| dbo:abstract
|
- على الأرجح أن تاريخ اليهود قد بدأ في النمسا بالنزوح الجماعي لليهود من يهوذا تحت الاحتلال الروماني. ارتفعت المكانة السياسية للجالية وانحدرت عدة مرات على مدار قرون عديدة، ويتضح ذلك في ازدهار اليهود وتمتعهم بالمساواة السياسية خلال فترات معينة، وفي معاناتهم من البوغرومات (المذابح المدبرة)، والإبعاد إلى معسكرات الاعتقال، وأعمال القتل الجماعي، ومعاداة السامية خلال فترات أخرى. أدى الهولوكوست إلى تقليص حجم المجتمع اليهودي في النمسا بشكل كبير، إذ لم يبقَ سوى 8140 يهوديًا فقط في النمسا وفقًا لتعداد عام 2001، ولكن تشير تقديرات أخرى إلى أن العدد الحالي يبلغ 9000، أو 15000، أو 20000 يهودي، مع أخذ ذوي النسب المختلطة في الاعتبار. (ar)
- Židé v Rakousku je označení židovské diaspory na území dnešního Rakouska, vztahuje se ale také na historická území Rakouského vévodství a následně Rakouského a rakousko-uherského císařství. (cs)
- Das Judentum auf dem Boden des heutigen Österreichs ist erstmals in der Römerzeit nachweisbar. Zu Beginn des 10. Jahrhunderts gab es mit der Raffelstettener Zollordnung die erste Urkunde, in der Juden in diesem Gebiet als Händler erwähnt werden. In Wien, im Burgenland und östlichen Niederösterreich erzählt eine jahrhundertelange Geschichte vom Bestehen jüdischer Gemeinden. In anderen Landesteilen des heutigen Österreichs gab es kaum oder nur in kürzeren Geschichtsabschnitten jüdische Gemeinden sowie ab Ende des 19. Jahrhunderts in einigen Landeshauptstädten. Einige Regionen der Habsburgermonarchie waren stärker jüdisch besiedelt als andere. So gab es in nahezu allen Kronländern Österreich-Ungarns größere jüdische Minderheiten, wobei besonders Galizien und Bukowina, die Teile des heutigen Polens, der Ukraine und Rumäniens ausmachten, große jüdische Bevölkerungsanteile aufwies. Nach der rechtlichen Gleichstellung der Juden sowie bedingt durch die Industrialisierung wanderten viele Juden aus den ländlicheren Gebieten in die Städte der Monarchie aus. Zehntausende zog es nach Wien, das nach dem Zusammenbruch der Monarchie rund 200.000 Juden zählte, was etwa 90 % der Juden entsprach. In Wien entfaltete sich die jüdische Kultur in Theater, Film und Musik, und das assimilierte Judentum brachte herausragende Persönlichkeiten in praktisch allen Gesellschaftsbereichen – Wirtschaft, Wissenschaft, Kunst, Kultur – hervor (siehe Geschichte der Juden in Wien). Nach dem „Anschluss“ Österreichs an das nationalsozialistische Deutsche Reich flohen rund zwei Drittel der österreichischen Juden vor der NS-Diktatur, etwa 65.000 wurden ermordet. Nur wenige überlebten den NS-Terror, noch weniger kehrten zurück. Nach 1945 wurden in den größten Städten kleine jüdische Gemeinden wiedergegründet. Heute leben vor allem durch Zuwanderung aus der ehemaligen Sowjetunion zwischen 8000 und 15.000 Juden in Österreich – heute wie damals überwiegend in Wien. (de)
- The history of the Jews in Austria probably begins with the exodus of Jews from Judea under Roman occupation. Over the course of many centuries, the political status of the community rose and fell many times: during certain periods, the Jewish community prospered and enjoyed political equality, and during other periods it suffered pogroms, deportations to concentration camps and mass murder, and antisemitism. The Holocaust drastically reduced the Jewish community in Austria and only 8,140 Jews remained in Austria according to the 2001 census, though other estimates place the current figure at 9,000, 15,000, or 20,000 people, if accounting for those of mixed descent. (en)
- L'histoire des Juifs en Autriche est inséparable de l'Empire d'Autriche jusqu'au XXe siècle puis des persécutions nazies à partir des années 1930. (fr)
- Sejarah Yahudi di Austria kemungkinan dimulai saat eksodus bangsa Yahudi dari . Selama berabad-abad, status keberadaan komunitas ini bangkit dan jatuh beberapa kali: dalam periode tertentu mereka merasakan kesetaraan status di banyak hal, tetapi di periode waktu yang lain mereka mengalami deportasi, pogrom, dikumpulkan di kamp konsentrasi, dibunuh secara massal dan mengalami sentimen antisemitisme. Peristiwa Holokaus secara drastis mengurangi jumlah mereka hingga menjadi 8.140 jiwa berdasarkan sensus pada tahun 2001, tetapi data lain menyebutkan jumlah hingga 9.000-an jiwa, 15.000-an jiwa dan 20.000-an jiwa jika dihitung pula keturunan campurannya. (in)
- 奥地利犹太人是一个古老的犹太社团，可能起源于罗马征服以色列。在许多个世纪中，这个社团的政治地位曾经起起落落过多次：在某些时期，犹太社团很繁荣，享受政治平等，在另一些时期，犹太社团遭到集体屠杀、放逐和反犹迫害。犹太人大屠杀基本毁灭了奥地利的犹太社团，根据2001年人口统计，在奥地利只有8,140名犹太人，但是另一些估计介于9,000, 15,000到2万人之间。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- على الأرجح أن تاريخ اليهود قد بدأ في النمسا بالنزوح الجماعي لليهود من يهوذا تحت الاحتلال الروماني. ارتفعت المكانة السياسية للجالية وانحدرت عدة مرات على مدار قرون عديدة، ويتضح ذلك في ازدهار اليهود وتمتعهم بالمساواة السياسية خلال فترات معينة، وفي معاناتهم من البوغرومات (المذابح المدبرة)، والإبعاد إلى معسكرات الاعتقال، وأعمال القتل الجماعي، ومعاداة السامية خلال فترات أخرى. أدى الهولوكوست إلى تقليص حجم المجتمع اليهودي في النمسا بشكل كبير، إذ لم يبقَ سوى 8140 يهوديًا فقط في النمسا وفقًا لتعداد عام 2001، ولكن تشير تقديرات أخرى إلى أن العدد الحالي يبلغ 9000، أو 15000، أو 20000 يهودي، مع أخذ ذوي النسب المختلطة في الاعتبار. (ar)
- Židé v Rakousku je označení židovské diaspory na území dnešního Rakouska, vztahuje se ale také na historická území Rakouského vévodství a následně Rakouského a rakousko-uherského císařství. (cs)
- The history of the Jews in Austria probably begins with the exodus of Jews from Judea under Roman occupation. Over the course of many centuries, the political status of the community rose and fell many times: during certain periods, the Jewish community prospered and enjoyed political equality, and during other periods it suffered pogroms, deportations to concentration camps and mass murder, and antisemitism. The Holocaust drastically reduced the Jewish community in Austria and only 8,140 Jews remained in Austria according to the 2001 census, though other estimates place the current figure at 9,000, 15,000, or 20,000 people, if accounting for those of mixed descent. (en)
- L'histoire des Juifs en Autriche est inséparable de l'Empire d'Autriche jusqu'au XXe siècle puis des persécutions nazies à partir des années 1930. (fr)
- Sejarah Yahudi di Austria kemungkinan dimulai saat eksodus bangsa Yahudi dari . Selama berabad-abad, status keberadaan komunitas ini bangkit dan jatuh beberapa kali: dalam periode tertentu mereka merasakan kesetaraan status di banyak hal, tetapi di periode waktu yang lain mereka mengalami deportasi, pogrom, dikumpulkan di kamp konsentrasi, dibunuh secara massal dan mengalami sentimen antisemitisme. Peristiwa Holokaus secara drastis mengurangi jumlah mereka hingga menjadi 8.140 jiwa berdasarkan sensus pada tahun 2001, tetapi data lain menyebutkan jumlah hingga 9.000-an jiwa, 15.000-an jiwa dan 20.000-an jiwa jika dihitung pula keturunan campurannya. (in)
- 奥地利犹太人是一个古老的犹太社团，可能起源于罗马征服以色列。在许多个世纪中，这个社团的政治地位曾经起起落落过多次：在某些时期，犹太社团很繁荣，享受政治平等，在另一些时期，犹太社团遭到集体屠杀、放逐和反犹迫害。犹太人大屠杀基本毁灭了奥地利的犹太社团，根据2001年人口统计，在奥地利只有8,140名犹太人，但是另一些估计介于9,000, 15,000到2万人之间。 (zh)
- Das Judentum auf dem Boden des heutigen Österreichs ist erstmals in der Römerzeit nachweisbar. Zu Beginn des 10. Jahrhunderts gab es mit der Raffelstettener Zollordnung die erste Urkunde, in der Juden in diesem Gebiet als Händler erwähnt werden. In Wien, im Burgenland und östlichen Niederösterreich erzählt eine jahrhundertelange Geschichte vom Bestehen jüdischer Gemeinden. (de)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}