| dbo:abstract
|
- El pas del Brenner o coll del Brenner (italià: Passo del Brennero; alemany: Brennerpass; llatí: Brennus Mons) és un coll de muntanya dels Alps al Tirol. Travessa la frontera actual entre els estats d'Itàlia i Àustria i és un dels passos més importants de la serralada. Es tracta del més baix (1.372 m) i més fàcils dels colls alpins i un dels pocs a la regió del Tirol, raó per la qual la seva possessió sempre ha estat motiu de disputes. El ferrocarril i una autopista travessant el coll de Brenner uneixen les ciutats de Munic, Insbruck, Verona i Roma. (ca)
- Brennerský průsmyk (italsky Passo del Brennero, německy Brennerpass, latinsky Brennus Mons) se nachází ve Východních Alpách na rakousko-italských hranicích, odděluje Stubaiské Alpy a Zillertalské Alpy. Nalézá se ve výšce 1 374 m n. m. Na italské straně průsmyku leží obec Brenner s velkým nádražím. (cs)
- ممر برينر Brenner Pass ((بالألمانية: Brennerpass) [ˈbʁɛnɐpas] ؛ (بالإيطالية: Passo del Brennero) [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) هو ممر جبلي عبر جبال الألب يُشكل الحدود بين إيطاليا والنمسا. وهو واحد من الممرات الرئيسية لسلسلة جبال الألب الشرقية وارتفاعه هو أدنى ارتفاع بين ممرات جبال الألب في المنطقة. في الوديان الواقعة أسفل الممر وعلى الجبال فوقه يتم رعي ماشية الألبان في المراعي الألبية طوال فصل الصيف. أما في الارتفاعات المنخفضة فيقوم المزارعون بزراعة أشجار الصنوبر والمحاصيل النباتية وقش الحصاد لتغذية الشتاء. يصل ارتفاع العديد من المراعي العالية إلى أكثر من 1,500 متر (4,900 قدم)؛ وهناك عدد صغير في الجبال على ارتفاع حوالي 2,000 متر (6,600 قدم). يغطي الجزء المركزي من ممر برينر طريقًا سريعًا يتكون من أربعة حارات ومسارات للسكك الحديدية تربط بوزن / بولسانو في الجنوب وإنسبروك من الشمال. يوجد في قرية برينر مركز للتسوق (محلات السوبر ماركت والمتاجر) ومحلات الفواكه والمطاعم والمقاهي والفنادق ومحطة وقود، ويبلغ عدد سكانها 400 إلى 600 (وفق إحصائيات 2011). (ar)
- Der Brennerpass, kurz Brenner (italienisch Passo del Brennero oder kurz Brennero), ist ein Grenzpass in den Ostalpen zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der zu Italien gehörenden Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Der Brenner ist ein 1370 m ü. A. hoch gelegener Übergang im östlichen Alpenhauptkamm. Er verbindet die Süd- und Nordtiroler Abschnitte des Wipptals miteinander, welches hier die Stubaier Alpen (im Westen) von den Zillertaler Alpen (im Osten) trennt. Der Pass ist zusammen mit St. Gotthard, Simplon und Mont Cenis eine der vier bedeutendsten Routen des Alpentransits, für den Straßenverkehr die meistgenutzte überhaupt. Er ist auch die meistbefahrene Verbindung zwischen Österreich und Italien. Im Gegensatz zu den Schweizer Pässen liegt das Schwergewicht hier nicht auf der Eisenbahn, sondern auf dem Straßenverkehr: So wurde im Jahr 2019 zwar ein Frachtvolumen von 53,8 Millionen Tonnen über den Brenner transportiert, allerdings lediglich zu 26 % per Schiene, was einen historischen Tiefstand darstellt. Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über den Brenner und mitten durch das gleichnamige Passdorf Brenner die Grenze zwischen Italien und Österreich. (de)
- Brenero, germane Brenner itale Brennero, latine Brennus mons estas la plej malalta montpasejo tra la centraj Alpoj, kun alto de nur 1372 metroj super marnivelo. Ĝi ligas la aŭstrian provincon Tirolo kaj la italian provincon Sudtirolo. Tra la pasejo kondukas grava fervoja linio, ŝoseo kaj aŭtovojo. Je la italia flanko la ŝoseo nomiĝas SS 12, je la aŭstria 182. La aŭtovojo havas kiel eŭropa ŝoseo la numeron E 45; en la aŭstria sistemo ĝi estas A 13, en la italia A 22. Oni planas "bazan" fervojan tunelon sub Brenero, kiu grave reduktus la trafikon tra ĝi. (eo)
- The Brenner Pass (German: Brennerpass [ˈbʁɛnɐpas], shortly Brenner; Italian: Passo del Brennero [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) is a mountain pass through the Alps which forms the border between Italy and Austria. It is one of the principal passes of the Eastern Alpine range and has the lowest altitude among Alpine passes of the area. Dairy cattle graze in alpine pastures throughout the summer in valleys beneath the pass and on the mountains above it. At lower altitudes, farmers log pine trees, plant crops and harvest hay for winter fodder. Many of the high pastures are at an altitude of over 1,500 metres (4,900 feet); a small number stand high in the mountains at around 2,000 metres (6,600 feet). The central section of the Brenner Pass covers a four-lane motorway and railway tracks connecting Bozen/Bolzano in the south and Innsbruck to the north. The village of Brenner consists of an outlet shopping centre (supermarkets and stores), fruit stores, restaurants, cafés, hotels and a gas station. It has a population of 400 to 600 (as of 2011). (en)
- Brenner pasabidea (alemanez: Brennerpass; italieraz: Passo del Brennero) Alpeak iragaten dituen eta Austria eta Italiaren mugan dagoen gainbide edo mendate bat da. Bertatik Brennerautobahn autobidea iragaten da. Alpeetan garaiera txikiena duen pasabidea da (1.370 metro), baita eremu honetan dauden urrienetakoa eta igarotzen errezenetakoa ere. Antzinarotik jada, erromatarrek erabilia, bertatik erromatar galtzada bat igarotzen zen. (eu)
- El paso del Brennero (en italiano: Passo del Brennero; en alemán: Brennerpass) es un paso de montaña a través de los Alpes entre las fronteras de Italia y Austria. Es el paso alpino de menor altitud (1370 metros) y más fácil de atravesar y uno de los pocos en la zona. Por eso la posesión del paso fue codiciada durante mucho tiempo. Debajo del paso, los altos pastos alpinos han sido usados como alimentación para el ganado vacuno durante el pastoreo estival, haciendo el espacio disponible en las altitudes inferiores apto para cultivar y cosechar el heno para el forraje usado en invierno. Muchos de los altos pastos están en altitudes de más de 1000 metros. La sección central, el Paso del Brennero en sí mismo, cubre el camino entre Vipiteno y Matrei am Brenner, por el pueblo de Brennero. (es)
- Le col du Brenner (en allemand : Brennerpass ; en italien : passo del Brennero) est un col des Alpes séparant l'Italie (la commune de Brennero dans la province autonome de Bolzano) de l'Autriche (Gries dans le land du Tyrol) depuis l'entrée en vigueur du traité de Saint-Germain-en-Laye en 1919. Avec 1 370 m d'altitude, il est le passage le plus bas et le plus fréquenté entre le nord et le sud de la crête principale des Alpes et le seul qu'une voie ferrée de grand transit franchisse à ciel ouvert. Il est également parcouru par l'autoroute du Brenner menant de Modène à Innsbruck, une partie de la route européenne 45. Les travaux de l'autoroute commencèrent en 1957. À cette occasion fut construit l'Europabrücke, qui fut jusqu'en 1974 le plus haut pont d'Europe avec 190 m de haut. (fr)
- Jalur gunung Brenner (bahasa Jerman: Brennerpass [ˈbʁɛnɐpas]; bahasa Italia: Passo del Brennero [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) adalah sebuah jalur gunung yang terletak di perbatasan Italia dan Austria di Pegunungan Alpen. Jalur ini merupakan salah satu jalur gunung utama di Pegunungan Alpen Timur dan memiliki ketinggian paling rendah di antara jalur-jalur gunung Alpen lainnya. Hewan-hewan ternak memakan rumput di lembah di bawah jalur gunung ini dan di pegunungan di atasnya. Di ketinggian yang lebih rendah, para petani memotong kayu pinus, menanam tanaman dan mengumpulkan jerami untuk makanan ternak pada musim dingin. Banyak padang rumput yang berada di ketinggian di atas 1.500 m; sebagian kecil di antaranya bahkan berada di ketinggian sekitar 2.000 m. Di tengah jalur gunung Brenner terdapat jalan raya dengan empat jalur dan jalur kereta api yang menghubungkan Bolzano di selatan dengan Innsbruck di utara. (in)
- Il passo del Brennero (Brennerpass in tedesco) è un valico alpino che collega Italia e Austria, sito a 1372 m s.l.m.; si trova 80 km a nord di Bolzano in Alto Adige e rappresenta uno dei collegamenti più importanti fra i Paesi del Nord Europa e l'Italia. Vi transitano l'autostrada del Brennero (E45; A22 in Italia, A13 in Austria), in parte su notevoli viadotti (tra i quali spicca sul versante austriaco il ponte Europa, lungo 815 m, alto 190 m), e la direttrice ferroviaria Verona-Innsbruck-Monaco di Baviera (ferrovia del Brennero). Al Brennero termina la strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero.È in fase di realizzazione la cosiddetta galleria di base del Brennero, lunga 56 km, che attraverserà le Alpi tra Innsbruck e Fortezza. Il passo del Brennero è posto sullo spartiacque fra i bacini del mare Adriatico e del mar Nero: sul lato italiano vi discende la valle dell'Isarco, su quello austriaco il fiume Sill. (it)
- 브레너 고개(Brenner Pass)는 이탈리아와 오스트리아의 국경을 이루는 알프스 산맥을 통과하는 고개이다. 동부 알파인 산맥의 주요 고개 중 하나이며, 해당 지역의 알파인 고개 중 고도가 가장 낮다. 낙농 소는 여름 내내 고산 목초지에서 풀을 뜯고 있다. 낮은 고도에서 농부들은 소나무를 벌목하고 작물을 심고 겨울 사료로 건초를 수확한다. 대부분의 고지대는 고도가 1,500m 이상이다. 소수는 약 2,000m의 높은 산에 서 있다. 브레너 고개의 중앙 부분은 남쪽의 보첸/볼차노와 북쪽의 인스부르크을 연결하는 4차선 고속도로와 철도 트랙을 포함한다. 브레너 마을은 아울렛 쇼핑센터(슈퍼마켓 및 상점), 과일 상점, 레스토랑, 카페, 호텔 및 주유소로 구성되어 있다. 인구는 400~600명(2011년 기준)이다. (ko)
- De Brennerpas (Italiaans: Passo del Brennero) is een bergpas door de Tiroler Alpen op de huidige grens tussen Oostenrijk en Italië. Met zijn hoogte van slechts 1375 meter is het de laagste pasovergang over de hoofdkam van de Alpen. Tot de Tauerntunnel in 2010 werd verdubbeld, was de Brennerpas de enige plaats waar een autosnelweg de hoofdkam overgaat zonder (in een lange tunnel) versmald te worden tot 2x1 rijstroken. Deze autosnelweg is de hoogste van de Alpen en een van de hoogste autosnelwegen van Europa, na de Somosierrapas. De Brennerpas ligt in Tirol, historisch deel uitmakend van het Heilig Roomse Rijk en later Oostenrijk. Omdat de Brennerpas een van de weinige toegankelijke punten in Tirol was waar de Alpen overgestoken konden worden, werd de pas echter ook door Italië opgeëist. In 1919 werd Zuid-Tirol overgedragen aan Italië en is de controle over de pas gedeelde verantwoordelijkheid van de twee landen. De E45 (Europese weg; in Oostenrijk wordt deze weg ook de A13 genoemd, in Italië de A22) loopt door deze pas en is daarom een belangrijke noord-zuidverbinding in Europa. De vervuiling van het zware verkeer dat door de vallei rijdt is een belangrijk onderwerp in de regionale en Europese politiek. Veel mensen willen daarom een deel van het verkeer verplaatsen naar de spoorweg die ook door de Brennerpas loopt. In 2007 is begonnen met de bouw van een spoortunnel, de Brennerbasistunnel, naar Zwitsers voorbeeld (Gotthard-Basistunnel en Lötschbergtunnel). Deze tunnel zal omstreeks 2032 klaar zijn en is dan met 55 kilometer de op één-na-langste tunnel ter wereld. De pas vormt de grens tussen de Rätische Alpen in het westen en de in het oosten. Ook vormt de pas de scheiding tussen de bekkens van Inn in het noorden en die van de Adige in het zuiden. (nl)
- ブレンナー峠（独: Brennerpass）は、オーストリアのチロル州とイタリアのボルツァーノ自治県の間に位置する峠。古来イタリアと北東ヨーロッパを繋ぐ重要な峠として利用されている。 峠のイタリア側に同名の町（ブレンネロ / ブレンナー）がある。 (ja)
- Brenner (wł. Passo del Brennero, niem. Brennerpass) – jedna z najważniejszych alpejskich przełęczy na granicy Austrii i Włoch, położona na wysokości 1374 m n.p.m. Oddziela Alpy Zillertalskie od Alp Sztubajskich w Alpach Centralnych. Ze względu na stosunkowo małą wysokość n.p.m. przez Brenner prowadzi najdogodniejsza linia tranzytowa stanowiąca połączenie Niemiec przez Austrię z Włochami – austriacka autostrada A13 i włoska autostrada A22, obie będące częścią trasy europejskiej E45. Przejście przez Brenner znane było już w starożytności. Wykorzystywano je licznie w średniowieczu. W drugiej połowie XIX wieku przez Brenner poprowadzono linię kolejową. Ze względu na dogodność połączenia nie wymagała ona budowy tunelu. Obecnie przez Brenner przechodzi droga regionalna oraz autostrada łącząca Innsbruck z Weroną. Na przełęczy znajduje się stacja kolejowa, a po jej południowej, włoskiej stronie, niewielka graniczna wioska Brennero, rozbudowana w czasach Mussoliniego do obsługi posterunków granicznych i celnych. (pl)
- Бреннер (нем. Brenner, итал. Brennero), пограничный перевал в восточных Альпах, расположенный между федеральной землёй Австрии Тироль и итальянской автономной провинцией Южный Тироль. Наиболее используемое дорожное соединение между Австрией и Италией, также имеет важное значение для южной Германии. В отличие от Швейцарских перевалов основные грузоперевозки приходятся не на железную дорогу, а на грузовики. Перевал Бреннер с высотой 1374 метра является самым низким перевалом главного альпийского гребня в центральных Альпах. Этимология названия не ясна. Существует версия о том, что название перевала происходит от альпийской народности брени, существовавшей в античные времена, или от имени Бренна. Однако на картах наименование "Brenner" появляется только в XIV веке. Хотя римляне проложили дорогу через перевал во II веке н.э., основная римская дорога, Via Claudia Augusta, соединявшая Верону и Августу Винделикорум (нынешний Аугсбург), была построена раньше (в 46-47 гг. н.э.) и проходила западнее, через перевал Reshen. Значение Бреннера выросло при Священной Римской Империи; через него проходила Via Imperii, соединявшая германские и итальянские земли. На картах 806 года он отмечен как per alpes Noricas. В 1288 году в документах упоминается некий Prennerius, владевший здесь фермой, а в 1299 - уже конкретный Chunradus Prenner de Mittenwalde; считается, что ферма получила название в честь его фамилии, которая может восходить к подсечно-огневому способу земледелия. В 1328 году перевал первый раз называется в документах ob dem Prenner - около Преннера. Строительство шоссе через Альпы было предложено в 1957 году. Проект строительства горной дороги был реализован в 1960-е годы. В 1963 г. был открыт мост Европы. (ru)
- Brennerpasset (tyska: Brennerpass; italienska: Passo del Brennero), är ett bergspass som utgör gränsövergång mellan Österrike och Italien. Passet har fått sitt namn efter orten Brenner (Brennero), vilken ligger i regionen Trentino-Sydtyrolen (Trentino-Südtirol; Trentino-Alto Adige) i Italien. På den österrikiska sidan gränsar det mot förbundslandet Tyrolen. Brennerpasset är en av centraleuropas viktigaste transportleder, då den är den enda nordsydliga passagen i regionen. Därtill har passet en relativt låg höjd, cirka 1 370 meter över havet vilket gör vägen farbar även vintertid. Brennermotorvägen (Brenner Autobahn, L'Autostrada del Brennero) som utgör en del av E45, börjar i Innsbruck där den heter A13 och byter sedan namn vid gränspasset till A22 där den sträcker sig vidare till Bolzano och Verona. Det är en betalväg både på den österrikiska och den italienska sidan, utom ett avsnitt på den italienska sidan som sträcker sig från gränsen till Sterzing (Vipiteno). (sv)
- Бреннер (нім. Brennerpass) — один з найважливіших альпійських перевалів на кордоні між Австрією та Італією, розташований на висоті 1374 м над рівнем моря Відокремлює Ціллертальські Альпи від у Центральних Альпах. Висота 1370 м. Разом із перевалами Готтард, Симплон та Мон-Сеніс є одним із чотирьох найважливіших маршрутів альпійського транзиту, який найчастіше використовується для дорожнього руху. Це також найнавантаженіший шлях між Австрією та Італією. На відміну від швейцарських перевалів, тут головним є дорожній рух. З моменту набуття чинності Сен-Жерменського договору в 1920 році перевал є кордоном між Італією та Австрією. (uk)
- O passo do Brennero (em italiano Passo del Brennero e em alemão Brennerpass) é um passo nos Alpes de Stubai e Alpes de Zillertal, ao longo da fronteira Áustria-Itália. Devido à sua altitude relativamente baixa (1370 m), é um dos principais passos na cadeia, e um dos poucos na região do Tirol; por este motivo, foi muito cobiçado ao longo da história. Sob o passo, as elevadas pastagens alpinas vêm sendo utilizada há séculos como pasto para o gado leiteiro, o que disponibiliza o espaço disponível nas altitudes mais baixas para o cultivo e a colheita de feno destinado à alimentação no inverno. Muitas destas pastagens estão localizadas em altitudes superiores a 1000 metros. (pt)
- 布伦纳山口（德語：Brennerpass；義大利語：Passo del Brennero）是一个沿奥地利及意大利边境穿越东阿尔卑斯山脉的隘口，为亚得里亚海与黑海水系的分水岭，在行政上分属奥地利的蒂罗尔州及意大利的波爾扎諾自治省管辖。 作为海拔最低（1,370米）的阿尔卑斯山鞍部，它长期以来一直是兵家的必争之地。隘口的两端为阿尔卑斯山重要的谷地，其中北面为锡尔河及因河河谷，南面为埃伊薩克河及阿迪杰河河谷。布伦纳山口与圣哥达山口、及共同构成了穿越阿尔卑斯山的四大通道，它同时也是奥地利及意大利间最为繁忙的通道。但与瑞士的通道相反，这里的重点不在于铁路运输，而是道路运输。 二戰時期的1940年10月4日，納粹德國元首希特勒和義大利王國首相墨索里尼於這裡會面，商討軸心國現時在地中海、埃及戰場的局勢。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El pas del Brenner o coll del Brenner (italià: Passo del Brennero; alemany: Brennerpass; llatí: Brennus Mons) és un coll de muntanya dels Alps al Tirol. Travessa la frontera actual entre els estats d'Itàlia i Àustria i és un dels passos més importants de la serralada. Es tracta del més baix (1.372 m) i més fàcils dels colls alpins i un dels pocs a la regió del Tirol, raó per la qual la seva possessió sempre ha estat motiu de disputes. El ferrocarril i una autopista travessant el coll de Brenner uneixen les ciutats de Munic, Insbruck, Verona i Roma. (ca)
- Brennerský průsmyk (italsky Passo del Brennero, německy Brennerpass, latinsky Brennus Mons) se nachází ve Východních Alpách na rakousko-italských hranicích, odděluje Stubaiské Alpy a Zillertalské Alpy. Nalézá se ve výšce 1 374 m n. m. Na italské straně průsmyku leží obec Brenner s velkým nádražím. (cs)
- Brenero, germane Brenner itale Brennero, latine Brennus mons estas la plej malalta montpasejo tra la centraj Alpoj, kun alto de nur 1372 metroj super marnivelo. Ĝi ligas la aŭstrian provincon Tirolo kaj la italian provincon Sudtirolo. Tra la pasejo kondukas grava fervoja linio, ŝoseo kaj aŭtovojo. Je la italia flanko la ŝoseo nomiĝas SS 12, je la aŭstria 182. La aŭtovojo havas kiel eŭropa ŝoseo la numeron E 45; en la aŭstria sistemo ĝi estas A 13, en la italia A 22. Oni planas "bazan" fervojan tunelon sub Brenero, kiu grave reduktus la trafikon tra ĝi. (eo)
- Brenner pasabidea (alemanez: Brennerpass; italieraz: Passo del Brennero) Alpeak iragaten dituen eta Austria eta Italiaren mugan dagoen gainbide edo mendate bat da. Bertatik Brennerautobahn autobidea iragaten da. Alpeetan garaiera txikiena duen pasabidea da (1.370 metro), baita eremu honetan dauden urrienetakoa eta igarotzen errezenetakoa ere. Antzinarotik jada, erromatarrek erabilia, bertatik erromatar galtzada bat igarotzen zen. (eu)
- ブレンナー峠（独: Brennerpass）は、オーストリアのチロル州とイタリアのボルツァーノ自治県の間に位置する峠。古来イタリアと北東ヨーロッパを繋ぐ重要な峠として利用されている。 峠のイタリア側に同名の町（ブレンネロ / ブレンナー）がある。 (ja)
- 布伦纳山口（德語：Brennerpass；義大利語：Passo del Brennero）是一个沿奥地利及意大利边境穿越东阿尔卑斯山脉的隘口，为亚得里亚海与黑海水系的分水岭，在行政上分属奥地利的蒂罗尔州及意大利的波爾扎諾自治省管辖。 作为海拔最低（1,370米）的阿尔卑斯山鞍部，它长期以来一直是兵家的必争之地。隘口的两端为阿尔卑斯山重要的谷地，其中北面为锡尔河及因河河谷，南面为埃伊薩克河及阿迪杰河河谷。布伦纳山口与圣哥达山口、及共同构成了穿越阿尔卑斯山的四大通道，它同时也是奥地利及意大利间最为繁忙的通道。但与瑞士的通道相反，这里的重点不在于铁路运输，而是道路运输。 二戰時期的1940年10月4日，納粹德國元首希特勒和義大利王國首相墨索里尼於這裡會面，商討軸心國現時在地中海、埃及戰場的局勢。 (zh)
- ممر برينر Brenner Pass ((بالألمانية: Brennerpass) [ˈbʁɛnɐpas] ؛ (بالإيطالية: Passo del Brennero) [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) هو ممر جبلي عبر جبال الألب يُشكل الحدود بين إيطاليا والنمسا. وهو واحد من الممرات الرئيسية لسلسلة جبال الألب الشرقية وارتفاعه هو أدنى ارتفاع بين ممرات جبال الألب في المنطقة. (ar)
- The Brenner Pass (German: Brennerpass [ˈbʁɛnɐpas], shortly Brenner; Italian: Passo del Brennero [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) is a mountain pass through the Alps which forms the border between Italy and Austria. It is one of the principal passes of the Eastern Alpine range and has the lowest altitude among Alpine passes of the area. (en)
- Der Brennerpass, kurz Brenner (italienisch Passo del Brennero oder kurz Brennero), ist ein Grenzpass in den Ostalpen zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der zu Italien gehörenden Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über den Brenner und mitten durch das gleichnamige Passdorf Brenner die Grenze zwischen Italien und Österreich. (de)
- El paso del Brennero (en italiano: Passo del Brennero; en alemán: Brennerpass) es un paso de montaña a través de los Alpes entre las fronteras de Italia y Austria. Es el paso alpino de menor altitud (1370 metros) y más fácil de atravesar y uno de los pocos en la zona. Por eso la posesión del paso fue codiciada durante mucho tiempo. La sección central, el Paso del Brennero en sí mismo, cubre el camino entre Vipiteno y Matrei am Brenner, por el pueblo de Brennero. (es)
- Jalur gunung Brenner (bahasa Jerman: Brennerpass [ˈbʁɛnɐpas]; bahasa Italia: Passo del Brennero [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) adalah sebuah jalur gunung yang terletak di perbatasan Italia dan Austria di Pegunungan Alpen. Jalur ini merupakan salah satu jalur gunung utama di Pegunungan Alpen Timur dan memiliki ketinggian paling rendah di antara jalur-jalur gunung Alpen lainnya. Di tengah jalur gunung Brenner terdapat jalan raya dengan empat jalur dan jalur kereta api yang menghubungkan Bolzano di selatan dengan Innsbruck di utara. (in)
- Le col du Brenner (en allemand : Brennerpass ; en italien : passo del Brennero) est un col des Alpes séparant l'Italie (la commune de Brennero dans la province autonome de Bolzano) de l'Autriche (Gries dans le land du Tyrol) depuis l'entrée en vigueur du traité de Saint-Germain-en-Laye en 1919. Avec 1 370 m d'altitude, il est le passage le plus bas et le plus fréquenté entre le nord et le sud de la crête principale des Alpes et le seul qu'une voie ferrée de grand transit franchisse à ciel ouvert. Il est également parcouru par l'autoroute du Brenner menant de Modène à Innsbruck, une partie de la route européenne 45. (fr)
- Il passo del Brennero (Brennerpass in tedesco) è un valico alpino che collega Italia e Austria, sito a 1372 m s.l.m.; si trova 80 km a nord di Bolzano in Alto Adige e rappresenta uno dei collegamenti più importanti fra i Paesi del Nord Europa e l'Italia. Il passo del Brennero è posto sullo spartiacque fra i bacini del mare Adriatico e del mar Nero: sul lato italiano vi discende la valle dell'Isarco, su quello austriaco il fiume Sill. (it)
- De Brennerpas (Italiaans: Passo del Brennero) is een bergpas door de Tiroler Alpen op de huidige grens tussen Oostenrijk en Italië. Met zijn hoogte van slechts 1375 meter is het de laagste pasovergang over de hoofdkam van de Alpen. Tot de Tauerntunnel in 2010 werd verdubbeld, was de Brennerpas de enige plaats waar een autosnelweg de hoofdkam overgaat zonder (in een lange tunnel) versmald te worden tot 2x1 rijstroken. Deze autosnelweg is de hoogste van de Alpen en een van de hoogste autosnelwegen van Europa, na de Somosierrapas. (nl)
- Brenner (wł. Passo del Brennero, niem. Brennerpass) – jedna z najważniejszych alpejskich przełęczy na granicy Austrii i Włoch, położona na wysokości 1374 m n.p.m. Oddziela Alpy Zillertalskie od Alp Sztubajskich w Alpach Centralnych. Ze względu na stosunkowo małą wysokość n.p.m. przez Brenner prowadzi najdogodniejsza linia tranzytowa stanowiąca połączenie Niemiec przez Austrię z Włochami – austriacka autostrada A13 i włoska autostrada A22, obie będące częścią trasy europejskiej E45. (pl)
- O passo do Brennero (em italiano Passo del Brennero e em alemão Brennerpass) é um passo nos Alpes de Stubai e Alpes de Zillertal, ao longo da fronteira Áustria-Itália. Devido à sua altitude relativamente baixa (1370 m), é um dos principais passos na cadeia, e um dos poucos na região do Tirol; por este motivo, foi muito cobiçado ao longo da história. (pt)
- Brennerpasset (tyska: Brennerpass; italienska: Passo del Brennero), är ett bergspass som utgör gränsövergång mellan Österrike och Italien. Passet har fått sitt namn efter orten Brenner (Brennero), vilken ligger i regionen Trentino-Sydtyrolen (Trentino-Südtirol; Trentino-Alto Adige) i Italien. På den österrikiska sidan gränsar det mot förbundslandet Tyrolen. (sv)
- Бреннер (нем. Brenner, итал. Brennero), пограничный перевал в восточных Альпах, расположенный между федеральной землёй Австрии Тироль и итальянской автономной провинцией Южный Тироль. Наиболее используемое дорожное соединение между Австрией и Италией, также имеет важное значение для южной Германии. В отличие от Швейцарских перевалов основные грузоперевозки приходятся не на железную дорогу, а на грузовики. Перевал Бреннер с высотой 1374 метра является самым низким перевалом главного альпийского гребня в центральных Альпах. (ru)
- Бреннер (нім. Brennerpass) — один з найважливіших альпійських перевалів на кордоні між Австрією та Італією, розташований на висоті 1374 м над рівнем моря Відокремлює Ціллертальські Альпи від у Центральних Альпах. Висота 1370 м. Разом із перевалами Готтард, Симплон та Мон-Сеніс є одним із чотирьох найважливіших маршрутів альпійського транзиту, який найчастіше використовується для дорожнього руху. Це також найнавантаженіший шлях між Австрією та Італією. На відміну від швейцарських перевалів, тут головним є дорожній рух. (uk)
|
