före trontillträdet känd som hertig Karl, född 4 oktober 1550 i Stockholm, död 30 oktober 1611 i Nyköping, var kung av Sverige 1604–1611. Han var riksföreståndare och de facto regent redan 1599–1604, efter att ha tagit makten från sin brorson Sigismund efter slaget vid Stångebro. Han motverkade länge sin bror Johan III:s försök att styra Svenska kyrkan i romersk-katolsk riktning. När han tog makten bekämpade han rådsadeln, och avrättade flera av dess främsta företrädare under Linköpings blodbad. När han avled var Sverige i krig med tre grannländer samtidigt: Danmark-Norge, Polen och Ryssland. (sv)
|
,_daler-type_mint_(thaler),_1583,_perhaps_minted_in_Heidelberg_(unique_piece)_(cropped_image).jpg){kind=link}
,_Carl_IX_Sweden_&_Christina_of_Sweden_(1592)_1598.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
