| dbo:abstract
|
- Filipstad és una localitat i seu del municipi de Filipstad, que pertany al comtat de Värmland, a Suècia, amb 6.022 habitants en l'any 2010.Va rebre els drets de ciutat l'any 1611 per Carles IX de Suècia i va rebre el nom del seu fill, Karl Philip (1601-1622), duc de Södermanland. Després d'un gran incendi el bosc i la ciutat van ser destruïts l'any 1694 i Filipstad va perdre els seus privilegis, drets que va recuperar el 1835. Des de l'any 1971, Filipstad és la seu de la municipalitat que duu el mateix nom. Per raons històriques, Filipstad encara és referida com una ciutat, malgrat la seva petita població. En Filipstad, hi ha Klockarhöjdenmasten, un màstil atirantat de 330 metres d'altura utilitzat per radiodifusió de FM i TV. Wasabröd, el major fabricant de pa cruixent al món, té una de les seves dues fàbriques a Filipstad, sent l'altre a Celle, Alemanya. La filipstadita és un mineral de la classe dels òxids que rep el seu nom d'aquesta localitat, degut a la seva proximitat amb la zona minera de Långban, on va ser descoberta. (ca)
- Filipstad ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Värmlands län beziehungsweise der historischen Provinz Värmland und ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde Filipstad. (de)
- Filipstad ("Filipa urbo") estas loĝloko kaj sidejo de samnoma municipo Filipstad en la moderna provinco Värmlands län de Svedio. En 2010 ĝi havis 6 022 loĝantojn. Filipstad ricevis urbajn privilegiojn en 1611 de Karolo la 9-a de Svedio, kiu nomis ĝin laŭ sia filo duko Karolo Filipo (1601-1622), la pli juna frato de Gustavo Adolfo. Post kiam grava incendio detruis arbaron kaj urbon en 1694, Filipstad perdis siajn privilegiojn, ĉar oni kredis, ke la restanta arbaro ne estos daŭripova. En 1835 la rajtoj estis redonitaj. Administra reformo de la loka registaro de 1862 reforprenis la privilegiojn, sed la titolo stad (urbo) restis en uzo ĝis la urba reformo de 1971. De tiam Filipstad estas la sidejo de la pli granda municipo Filipstad. Filipstad estas, malgraŭ sia malgranda loĝantaro, pro historiaj kialoj kutime ankoraŭ nomata "urbo". Statistikoj de Svedio tamen nombras nur loĝlokojn kun pli ol 10 000 loĝantoj kiel urboj. Wasabröd, la plej granda fabriko de krispa pano en la mondo, havas unu el siaj du fabrikoj en Filipstad, la alia estante en Celle, Germanio. (eo)
- Filipstad is a locality and the seat of Filipstad Municipality, Värmland County, Sweden, with 10,644 inhabitants in 2019. Filipstad was granted city privileges in 1611 by Charles IX of Sweden, who named it after his son Duke Carl Philip (1601–1622; younger brother of Gustavus Adolphus). After a major fire destroyed forest and town in 1694, Filipstad lost its privileges, as it was believed the remaining forest would not be sustainable if the town were to be rebuilt. In 1835 the rights were regranted. The local government acts of 1862 made the very privileges obsolete, but the title stad (city) remained in use until the municipal reform of 1971. Since then Filipstad is the seat of the larger Filipstad Municipality. Filipstad is, despite its small population, for historical reasons, normally still referred to as a city. Statistics Sweden, however, only counts localities with more than 10,000 inhabitants as cities. At Filipstad, there is Klockarhöjdenmasten, a 330 metres tall guyed mast used for FM/TV-broadcasting. Wasabröd, the largest crisp bread manufacturer in the world, has one of its two factories in Filipstad, the other being in Celle, Germany. (en)
- Filipstad est une ville minière de Suède, chef-lieu de la commune de Filipstad dans le comté de Värmland. 6 329 personnes y vivaient en 2019. (fr)
- Filipstad è una città della Svezia capoluogo dell'omonimo comune, conta 6.177 abitanti e si trova nella contea di Värmland. (it)
- Filipstad is de hoofdstad van de gemeente Filipstad in het landschap Värmland en de provincie Värmlands län in Zweden. De stad heeft 6177 inwoners (2005) en een oppervlakte van 654 hectare. Filipstad verkreeg zijn stadrechten in 1611 als tweede plaats in Värmland, maar na een grote brand in 1694 verloor het deze weer. In 1835 werden de stadsrechten weer terug gegeven en in de huidige tijd wordt de relatief kleine plaats nog steeds 'stad' genoemd door de lokale bevolking. In de stad is de bekende Zweedse uitvinder John Ericsson begraven. Een belangrijk bedrijf is de grote knäckebröd-fabriek midden in de plaats, bij het voormalige station. (nl)
- Filipstad – miasto w Szwecji, siedziba Filipstad w regionie Värmland. Miasto uzyskało prawa miejskie w 1611 roku. Obecnie zamieszkiwane jest przez około 6177 mieszkańców. (pl)
- Filipstad är en tätort i Filipstads distrikt i östra Värmland. Den är centralort i Filipstads kommun, Värmlands län. Filipstad ligger i en dalgång mellan sjöarna Lersjön och Daglösen. Mellan dessa rinner Skillerälven, som slingrar sig genom centrum, och förbi Nils Ferlin-statyn vid Stora torget. (sv)
- Filipstad é uma pequena cidade sueca do leste da província histórica da Varmlândia. Está situada num vale entre os lagos Daglösen e Lersjön, ligados pelo rio Skillerälven, que atravessa a cidade. Tem cerca de 6 000 habitantes e fica no município de Filipstad. Foi fundada em 1611 pelo rei Karl IX, que lhe deu o nome de Filipstad (LITERALMENTE Cidade de Filipe) em referência ao seu filho Karl Filip. (pt)
- Філіпстад (швед. Filipstad) — місто в західній частині центральної Швеції, лен Вермланд. Головний адміністративний центр однойменної громади Філіпстад. Розташоване на відстані 220 км на північний захід від столиці Стокгольма та на 55 км на північний схід від міста Карлстад. Статус міста отримав у 1611 році. Залізничний вузол. Населення становить 6177 мешканців за переписом 2005 року. (uk)
- 菲利普斯塔德（瑞典语：Filipstad）是瑞典韦姆兰省的一座城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Filipstad ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Värmlands län beziehungsweise der historischen Provinz Värmland und ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde Filipstad. (de)
- Filipstad est une ville minière de Suède, chef-lieu de la commune de Filipstad dans le comté de Värmland. 6 329 personnes y vivaient en 2019. (fr)
- Filipstad è una città della Svezia capoluogo dell'omonimo comune, conta 6.177 abitanti e si trova nella contea di Värmland. (it)
- Filipstad – miasto w Szwecji, siedziba Filipstad w regionie Värmland. Miasto uzyskało prawa miejskie w 1611 roku. Obecnie zamieszkiwane jest przez około 6177 mieszkańców. (pl)
- Filipstad är en tätort i Filipstads distrikt i östra Värmland. Den är centralort i Filipstads kommun, Värmlands län. Filipstad ligger i en dalgång mellan sjöarna Lersjön och Daglösen. Mellan dessa rinner Skillerälven, som slingrar sig genom centrum, och förbi Nils Ferlin-statyn vid Stora torget. (sv)
- Filipstad é uma pequena cidade sueca do leste da província histórica da Varmlândia. Está situada num vale entre os lagos Daglösen e Lersjön, ligados pelo rio Skillerälven, que atravessa a cidade. Tem cerca de 6 000 habitantes e fica no município de Filipstad. Foi fundada em 1611 pelo rei Karl IX, que lhe deu o nome de Filipstad (LITERALMENTE Cidade de Filipe) em referência ao seu filho Karl Filip. (pt)
- Філіпстад (швед. Filipstad) — місто в західній частині центральної Швеції, лен Вермланд. Головний адміністративний центр однойменної громади Філіпстад. Розташоване на відстані 220 км на північний захід від столиці Стокгольма та на 55 км на північний схід від міста Карлстад. Статус міста отримав у 1611 році. Залізничний вузол. Населення становить 6177 мешканців за переписом 2005 року. (uk)
- 菲利普斯塔德（瑞典语：Filipstad）是瑞典韦姆兰省的一座城市。 (zh)
- Filipstad és una localitat i seu del municipi de Filipstad, que pertany al comtat de Värmland, a Suècia, amb 6.022 habitants en l'any 2010.Va rebre els drets de ciutat l'any 1611 per Carles IX de Suècia i va rebre el nom del seu fill, Karl Philip (1601-1622), duc de Södermanland. La filipstadita és un mineral de la classe dels òxids que rep el seu nom d'aquesta localitat, degut a la seva proximitat amb la zona minera de Långban, on va ser descoberta. (ca)
- Filipstad ("Filipa urbo") estas loĝloko kaj sidejo de samnoma municipo Filipstad en la moderna provinco Värmlands län de Svedio. En 2010 ĝi havis 6 022 loĝantojn. Filipstad ricevis urbajn privilegiojn en 1611 de Karolo la 9-a de Svedio, kiu nomis ĝin laŭ sia filo duko Karolo Filipo (1601-1622), la pli juna frato de Gustavo Adolfo. Wasabröd, la plej granda fabriko de krispa pano en la mondo, havas unu el siaj du fabrikoj en Filipstad, la alia estante en Celle, Germanio. (eo)
- Filipstad is a locality and the seat of Filipstad Municipality, Värmland County, Sweden, with 10,644 inhabitants in 2019. Filipstad was granted city privileges in 1611 by Charles IX of Sweden, who named it after his son Duke Carl Philip (1601–1622; younger brother of Gustavus Adolphus). At Filipstad, there is Klockarhöjdenmasten, a 330 metres tall guyed mast used for FM/TV-broadcasting. Wasabröd, the largest crisp bread manufacturer in the world, has one of its two factories in Filipstad, the other being in Celle, Germany. (en)
- Filipstad is de hoofdstad van de gemeente Filipstad in het landschap Värmland en de provincie Värmlands län in Zweden. De stad heeft 6177 inwoners (2005) en een oppervlakte van 654 hectare. Filipstad verkreeg zijn stadrechten in 1611 als tweede plaats in Värmland, maar na een grote brand in 1694 verloor het deze weer. In 1835 werden de stadsrechten weer terug gegeven en in de huidige tijd wordt de relatief kleine plaats nog steeds 'stad' genoemd door de lokale bevolking. In de stad is de bekende Zweedse uitvinder John Ericsson begraven. (nl)
|
