| dbo:abstract
|
- Strnad severní (Calcarius lapponicus) je středně velký severský druh pěvce z čeledi strnadovitých. Ve všech šatech má žlutavý zobák s tmavou špičkou a tmavohnědé nohy. Samec má ve svatebním šatu černou hlavu a hrdlo, s žlutobílým proužkem táhnoucím se od oka po stranách krku na hruď a červenohnědou šíji. Samice má rovněž červenohnědou zadní stranu krku, na hrudi má rozpité šedavě bílé skvrny. Dospělí ptáci v prostém šatu a mladí ptáci se podobají strnadu rákosnímu. Hnízdí na vlhkých místech, také v tundře. Zimuje většinou v jižním Rusku. Vzácně zalétává také do České republiky, kde byl dosud zjištěn devětkrát. Většina pozorování je zimních. Naposledy byl zjištěn v září 1990 na nádrži Rozkoš.
* Strnad severní v prostém šatu
* Calcarius lapponicus (cs)
- El repicatalons de Lapònia (Calcarius lapponicus) és una espècie d'ocell de la família dels calcàrids (Calcariidae) que habita zones de tundra des de Groenlàndia i nord d'Escandinàvia, cap a l'est, a través del nord de Rússia, Nova Zembla i nord de Sibèria, incloent Nova Sibèria i les , fins a la península dels Txuktxis, i, cap al sud, a través de Txukotka fins a Kamtxatka i les illes del Comandant, oest i nord d'Alaska, illes del Mar de Bering, Aleutianes, nord del Canadà, incloent les illes àrtiques. Passen l'hivern més cap al sud. (ca)
- لابلاند لونجسبير (كالكاريوس لابونيكوس)، المعروف أيضا باسم الرايات لابلاند، هو طائر من الجواثم في عائلة لونجيسبر كالكاريدي، فصلت مجموعة من قبل معظم المؤلفين الحديثين فرينجليدي من (عصافير العالم القديم). (ar)
- Die Spornammer (Calcarius lapponicus) ist eine Vogelart, die lange in die Familie der Ammern (Emberizidae) eingeordnet wurde, heute aber in der relativ wenige Arten umfassenden Familie der Tundraammern (Calcariidae) steht. Sie brütet, ähnlich wie die Schneeammer, meistens in nördlichen Tundragebieten.Ihre Nahrung besteht im Sommer zum größten Teil aus Mücken, die in der Tundra zu Massen auftreten. Im Winter frisst sie, wie die anderen Spornammern-Arten, überwiegend Sämereien. (de)
- La Laponemberizo, Lapona emberizo aŭ Lapona longspurulo, Calcarius lapponicus, estas malgranda surgrundomanĝanta birdo de la familio de Emberizedoj kaj genro de Longspuruloj. (eo)
- Ipar-berdantza (Calcarius lapponicus) generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El escribano lapón o arnoldo ártico (Calcarius lapponicus) es una especie de ave paseriforme de la familia Calcariidae propia del Holártico. Se reproduce en el norte de Norteamérica y Eurasia y migra al sur para pasar el invierno en latitudes templadas de ambos continentes. Mide entre 15 y 17 cm de longitud. En época reproductiva machos y hembras se diferencian claramente (ver dimorfismo sexual). En esa época, los machos se distinguen porque tienen la cara, la garganta, el cuello, la parte superior del pecho y la corona de color negro. La cara está delineada con una raya negra en cada costado de la cabeza. La nuca es castaña. La parte inferior del pecho y el vientre son blancos, con algunas manchas oscuras en los flancos. El dorso y las alas son pardos listados con oscuro y algo de blanco. La cola es también parda, con las plumas exteriores blancas. Las hembras y los machos en invierno son de color pardo opaco, pero se distingue de otras especies de Calcarius por tener las partes ventrales grises o blancas, y algunas rayas pardas en garganta y pecho, además de que se mantiene el patrón de color de la cola. (es)
- Calcarius lapponicus Calcarius lapponicus Bruant lapon Espèce Calcarius lapponicus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant lapon ou Plectrophane lapon (Calcarius lapponicus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Calcariidae. (fr)
- The Lapland longspur (Calcarius lapponicus), also known as the Lapland bunting, is a passerine bird in the longspur family Calcariidae, a group separated by most modern authors from the Fringillidae (Old World finches). (en)
- Lo zigolo di Lapponia (Calcarius lapponicus (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia Calcariidae. (it)
- ツメナガホオジロ（爪長頬白、学名：Calcarius lapponicus）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- De ijsgors (Calcarius lapponicus) is een vogel uit de familie Calcariidae die in toendragebieden broedt en zuidwaarts trekt om in gematigde klimaten te overwinteren. (nl)
- Poświerka zwyczajna, poświerka, poświerka szponiasta (Calcarius lapponicus) – gatunek małego wędrownego ptaka z rodziny poświerek (Calcariidae), wcześniej zaliczany do trznadlowatych (Emberizidae). Występuje w strefie tundry Eurazji i Ameryki Północnej. W Polsce nieliczny ptak przelotny i zimujący. (pl)
- A Calcarius lapponicus, comummente conhecida como escrevedeira-da-lapónia, é uma espécie de ave passeriforme da família dos Emberizídeos. Distingue-se pela combinação de preto, ruivo e branco na plumagem, destacando-se a linha branca na parte posterior da face. O bico é amarelo. Nidifica nas regiões árcticas e subárcticas a norte do paralelo 60 ºN e inverna em latitudes temperadas. Em Portugal a sua ocorrência é acidental e pouco frequente. (pt)
- Lappsparv (Calcarius lapponicus) är en fågel i den lilla familjen sporrsparvar, vilka tidigare fördes till familjen fältsparvar. Den häckar cirkumpolärt på nordligt belägna fjällhedar och myrar. Vintertid flyttar den söderut till tempererade slättområden. Arten är talrik och kategoriseras som livskraftig av IUCN. I Sverige minskar den dock i antal och upptas på Artdatabankens rödlista. (sv)
- Лапландский подорожник (лат. Calcarius lapponicus) — вид птиц из семейства подорожниковых (Calcariidae). Гнездится, как и пуночка, в северной тундре. Его пища состоит летом главным образом из комаров, которые массово появляются в тундре. Зимой эта птица питается, в основном, семенами. (ru)
- Подоро́жник лапла́ндський (Calcarius lapponicus) — птах роду Подорожник родини Calcariidae. Гніздиться у північній тундрі Євразії та Північної Америки. (uk)
- 铁爪鹀（学名：Calcarius lapponicus）为雀科铁爪鹀属的鸟类，俗名铁爪子、铁雀、雪眉子。分布于新旧大陆极北地区、西伯利亚、蒙古、朝鲜半岛、日本以及中国大陆的东北、内蒙古、河北、江苏、湖北、四川、甘肃等地，多生活于开阔地区，冬季栖息于草地、沼泽地、平原田野丘陵的稀疏山林中。该物种的模式产地在欧洲Lapland。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El repicatalons de Lapònia (Calcarius lapponicus) és una espècie d'ocell de la família dels calcàrids (Calcariidae) que habita zones de tundra des de Groenlàndia i nord d'Escandinàvia, cap a l'est, a través del nord de Rússia, Nova Zembla i nord de Sibèria, incloent Nova Sibèria i les , fins a la península dels Txuktxis, i, cap al sud, a través de Txukotka fins a Kamtxatka i les illes del Comandant, oest i nord d'Alaska, illes del Mar de Bering, Aleutianes, nord del Canadà, incloent les illes àrtiques. Passen l'hivern més cap al sud. (ca)
- لابلاند لونجسبير (كالكاريوس لابونيكوس)، المعروف أيضا باسم الرايات لابلاند، هو طائر من الجواثم في عائلة لونجيسبر كالكاريدي، فصلت مجموعة من قبل معظم المؤلفين الحديثين فرينجليدي من (عصافير العالم القديم). (ar)
- Die Spornammer (Calcarius lapponicus) ist eine Vogelart, die lange in die Familie der Ammern (Emberizidae) eingeordnet wurde, heute aber in der relativ wenige Arten umfassenden Familie der Tundraammern (Calcariidae) steht. Sie brütet, ähnlich wie die Schneeammer, meistens in nördlichen Tundragebieten.Ihre Nahrung besteht im Sommer zum größten Teil aus Mücken, die in der Tundra zu Massen auftreten. Im Winter frisst sie, wie die anderen Spornammern-Arten, überwiegend Sämereien. (de)
- La Laponemberizo, Lapona emberizo aŭ Lapona longspurulo, Calcarius lapponicus, estas malgranda surgrundomanĝanta birdo de la familio de Emberizedoj kaj genro de Longspuruloj. (eo)
- Ipar-berdantza (Calcarius lapponicus) generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Calcarius lapponicus Calcarius lapponicus Bruant lapon Espèce Calcarius lapponicus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant lapon ou Plectrophane lapon (Calcarius lapponicus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Calcariidae. (fr)
- The Lapland longspur (Calcarius lapponicus), also known as the Lapland bunting, is a passerine bird in the longspur family Calcariidae, a group separated by most modern authors from the Fringillidae (Old World finches). (en)
- Lo zigolo di Lapponia (Calcarius lapponicus (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia Calcariidae. (it)
- ツメナガホオジロ（爪長頬白、学名：Calcarius lapponicus）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- De ijsgors (Calcarius lapponicus) is een vogel uit de familie Calcariidae die in toendragebieden broedt en zuidwaarts trekt om in gematigde klimaten te overwinteren. (nl)
- Poświerka zwyczajna, poświerka, poświerka szponiasta (Calcarius lapponicus) – gatunek małego wędrownego ptaka z rodziny poświerek (Calcariidae), wcześniej zaliczany do trznadlowatych (Emberizidae). Występuje w strefie tundry Eurazji i Ameryki Północnej. W Polsce nieliczny ptak przelotny i zimujący. (pl)
- A Calcarius lapponicus, comummente conhecida como escrevedeira-da-lapónia, é uma espécie de ave passeriforme da família dos Emberizídeos. Distingue-se pela combinação de preto, ruivo e branco na plumagem, destacando-se a linha branca na parte posterior da face. O bico é amarelo. Nidifica nas regiões árcticas e subárcticas a norte do paralelo 60 ºN e inverna em latitudes temperadas. Em Portugal a sua ocorrência é acidental e pouco frequente. (pt)
- Lappsparv (Calcarius lapponicus) är en fågel i den lilla familjen sporrsparvar, vilka tidigare fördes till familjen fältsparvar. Den häckar cirkumpolärt på nordligt belägna fjällhedar och myrar. Vintertid flyttar den söderut till tempererade slättområden. Arten är talrik och kategoriseras som livskraftig av IUCN. I Sverige minskar den dock i antal och upptas på Artdatabankens rödlista. (sv)
- Лапландский подорожник (лат. Calcarius lapponicus) — вид птиц из семейства подорожниковых (Calcariidae). Гнездится, как и пуночка, в северной тундре. Его пища состоит летом главным образом из комаров, которые массово появляются в тундре. Зимой эта птица питается, в основном, семенами. (ru)
- Подоро́жник лапла́ндський (Calcarius lapponicus) — птах роду Подорожник родини Calcariidae. Гніздиться у північній тундрі Євразії та Північної Америки. (uk)
- 铁爪鹀（学名：Calcarius lapponicus）为雀科铁爪鹀属的鸟类，俗名铁爪子、铁雀、雪眉子。分布于新旧大陆极北地区、西伯利亚、蒙古、朝鲜半岛、日本以及中国大陆的东北、内蒙古、河北、江苏、湖北、四川、甘肃等地，多生活于开阔地区，冬季栖息于草地、沼泽地、平原田野丘陵的稀疏山林中。该物种的模式产地在欧洲Lapland。 (zh)
- Strnad severní (Calcarius lapponicus) je středně velký severský druh pěvce z čeledi strnadovitých. Ve všech šatech má žlutavý zobák s tmavou špičkou a tmavohnědé nohy. Samec má ve svatebním šatu černou hlavu a hrdlo, s žlutobílým proužkem táhnoucím se od oka po stranách krku na hruď a červenohnědou šíji. Samice má rovněž červenohnědou zadní stranu krku, na hrudi má rozpité šedavě bílé skvrny. Dospělí ptáci v prostém šatu a mladí ptáci se podobají strnadu rákosnímu. Hnízdí na vlhkých místech, také v tundře. Zimuje většinou v jižním Rusku.
* Strnad severní v prostém šatu
* Calcarius lapponicus (cs)
- El escribano lapón o arnoldo ártico (Calcarius lapponicus) es una especie de ave paseriforme de la familia Calcariidae propia del Holártico. Se reproduce en el norte de Norteamérica y Eurasia y migra al sur para pasar el invierno en latitudes templadas de ambos continentes. Las hembras y los machos en invierno son de color pardo opaco, pero se distingue de otras especies de Calcarius por tener las partes ventrales grises o blancas, y algunas rayas pardas en garganta y pecho, además de que se mantiene el patrón de color de la cola. (es)
|
_1996-07-25.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}