| dbo:abstract
|
- Bei der Schlacht bei Rovereto kam es am 4. September 1796 in der Nähe der kleinen Stadt Rovereto im heutigen Trentino im Zuge des Italienfeldzuges im Rahmen des Ersten Koalitionskrieges zu einer bewaffneten Auseinandersetzung zwischen der französischen Italien-Armee unter General Napoleon Bonaparte und den Truppen Österreichs unter dem Befehl Paul von Davidovich, welche mit einem Sieg der Franzosen endete. (de)
- In the Battle of Rovereto (also Battle of Roveredo) on 4 September 1796 a French army commanded by Napoleon Bonaparte defeated an Austrian corps led by Paul Davidovich during the War of the First Coalition, part of the French Revolutionary Wars. The battle was fought near the town of Rovereto, in the upper Adige River valley in northern Italy. The action was fought during the second relief of the siege of Mantua. The Austrians left Davidovich's corps in the upper Adige valley while transferring two divisions to Bassano del Grappa by marching east, then south down the Brenta River valley. The Austrian army commander Dagobert von Würmser planned to march south-west from Bassano to Mantua, completing the clockwise manoeuvre. Meanwhile, Davidovich would threaten a descent from the north to distract the French. Bonaparte's next move did not conform to the Austrians' expectations. The French commander advanced north with three divisions, a force that greatly outnumbered Davidovich. The French steadily pressed back the Austrian defenders all day and routed them in the afternoon. Davidovich retreated well to the north. This success allowed Bonaparte to follow Würmser down the Brenta valley to Bassano and, ultimately, trap him inside the walls of Mantua. (en)
- En la Batalla de Rovereto (también conocida como la Batalla de Roveredo) el 4 de septiembre de 1796 un ejército francés comandado por Napoleón Bonaparte derrotó un cuerpo austríaco por durante la Guerra de la Primera Coalición, formando parte de las guerras Revolucionarias francesas. La batalla se libró cerca de la ciudad de Rovereto, en el valle superior del río Adigio en el norte de Italia. La acción se libró durante el segundo alivio del . Los austríacos abandonaron el ejército de Davidovich en el valle superior del Adigio mientras transfirieron dos divisiones a Bassano del Grappa al marchar hacia el este y luego hacia el sur por el valle del río Brenta. El comandante del ejército austríaco planeaba marchar al sudoeste de Bassano a Mantua, completando la maniobra en el sentido de las agujas del reloj. Mientras tanto, Davidovich estaría amenazando con distraer a los franceses. El próximo movimiento de Bonaparte no se ajustó a las expectativas de los austriacos. El comando francés avanzó con tres divisiones, una fuerza que superaba en número a Davidovich. Los franceses defendieron constantemente a los defensores austriacos todo el día y los derrotaron por la tarde. Davidovich retrocedió bien hacia el norte. Este éxito permitió a Bonaparte seguir a Würmser por el valle de Brenta hasta Bassano y, finalmente, atraparlo dentro de las murallas de Mantua. (es)
- Le combat de Rovereto ou Roveredo opposa, le 4 septembre 1796 (18 fructidor de l'an IV), l’armée d'Italie du général Bonaparte aux forces autrichiennes du général Davidovitch. (fr)
- La battaglia di Rovereto ebbe luogo il 18 fruttidoro dell'anno IV della rivoluzione francese (4 settembre 1796 secondo il calendario giuliano) e si svolse fra le truppe francesi dell'Armata d'Italia, condotte da Napoleone Bonaparte, e le forze austriache del generale Davidovitch. (it)
- 로베르토 전투(영어:Battle of Rovereto, 프랑스어:Combat de Rovereto)는 대개 로베르도 전투(Battle of Roveredo)로 알려져 있으며, 1796년 9월 4일 프랑스 혁명 전쟁 당시 프랑스 군대와 오스트리아 군대가 맞붙은 전투를 말한다. 이 전투는 북부 이탈리아 로베르토시 근처에서 벌어졌으며, 전투 결과 프랑스의 승리로 끝났다. (ko)
- Bitwa pod Rovereto – starcie zbrojne, które miało miejsce 4 września 1796 roku podczas wojny Francji z pierwszą koalicją. W okolicach miasta Rovereto we Włoszech francuska armia (20 000 żołnierzy) dowodzona przez Bonapartego zdecydowanie pobiła austriacką armię (10 000 żołnierzy) dowodzoną przez generała Pawła Dawidowicza. Francuzi stracili 750 zabitych, rannych i zaginionych, natomiast Austriacy – 3 000 zabitych, rannych i jeńców oraz 25 dział. (pl)
- Сражение при Роверето (нем. Schlacht bei Rovereto) — сражение 4 сентября 1796 года, во время которого французская Итальянская армия под командованием Наполеона Бонапарта нанесла поражение австрийскому корпусу Пауля Давидовича во время войны первой коалиции эпохи французских революционных войн. Битва произошла недалеко от города Роверето, в долине реки Адидже, на севере Италии. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Austria
- First French Republic
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15163 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
|
- 750 (xsd:integer)
- 6000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- Austria (en)
- First French Republic (en)
|
| dbp:commander
|
- Napoleon Bonaparte (en)
- Paul Davidovich (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:curr
| |
| dbp:date
| |
| dbp:float
| |
| dbp:height
| |
| dbp:label
| |
| dbp:labelColor
| |
| dbp:labelColord
| |
| dbp:labelOffsetXd
| |
| dbp:labelOffsetYd
| |
| dbp:labelPosd
| |
| dbp:labelSized
| |
| dbp:list
|
- French Revolution: Revolutionary campaigns (en)
|
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:markTitle
|
- 0001-01-15 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-16 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-23 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-28 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-09 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-10 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-30 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-04 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-27 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-04 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-08 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-06 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-12 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:next
| |
| dbp:nolabels
| |
| dbp:partof
|
- the Italian campaigns in the War of the First Coalition (en)
|
| dbp:place
|
- Rovereto, present-day Italy (en)
|
| dbp:prev
| |
| dbp:result
| |
| dbp:shapeColor
| |
| dbp:shapeColord
| |
| dbp:shapeOutlined
| |
| dbp:shaped
| |
| dbp:strength
| |
| dbp:title
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bei der Schlacht bei Rovereto kam es am 4. September 1796 in der Nähe der kleinen Stadt Rovereto im heutigen Trentino im Zuge des Italienfeldzuges im Rahmen des Ersten Koalitionskrieges zu einer bewaffneten Auseinandersetzung zwischen der französischen Italien-Armee unter General Napoleon Bonaparte und den Truppen Österreichs unter dem Befehl Paul von Davidovich, welche mit einem Sieg der Franzosen endete. (de)
- Le combat de Rovereto ou Roveredo opposa, le 4 septembre 1796 (18 fructidor de l'an IV), l’armée d'Italie du général Bonaparte aux forces autrichiennes du général Davidovitch. (fr)
- La battaglia di Rovereto ebbe luogo il 18 fruttidoro dell'anno IV della rivoluzione francese (4 settembre 1796 secondo il calendario giuliano) e si svolse fra le truppe francesi dell'Armata d'Italia, condotte da Napoleone Bonaparte, e le forze austriache del generale Davidovitch. (it)
- 로베르토 전투(영어:Battle of Rovereto, 프랑스어:Combat de Rovereto)는 대개 로베르도 전투(Battle of Roveredo)로 알려져 있으며, 1796년 9월 4일 프랑스 혁명 전쟁 당시 프랑스 군대와 오스트리아 군대가 맞붙은 전투를 말한다. 이 전투는 북부 이탈리아 로베르토시 근처에서 벌어졌으며, 전투 결과 프랑스의 승리로 끝났다. (ko)
- Bitwa pod Rovereto – starcie zbrojne, które miało miejsce 4 września 1796 roku podczas wojny Francji z pierwszą koalicją. W okolicach miasta Rovereto we Włoszech francuska armia (20 000 żołnierzy) dowodzona przez Bonapartego zdecydowanie pobiła austriacką armię (10 000 żołnierzy) dowodzoną przez generała Pawła Dawidowicza. Francuzi stracili 750 zabitych, rannych i zaginionych, natomiast Austriacy – 3 000 zabitych, rannych i jeńców oraz 25 dział. (pl)
- Сражение при Роверето (нем. Schlacht bei Rovereto) — сражение 4 сентября 1796 года, во время которого французская Итальянская армия под командованием Наполеона Бонапарта нанесла поражение австрийскому корпусу Пауля Давидовича во время войны первой коалиции эпохи французских революционных войн. Битва произошла недалеко от города Роверето, в долине реки Адидже, на севере Италии. (ru)
- In the Battle of Rovereto (also Battle of Roveredo) on 4 September 1796 a French army commanded by Napoleon Bonaparte defeated an Austrian corps led by Paul Davidovich during the War of the First Coalition, part of the French Revolutionary Wars. The battle was fought near the town of Rovereto, in the upper Adige River valley in northern Italy. (en)
- En la Batalla de Rovereto (también conocida como la Batalla de Roveredo) el 4 de septiembre de 1796 un ejército francés comandado por Napoleón Bonaparte derrotó un cuerpo austríaco por durante la Guerra de la Primera Coalición, formando parte de las guerras Revolucionarias francesas. La batalla se libró cerca de la ciudad de Rovereto, en el valle superior del río Adigio en el norte de Italia. (es)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Rovereto (en)
- Schlacht bei Rovereto (de)
- Batalla de Rovereto (es)
- Battaglia di Rovereto (it)
- Combat de Rovereto (fr)
- 로베르토 전투 (ko)
- Bitwa pod Rovereto (pl)
- Сражение при Роверето (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.050000190735 45.88330078125)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
