| dbo:abstract
|
- Jan Piotr Sapieha (1569-1611) fue un noble szlachta de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Fue starosta uświacki, pułkownik królewski, hijo de (1523-1580) y (1540- 1595), casado con , padre de . Participó en las Guerras Polaco-Suecas - aportando un chorągiew privado de cien cosacos, y comandó el ala derecha en la en 1605. Participó asimismo en la Guerra Polaco-Moscovita (1605-1618), donde lideró el fallido sitio del Monasterio de la Trinidad y de San Sergio en 1608 y combatió al , liderado por Prokopi Liapunov, cerca de Moscú. Murió durante el sitio del Kremlin de Moscú, siendo enterrado en /Vilna. Jan Piotr Sapieha es una de los personajes que aparecen en la famosa obra de Jan Matejko: los sermones de Piotr Skarga. (es)
- Jan Piotr Sapieha (English: John Peter Sapieha, 1569–1611) was a Polish-Lithuanian nobleman, general, politician, diplomat, governor of Uświat county, member of the Parliament and a skilled commander of the Polish troops stationing in the Moscow Kremlin. Sapieha was a participant of the Polish-Swedish War – he brought a private regiment of 100 Cossacks, and commanded the right wing, consisting of 400 winged hussars and mounted 700 Cossack, of the Polish-Lithuanian army during the famous Battle of Kircholm in 1605. He also participated in the Polish–Muscovite War (1605–18), where he commanded the failed siege of Troitse-Sergiyeva Lavra in 1608 and later fought anti-Polish Muscovite forces near Moscow, led by Prokopy Lyapunov. He died suddenly on 15 October, during the siege of the Moscow Kremlin. Known for his ruthlessness towards the Russian peoples, he was nicknamed Pan Hetman, literally meaning Mr General. (en)
- Jan Piotr Sapieha, né en 1569 - mort le 15 octobre 1611, magnat polonais, membre de la famille Sapieha, (fr)
- Jan Piotr Sapieha (Bychów, 1569 – Mosca, 15 ottobre 1611) è stato un politico e militare polacco. (it)
- Jan Piotr Sapieha, född 1569, död 15 oktober 1611 i Moskva, var en polsk-litauisk adelsman av ätten Sapieha. Sapieha deltog i de moskovitiska tronstriderna på den falske Dmitrijs sida och belägrade Sergievska klostret. Han skrev en dagbok, som utkom i rysk översättning 1858. (sv)
- Ян-Пётр Павлович Сапе́га (польск. Jan Piotr Sapieha, 1569, предположительно, Быхов или Могилёв — 15 октября 1611, Москва) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, православный шляхтич из рода Сапег. Староста усвятский с 1600 года, ротмистр королевский с 1605 года. Активный добровольный сторонник Лжедмитрия II. (ru)
- Jan Piotr Sapieha herbu Lis (ur. 1569, zm. 15 października 1611 w Moskwie) – hetman Dymitra Samozwańca II, uczestnik Dymitriad, rotmistrz królewski od 1605, starosta uświacki od 1606, dowódca polskiej załogi na Kremlu, nazywany „«hetmanem» Maryny Mniszchówny i Dymitra Samozwańca II”. (pl)
- Ян Петро Сапіга (пол. Jan Piotr Sapieha; 1569, Бихів або Могильов — 15 жовтня 1611, Москва) — польський шляхтич, військовий діяч Речі Посполитої. Представник білорусько-литовського роду Сапіг гербу Лис. Активний прибічник Лжедмитрія II. Наприкінці життя — римокатолик за віросповіданням, син київського каштеляна Павла Сапіги, православного за віросповіданням. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Piotr Sapieha, né en 1569 - mort le 15 octobre 1611, magnat polonais, membre de la famille Sapieha, (fr)
- Jan Piotr Sapieha (Bychów, 1569 – Mosca, 15 ottobre 1611) è stato un politico e militare polacco. (it)
- Jan Piotr Sapieha, född 1569, död 15 oktober 1611 i Moskva, var en polsk-litauisk adelsman av ätten Sapieha. Sapieha deltog i de moskovitiska tronstriderna på den falske Dmitrijs sida och belägrade Sergievska klostret. Han skrev en dagbok, som utkom i rysk översättning 1858. (sv)
- Ян-Пётр Павлович Сапе́га (польск. Jan Piotr Sapieha, 1569, предположительно, Быхов или Могилёв — 15 октября 1611, Москва) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, православный шляхтич из рода Сапег. Староста усвятский с 1600 года, ротмистр королевский с 1605 года. Активный добровольный сторонник Лжедмитрия II. (ru)
- Jan Piotr Sapieha herbu Lis (ur. 1569, zm. 15 października 1611 w Moskwie) – hetman Dymitra Samozwańca II, uczestnik Dymitriad, rotmistrz królewski od 1605, starosta uświacki od 1606, dowódca polskiej załogi na Kremlu, nazywany „«hetmanem» Maryny Mniszchówny i Dymitra Samozwańca II”. (pl)
- Ян Петро Сапіга (пол. Jan Piotr Sapieha; 1569, Бихів або Могильов — 15 жовтня 1611, Москва) — польський шляхтич, військовий діяч Речі Посполитої. Представник білорусько-литовського роду Сапіг гербу Лис. Активний прибічник Лжедмитрія II. Наприкінці життя — римокатолик за віросповіданням, син київського каштеляна Павла Сапіги, православного за віросповіданням. (uk)
- Jan Piotr Sapieha (English: John Peter Sapieha, 1569–1611) was a Polish-Lithuanian nobleman, general, politician, diplomat, governor of Uświat county, member of the Parliament and a skilled commander of the Polish troops stationing in the Moscow Kremlin. Known for his ruthlessness towards the Russian peoples, he was nicknamed Pan Hetman, literally meaning Mr General. (en)
- Jan Piotr Sapieha (1569-1611) fue un noble szlachta de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Fue starosta uświacki, pułkownik królewski, hijo de (1523-1580) y (1540- 1595), casado con , padre de . Participó en las Guerras Polaco-Suecas - aportando un chorągiew privado de cien cosacos, y comandó el ala derecha en la en 1605. Participó asimismo en la Guerra Polaco-Moscovita (1605-1618), donde lideró el fallido sitio del Monasterio de la Trinidad y de San Sergio en 1608 y combatió al , liderado por Prokopi Liapunov, cerca de Moscú. Murió durante el sitio del Kremlin de Moscú, siendo enterrado en /Vilna. (es)
|
