| dbo:abstract
|
- Národní park Ukkusiksalik (anglicky Ukkusiksalik National Park) je chráněná oblast v kanadském teritoriu Nunavut. Leží na pobřeží jihozápadně od domorodé osady a zaujímá plochu 20 885 km². Národní park byl vyhlášen 23. srpna 2003. (cs)
- Der Ukkusiksalik-Nationalpark (englisch Ukkusiksalik National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Ukkusiksalik, Inuktitut ᐅᒃᑯᓯᒃᓴᓕᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᒃ) wurde am 23. August 2003 als vierter Nationalpark des Territoriums Nunavut (Kanada) gegründet. Er erstreckt sich unmittelbar südlich des Polarkreises und der Siedlung Naujaat von der Hudson Bay (Roes Welcome Sound) nach Westen in die „Barrenlands“ bis zu den Quellen des und ist mit einer Fläche von etwas mehr als 20.000 km² zwar der kleinste Nationalpark von Nunavut, jedoch der sechstgrößte der mehr als 40 Nationalparks in Kanada. Der Name des Parks geht auf Vorkommen von Steatit-Mineralien zurück; Ukkusiksalik bedeutet „wo es Material für den Steintopf gibt“. Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark). (de)
- El parque nacional Ukkusiksalik es un parque nacional en Nunavut, Canadá. Además de tener una cascada de agua y 500 sitios arqueológicos y un antiguo puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), la región es el hogar de especies tales como el oso polar, oso gris, zorro ártico, caribú, halcón peregrino y diversas especies de foca. El parque está deshabitado ahora pero los inuit vivían allí desde 1000 hasta la década de 1960. En la zona se han descubierto restos de trampas de zorro y alimentos. La HBC había tenido operativo un puesto comercial en la zona desde 1925 hasta 1947. El parque fue creado el 23 de agosto de 2003, convirtiéndose en el 41.er parque nacional de Canadá y en el cuarto en el territorio de Nunavut. Se puede llegar tomando vuelos en Winnipeg, Manitoba, y Yellowknife (Territorios del Noroeste). (es)
- Le parc national Ukkusiksalik est un parc national canadien situé dans le territoire du Nunavut. Situé juste en dessous du cercle arctique, il est constitué de toundra et de zones côtières sur la baie d'Hudson. On trouve environ 500 sites archéologiques, provenant essentiellement du temps de la Compagnie de la Baie d'Hudson. De nombreuses espèces animales vivent dans la région : ours blanc, grizzly, loup arctique, caribou, pinnipèdes, faucon pèlerin. La végétation est typique de la toundra, avec des bouleaux nains, des saules et des benoites. On trouve des portions de forêt boréale auprès des rivières. Le parc est aujourd'hui inhabité. Des Inuits y ont cependant vécu depuis l'an 1000 jusqu'aux années 1960. Le parc a été créé le 23 août 2003, devenant le 41e parc national canadien. (fr)
- Ukkusiksalik National Park (/uːkuːˈsɪksəlɪk/) is a national park in Nunavut, Canada. It covers 20,885 km2 (8,064 sq mi) of tundra and coastal mudflats south of the Arctic Circle and the hamlet of Naujaat (formerly Repulse Bay), from Hudson Bay's Roes Welcome Sound towards the western Barrenlands and the source of Brown River. The park surrounds Wager Bay, a 100 km (62 mi)-long inlet on the Hudson Bay. Although the smallest of Nunavut's four national parks, it is the sixth largest in Canada. Its name relates to steatite found there: Ukkusiksalik means "where there is material for the stone pot" (from ukkusik, meaning pot or saucepan like qulliq). In addition to a reversing waterfall and over 500 archeological sites, including an old Hudson's Bay Company (HBC) trading post, the region is home to such species as polar bears, grizzly bears, Arctic wolf, barren-ground caribou, seals and peregrine falcons. Vegetation in the park is typical low tundra, with dwarf birch, willow and mountain avens. Scattered patches of boreal forest can be encountered in river valleys. The park is uninhabited now, but the Inuit lived there from the 11th century to the 1960s. Remains of fox traps, tent rings, and food caches have been discovered in the area. The Hudson's Bay Company had an operating trading post in the area from 1925 to 1947. The park was created on August 23, 2003, becoming Canada's 41st national park, and the fourth in Nunavut. It can be reached from the nearest communities of Baker Lake or Naujaat by plane or boat. (en)
- Il parco nazionale Ukkusiksalik (in inglese Ukkusiksalik National Park) è un parco nazionale situato nel Nunavut, in Canada. (it)
- Park Narodowy Ukkusiksalik (ang. Ukkusiksalik National Park, fr. Parc national Ukkusiksalik – park narodowy położony we wschodniej części Nunavut w Kanadzie. Park zajmuje powierzchnię 20 500 km². Park narodowy został założony 23 sierpnia 2003, zostając jednocześnie 41. parkiem narodowym Kanady. Dostęp do parku jest możliwy dzięki połączeniom lotniczym z Winnipeg, stolicy prowincji Manitoba oraz Yellowknife, stolicy Terytoriów Północno-Zachodnich. Obecnie teren parku jest niezamieszkany, ale Inuici zamieszkiwali te tereny od roku 1000 do 1960. (pl)
- Het Nationaal park Ukkusiksalik (Engels: Ukkusiksalik National Park) is een nationaal park in Canada. Het ligt in het oosten van Nunavut tegen de Hudsonbaai. Hoewel het park het op vijf na grootste van Canada is, is het het kleinste van Nunavut. (nl)
- Ukkusiksaliks nationalpark är en nationalpark i Nunavut i Kanada, nära samhället Naujaat. Parken inrättades den 23 augusti 2003 som den fyrtioförsta nationalparken i Kanada och den fjärde i Nunavut. Det skyddade området omfattar en yta på 20 500 kvadratkilometer. Ukkusiksaliks nationalpark är därmed minst av de fyra nationalparkerna i Nunavut, men den sjätte största av alla Kanadas nationalparker. (sv)
- O Parque Nacional Ukkusiksalik localiza-se em Nunavut, Canadá. Foi fundado em 23 de agosto de 2003 e tem uma área de 20 000 km². (pt)
- Национальный парк Уккусиксалик (англ. Ukkusiksalik National Park, фр. Parc national Ukkusiksalik) — национальный парк Канады, расположенный на западе канадской территории Нунавут. На языке инуктитут название парка означает «место, где мыльный камень образует ниши в которых найдены масляные лампы» (англ. the place where soapstone to make pots and oil lamps is found). Название связано с мыльным камнем, найденным в окрестностях парка. (ru)
- 乌库什沙里克国家公园是加拿大努勒维特的一座国家公园，占地面积20,500㎞²，是北极圈南部延伸出的苔原和海岸泥滩地区和里布尔斯海湾的小村庄，从哈德孙海湾的罗斯威尔康海峡到西部荒地以及布朗河的源头。公园环绕着瓦格海湾，哈德孙海湾入口100千米。对然是努勒维特四座国家公园最小的一座，却是加拿大第六大国家公园。它的名字与在那发现的滑石有关，乌库什沙里克的意思是“制作石壶原料之地”。 另外，那里还有一处回转的瀑布和500个考古学遗址，包括一处古老的哈德孙海湾公司交易站，该区还是北极熊、棕熊、北极狼、北美驯鹿、海豹和隼等生物的家园。园区内的植物有典型的低地苔原、矮桦树、柳树和仙女木。在河流边的村庄可遇到散落的北方森林。 公园现今已无人居住，但因纽特人从11世纪至20世纪60年代都以此地为居住处。这里还可以找到狐狸陷阱、压帐篷石圈、食物藏窟的残留。1925年至1947年，哈德孙海湾公司就在此处设定了交易站。2003年8月23日，公园成立，并成为加拿大第41个，努勒维特第四个国家公园。从最近的贝克尔湖社区或雷普尔斯海湾搭乘飞机或乘船均可到达。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Národní park Ukkusiksalik (anglicky Ukkusiksalik National Park) je chráněná oblast v kanadském teritoriu Nunavut. Leží na pobřeží jihozápadně od domorodé osady a zaujímá plochu 20 885 km². Národní park byl vyhlášen 23. srpna 2003. (cs)
- Il parco nazionale Ukkusiksalik (in inglese Ukkusiksalik National Park) è un parco nazionale situato nel Nunavut, in Canada. (it)
- Park Narodowy Ukkusiksalik (ang. Ukkusiksalik National Park, fr. Parc national Ukkusiksalik – park narodowy położony we wschodniej części Nunavut w Kanadzie. Park zajmuje powierzchnię 20 500 km². Park narodowy został założony 23 sierpnia 2003, zostając jednocześnie 41. parkiem narodowym Kanady. Dostęp do parku jest możliwy dzięki połączeniom lotniczym z Winnipeg, stolicy prowincji Manitoba oraz Yellowknife, stolicy Terytoriów Północno-Zachodnich. Obecnie teren parku jest niezamieszkany, ale Inuici zamieszkiwali te tereny od roku 1000 do 1960. (pl)
- Het Nationaal park Ukkusiksalik (Engels: Ukkusiksalik National Park) is een nationaal park in Canada. Het ligt in het oosten van Nunavut tegen de Hudsonbaai. Hoewel het park het op vijf na grootste van Canada is, is het het kleinste van Nunavut. (nl)
- Ukkusiksaliks nationalpark är en nationalpark i Nunavut i Kanada, nära samhället Naujaat. Parken inrättades den 23 augusti 2003 som den fyrtioförsta nationalparken i Kanada och den fjärde i Nunavut. Det skyddade området omfattar en yta på 20 500 kvadratkilometer. Ukkusiksaliks nationalpark är därmed minst av de fyra nationalparkerna i Nunavut, men den sjätte största av alla Kanadas nationalparker. (sv)
- O Parque Nacional Ukkusiksalik localiza-se em Nunavut, Canadá. Foi fundado em 23 de agosto de 2003 e tem uma área de 20 000 km². (pt)
- Национальный парк Уккусиксалик (англ. Ukkusiksalik National Park, фр. Parc national Ukkusiksalik) — национальный парк Канады, расположенный на западе канадской территории Нунавут. На языке инуктитут название парка означает «место, где мыльный камень образует ниши в которых найдены масляные лампы» (англ. the place where soapstone to make pots and oil lamps is found). Название связано с мыльным камнем, найденным в окрестностях парка. (ru)
- 乌库什沙里克国家公园是加拿大努勒维特的一座国家公园，占地面积20,500㎞²，是北极圈南部延伸出的苔原和海岸泥滩地区和里布尔斯海湾的小村庄，从哈德孙海湾的罗斯威尔康海峡到西部荒地以及布朗河的源头。公园环绕着瓦格海湾，哈德孙海湾入口100千米。对然是努勒维特四座国家公园最小的一座，却是加拿大第六大国家公园。它的名字与在那发现的滑石有关，乌库什沙里克的意思是“制作石壶原料之地”。 另外，那里还有一处回转的瀑布和500个考古学遗址，包括一处古老的哈德孙海湾公司交易站，该区还是北极熊、棕熊、北极狼、北美驯鹿、海豹和隼等生物的家园。园区内的植物有典型的低地苔原、矮桦树、柳树和仙女木。在河流边的村庄可遇到散落的北方森林。 公园现今已无人居住，但因纽特人从11世纪至20世纪60年代都以此地为居住处。这里还可以找到狐狸陷阱、压帐篷石圈、食物藏窟的残留。1925年至1947年，哈德孙海湾公司就在此处设定了交易站。2003年8月23日，公园成立，并成为加拿大第41个，努勒维特第四个国家公园。从最近的贝克尔湖社区或雷普尔斯海湾搭乘飞机或乘船均可到达。 (zh)
- El parque nacional Ukkusiksalik es un parque nacional en Nunavut, Canadá. Además de tener una cascada de agua y 500 sitios arqueológicos y un antiguo puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), la región es el hogar de especies tales como el oso polar, oso gris, zorro ártico, caribú, halcón peregrino y diversas especies de foca. El parque está deshabitado ahora pero los inuit vivían allí desde 1000 hasta la década de 1960. En la zona se han descubierto restos de trampas de zorro y alimentos. La HBC había tenido operativo un puesto comercial en la zona desde 1925 hasta 1947. (es)
- Der Ukkusiksalik-Nationalpark (englisch Ukkusiksalik National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Ukkusiksalik, Inuktitut ᐅᒃᑯᓯᒃᓴᓕᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᒃ) wurde am 23. August 2003 als vierter Nationalpark des Territoriums Nunavut (Kanada) gegründet. Er erstreckt sich unmittelbar südlich des Polarkreises und der Siedlung Naujaat von der Hudson Bay (Roes Welcome Sound) nach Westen in die „Barrenlands“ bis zu den Quellen des und ist mit einer Fläche von etwas mehr als 20.000 km² zwar der kleinste Nationalpark von Nunavut, jedoch der sechstgrößte der mehr als 40 Nationalparks in Kanada. Der Name des Parks geht auf Vorkommen von Steatit-Mineralien zurück; Ukkusiksalik bedeutet „wo es Material für den Steintopf gibt“. (de)
- Le parc national Ukkusiksalik est un parc national canadien situé dans le territoire du Nunavut. Situé juste en dessous du cercle arctique, il est constitué de toundra et de zones côtières sur la baie d'Hudson. On trouve environ 500 sites archéologiques, provenant essentiellement du temps de la Compagnie de la Baie d'Hudson. Le parc est aujourd'hui inhabité. Des Inuits y ont cependant vécu depuis l'an 1000 jusqu'aux années 1960. Le parc a été créé le 23 août 2003, devenant le 41e parc national canadien. (fr)
- Ukkusiksalik National Park (/uːkuːˈsɪksəlɪk/) is a national park in Nunavut, Canada. It covers 20,885 km2 (8,064 sq mi) of tundra and coastal mudflats south of the Arctic Circle and the hamlet of Naujaat (formerly Repulse Bay), from Hudson Bay's Roes Welcome Sound towards the western Barrenlands and the source of Brown River. The park surrounds Wager Bay, a 100 km (62 mi)-long inlet on the Hudson Bay. Although the smallest of Nunavut's four national parks, it is the sixth largest in Canada. Its name relates to steatite found there: Ukkusiksalik means "where there is material for the stone pot" (from ukkusik, meaning pot or saucepan like qulliq). (en)
|
