| dbo:abstract
|
- Les cariofil·làcies (Caryophyllaceae) són una família de plantes angiospermes. (ca)
- Hvozdíkovité (Caryophyllaceae) je čeleď rostlin z řádu hvozdíkotvaré. Často se pro tuto čeleď používá i název Dianthaceae. (cs)
- الفصيلة القرنفلية (باللاتينية: Caryophyllaceae) فصيلة نباتية تتبع رتبة القرنفليات من ثنائيات الفلقة. تضم هذه الفصيلة حوالي 88 جنساً تشمل 2000 نوع أهمها القرنفل. (ar)
- Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet. (de)
- Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. It is included in the dicotyledon order Caryophyllales in the APG III system, alongside 33 other families, including Amaranthaceae, Cactaceae, and Polygonaceae. It is a large family, with 81 genera and about 2,625 known species. This cosmopolitan family of mostly herbaceous plants is best represented in temperate climates, with a few species growing on tropical mountains. Some of the more commonly known members include pinks and carnations (Dianthus), and firepink and campions (Lychnis and Silene). Many species are grown as ornamental plants, and some species are widespread weeds. Most species grow in the Mediterranean and bordering regions of Europe and Asia. The number of genera and species in the Southern Hemisphere is rather small, although the family does contain Antarctic pearlwort (Colobanthus quitensis), the world's southernmost dicot, which is one of only two flowering plants found in Antarctica. The name comes from Caryophyllus, an obsolete synonym of Dianthus. (en)
- La kariofilacoj (latine Caryophyllaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo kariofilaloj (Caryophyllales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 90 genrojn kaj preskaŭ 2500 speciojn. Ĝia tipa genro estas, kiu estas malnova sinonimo de la genro dianto (Dianthus). Temas plejofte pri herboj kun paraj, simplaj folioj. Tuj sub la insertiĝo de paro de folioj la tigo dikiĝas kaj tiel fariĝas "nodo", el kiu la nomo de la familio (vidu nomenklaturan problemon elvokitan ĉi-sube). Infloreskoj estas baze duflankaj cumoj; Floroj estas plejofte kompletaj, kun tipe 5 (disaj aŭ kunaj) sepaloj, 5 disaj petaloj, 2 x 5 stamenoj kaj 2-5 superaj karpeloj, kiuj formas unusolan loĝion kun plejofte multaj ovoloj, baze aŭ centre insertitaj, kurbformaj; stilusoj estas liberaj, foje apenaŭ kuniĝintaj ĉe la bazo. Frukto estas tipe kapsulo, kun senalbumenaj semoj.Variantoj al tiu priskribo ne mankas, temas pri tre riĉa familio, pli malpli kosmopolita, pli ofta en norda hemisfero, kvankam preskaŭ duono da florplantoj konataj en antarkta kontinento apartenas al tiu familio. Tiu familio provizas multajn ornamplantojn. (eo)
- Kariofilazeoak (Caryophyllaceae) Magnoliopsida klaseko landaren loredunen familia bat dira (belarrak eta zuhaixkak). Familia honetan krabelina sartzen da, besteak beste. 88 bat genero ditu, eta 2.000 espezie inguru. Gehienbat landare belarkarak dira, urtekoak edo bizikorrak. Loreak, gehienetan, hermafroditak dira, erregular eta pentameroak, hau da, 5 petaloz eta 5 sepaloz osatua. Fruitua ez da mamitsua, eta kapsula edo nukula izaten da. (eu)
- Dianthaceae Caryophyllaceae Œillet commun (Dianthus caryophyllus) Famille CaryophyllaceaeJuss., 1789 Classification APG III (2009) Les Caryophyllaceae (Caryophyllacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comporte un peu plus de 80 genres et 2 000 espèces. Ce sont essentiellement des plantes herbacées, caractérisées notamment par des tiges porteuses de feuilles simples et entières, généralement opposées, et attachées à la tige au niveau d'un nœud renflé, comme chez les œillets véritables ou les silènes. (fr)
- Caryophyllaceae es una familia de plantas herbáceas perteneciente al orden Caryophyllales. (es)
- Caryophyllaceae atau Suku Anyelir-anyeliran adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Caryophyllales, klad dikotil inti namun tidak termasuk ke dalam dua kelompok besar, Rosidae dan . Wikimedia Commons memiliki media mengenai Caryophyllaceae.
* l
*
* s (in)
- 석죽과(石竹科, 학명: Caryophyllaceae 카리오필라케아이[*])는 석죽목의 과이다. 미국 서부와 남아메리카가 중심지이며 세계에 80속 2,000여 종이 분포한다. 한국에는 18속 47종이 있다. 너도개미자리과라고도 한다. 초본식물이지만 종종 관목이 있다. 잎은 마주나고 가장자리가 밋밋하다. 꽃은 양성이지만 단성화도 있고 때로는 폐쇄화가 생기며 방사대칭이다. 꽃받침조각과 꽃잎은 각각 4-5개씩이고 수술은 꽃잎수의 배 이하이며 암술은 1개이고 암술대는 2-5개이다 삭과는 암술대수와 같은 수이거나 배수로 갈라지는 것이 많으나 갈라지지 않는 것도 있다. (ko)
- ナデシコ科 (ナデシコか、Caryophyllaceae) は、真正双子葉類ナデシコ目の科の1つで、約88属2000種に達する大きな科であり、ナデシコ目のタイプ科である。熱帯から寒帯まで、アマゾン川流域、コンゴ盆地、などを除く世界に広く分布するコスモポリタンで、特に近東から地中海地域に種類が多い。 ナデシコ科の植物に共通する特徴は葉が対生で鋸歯ではないことである。 ナデシコ属やセンノウ属、マンテマ属など園芸植物が多く、ハコベ、など身の周りの植物としてもなじみ深い種類が多い。 (ja)
- De anjerfamilie (Caryophyllaceae) is een familie van meest kruidachtige planten in de orde Caryophyllales. De familie komt wereldwijd voor met de nadruk op streken met een gematigd klimaat. De grootste soortenrijkdom is te vinden in Europese en Aziatische gebieden rond de Middellandse Zee. Veel soorten worden als sierplant gebruikt, sommige worden beschouwd als onkruid. (nl)
- Goździkowate (Caryophyllaceae Juss.) – rodzina roślin okrytonasiennych należąca do rzędu goździkowców. Liczy w zależności od ujęcia systematycznego od ok. 2200 do ok. 3000 gatunków występujących na wszystkich kontynentach, przede wszystkim jednak w krajach o klimacie umiarkowanym na półkuli północnej. Centrum zróżnicowania jest obszar śródziemnomorski i południowo-zachodnia Azja. Bardzo nieliczni przedstawiciele występują w Afryce na południe od Sahary, w Ameryce Południowej oraz na wyspach Oceanii. W obrębie rodziny wyróżniana jest zmienna liczba rodzajów, zwykle wynosząca ok. 88. W przypadku włączenia kilku rodzajów w jeden zbiorowy, monofiletyczny rodzaj Silene, wówczas liczba rodzajów spada do 82. Z kolei jeśli podzieli się wszystkie rodzaje parafiletyczne i polifiletyczne wówczas liczba rodzajów rośnie do 120. W Polsce występuje w stanie dzikim ok. 100 gatunków z 28 rodzajów. Do rodziny należą niemal wyłącznie rośliny zielne o liściach naprzeciwległych. Szereg gatunków o dużych kwiatach, zwłaszcza z rodzaju goździk, uprawianych jest jako rośliny ozdobne. (pl)
- Caryophyllaceae è una famiglia di piante spermatofite dicotiledoni dell'ordine Caryophyllales. (it)
- A família botânica das Caryophyllaceae, conhecida geralmente por suas espécies ornamentais, tais como cravos (Dianthus), ou outras cariofiláceas silvestres, é constituída por plantas Eudicotiledónea da ordem Caryophyllales. É constituída por 91 gêneros e aproximadamente mais de 2200 espécies. É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas; caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; rizomas às vezes presente. (pt)
- Nejlikväxter (Caryophyllaceae) är en stor familj med blommande växter. Familjen innehåller 88 släkten med omkring 2 000 arter. De flesta är hemmahörande i jordens tempererade områden och medelhavsområdet har det största antalet arter. Några få kommer från tropiska områden men växer där i bergsområden. Många nejlikväxter odlas som prydnadsväxter, men det finns även arter som anses vara ogräs. I Sverige finns 23 släkten och ungefär 90 arter. De flesta arterna i nejlikfamiljen är ett- eller fleråriga örter som vissnar ner varje år. Ett fåtal arter är busklika med en vedartad rhizom. Nästan inga arter är suckulenta. Bladen är nästan alltid motsatta och hela och är med eller utan stipler. Blommorna är oftast tvåkönade och har oftast fem kronblad och fem foderblad, men ibland bara fyra kronblad. De är vanligen rosa, rödrosa, röda eller vita. Familjen kan delas in i tre underfamiljer:
* Alsinoideae - inga stipler, kronbladen är inte sammanväxta
* Silenoideae - inga stipler, kronbladen är sammanväxta
* Paronychioideae - med stipler, kronbladen kan vara sammanväxta eller inte (sv)
- Гвозди́чные, или Гвоздиковые (лат. Caryophylláceae) — семейство свободнолепестных растений, состоящее из однолетних или многолетних трав и немногих полукустарников. (ru)
- Гвозди́кові, або гвозди́чні (Caryophyllaceae) — родина вільнопелюсткових рослин, що складається з однорічних або багаторічних трав і небагатьох напівчагарників. (uk)
- 石竹科（學名：Caryophyllaceae）有86属大约2,200种植物，在全球温带地区分布，有几种分布在热带山区甚至在寒带，都是草本植物，主要分布在欧洲、亚洲和地中海地区，但也有一种生长在南极洲，是南极洲仅有的两种双子叶植物之一。中国有32属大约400余种。 石竹科植物大部分是一年生的，也有多年生植物，但地上部分每年枯死，或地下有木质根茎，甚至有几种是小乔木。 石竹科都是单叶对生，花为二歧聚伞花序，花瓣常有爪，一般为5基数，也有少数为4基数，果实为蒴果，很少有浆果的。 石竹科分为三个亚科：
* 繁缕亚科 Alsinoideae：没有托叶，花瓣分离
* 石竹亚科 Silenoideae： 没有托叶，花瓣结合
* 大爪草亚科 Paronychioideae：有托叶。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les cariofil·làcies (Caryophyllaceae) són una família de plantes angiospermes. (ca)
- Hvozdíkovité (Caryophyllaceae) je čeleď rostlin z řádu hvozdíkotvaré. Často se pro tuto čeleď používá i název Dianthaceae. (cs)
- الفصيلة القرنفلية (باللاتينية: Caryophyllaceae) فصيلة نباتية تتبع رتبة القرنفليات من ثنائيات الفلقة. تضم هذه الفصيلة حوالي 88 جنساً تشمل 2000 نوع أهمها القرنفل. (ar)
- Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet. (de)
- Kariofilazeoak (Caryophyllaceae) Magnoliopsida klaseko landaren loredunen familia bat dira (belarrak eta zuhaixkak). Familia honetan krabelina sartzen da, besteak beste. 88 bat genero ditu, eta 2.000 espezie inguru. Gehienbat landare belarkarak dira, urtekoak edo bizikorrak. Loreak, gehienetan, hermafroditak dira, erregular eta pentameroak, hau da, 5 petaloz eta 5 sepaloz osatua. Fruitua ez da mamitsua, eta kapsula edo nukula izaten da. (eu)
- Dianthaceae Caryophyllaceae Œillet commun (Dianthus caryophyllus) Famille CaryophyllaceaeJuss., 1789 Classification APG III (2009) Les Caryophyllaceae (Caryophyllacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comporte un peu plus de 80 genres et 2 000 espèces. Ce sont essentiellement des plantes herbacées, caractérisées notamment par des tiges porteuses de feuilles simples et entières, généralement opposées, et attachées à la tige au niveau d'un nœud renflé, comme chez les œillets véritables ou les silènes. (fr)
- Caryophyllaceae es una familia de plantas herbáceas perteneciente al orden Caryophyllales. (es)
- Caryophyllaceae atau Suku Anyelir-anyeliran adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Caryophyllales, klad dikotil inti namun tidak termasuk ke dalam dua kelompok besar, Rosidae dan . Wikimedia Commons memiliki media mengenai Caryophyllaceae.
* l
*
* s (in)
- 석죽과(石竹科, 학명: Caryophyllaceae 카리오필라케아이[*])는 석죽목의 과이다. 미국 서부와 남아메리카가 중심지이며 세계에 80속 2,000여 종이 분포한다. 한국에는 18속 47종이 있다. 너도개미자리과라고도 한다. 초본식물이지만 종종 관목이 있다. 잎은 마주나고 가장자리가 밋밋하다. 꽃은 양성이지만 단성화도 있고 때로는 폐쇄화가 생기며 방사대칭이다. 꽃받침조각과 꽃잎은 각각 4-5개씩이고 수술은 꽃잎수의 배 이하이며 암술은 1개이고 암술대는 2-5개이다 삭과는 암술대수와 같은 수이거나 배수로 갈라지는 것이 많으나 갈라지지 않는 것도 있다. (ko)
- ナデシコ科 (ナデシコか、Caryophyllaceae) は、真正双子葉類ナデシコ目の科の1つで、約88属2000種に達する大きな科であり、ナデシコ目のタイプ科である。熱帯から寒帯まで、アマゾン川流域、コンゴ盆地、などを除く世界に広く分布するコスモポリタンで、特に近東から地中海地域に種類が多い。 ナデシコ科の植物に共通する特徴は葉が対生で鋸歯ではないことである。 ナデシコ属やセンノウ属、マンテマ属など園芸植物が多く、ハコベ、など身の周りの植物としてもなじみ深い種類が多い。 (ja)
- De anjerfamilie (Caryophyllaceae) is een familie van meest kruidachtige planten in de orde Caryophyllales. De familie komt wereldwijd voor met de nadruk op streken met een gematigd klimaat. De grootste soortenrijkdom is te vinden in Europese en Aziatische gebieden rond de Middellandse Zee. Veel soorten worden als sierplant gebruikt, sommige worden beschouwd als onkruid. (nl)
- Caryophyllaceae è una famiglia di piante spermatofite dicotiledoni dell'ordine Caryophyllales. (it)
- A família botânica das Caryophyllaceae, conhecida geralmente por suas espécies ornamentais, tais como cravos (Dianthus), ou outras cariofiláceas silvestres, é constituída por plantas Eudicotiledónea da ordem Caryophyllales. É constituída por 91 gêneros e aproximadamente mais de 2200 espécies. É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas; caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; rizomas às vezes presente. (pt)
- Гвозди́чные, или Гвоздиковые (лат. Caryophylláceae) — семейство свободнолепестных растений, состоящее из однолетних или многолетних трав и немногих полукустарников. (ru)
- Гвозди́кові, або гвозди́чні (Caryophyllaceae) — родина вільнопелюсткових рослин, що складається з однорічних або багаторічних трав і небагатьох напівчагарників. (uk)
- 石竹科（學名：Caryophyllaceae）有86属大约2,200种植物，在全球温带地区分布，有几种分布在热带山区甚至在寒带，都是草本植物，主要分布在欧洲、亚洲和地中海地区，但也有一种生长在南极洲，是南极洲仅有的两种双子叶植物之一。中国有32属大约400余种。 石竹科植物大部分是一年生的，也有多年生植物，但地上部分每年枯死，或地下有木质根茎，甚至有几种是小乔木。 石竹科都是单叶对生，花为二歧聚伞花序，花瓣常有爪，一般为5基数，也有少数为4基数，果实为蒴果，很少有浆果的。 石竹科分为三个亚科：
* 繁缕亚科 Alsinoideae：没有托叶，花瓣分离
* 石竹亚科 Silenoideae： 没有托叶，花瓣结合
* 大爪草亚科 Paronychioideae：有托叶。 (zh)
- Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. It is included in the dicotyledon order Caryophyllales in the APG III system, alongside 33 other families, including Amaranthaceae, Cactaceae, and Polygonaceae. It is a large family, with 81 genera and about 2,625 known species. The name comes from Caryophyllus, an obsolete synonym of Dianthus. (en)
- La kariofilacoj (latine Caryophyllaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo kariofilaloj (Caryophyllales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 90 genrojn kaj preskaŭ 2500 speciojn. Ĝia tipa genro estas, kiu estas malnova sinonimo de la genro dianto (Dianthus). Tiu familio provizas multajn ornamplantojn. (eo)
- Goździkowate (Caryophyllaceae Juss.) – rodzina roślin okrytonasiennych należąca do rzędu goździkowców. Liczy w zależności od ujęcia systematycznego od ok. 2200 do ok. 3000 gatunków występujących na wszystkich kontynentach, przede wszystkim jednak w krajach o klimacie umiarkowanym na półkuli północnej. Centrum zróżnicowania jest obszar śródziemnomorski i południowo-zachodnia Azja. Bardzo nieliczni przedstawiciele występują w Afryce na południe od Sahary, w Ameryce Południowej oraz na wyspach Oceanii. W obrębie rodziny wyróżniana jest zmienna liczba rodzajów, zwykle wynosząca ok. 88. W przypadku włączenia kilku rodzajów w jeden zbiorowy, monofiletyczny rodzaj Silene, wówczas liczba rodzajów spada do 82. Z kolei jeśli podzieli się wszystkie rodzaje parafiletyczne i polifiletyczne wówczas licz (pl)
- Nejlikväxter (Caryophyllaceae) är en stor familj med blommande växter. Familjen innehåller 88 släkten med omkring 2 000 arter. De flesta är hemmahörande i jordens tempererade områden och medelhavsområdet har det största antalet arter. Några få kommer från tropiska områden men växer där i bergsområden. Många nejlikväxter odlas som prydnadsväxter, men det finns även arter som anses vara ogräs. I Sverige finns 23 släkten och ungefär 90 arter. Familjen kan delas in i tre underfamiljer: (sv)
|
