| dbo:abstract
|
- معسكر اعتقال وارسو هو معسكر اعتقال ألماني في بولندا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية، وأُسس على قاعدة سجن غيشوفكا غير الموجود حاليًا، وما يعرف حاليًا بحي مورانوف في وارسو. تأسس بأمر من قائد القوات الخاصة النازية هاينريش هيملر، وشُغّل من يوليو 1943 إلى أغسطس 1944. بُني معسكر اعتقال وارسو على أنقاض غيتو وارسو، وشُغّل لأول مرة كمعسكر، ولكن خُفّضت مكانته إلى فرع لمعسكر اعتقال مايدانيك في مايو 1944. بدأ النازيون في إخلاء المعسكر في أواخر يوليو من ذلك العام، بسبب اقتراب الجيش الأحمر من وارسو. أُجبر حوالي 4000 نزيل على الذهاب سيرًا على الأقدام إلى كوتنو، والتي تقع على بعد 120 كم (75 ميلًا)، ثم نُقل أولئك الذين نجوا إلى داخاو. استولت كتيبة زوشكا على معسكر اعتقال وارسو في 5 أغسطس عام 1944 خلال انتفاضة وارسو، وحُرر 348 يهوديًا قد بقوا في مبانيها. وكان المعسكر الألماني الوحيد في بولندا والذي حررته قوات المقاومة المناهضة للنازية، بدلًا من قوات الحلفاء. استمرت الإدارة الشيوعية الجديدة في إدارة المباني كمعسكر للعمل القسري بعد أن طرد الجيش الأحمر الألمان بشكل نهائي من وارسو في يناير 1945، ثم أدارته كسجن، حتى أُغلق في عام 1956. هُدمت جميع مباني المعسكر في عام 1965. يرد في موسوعة المعسكرات والأحياء اليهودية أن عدد المحتجزين هناك كان حوالي 8000-9000 نزيلًا، بينما يقدر بوغوسلاف كوبكا العدد بما لا يقل عن 7250 سجينًا، باستثناء 300 كانوا يهودًا من دول أوروبية مختلفة، لا سيما من المجر واليونان. استُغلّوا في العمل القسري لتنظيف أنقاض غيتو وارسو ولإيجاد أي أشياء ثمينة باقية على أراضيه وفرزها، ومن أجل تحقيق الهدف النهائي المتمثل في إنشاء حديقة في منطقة الغيتو السابق. كما استخدمت الإدارة الألمانية المعسكر والآثار المجاورة كمكان للإعدام، وكان الضحايا من السجناء السياسيين البولنديين، واليهود الذين قُبض عليهم في «الجانب الآري» وبشكل عام الأشخاص الذين اعتُقلوا في شوارع وارسو. توفي حوالي 4000-5000 سجين أثناء تشغيل المعسكر، بينما يقدر إجمالي عدد القتلى في المخيم بحوالي 20000 قتيل. دارت نظريات المؤامرة حول المعسكر الذي لعب-نسبيًا- دورًا ثانويًا في الهولوكوست، والتي روجت لها لأول مرة ماريا ترزينسكا، وهي قاضية بولندية خدمت لمدة 22 عامًا كعضوة في اللجنة الرئيسية لمحاكمة الجرائم ضد الأمة البولندية. وقد دحض المؤرخون المعاصرون هذه النظرية التي تؤكد أن معسكر وارسو كان معسكر إبادة بغرف غاز عملاقة بُنيت في نفق بالقرب من محطة سكة حديد وارسو زاكودنيا وأن 200000 من البولنديين غير اليهود أُبيدوا في الموقع. (ar)
- KL Warschau (germane: Waffen-SS Konzentrationslager Warschau, Arbeitslager Warschau, ordinare "Gęsiówka") estis nazia koncentrejo fondita laŭ ordono de Reichsführer-SS Heinrich Himmler sur teritorio de la estinta Varsovia geto, funkcianta de julio 1943 ĝis aŭgusto 1944. (eo)
- Das Konzentrationslager Warschau wurde im Sommer 1943 auf den Ruinen des Warschauer Ghettos errichtet. Das Konzentrationslager wurde ab Ende April 1944 als Außenlager des KZ Majdanek geführt, war aber zu diesem Zeitpunkt schon in Auflösung begriffen. Am 28. Juli 1944 wurde das Konzentrationslager „evakuiert“. Behauptungen, es habe sich beim Konzentrationslager Warschau um ein Vernichtungslager mit Gaskammer und ca. 200.000 Todesopfern gehandelt, sind historisch nicht belegt. (de)
- Le camp de concentration de Varsovie (Konzentrationslager Warschau, KL Warschau ou encore KZ Warschau ) était un camp de concentration construit sur les ruines du ghetto de Varsovie, autour de la prison de Gęsiówka. Considéré comme un camp mineur, le camp de Varsovie est absent de la plupart des rapports classiques sur la Shoah. Entre 8 000 et 9 000 prisonniers y auraient été engagés dans des travaux forcés, dont 4 000 à 5 000 seraient morts dans le camp ou pendant la marche de la mort depuis le camp, ou pendant l'insurrection de Varsovie, ou en étant cachés après l'insurrection. L'historien polonais (pl) estime que les Allemands ont tué lors des exécutions dans les ruines du ghetto de Varsovie (autour du camp de concentration), environ 20 000 personnes, y compris des détenus du camp, des Juifs polonais pris du côté aryen de Varsovie et des prisonniers politiques polonais . L'Institut de la mémoire nationale estime à 10 000 le nombre de Polonais assassinés sur le site du camp et exécutés dans son voisinage. Le camp, peu couvert par l’historiographie traditionnelle est au centre d’une théorie du complot selon laquelle une gigantesque chambre à gaz aurait été construite dans un tunnel près de la station Warszawa Zachodnia et que 200 000 Polonais non juifs y auraient été exterminés. (fr)
- The Warsaw concentration camp (German: Konzentrationslager Warschau, KL Warschau; see other names) was a German concentration camp in occupied Poland during World War II, formed on the base of the now-nonexistent Gęsiówka prison, in what is today the Warsaw neighbourhood of Muranów. It was created on the order of Reichsführer-SS Heinrich Himmler and operated from July 1943 to August 1944. Located in the ruins of the Warsaw Ghetto, KL Warschau first functioned as a camp in its own right, but was demoted to a branch of the Majdanek concentration camp in May 1944. In late July that year, due to the Red Army approaching Warsaw, the Nazis started to evacuate the camp. Around 4,000 inmates were forced to march on foot to Kutno, 120 km (75 mi) away; those who survived were then transported to Dachau. On 5 August 1944, KL Warschau was captured by Battalion Zośka during the Warsaw Uprising, liberating 348 Jews who were still left on its premises. It was the only German camp in Poland to be liberated by anti-Nazi resistance forces, rather than by Allied troops. After the Red Army definitively expelled the Germans from Warsaw in January 1945, the new communist administration continued to run the buildings as a forced labour camp, and then as a prison, until it was closed in 1956. All the camp's premises were demolished in 1965. The Encyclopedia on Camps and Ghettos says that a total of 8,000 to 9,000 inmates were held there, while Bogusław Kopka estimates the number at at least 7,250 prisoners, all but 300 of whom were Jews from various European countries, in particular from Hungary and Greece. They were used as forced labour to clean the ruins of the Warsaw Ghetto and to find and sort whatever precious items were still left on its territory, with the ultimate goal of creating a park in the former ghetto's area. The camp and adjacent ruins were also used by the German administration as a place of execution, the victims being Polish political prisoners, Jews caught on the "Aryan side", and generally people rounded up on Warsaw streets. About 4,000 to 5,000 prisoners died during the camp's existence, while the total number of people murdered in the camp is estimated at 20,000. The camp, which played a comparatively minor role in the Holocaust and thus seldom appears in mainstream historiography, has been at the centre of a conspiracy theory, first promoted by Maria Trzcińska, a Polish judge who served for 22 years as a member of the Chief Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation. The theory, refuted by mainstream historians, contends that KL Warschau was an extermination camp operating a giant gas chamber inside a tunnel near Warszawa Zachodnia railroad station and that 200,000 mainly non-Jewish Poles were gassed there. (en)
- Il campo di concentramento di Varsavia (in tedesco Konzentrationslager Warschau, o semplicemente KZ Warschau, colloquialmente noto come Gęsiówka) è stato un campo di concentramento della Germania nazista nella Polonia occupata che operò tra il luglio 1943 e il luglio 1944. Era situato internamente al ghetto di Varsavia. Nel corso della sua operatività, si stima che siano stati ospitati circa 8000–9000 prigionieri usati in condizioni durissime come forza lavoro per lo smantellamento degli edifici del ghetto. Si stima che circa 4000–5000 prigionieri siano morti nel campo, nella marcia della morte per il trasferimento finale a Dachau o nella rivolta di Varsavia Negli anni 1970 è stata proposta una teoria per cui il campo sarebbe stato un campo di sterminio per polacchi non ebrei, avanzata dal giudice e secondo la quale sarebbero state uccise 200000 persone. Questa teoria non ha trovato riscontro nelle fonti e non è accettata dagli storici. (it)
- Concentratiekamp Warschau (Duits: Konzentrationslager Warschau, KL Warschau of KZ Warschau) was tijdens de Tweede Wereldoorlog het Duitse concentratiekamp in Warschau, in de ruïnes van het getto en in andere delen van de stad. De Poolse namen voor het kamp waren Gęsia, naar de straat Gęsiowka en Pawiak, naar de vooroorlogse gevangenis. Het kamp was in bedrijf tussen zomer 1943 en de Opstand van Warschau in 1944. De eerste kampcommandant was Wilhelm Göcke (1898-1944), de voormalige kampcommandant van concentratiekamp Mauthausen. Het bestaan van het KL Warschau wordt amper vermeld in getuigenissen over de Holocaust. Van de 8.000 tot 9.000 Joodse dwangarbeiders die in de zomers van 1943 en 1944 in de aan dit kamp verbonden bataljons werden tewerkgesteld, kwamen 4.000 tot 5.000 om in de loop van het bestaan van het kamp, tijdens de dodenmarsen bij de evacuatie van het getto, tijdens gevechten bij de Opstand van Warschau en als onderduikers daarna. Het kamp speelt een rol in een door Poolse nationalisten in de wereld gebrachte complottheorie over de vermeende Polocaust, die onder meer stelt dat tijdens de Duitse bezetting van Warschau een tunnel nabij het Station Warszawa Zachodnia zou zijn omgebouwd tot een enorme gaskamer, waarin 200.000 meest niet-Joodse Polen zouden zijn vermoord. In oktober 2017 werd in Warschau ter herinnering aan de - niet bestaande - slachtoffers een plaquette onthuld, die werd ingezegend door een priester. (nl)
- Waffen-SS Konzentrationslager Warschau, Arbeitslager Warschau, potocznie „Gęsiówka” – niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny utworzony na rozkaz Reichsführera-SS Heinricha Himmlera na terenie byłego getta warszawskiego, funkcjonujący od lipca 1943 do sierpnia 1944. KL Warschau zajmował obszar pomiędzy ówczesnymi ulicami Gęsią, Zamenhofa, Okopową, Glinianą, Ostrowską i Wołyńską. Początkowo funkcjonował jako samodzielny obóz, później został przekształcony w filię obozu na Majdanku. Przeszło przezeń co najmniej 7250 więźniów. Byli to Żydzi z różnych krajów Europy, których zmuszano do pracy przy rozbiórce ruin getta oraz przy pozyskiwaniu i segregowaniu wszelkiego wartościowego mienia znajdującego się jeszcze na jego terenie. Obóz oraz przylegające do niego ruiny były także wykorzystywane przez Niemców jako miejsce egzekucji. Masowo rozstrzeliwano tam polskich więźniów politycznych, ofiary łapanek oraz Żydów ujętych „po aryjskiej stronie”. Liczba ofiar KL Warschau jest szacowana na ok. 20 tys., w tym ok. 10 tys. Polaków. Pod koniec lipca 1944 Niemcy przystąpili do ewakuacji obozu. Blisko 4 tys. więźniów pognano pieszo do Kutna, a tych, którzy przeżyli ów „marsz śmierci”, wywieziono do KL Dachau. 5 sierpnia 1944 obóz został zdobyty przez żołnierzy batalionu „Zośka”, którzy wyzwolili 348 przebywających w nim jeszcze Żydów. Zdaniem Marii Trzcińskiej KL Warschau miał o wiele większe rozmiary, niż przyjmuje to oficjalna historiografia, oraz stanowił obóz zagłady, w którym przy użyciu komór gazowych Niemcy masowo eksterminowali mieszkańców Warszawy. W obozie miało zginąć 200 tys. osób, w większości etnicznych Polaków. Teoria Trzcińskiej jest odrzucana przez Instytut Pamięci Narodowej oraz przez większość historyków. (pl)
- Koncentrationslägret Warszawa (tyska: KZ Warschau) upprättades av nazisterna i ruinerna av Warszawas getto under sommaren 1943. Våren 1944 blev det ett underläger till lägret Majdanek, i juli evakuerades de flesta lägerfångar och i samband med Warszawaupproret i augusti befriades de återstående fångarna av den polska Hemarmén. Syftet med koncentrations- och arbetslägret Warszawa var att använda lägerfångar till att samla in och leta fram allt av värde i ruinerna efter det judiska gettot. Gettot hade likviderats i maj 1943 efter den judiska motståndsrörelsens uppror mot nazisterna. En månads våldsamma strider mellan ett par hundra judiska motståndsmän och ett par tusen tyska soldater och SS-män lämnade efter sig ett getto i ruiner. Tyskarna hade systematiskt rökt ut källare, satt hus i brand och raserat byggnader med granater och artillerield. När striderna var över deporterades de gettoinvånare som överlevt till koncentrationsläger och hela gettoområdet låg i spillror. Gettot – ruinerna – det som fanns i dem, var fortfarande något av värde för nazisterna. Tegel och metall kunde återanvändas och värdefulla föremål som lämnats kvar av deporterade gettoinvånare i de raserade husen kunde tillvaratas. Allt användbart och av värde i ruinerna skulle grävas fram. För detta ändamål inrättades ett arbetsläger i juli 1943; 300 fångar rekvirerades från Tyskland. Under hösten kom ytterligare 3 683 fångar från Auschwitz. Lägerfångarna, från bland annat Grekland, Frankrike och Nederländerna, fick bo i baracker och i ruinerna kring det tidigare gettofängelset Gęsiówka som låg centralt i området. I april 1944 blev lägret ett satellitläger till Majdanek och fick det officiella namnet Konzentrationslager Lublin: Arbeitslager Warschau. De judiska lägerfångarna beordrades söka igenom källare, vindsutrymmen och spillror av lägenheter efter värdesaker. De tvingades också bränna liken av de Warszawabor som låg döda bland ruinerna, de som arkebuserats eller avlidit i fängelset. För att sköta grävskopor och bulldozers samt anlägga sprängladdningar anställde SS tyska och polska arbetare. Lägret evakuerades i slutet av juli 1944. När de sista 350 fångarna utförde det slutgiltiga arbetet inför lägrets likvidering utbröt Warszawaupproret. Den 5 augusti intog Armia Krajowa (den polska Hemarmén) koncentrationslägret och fångarna befriades. (sv)
- Варшавский концентрационный лагерь (нем. Konzentrationslager Warschau или концентрационный лагерь Генсювка) — нацистский концлагерь, построенный и действовавший во время Второй мировой войны в Варшаве на руинах Варшавского гетто вокруг тюрьмы Генсювки. Отсутствует в большинстве отчётов о Холокосте и мало освещается в историографии. Примерно 8-9 тыс. заключённых были вовлечены в рабский труд из них 4-5 тыс. погибли. Общее количество жертв оценивается до 20 тыс. В лагере уничтожали евреев из Венгрии, Греции и Италии. Был в центре теории заговора о том, что в тоннеле возле станции Варшава-Западная была построена гигантская газовая камера, в которой якобы было уничтожено 200 тысяч этнических поляков. Первоисточником данной информации была судья Мария Тшчиньска, сотрудница главной комиссии ПНР по расследованию нацистских преступлений в Польше. Эта легенда была опровергнута в работах профессора истории Хави Дрейфус из Тель-авивского университета, эксперта мемориального комплекса «Яд Вашем» и профессора Яна Грабовски, канадского историка из университета Оттавы. (ru)
- 华沙集中营 （ 德語：Konzentrationslager Warschau，简称 KL Warschau 或 KZ Warschau）是一组相互关联的德国纳粹集中营（其中包括一座灭绝营）的总称，位于被德国占领的波兰首都华沙。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- KL Warschau (germane: Waffen-SS Konzentrationslager Warschau, Arbeitslager Warschau, ordinare "Gęsiówka") estis nazia koncentrejo fondita laŭ ordono de Reichsführer-SS Heinrich Himmler sur teritorio de la estinta Varsovia geto, funkcianta de julio 1943 ĝis aŭgusto 1944. (eo)
- Das Konzentrationslager Warschau wurde im Sommer 1943 auf den Ruinen des Warschauer Ghettos errichtet. Das Konzentrationslager wurde ab Ende April 1944 als Außenlager des KZ Majdanek geführt, war aber zu diesem Zeitpunkt schon in Auflösung begriffen. Am 28. Juli 1944 wurde das Konzentrationslager „evakuiert“. Behauptungen, es habe sich beim Konzentrationslager Warschau um ein Vernichtungslager mit Gaskammer und ca. 200.000 Todesopfern gehandelt, sind historisch nicht belegt. (de)
- 华沙集中营 （ 德語：Konzentrationslager Warschau，简称 KL Warschau 或 KZ Warschau）是一组相互关联的德国纳粹集中营（其中包括一座灭绝营）的总称，位于被德国占领的波兰首都华沙。 (zh)
- معسكر اعتقال وارسو هو معسكر اعتقال ألماني في بولندا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية، وأُسس على قاعدة سجن غيشوفكا غير الموجود حاليًا، وما يعرف حاليًا بحي مورانوف في وارسو. تأسس بأمر من قائد القوات الخاصة النازية هاينريش هيملر، وشُغّل من يوليو 1943 إلى أغسطس 1944. (ar)
- Le camp de concentration de Varsovie (Konzentrationslager Warschau, KL Warschau ou encore KZ Warschau ) était un camp de concentration construit sur les ruines du ghetto de Varsovie, autour de la prison de Gęsiówka. Considéré comme un camp mineur, le camp de Varsovie est absent de la plupart des rapports classiques sur la Shoah. Entre 8 000 et 9 000 prisonniers y auraient été engagés dans des travaux forcés, dont 4 000 à 5 000 seraient morts dans le camp ou pendant la marche de la mort depuis le camp, ou pendant l'insurrection de Varsovie, ou en étant cachés après l'insurrection. (fr)
- The Warsaw concentration camp (German: Konzentrationslager Warschau, KL Warschau; see other names) was a German concentration camp in occupied Poland during World War II, formed on the base of the now-nonexistent Gęsiówka prison, in what is today the Warsaw neighbourhood of Muranów. It was created on the order of Reichsführer-SS Heinrich Himmler and operated from July 1943 to August 1944. (en)
- Il campo di concentramento di Varsavia (in tedesco Konzentrationslager Warschau, o semplicemente KZ Warschau, colloquialmente noto come Gęsiówka) è stato un campo di concentramento della Germania nazista nella Polonia occupata che operò tra il luglio 1943 e il luglio 1944. Era situato internamente al ghetto di Varsavia. (it)
- Concentratiekamp Warschau (Duits: Konzentrationslager Warschau, KL Warschau of KZ Warschau) was tijdens de Tweede Wereldoorlog het Duitse concentratiekamp in Warschau, in de ruïnes van het getto en in andere delen van de stad. De Poolse namen voor het kamp waren Gęsia, naar de straat Gęsiowka en Pawiak, naar de vooroorlogse gevangenis. Het kamp was in bedrijf tussen zomer 1943 en de Opstand van Warschau in 1944. De eerste kampcommandant was Wilhelm Göcke (1898-1944), de voormalige kampcommandant van concentratiekamp Mauthausen. (nl)
- Waffen-SS Konzentrationslager Warschau, Arbeitslager Warschau, potocznie „Gęsiówka” – niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny utworzony na rozkaz Reichsführera-SS Heinricha Himmlera na terenie byłego getta warszawskiego, funkcjonujący od lipca 1943 do sierpnia 1944. Pod koniec lipca 1944 Niemcy przystąpili do ewakuacji obozu. Blisko 4 tys. więźniów pognano pieszo do Kutna, a tych, którzy przeżyli ów „marsz śmierci”, wywieziono do KL Dachau. 5 sierpnia 1944 obóz został zdobyty przez żołnierzy batalionu „Zośka”, którzy wyzwolili 348 przebywających w nim jeszcze Żydów. (pl)
- Koncentrationslägret Warszawa (tyska: KZ Warschau) upprättades av nazisterna i ruinerna av Warszawas getto under sommaren 1943. Våren 1944 blev det ett underläger till lägret Majdanek, i juli evakuerades de flesta lägerfångar och i samband med Warszawaupproret i augusti befriades de återstående fångarna av den polska Hemarmén. I april 1944 blev lägret ett satellitläger till Majdanek och fick det officiella namnet Konzentrationslager Lublin: Arbeitslager Warschau. (sv)
- Варшавский концентрационный лагерь (нем. Konzentrationslager Warschau или концентрационный лагерь Генсювка) — нацистский концлагерь, построенный и действовавший во время Второй мировой войны в Варшаве на руинах Варшавского гетто вокруг тюрьмы Генсювки. Отсутствует в большинстве отчётов о Холокосте и мало освещается в историографии. Примерно 8-9 тыс. заключённых были вовлечены в рабский труд из них 4-5 тыс. погибли. Общее количество жертв оценивается до 20 тыс. В лагере уничтожали евреев из Венгрии, Греции и Италии. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
