| dbo:abstract
|
- Obergruppenführer byla hodnost příslušníků paramilitárních jednotek NSDAP. Tato hodnost byla prvně vytvořena v roce 1932 jako hodnost oddílů SA a do roku 1942 to byla nejvyšší hodnost SS hned po hodnosti Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Hodnost lze přeložit do češtiny jako "Vyšší vůdce skupiny". Hodnost Obergruppenführer v rámci SA byla udělována důstojníkům Oberste SA-Führung (Nejvyšší velení SA) a také některým ostříleným veteránům ve vedení SA-Gruppen (SA skupin). Hodnost Obergruppenführer nahrazovala v hodnostním systému starší hodnost Gruppenführer. Jako hodnost SS, byla hodnost Obergruppenführer vytvořena během expanze a reorganizace SS pod vedením říšského vůdce SS Heinricha Himmlera. Himmler byl jedním z prvních důstojníků SS, kterým byla hodnost SS-Obergruppenführer udělena. (cs)
- أوبر جروبر فوهرر كان رتبة للحزب النازي ورتبة شبه عسكرية التي أنشأت لأول مرة في عام 1932 باعتباره رتبة للإس أي حتى عام 1942، وكان يعلوه برتبة أعلى إلى الرايخفهرر-SS الذي حمله هاينريش هيملر، وقد أنشئ رتبة إس أي أوبر جروبر فوهرر على أيدي أفراد من (القيادة العليا). تم إنشاء أوبر جروبن فوهرر نتيجة للنمو والتوسع في قوات الأمن الخاصة تحت هينريك هيملر. (ar)
- Obergruppenführer era tant un rang paramilitar del Partit Nazi creat el 1932 com un rang de les SA, i fins al 1942 era el màxim rang de les SS, només per sota del rang de Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Traduït com a «Líder Superior de Grup», el rang de SA-Obergruppenführer va ser lluït pels membres del Oberste SA-Führung (Comandament Superior de les SA), i així com per comandants veterans de certs (Grups SA). El rang d'Obergruppenführer va ser considerat un rang superior a l'antic rang de Gruppenführer. Com a rang de les SS, va ser creat donat el creixement i l'expansió de les SS sota Heinrich Himmler. Himmler va ser un dels primers oficials de les SS nomenat pel rang de SS-Obergruppenführer, i lluí el rang mentre simultàniament servia com a Reichsführer-SS. Llavors Reichsführer era només un títol, i no un veritable rang. Durant els primers temps de les SS, el rang d'Obergruppenführer va ser emprat ocasionalment per fer als dos líders de les SS iguals en rang, i així prevenir una lluita de poder dins del Partit Nazi. Aquest va ser el cas de , qui comandà las SS a la regió de Berlín entre 1930 i 1934. Per evitar tenir les SS tallades en dues entitats separades, una amb base al nord d'Alemanya i l'altre a Baviera, promogué al nou rang d'Obergruppenführer, que l'equiparava en rang a Himmler. Després de la Nit dels ganivets llargs, les SS i les SA esdevingueren dues organitzacions completament separades. Les SA continuaven emprant el rang d'Obergruppenführer, però el títol guanya preminència a les SS. Amb el Partit Nazi al poder, i amb les SS com una organització estatal, SS-Obergruppenführer va ser considerat com el rang màxim de les SS, a excepció del rang especial de Himmler de Reichsführer-SS. Amb la creació de les Waffen-SS, el rang va ser considerat equivalent a General. 98 homes van ascendir a SS-Obergruppenführer, 21 dels quals servien a les Waffen-SS. El rang romandria com el rang superior per un General de les SS, fins que es creà el rang de SS-Oberstgruppenführer. El rang de Obergruppenführer va ser lluït per una sèrie de figures notòries a les SS, com Oswald Pohl, Reinhard Heydrich i Ernst Kaltenbrunner. va ser un altre SS-Obergruppenführer, el qual va ser capturat viu pels aliats després de la Segona Guerra Mundial. SS-Obergruppenführer també era el rang habitual pels caps de la policia, així com pels comandants de divisió de les Waffen-SS. (ca)
- Der SS-Obergruppenführer (kurz: Ogruf; Ansprache: Obergruppenführer) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich bis 1942 der höchste Generalsrang der Schutzstaffel (SS) unter dem Reichsführer SS. Mit der Einführung des übergeordneten Dienstgrads eines SS-Oberst-Gruppenführers im April 1942 wurde der SS-Obergruppenführer zum zweithöchsten Generalsrang der SS. (de)
- Obergruppenführer fue un rango militar de las Sturmabteilung (SA) y posteriormente de las Schutzstaffel (SS), así como de las Waffen-SS, todas organizaciones vinculadas al Partido Nacionalsocialista y a Alemania durante el periodo de 1925 a 1945. En julio de 1935 había ocho oficiales con este rango en la SS; en 1938 la cantidad ascendió a diecisiete oficiales. (es)
- Obergruppenführer (German: [ˈoːbɐˌɡʁʊpm̩fyːʁɐ], "senior group leader") was a paramilitary rank in Nazi Germany that was first created in 1932 as a rank of the Sturmabteilung (SA) and adopted by the Schutzstaffel (SS) one year later. Until April 1942, it was the highest commissioned SS rank after only Reichsführer-SS. Translated as "senior group leader", the rank of Obergruppenführer was senior to Gruppenführer. A similarly named rank of Untergruppenführer existed in the SA from 1929 to 1930 and as a title until 1933. In April 1942, the new rank of SS-Oberst-Gruppenführer was created which was above Obergruppenführer and below Reichsführer-SS. (en)
- Obergruppenführer (bahasa Jerman: [ˈoːbɐˌɡʁʊpn̩fyːʁɐ], "pemimpin kelompok senior") merupakan salah satu pangkat paramiliter Nazi yaitu SS dan SA, yang pertama dibentuk pada tahun 1932 sebagai pangkat Strumabteilung (SA), dan diadopsi oleh Schutzstaffel satu tahun kemudian. Sampai April 1942, itu merupakan pangkat tertinggi SS yang ditugaskan, lebih rendah dari Reichsführer-SS (Heinrich Himmler atau RFSS, yang merupakan singkatan SS internal untuk Himmler) Diterjemahkan menjadi "pemimpin kelompok senior", Pangkat Obergruppenführer lebih senior dibandingkan Gruppenführer. Pangkat yang sama bersama Untergruppenführer ada di SA dari tahun 1929 hingga 1930 dan sebagai gelar hingga 1933. Pada bulan April 1942, pangkat baru SS-Oberst-Gruppenführer dibuat yang berada di atas Obergruppenführer dan di bawah Reichsführer-SS. (in)
- Obergruppenführer (abréviation Ogruf.) est un grade de général dans « l’Allgemeine SS » (en français : la « SS générale ») et dans la « Waffen-SS », la branche militaire de la SS. Sept des dix-huit Reichsleiter, plus hauts cadres du NSDAP, détenaient ce grade, qui venait en troisième position après ceux de Reichsführer-SS et de SS-Oberst-Gruppenführer. (fr)
- L'Obergruppenführer era un grado paramilitare del Partito nazionalsocialista creato nel 1932 come un grado delle SA. Fino al 1942, è stato il massimo grado, inferiore solo al Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Letteralmente traducibile in "Comandante di Gruppo Superiore", il grado di SA-Obergruppenführer è stato concesso a membri dell'Oberste SA-Führung (comando supremo delle SA) e anche da comandanti veterani di alcuni SA-Gruppen (gruppi SA). Il grado di Obergruppenführer era considerato superiore al titolo precedente di Gruppenführer, "Comandante di Gruppo". (it)
- 상급집단지도자(Obergruppenführer)는 나치당의 준군사 조직인 SA의 계급으로 1932년에 제정되었다. 1942년까지 친위대 국가지도자를 제외하면 SS의 최상위 계급이었다. 돌격대 상급집단지도자는 돌격대 최고지도부 소속 SA 멤버 및 SA집단(SA-Gruppen)을 지휘한 일부 고참 돌격대 지도자에게 수여되었다. 이전부터 존재한 집단지도자보다 상위 계급이었다. 이 계급의 원어 명칭은 Obergruppenführer인데, 같은 독일어 단어를 SA와 SS에서 모두 계급명으로 사용한 반면, 상급집단지도자는 SS가 하인리히 히믈러 휘하에서 성장과 확장을 거듭하면서 SS계급으로도 제정되었다. 히믈러는 최초로 SS상급집단지도자를 역임한 인물이자 동시에 SS제국지도자를 역임한 인물이기도 했다. 당시는 SS제국지도자가 실질적인 계급으로 인정받던 시기가 아니었기 때문에 히믈러는 상급집단지도자로서 단순히 명예 칭호로 SS제국지도자를 역임하고 있었다. SS 초기, 상급집단지도자 계급에는 때때로 동격의 SS지도자 2명이 존재하기도 했으며, 이로 인해 나치당 내부의 권력 싸움이 미연에 방지되었다. 1930년부터 1934년까지 베를린 지구 최고 SS지도자였던 쿠르트 달뤼게의 경우처럼 말이다. 계급 수여 문제로 인해 발생할 북부 독일과 바바리아 주 SS조직 사이의 파벌 문제를 회피하기 위해 아돌프 히틀러는 달뤼게를 히믈러와 동격인 상급집단지도자로 승격시켰다. "장검의 밤 사건" 이후, SS는 SA를 권력 중심부에서 몰아내고 완전히 독립했다. SA는 상급집단지도자 계급을 계속해서 사용했지만, 실질적인 권한은 SS상급집단지도자에 비할 바가 아니었다. SS가 나치당 내부 권력 싸움에서 승리한 후 SS상급집단지도자는 히믈러가 역임한 특별 계급인 SS제국지도자를 제외하고는 SS 최고 계급으로 자리매김하게 되었다. 한편, 무장친위대에서는 국방군 대장에 상응하는 계급으로 여겨졌다. 총 98명이 SS상급집단지도자를 역임했고, 이 중 21명이 무장친위대에서 복무했다. SS최상급집단지도자가 제정되기 이전인 1942년까지 SS상급집단지도자는 SS최상위 장성 계급이었다. 상급집단지도자는 SS에서 가장 악명 높았던 라인하르트 하이드리히와 에른스트 칼텐브루너가 역임한 계급이기도 하다. 경찰 대장 및 무장친위대 대장 등 여러 지위를 함께 가졌던 카를 볼프는 종전 후 연합군에게 생포된 SS최고위 장성 중 하나이기도 했다. SS상급집단지도자는 무장친위대 사단급 이상 제대 지휘관들의 경우처럼 (SS und Polizeiführer)들에게 수여되는 게 일반적이었다. (ko)
- 親衛隊大将（しんえいたいたいしょう）は、国家社会主義ドイツ労働者党（ナチ党）の組織である親衛隊（SS）の階級「SS-Obergruppenführer」の訳語の一つである。 「Obergruppenführer」（オーベルグーペンフューラー、直訳すると上級集団指導者）は、親衛隊（SS）に限らず、突撃隊（SA）、国家社会主義自動車軍団（NSKK）、国家社会主義航空軍団（NSFK）といったナチ党組織にも存在した。ドイツ国防軍の大将（General）に相当する地位なので「SS大将」「SA大将」「NSKK大将」「NSFK大将」などと訳される。 米英では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用してSS（もしくはSA,NSKK,NSFK）Generalと訳される。 (ja)
- Obergruppenführer – stopień paramilitarny obowiązujący w SS i SA. Jego odpowiednikiem w siłach lądowych i powietrznych Wehrmachtu był stopień generała. Od roku 1942 poprzedzał stopień Oberstgruppenführera. Pełna nazwa różniła się zależnie od organizacji. W SA brzmiała "SA-Obergruppenführer" a w SS "SS-Obergruppenführer". Początkowo jego oznaką były 3 liście dębu na patkach kołnierzowych i biały kwadrat. W 1942 roku wprowadzono rozporządzenie zmieniające oznaczenia stosowane na patkach kołnierzowych po której oznaką stopnia Obergruppenführera były 3 liście dębu i dwa białe kwadraty. W SA patki kołnierzowe Obegruppenführera pozostały bez zmian. (pl)
- SS-Obergruppenführer was in het Duitse Rijk tot 1942 de hoogste generaalsrang van de Schutzstaffel (SS) onder die van Reichsführer SS. Obergruppenführer werd als een SS-rang ingevoerd door de groei van de SS onder Heinrich Himmler. Hij was ook een van de eersten die deze rang droeg, samen met zijn titel van Reichsführer-SS. Dit was toen alleen nog maar een titel, en nog geen echte rang. In april 1942 werd de hogere rang SS-Oberst-Gruppenführer ingevoerd, daarmee werd de Obergruppenführer een na hoogste generaalsrang. In het begin van de SS werd de rang van Obergruppenführer alleen gebruikt om twee SS-leiders gelijk in rang te maken. Hierdoor werden gevechten om de macht voorkomen. Een voorbeeld hiervan is de aanstelling van Kurt Daluege als Obergruppenführer. Hij was de leider van de SS in Berlijn tussen 1930 en 1934. Men was bang dat de SS uiteen zou vallen, met aan het hoofd van de noordelijke tak Daluege en aan de zuidelijke Himmler. Door deze rang aan Daluege te geven werd dit voorkomen. Na de Nacht van de Lange Messen werden ook beruchte SS'ers zoals Ernst Kaltenbrunner en Reinhard Heydrich Obergruppenführer. Ook Karl Wolff, de hoogste SS'er die na de Tweede Wereldoorlog door de geallieerden in Italië gevangengenomen werd, had de rang van een Obergruppenführer. Deze rang werd gelijkgesteld aan die van een generaal in het reguliere leger. Een saillant detail is dat Jozias van Waldeck-Pyrmont, volle neef van de Nederlandse koningin Wilhelmina, eveneens de rang van Obergruppenführer binnen de SS bekleedde.
* Insignes van de rang SS-Obergruppenführer en General van de Waffen-SS
* Kraagspiegel voor 1942
* Kraagspiegels (1942-1945)
* Epaulet
* Camouflage parka (nl)
- Обергруппенфюрер (нем. Obergruppenführer) — звание в СС, СА, НСКК и НСФК, соответствовавшее званию генерала рода войск в вермахте. Знаки различия обергруппенфюрера СС и генерала Войск СС
* Погон
* Петлицы (в СС до 1942 г., в других организациях сохранялись позднее)
* Петлицы обергруппенфюрера НСФК
* Петлицы СС после 1942 г.
* Нарукавная нашивка на Маскировочный костюм (Ваффен-СС) Звание заимствовано нацистами у конкурирующей организации «Стальной шлем» (включая внешний вид знаков различия), где существовала собственная система званий до включения в состав СА. Введено в ноябре 1926 года, первоначально — в качестве высшего звания в структуре организации СС. Первым звание обергруппенфюрера получил Йозеф Берхтольд. В период с 1926 года по 1936 год использовалось в качестве звания высших руководителей СС. В СА данное звание носили руководители «обергрупп» (отсюда и название) — крупнейших соединений, по численности приближавшихся к «группам армий» в военное время. В каждую «обергруппу» входило несколько «групп» (по численности приближавшихся к армиям). Первыми данное звание в СА получили Адольф Хюнляйн, Эдмунд Хайнес (заместитель Э. Рёма), Фриц фон Крауссер, Карл Литцман и Виктор Лутце. В 1934 звание получили Август Шнайдхубер и . В ходе «Ночи длинных ножей» многие члены высшего руководства СА (кроме А. Хюнляйна, В. Лутце и К. Лицмана) были казнены, и звание не присваивалось в СА в течение нескольких лет, новая волна присвоений звания последовала в годы Второй мировой войны. С появлением войск СС данное звание можно лишь условно приравнять к более позднему советскому званию генерал-полковника, поскольку в Красной Армии данное воинское звание соответствует должности командующего армией, а промежуточных званий между генерал-лейтенантом и генерал-полковником нет. Однако войска СС до 1944 года не имели формирований крупнее дивизии. Поэтому данное звание носили либо командиры дивизий, либо высшие руководители центрального аппарата СС. Например, обергруппенфюрером СС был Эрнст Кальтенбруннер. До 1942 г. обергруппенфюреры СА и СС носили на петлицах три дубовых листа и одну звезду. С 1942 г. в СС вместо одной ввели две звезды (в СА знак различия остался прежним). Изменение знаков различия высших фюреров (генералов) СС в апреле 1942 года было вызвано введением звания оберстгруппенфюрер и желанием унифицировать количество звёздочек на петлицах и на погонах, которые носились на всех других видах формы, кроме партийной, поскольку с увеличением количества частей войск СС все чаще возникали проблемы с корректным распознаванием званий СС обычными военнослужащими Вермахта. В случае назначения обладателя этого звания на должность военной (с 1939 года) или полицейской (с 1933 года) службы он получал дублирующее звание в соответствии с характером службы:
* обергруппенфюрер СС и генерал полиции — нем. SS Obergruppenführer und General der Polizei
* обергруппенфюрер СС и генерал Войск СС — нем. SS Obergruppenführer und General der Waffen-SS В частности, упомянутый Э. Кальтенбруннер носил дублирующее звание генерала полиции. В силу резкого расширения войск СС в 1941—1942 годах некоторые группенфюреры и обергруппенфюреры перешли в структуру войск СС с полицейскими дублирующими званиями. Звание обергруппенфюрера получили 109 человек, в том числе 2 венгра (Фекетехалми и Рускаи). Хелльдорф был разжалован и казнен за участие в заговоре против Гитлера, 5 человек (Шварц, Далюге, Дитрих, Хауссер и Вольф) были повышены до оберстгруппенфюрера. (ru)
- Obergruppenführer var en grad inom tyska Schutzstaffel (SS), motsvarande general inom armén. De högre graderna var Oberstgruppenführer och den unika Reichsführer-SS. Nittioåtta personer kom att befordras till SS-Obergruppenführer. Ursprungligen hade kragspegeln tre eklöv och en knapp. Från april 1942 hade den tre eklöv och två knappar. (sv)
- Obergruppenführer foi uma patente de paramilitares do Partido Nazista que foi primeiramente criado em 1932 como uma patente da SA e até o final de 1942 era a maior patente da SS inferior apenas ao Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Traduzindo como "Líder de Grupo Senior", esta patente da SA-Obergruppenführer foi usada pelos membros da Oberst SA-Führung (Comando Supremo da SA) e apenas por alguns comandantes de certos SA-Gruppen (Grupos SA). A patente de Obergrupperführer foi considerada senior para o antigo título de Gruppenführer. Como uma patente SS, Obergrupperführer foi criada para aumentar e expandir a SS sobre Heinrich Himmler. Himmler foi o primeiro oficial da SS apontado para a patente de SS-Obergruppenführer, e manteve a patente durante o tempo que servia como Reichsführer-SS. Na época que Himmler ganhou a patente de Obergruppenführer, Reichsführer era um simples título e não ainda a atual patente. Nos primeiros anos da SS, o título de Obergruppenführer era ocasionalmente usado para fazer os dois lideres da SS iguais em senioridade, e para prevenir luta de poder com o Partido Nazista. O que foi o caso de Kurt Daluege, que comandou a maioria da SS na Região de Berlim entre 1930 e 1934. Para evitar ter separação da SS em duas entidades separadas, uma baseada no norte da Alemanha e outra na Baviera, Adolf Hitler promoveu Daluege para o novo título de Obergruppenführer fazendo ele igual ao título de Himmler. Após a Noite das Facas Longas, a SS e a SA se tornaram organizações completamente separadas. A SA continuou usando a patente de Obergruppenführe, porem o título ganhou predominância maior na SS. Com o partido Nazista no poder, e a SS como Agência de Estado da Alemanha, SS-Obergruppenführer foi considerado o maior título da SS, com exceção do título especial de Himmler de Reichsführer-SS. Com a Waffen-SS, o título começou a ser considerado o equivalente a General completo. Noventa e oito homens tiveram o título de SS-Obergruppenführer, 21 que serviram na Waffen-SS. A patente ficou sendo o maior título de SS-General até 1942, quando a SS criou a patente de SS-Oberstgruppenführer. O título de Obergruppenführer foi mantido por alguns dos mais notáveis da SS, com Otto Dietrich, Reinhard Heydrich e Ernst Kaltenbrunner mantendo o título. Karl Wolff foi outro que ganhou o título e foi pego vivo pelos aliados após o final da Segunda Guerra Mundial. SS-Obergruppenführer foi um título padrão para os lideres de policia e da SS assim como comandantes de divisão da Waffen-SS. (pt)
- Обергрупенфю́рер (нім. Obergruppenführer) — одне з вищих звань в СС і СА. Запозичено з організації «Сталевий шолом», де також було одним з найвищих. Введено в листопаді 1926 року, спочатку — як вище звання в структурі організації СС. Першим звання обергрупенфюрера (старший командний лідер) отримав Йозеф Берхтольд. У період з 1926 по 1936 використовувалося як звання вищих керівників СС. З появою військ СС, дане звання можна лише умовно прирівняти до пізнішого радянського звання генерал-полковника, оскільки в Червоній Армії дане військове звання відповідає посаді командувача армією, а проміжних звань між генерал-лейтенантом і генерал-полковником немає. Проте війська СС не мали формувань більше дивізії. Тому дане звання носили або командири дивізій, або вищі керівники центрального апарату СС. Наприклад, обергрупенфюрером СС був керівник Головного управління імперської безпеки Ернст Кальтенбруннер. Зміна знаків розрізнення вищих фюрерів (генералів) СС в квітні 1942 року була викликана введенням звання оберстгрупенфюрер і бажанням уніфікувати кількість зірочок на петлицях і на погонах, які носилися на всіх інших видах форми, окрім партійної, оскільки із збільшенням кількості частин Ваффен-СС все частіше виникали проблеми з коректним розпізнаванням звань СС звичайними військовослужбовцями вермахту. Всього за часи існування Третього рейху звання обергрупенфюрера СС було присвоєно 98 разів, з яких 21 — військовикам, які проходили службу в частинах Ваффен-СС. Звання обергрупенфюрера СС носили такі відомі нацистські лідери, як Рейнхард Хейдріх та Карл Вольф. У випадку призначення володаря цього звання на посаду військової (з 1939 року) або поліцейської (з 1933 року) служби він отримував дублююче звання відповідно до характеру служби:
* обергрупенфюрер СС та генерал поліції — нім. SS Gruppenfuehrer und der General der Polizei
* обергрупенфюрер СС та генерал Ваффен-СС — нім. SS Gruppenfuehrer und der General der Waffen SS Зокрема згаданий Е.Кальтенбруннер носив дублююче звання генерала поліції. Через різке розширення Ваффен-СС в 1941—1942 роках деякі групенфюрери і обергрупенфюрери перейшли в структуру Ваффен-СС з поліцейськими дублюючими званнями. Знаки розрізнення Обергрупенфюрера СС та генерала Ваффен-СС
* Погон
* Петлиці обергрупенфюрера СС з квітня 1942 (до того - одна зірка замість двох)
* Маскувальний костюм (uk)
- 親衛隊上級集團領袖（德語：Obergruppenführer）是納粹德國準軍事組織「親衛隊」中的一個階級，於1932年由同為納粹黨準軍事組織的衝鋒隊首創，並於翌年被親衛隊正式採用。1942年4月以前，本階級是親衛隊中除全國領袖外的最高階級；其下位階級為親衛隊集團領袖。1942年4月間，親衛隊在本階級與全國領袖之間新設了「親衛隊最高集團領袖」這一階級。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوبر جروبر فوهرر كان رتبة للحزب النازي ورتبة شبه عسكرية التي أنشأت لأول مرة في عام 1932 باعتباره رتبة للإس أي حتى عام 1942، وكان يعلوه برتبة أعلى إلى الرايخفهرر-SS الذي حمله هاينريش هيملر، وقد أنشئ رتبة إس أي أوبر جروبر فوهرر على أيدي أفراد من (القيادة العليا). تم إنشاء أوبر جروبن فوهرر نتيجة للنمو والتوسع في قوات الأمن الخاصة تحت هينريك هيملر. (ar)
- Der SS-Obergruppenführer (kurz: Ogruf; Ansprache: Obergruppenführer) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich bis 1942 der höchste Generalsrang der Schutzstaffel (SS) unter dem Reichsführer SS. Mit der Einführung des übergeordneten Dienstgrads eines SS-Oberst-Gruppenführers im April 1942 wurde der SS-Obergruppenführer zum zweithöchsten Generalsrang der SS. (de)
- Obergruppenführer fue un rango militar de las Sturmabteilung (SA) y posteriormente de las Schutzstaffel (SS), así como de las Waffen-SS, todas organizaciones vinculadas al Partido Nacionalsocialista y a Alemania durante el periodo de 1925 a 1945. En julio de 1935 había ocho oficiales con este rango en la SS; en 1938 la cantidad ascendió a diecisiete oficiales. (es)
- Obergruppenführer (German: [ˈoːbɐˌɡʁʊpm̩fyːʁɐ], "senior group leader") was a paramilitary rank in Nazi Germany that was first created in 1932 as a rank of the Sturmabteilung (SA) and adopted by the Schutzstaffel (SS) one year later. Until April 1942, it was the highest commissioned SS rank after only Reichsführer-SS. Translated as "senior group leader", the rank of Obergruppenführer was senior to Gruppenführer. A similarly named rank of Untergruppenführer existed in the SA from 1929 to 1930 and as a title until 1933. In April 1942, the new rank of SS-Oberst-Gruppenführer was created which was above Obergruppenführer and below Reichsführer-SS. (en)
- Obergruppenführer (abréviation Ogruf.) est un grade de général dans « l’Allgemeine SS » (en français : la « SS générale ») et dans la « Waffen-SS », la branche militaire de la SS. Sept des dix-huit Reichsleiter, plus hauts cadres du NSDAP, détenaient ce grade, qui venait en troisième position après ceux de Reichsführer-SS et de SS-Oberst-Gruppenführer. (fr)
- L'Obergruppenführer era un grado paramilitare del Partito nazionalsocialista creato nel 1932 come un grado delle SA. Fino al 1942, è stato il massimo grado, inferiore solo al Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Letteralmente traducibile in "Comandante di Gruppo Superiore", il grado di SA-Obergruppenführer è stato concesso a membri dell'Oberste SA-Führung (comando supremo delle SA) e anche da comandanti veterani di alcuni SA-Gruppen (gruppi SA). Il grado di Obergruppenführer era considerato superiore al titolo precedente di Gruppenführer, "Comandante di Gruppo". (it)
- 親衛隊大将（しんえいたいたいしょう）は、国家社会主義ドイツ労働者党（ナチ党）の組織である親衛隊（SS）の階級「SS-Obergruppenführer」の訳語の一つである。 「Obergruppenführer」（オーベルグーペンフューラー、直訳すると上級集団指導者）は、親衛隊（SS）に限らず、突撃隊（SA）、国家社会主義自動車軍団（NSKK）、国家社会主義航空軍団（NSFK）といったナチ党組織にも存在した。ドイツ国防軍の大将（General）に相当する地位なので「SS大将」「SA大将」「NSKK大将」「NSFK大将」などと訳される。 米英では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用してSS（もしくはSA,NSKK,NSFK）Generalと訳される。 (ja)
- Obergruppenführer var en grad inom tyska Schutzstaffel (SS), motsvarande general inom armén. De högre graderna var Oberstgruppenführer och den unika Reichsführer-SS. Nittioåtta personer kom att befordras till SS-Obergruppenführer. Ursprungligen hade kragspegeln tre eklöv och en knapp. Från april 1942 hade den tre eklöv och två knappar. (sv)
- 親衛隊上級集團領袖（德語：Obergruppenführer）是納粹德國準軍事組織「親衛隊」中的一個階級，於1932年由同為納粹黨準軍事組織的衝鋒隊首創，並於翌年被親衛隊正式採用。1942年4月以前，本階級是親衛隊中除全國領袖外的最高階級；其下位階級為親衛隊集團領袖。1942年4月間，親衛隊在本階級與全國領袖之間新設了「親衛隊最高集團領袖」這一階級。 (zh)
- Obergruppenführer era tant un rang paramilitar del Partit Nazi creat el 1932 com un rang de les SA, i fins al 1942 era el màxim rang de les SS, només per sota del rang de Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Traduït com a «Líder Superior de Grup», el rang de SA-Obergruppenführer va ser lluït pels membres del Oberste SA-Führung (Comandament Superior de les SA), i així com per comandants veterans de certs (Grups SA). El rang d'Obergruppenführer va ser considerat un rang superior a l'antic rang de Gruppenführer. (ca)
- Obergruppenführer byla hodnost příslušníků paramilitárních jednotek NSDAP. Tato hodnost byla prvně vytvořena v roce 1932 jako hodnost oddílů SA a do roku 1942 to byla nejvyšší hodnost SS hned po hodnosti Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Hodnost lze přeložit do češtiny jako "Vyšší vůdce skupiny". Hodnost Obergruppenführer v rámci SA byla udělována důstojníkům Oberste SA-Führung (Nejvyšší velení SA) a také některým ostříleným veteránům ve vedení SA-Gruppen (SA skupin). Hodnost Obergruppenführer nahrazovala v hodnostním systému starší hodnost Gruppenführer. (cs)
- Obergruppenführer (bahasa Jerman: [ˈoːbɐˌɡʁʊpn̩fyːʁɐ], "pemimpin kelompok senior") merupakan salah satu pangkat paramiliter Nazi yaitu SS dan SA, yang pertama dibentuk pada tahun 1932 sebagai pangkat Strumabteilung (SA), dan diadopsi oleh Schutzstaffel satu tahun kemudian. Sampai April 1942, itu merupakan pangkat tertinggi SS yang ditugaskan, lebih rendah dari Reichsführer-SS (Heinrich Himmler atau RFSS, yang merupakan singkatan SS internal untuk Himmler) Diterjemahkan menjadi "pemimpin kelompok senior", Pangkat Obergruppenführer lebih senior dibandingkan Gruppenführer. Pangkat yang sama bersama Untergruppenführer ada di SA dari tahun 1929 hingga 1930 dan sebagai gelar hingga 1933. Pada bulan April 1942, pangkat baru SS-Oberst-Gruppenführer dibuat yang berada di atas Obergruppenführer dan (in)
- 상급집단지도자(Obergruppenführer)는 나치당의 준군사 조직인 SA의 계급으로 1932년에 제정되었다. 1942년까지 친위대 국가지도자를 제외하면 SS의 최상위 계급이었다. 돌격대 상급집단지도자는 돌격대 최고지도부 소속 SA 멤버 및 SA집단(SA-Gruppen)을 지휘한 일부 고참 돌격대 지도자에게 수여되었다. 이전부터 존재한 집단지도자보다 상위 계급이었다. 이 계급의 원어 명칭은 Obergruppenführer인데, 같은 독일어 단어를 SA와 SS에서 모두 계급명으로 사용한 반면, 상급집단지도자는 SS가 하인리히 히믈러 휘하에서 성장과 확장을 거듭하면서 SS계급으로도 제정되었다. 히믈러는 최초로 SS상급집단지도자를 역임한 인물이자 동시에 SS제국지도자를 역임한 인물이기도 했다. 당시는 SS제국지도자가 실질적인 계급으로 인정받던 시기가 아니었기 때문에 히믈러는 상급집단지도자로서 단순히 명예 칭호로 SS제국지도자를 역임하고 있었다. 총 98명이 SS상급집단지도자를 역임했고, 이 중 21명이 무장친위대에서 복무했다. SS최상급집단지도자가 제정되기 이전인 1942년까지 SS상급집단지도자는 SS최상위 장성 계급이었다. (ko)
- SS-Obergruppenführer was in het Duitse Rijk tot 1942 de hoogste generaalsrang van de Schutzstaffel (SS) onder die van Reichsführer SS. Obergruppenführer werd als een SS-rang ingevoerd door de groei van de SS onder Heinrich Himmler. Hij was ook een van de eersten die deze rang droeg, samen met zijn titel van Reichsführer-SS. Dit was toen alleen nog maar een titel, en nog geen echte rang. In april 1942 werd de hogere rang SS-Oberst-Gruppenführer ingevoerd, daarmee werd de Obergruppenführer een na hoogste generaalsrang. (nl)
- Obergruppenführer foi uma patente de paramilitares do Partido Nazista que foi primeiramente criado em 1932 como uma patente da SA e até o final de 1942 era a maior patente da SS inferior apenas ao Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Traduzindo como "Líder de Grupo Senior", esta patente da SA-Obergruppenführer foi usada pelos membros da Oberst SA-Führung (Comando Supremo da SA) e apenas por alguns comandantes de certos SA-Gruppen (Grupos SA). A patente de Obergrupperführer foi considerada senior para o antigo título de Gruppenführer. (pt)
- Obergruppenführer – stopień paramilitarny obowiązujący w SS i SA. Jego odpowiednikiem w siłach lądowych i powietrznych Wehrmachtu był stopień generała. Od roku 1942 poprzedzał stopień Oberstgruppenführera. Pełna nazwa różniła się zależnie od organizacji. W SA brzmiała "SA-Obergruppenführer" a w SS "SS-Obergruppenführer". (pl)
- Обергруппенфюрер (нем. Obergruppenführer) — звание в СС, СА, НСКК и НСФК, соответствовавшее званию генерала рода войск в вермахте. Знаки различия обергруппенфюрера СС и генерала Войск СС
* Погон
* Петлицы (в СС до 1942 г., в других организациях сохранялись позднее)
* Петлицы обергруппенфюрера НСФК
* Петлицы СС после 1942 г.
* Нарукавная нашивка на Маскировочный костюм (Ваффен-СС) Звание заимствовано нацистами у конкурирующей организации «Стальной шлем» (включая внешний вид знаков различия), где существовала собственная система званий до включения в состав СА. (ru)
- Обергрупенфю́рер (нім. Obergruppenführer) — одне з вищих звань в СС і СА. Запозичено з організації «Сталевий шолом», де також було одним з найвищих. Введено в листопаді 1926 року, спочатку — як вище звання в структурі організації СС. Першим звання обергрупенфюрера (старший командний лідер) отримав Йозеф Берхтольд. У період з 1926 по 1936 використовувалося як звання вищих керівників СС. Всього за часи існування Третього рейху звання обергрупенфюрера СС було присвоєно 98 разів, з яких 21 — військовикам, які проходили службу в частинах Ваффен-СС. Погон
*
* Маскувальний костюм (uk)
|
